hashmap: change return value type of ext2fs_hashmap_add()

hashmap: change return value type of ext2fs_hashmap_add()

In ext2fs_hashmap_add(), new entry is allocated by calling
malloc(). If malloc() return NULL, it will cause a
segmentation fault problem.

Here, we change return value type of ext2fs_hashmap_add()
from void to int. If allocating new entry fails, we will
return -1, and the callers should also verify the return
value of ext2fs_hashmap_add().

Signed-off-by: Zhiqiang Liu <liuzhiqiang26@huawei.com>
Signed-off-by: Wu Guanghao <wuguanghao3@huawei.com>
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>