From 52cebe284bfeaae23c80bffe00b9f5ed4e0ba4ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Theodore Ts'o Date: Sun, 9 Apr 2006 18:33:22 -0400 Subject: [PATCH] Update French, Dutch, Polish, Swedish, and Turkish translations. Signed-off-by: "Theodore Ts'o" --- po/ChangeLog | 4 + po/fr.gmo | Bin 81901 -> 85768 bytes po/fr.po | 1105 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- po/nl.gmo | Bin 81871 -> 84763 bytes po/nl.po | 321 ++++++----------- po/pl.gmo | Bin 78469 -> 81284 bytes po/pl.po | 179 ++++------ po/sv.gmo | Bin 78236 -> 80969 bytes po/sv.po | 227 +++++------- po/tr.gmo | Bin 95353 -> 99465 bytes po/tr.po | 377 ++++++++------------ 11 files changed, 968 insertions(+), 1245 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index fa557e2..cb22f9c 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2006-04-09 Theodore Ts'o + + * Update French, Dutch, Polish, Swedish, and Turkish translations. + 2006-03-29 Theodore Ts'o * e2fsprogs.pot: Update template file. diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo index b827eff1dd33efebb3896bbfe70cc926ebc9929e..8ad7f80ff463a06d166179187f800f77756c5cd9 100644 GIT binary patch delta 27633 zcma)@2YeJ&*SKeZK(cfK>46Ebga8Q%J=D+zX@(+-lufdMg=7=5Sp+OAVsD5ej`~`{ zYZnnTC<=&RK|mBxL{JeB6as=`!HWE!Gj}!y^!vX5{JeSYx&5Ad?zwkn@znV`w>=gS z`m$M_Wg1UZZB0vp1#z0zxQ?d1kSVE}c05PZo`Y2|5t;+ZhpV6qz6l$_?XUyf4-Hsn zkfynz+u^0qgFF{bgdf8$nikU125VX~60U*?umrY&cR*?IMM#_4e%MiG5JNQWJLKU* zHLV})IZV?oAw3A&B5xe7X3>Zo|*Jv7tL!eA-G8B!?ad-`kN4^s# zOU0*%#K5;#{3>>(%}t%2>~d$2M59?C$paY~cT z9S(q^q1iAb4LwFA9d3b5;7?E*h`3DCTEiAlY@-(x8<+@t!MRTU^Dr6t1K0_kgrb?a zT(u;_p-iL*%0zF3vJ?;HqPSQhn@I4&eNg27<5h)8unlq%lm_pGk?>6z1-C*O=tocn z{uRuGKSCKu+XU*5Y^YhG({s(us+O!GN6928Jq~E zqgha9vH;4=?{)Yhl(pRfrQA0#8vX*Me*H;mKrLYluYFT%k1F12UnIHjPLe1+Ihf z@B!Enu7+ZKUqBh@c_U{>YVBIN7?ggb@0TkO<3}wmJz;?26 z57-er)>Uc%9bp;;hC&0Dz!Z2d6ytdrO2>y_H~15jj?<>9T`>_#NB2Nkk~g7P`)Md0 zx0t5N_lKS6Uz<%t8nmDo-wGHDKZfE$PeK_`)9I?gKCn0PY$)kZL41$46LyD5GnDP* zLeXrABj4u8Pr*deH^Pw2=rboF(xXP!7K#eT!ItnwC>55&1o#G&rP&9Q;2*FjjLTCR z8V9qHuZL3aH7En!1Ev07Q0m3!qkoxsk9;-Lkx=APXuz9b8~7AVhTEVF=opl8bqkcn z5}@P{f@9ze*blCP((x%64`XpMB4P7s_c`*PP-fhErYheL%C7N4NxvaPL}v0I7zI~B*=Dc9dT^_gz6(Ym ze+C=ELr`XX8cKr=W+~6u63TW)`QPL8SyG8s@)EI!