LU-9485 llite: check the return value of cl_file_inode_init()

LU-9485 llite: check the return value of cl_file_inode_init()

ll_update_inode() does not check the return value of
cl_file_inode_init(), and it should check.

Signed-off-by: Bobi Jam <bobijam.xu@intel.com>
Change-Id: I4174e4f8166d7834a1d619aa8d0191d1f428c62c
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/27658
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Fan Yong <fan.yong@intel.com>
Tested-by: Maloo <hpdd-maloo@intel.com>
Reviewed-by: Jinshan Xiong <jinshan.xiong@intel.com>
Reviewed-by: James Simmons <uja.ornl@yahoo.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <oleg.drokin@intel.com>