LU-9713 build: Require uptodate libcom_err, libss

LU-9713 build: Require uptodate libcom_err, libss

Ensure that the libcom_err and libext2fs2 packages installed match the
other packages built from e2fsprogs so that modifications to those
libraries (e.g. project quota) are available.

Test-Parameters: clientdistro=sles12sp2 mdsdistro=sles12sp2 ossdistro=sles12sp2

Change-Id: Idc22a029a6950cc1ffb9b6e44181d345db3ebbe5
Signed-off-by: Andreas Dilger <andreas.dilger@intel.com>
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/27834
Reviewed-by: Bob Glossman <bob.glossman@intel.com>
Tested-by: Jenkins
Tested-by: Maloo <hpdd-maloo@intel.com>