^qjnSO>#F$Wvexd<+hR&qAqx0=nQ2j(iSc?>p(A!erV1 zhlq$r`^(8_QLHr45{l6bhBA<;j=TV-BAYM`u7?Kv8p?jJ>sQBXcPIn$!7gwal1wBS-Wqc%)D`_GQN>e)^aYCrJE0>VGFi`tD($%7nB+A zhezSpP;6rRTumDbwKDWC4U8iqzPkj9N^gd;KR3f%_$6!(vjUEdK;y}cc3(U z3d+D6&Qp$O1eE;64qt#-$e+MYu-?^5v)!&n|FVBCCqX*84ob(%9eER!hK@q%sNsAy z({w0Ha0L`kHv{&755riv8?Jy=P;6+~0@cqdDEXg28PKT^kp@IsEmT(935s=hfzt6* z*bLqRFNF`m{_tzq9Jaki%_tknwk(8m;FGX3Y;vudX%5Up&WBR(epnlZo+A=XWF>3} zH$yRwoiG8mx=yWOZzyY<=g7+(`3)FD`u9*YSMPe&UOSkK+}n{SL-7MeQ2Hr{OgyCB zNFfZgGzP-fDQr4l3S2W196hu1@~Ars1Oc?(L%UpuUQgOXFA)EfZ% z!3nU5?Em|SNQY0rmT)7K1`a?M`~ymQ-9?IS*dKWa6vwg{%33ai27C|3!{boet#zXs zSTdBQ%z=_W9!Ar@R!l_JdJ&A#@mx?`=;p=BxZa0x$PqU=jtNdj9_+|ZINS=`k$wt_ zaW=nM8C@cjr5gy7U^$fhrO@904>}2JVG0==p#cv$>G~~d29Z!Ic7!tEF3=69!1{0z zYz^;r(pSTF$a|rz{W&PM5^<|Ke3EWO|5DLIg3P!Wc7s<#*(NW*-tZkLHgeu!CJPbodhN3Ae)bP`h0jVcPBJUyPzB36XFVjDQoNto;;N4;Dfx z=ZEQVF_ey8f?_LspbX>(D8}0C4wXL$iiW&UjQdU~16k$B$3jHJs_WmW*b{a|&WDqr z1!X{|p$zaRC=H&2GUGOPsl%x|?16ll!`omK@|#dJxedxd55pnwJQU4_hTP4~Rw7Uw zM3Z}%EgT4C?Vg2w;7%wrufIgo=D}<@1FnWwz@{|P5zc|Ky(}n3_X)%vwaBGPLw7@& z$V%vv{r{?yuo=o)ZHKaL4nrC7pHQqe;Xd`Q*Av!79u8$2je(-_Sx_|aAe5!p315ZZ z!M^Zm6K~4yIs!+-fy-o|tpAb+c=M&e2T<1deoL*@bFi_bL)jGv;HB_9lya9os0J_t zK8L&z%F?ubNcoA8upzP!%0RD%vb0O#CGcI5>0fK~u-eyy;2`9gunT-1X21h56*l;f zvfgg6E%H>@0p18@<}0B%rlU{>(&iE6%16NQ$PYo$=qV@zs{bhZPbA_d5(5XqK5#Ph z!~3DQ;M$KV2b2wEH{`--c%?%>j77c?ilchikt?BS;C?uRYlNhtO8$I*W>krt0D zm34*EP%e}K&4yBO5tI>|uqRvz#Rk5H4dAy>w%2b^j5fJKx!NI6jPi0=A1;QnE0#c6 z+J`DaYM(zxf{bVlYy!7J*>?M(baW7k4SWM--$yQ21L_E+;h|9SFN0lS0E#A_fikd7 zFby7sQoqrE6|+J_3=$?l=_m-rxUPkwx}{J?`Z#O`SHVp9mct*RSby6m)XV1tC^mC9 zl!0x4Y%^^uly*OcGLYj?`U^FCQmHT=iY>H*qUu2~30?(dNftnv(NZWCpNFEUmtYEf z%aM;d{29v9)O|`VVKkH_bwlZ=FJyorZ88zD;sPigErBwCXQ0@|W|#mE!gla?=!Pjz ztMbEPTjc3b8omii{R(Knbx<76=TMCIC=|_n3+?m&S0Xa9sAtsSV?Z&wiBLM8>F`Ea z3;9tf1E_$~@D?Y1C#;S95fmfa3#Fq&unqhcwt`KbRRhh0G1#9riioUnK5PdAa0q-D zwuA>^B>W3@gY}+M1MCZBZO1@ank%3TtPDzf4?-Ehv#=gq17%4!!1i!I3`wNc^QwW4 zP*gqy%9`du$-fCo$17oL_!ShRi&&v%)E!FtL?|81hoZSm!Sc7LNU7Up$t@Csp_?YBKLx_J0?NV+^tX?&eKqAVgpQv zd!dxC^CJ2e<7xe(T9e_>K+cDv(wm^n>`^FdxCzRPjzXDH!