LU-5739 ldlm: interval tree search in ldlm_lock_match()

replace the linear search by interval_tree one for granted list
in ldlm_lock_match()

Signed-off-by: Vitaly Fertman <vitaly_fertman@xyratex.com>
Change-Id: I3932521b279253ac130835d53d489477be7598ef
Xyratex-bug-id: MRP-2089
Reviewed-on: http://review.whamcloud.com/12294
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Andreas Dilger <andreas.dilger@intel.com>
Reviewed-by: Jinshan Xiong <jinshan.xiong@intel.com>
Tested-by: Maloo <hpdd-maloo@intel.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <oleg.drokin@intel.com>