po: update de.po (from translationproject.org)

Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 0d5ac30..74c70ce 100644 (file)
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f617445..68f982d 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: e2fsprogs-1.41.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-10 17:12-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-19 19:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-29 12:33+0200\n"
 "Last-Translator: Philipp Thomas <pth@suse.de>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgid "%s failed for %s: %s\n"
 msgstr "%s ist für %s gescheitert: %s\n"
 
 #: misc/partinfo.c:45
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Usage:  %s device...\n"
 "\n"
@@ -4411,7 +4411,7 @@ msgstr "beim Hinzufügen des Dateisystems zum Journal auf %s"
 
 #: misc/tune2fs.c:505
 msgid "Creating journal inode: "
-msgstr "E5Arstelle Journal-Inode: "
+msgstr "Erstelle Journal-Inode: "
 
 #: misc/tune2fs.c:514
 msgid ""
@@ -4932,7 +4932,7 @@ msgid "While trying to add group #%d"
 msgstr "Beim Versuch, Gruppe %d hinzu zu fügen"
 
 #: resize/online.c:180
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing isnot supported on this system.\n"
 msgstr "Dateisystem auf %s ist auf %s eingehängt und Online-Grössenänderung wird auf diesem System nicht unterstützt.\n"