LU-7422 llite: don't panic when fid is insane

LU-7422 llite: don't panic when fid is insane

LASSERT should never be done on data that is
received to over the network. Return EINVAL
when server returns invalid fid despite of
it_status == 0.

Change-Id: I4341d1002761ab4c86bd7af4d0ca5718fe2a3623
Signed-off-by: Sergey Cheremencev <sergey.cheremencev@seagate.com>
Seagate-bug-id: MRP-3073
Reviewed-on: http://review.whamcloud.com/17985
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: John L. Hammond <john.hammond@intel.com>
Tested-by: Maloo <hpdd-maloo@intel.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <andreas.dilger@intel.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <oleg.drokin@intel.com>