&Pd)ZrBO=QitppgOj1uy9P>m z6Q;t~p)AE=DDD3VWnwWetMZ}FL_}4?p%g5HGU7#!{5X_~>!4_A50oYQ4H~dTrE0JT z?1(%TX2ENq)LRK<3Ep#f0Mta*0%jxb!bg;co)2r^ta$uaLjA!3|RqV=wCZRL{#!S>;a=+R~!k) zATNT87|<@54s+LQ+DOuG*uc?@{66f7{M<(F_V6&2C29R8Up?SZI2dMbvhST*Ih3XR z3$~+wt^H=!lZM8^{~*tJ%l>4q{RxL7kA7RtXc;U*ejmyJdcA|D;9@ucCcUft!c|aw zz2A`+JMuCp#``>!CHfeKQiw!sQ9eBt?qMJqFrM_E*p8Qc!V zSPwwaWaKurzf)j$xZJLr=aYX1KZI5P$I7F>Z8***cf>_>{$d~Ov{}n_kNr-_HK2X*@2g>%j z6^@6ips2L=hsv7cpv*i2O8P)34NrpU@NO6j*F$OdV<n$@LjBR>ztrjEi+u)*i5<80U;*$+brL{<`!3R|J9Rjn^nMK{bs9u1{J z2wnjAu)#kLl~p74n;(SH(=&q?SDe|0jt zA5;a49WH^%GUKpANCVPyk3P?m5ejDdF@4yhSF zL4v6E6W9%&hO&>_e5E?R47NlrfugZ{ps4;iC^P;F7Q;qIlt!+FlD`MGfenu;ISa-j z&xW!zH-?BbCh|OFJ80{mSZNg$)i?iIUA2Zm*&XxX0Qd|P6&`cg>Kj$=a@dvhTVZRs z9u9?HLYZ;fW2)mmPzDmpClW>E8rTrt4C_ME;lr>V@^UEK>p9pCZh*3MM_@gu9aox* zgt7$vpiJNvDEY6!;cye24kN2(A@H}h+$DZT_g)^W`WHXF{TVWme5tOC;6xzT4pCuy3mH4gNR@qPnP!3bzlW-K= z0tdqAQ|e5Z2yGjHeMtWb%79y*R+?-FWkTIxQ#cZe%CCa$VY$fIpY|vb8R09i1AG(4 z!xKAe^6FE6OKSOp>%uzM!;r2D$T?}vF_e59ZrLyfxBQdydS3NY)2>q{OBiU z4U>OX_3rzb{okB~S4kKP--lT+@vQm)F&fIY+yGPICs5Y(94vx$eo@EnT$qFWER-2n zL2+pAUsb*7P&9ih%!DsPS;`~7qJPP7|E3C#gJRwDVGsB?6jkqqQZC|mWgD4LR6hge z!kgh`a37TI+2Id0fZ4D=@{@2dJOZVi)IU`_xgjE=+8d#CycSA_U&5ZS;W^dOP}moF zHWU><1INQv@N!uDFXeKlzz>nHfd(9TUe%uiTOr>I`@z+)F$|q1A}ak0c7YL^Zd-pZ z7=t_u&VV5}4IY9r^8vbUpK1kgH1Y}W9QT1;y5%#IA+Y`7Prbx5X ziO4ot1Ph=ATfskJHcYCc+eSDEid^BypTRifwh_9m!G2I|sSL`}-3pt*jZh}I8#aLZ zU=#Q?jFcgtB_gi!JWPPC>+1HszaNwi?}D-`wm=zZ6#qy_*b4T6-C@v z*iK8A>ToEOdOj$&bq|yYz75^*8<+$e)Mv@M6GG);HnrOc?(CrIGd_%Pq6QFcd z4j+Llq0D?_Bc-8Rp!kVRP>j>nShtP085|(xptO4jl>8T9XSk-Z9=nov4?1WtrIpbNHc7E+P) zX39!?!FVzj!Wr;>Cl>iV_(>?`j>2)Ud2`)%U|uNg z-wj*BXF^0|gj=9k=}t%93*}5W2*oC7{Y z2d0B1o_`CKS|p#qA^*FtIN5EO^h zHD1-b70L{kKq>bk6yyCA%0!YAbnPD5|5p-`kygR^uw|ldyGRR)k-Y_T;9u}TI3P*a zu7UetA)Jt`2EHE3_WBvh5?s+z*H*%Zpe)VsR%#-1U>tHejFA0*HxW^>31!4DLD??5 zob(@IG;&izEs-0_HtGZi!(1pv`2duTcEiu$&+rnsD@E6Ku)E@0Ga&d)8>O-P-MV&$ z{_d{V&^VArV=-l~4{7y`!T-*bDg~*b{yPrM#EKf+s?)oO(eTR$Yz${WvF=i6YYNKY@)7I~kH9Dx-&L^8pINSxrs!ziHuyGH?F>nm>-44Hia!c;mQw?lBlwET-6c4!^ijlq! zrN7g#sqFu=L=s7e?4?