LU-11120 test: add compilebench and DNE tests

LU-11120 test: add compilebench and DNE tests

Add more tests in dom-performance.sh
- add compilebench run
- add default DOM+DNE run

Test-Parameters: trivial mdtcount=2 mdscount=2 mdssizegb=20 testlist=dom-performance
Signed-off-by: Mikhail Pershin <mike.pershin@intel.com>
Change-Id: Id93c17157dba4887d250cd933d7a1fae5906af1b
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/31749
Tested-by: Jenkins
Tested-by: Maloo <hpdd-maloo@intel.com>
Reviewed-by: Jian Yu <yujian@whamcloud.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>