{|TbP90A4SOsdT z6;Nhe1;t^sAE)0Oi4Mb+tIdUyemfincftWM<`SjiNl-Mi z6pDY?2*tSnfYNR#WrXT@EEGqv5DtMa!a?vyC^PFZQk`ZuKxtqb6qSAlWx%a3RrN zf$$6z4Rjr&{KZ0OAe&G;;u)7L z6XG`#??n7 z;6vg8;!ne8$h)2R5+`pl@(-l9hb5#jUhORcF2jE09*+k`yABc%CZYxo?Y zC1HlVGPZFVzRsb%Jj!!7vPt-Yz|v}ekXBE6T~3JskVD+QXi1Wv_ztIR2k1twB_!-~ z(%X~gk$qT{XNq>f5)ne4=NgU=>mb)$f)c${3b)XN1vCTb0D+X+<9Avlbv6M@}Z6eXG4jXiy8SohEYDsU#H^ z5tq%hi1b(BQdmXUPJAMHvk31Y-%Z#;+IIMvQ(xSX2e}#HG07wSW8w|r87R+M1+4&i zxv1j?63!Er622uop7nw-H_=K9;oo#M{Cfk#`X1(5@UzQj)ujyMH3k;chkUoCGY z?PG#TS`2AFIb{&F7l==T+nh#M690{~Qo{E&%1K#yiYYe--bDyCMR?vR^s_^*yV`Yx z!^n*(^e8+HAA;|aF3&u86U=kuQ}9#rI}_yD2DdnIk&nqAo=%keh>%KNeer?i2nNET z8in(TA0r&4!eZzlEF*Lw z{kWX??}S56et+V1opzl0<6=o1OQPJ&!cV1B=pGVyhtghhGR`=B5#C3=I&9f!;&N@3 zXC-Nsgzkh=>U|FHC&<-B?$F_Sqkq>fHUl5voNd*KamAL&gck*5fGIzgU2q`L@m z36rNi=?9!P0?0QIm)DOUC9}rUka#=FZgAQ`e=7H8u#8G=2|LN0jQl+Dp2T|)FN5<5 z=Tvd60wyAFrc6`#9USN62`)#z6y8eSaNQJGy-Yl{MtfvygPgoHxQcL={Oa|W0;foP8Gh-?#Yyc88`4NK_yBnmiMMg`?j-Iaz5(uoJK!4Fitq#RxlUV%+B?Yd z{8vG{7I~ATN&iKJc)}ZmL=q=av7GpaP6L^w{Y5+qenzw#i@TBbjB}DF|QlyjNl^V|T80il<>5}v!@lJ51 zlQxR{p@i_WnaBhuZ+DIKtDJZOe2)<6$W!J1mr12tol1Mj_$l0)!}V~tlm8$11+w31 zU;vCK>?Exvp+0fRs^yeFj_?w}L)ztp!IJ4bb%e71?~+&m*TU=JNh*IpJRY7xp5rt| z)PC+ozMa@Zgw`rayNR@|#IvZ^m|zjVk+iR!{AQ%pC*FuKkN7TvJfX$>$wTNx;aq~t z$uNk^^FHAf(heiP1K)J=$H3c3d)$$i6K`VIP=9_P{W&M^R+1VJrW1NnE}irs@mM+k zQxL917z?+Mxr6u!;v1kmCTXegBhut4fIq{LumxP;q)T1{%6?6_nIO;4@CowYRATkt z$)tTqUOPGe?rw%erQX!*nQDh1@JOGc3szaKtI+HAPhNz-65X=4aU#3N{MD)IXW zGi#YkvtmN`6WvBwLimR4_bE1ncrvU-^AE$foN+89ew27W!Z6}-l$%coKVGNYwv=Q(v^!7H?;|{t;mITZEo+6{j z>z`RZE1V(OH8Kl*Wr1?ln^U4jX23f)==JAUH)DYIdAYZ2LFK-Yuhi~R(3#m6 z`ii^(qrE$`Aj4hYcB2}9dVYz&+&42=5)7nuVg{YvK}SjEEn}WA@{7D4Kk0v0zpzkc z+p!PT>EIq?{N0R^lh;0wCMwR!Gje7c?wLkmNf|mtuf>(GjlaE)dzQ~%ZYO%@GeS{j zAXw@xQ|itM81Bg#hEdsX@(qo0)Osyji!I`sU5sQPOTdy&*q@+OlDJd&JALS)R zUeL#ad(=D^1j@a|8I|h_yGNxJmzFOu3VdbW{PL2r1!{s!)@a|xU0@GYS%bTv^4pTL zb-NULJ>|hNR3)~<&`L|n%Dn}~)xPpsMwxe>FW^JHnKilzn4ioW+oiZ9=$CTLwxrbS zC+3}>Ula`Z=6Q?gbb;Zay;%&kw5()inWuPwt1|BDsEDRD>`Se9W$d+$YxnX~sl@M< zg{BrwmeXy(NH6W2?&)Nt%e;;B1xB%lwz1(-Z@#b4=Pk&nY#SP^cNpB;7@zO)`^Buo zGxsqiS&JNBKusp6m_@3bcEh2%q45j+<(~Nl=0gFL>g`e($e$zYTIgd1u^bF1(8(zB zF(gr&E6N>kX%|;3o+B0i&uSBLCyp6BaKg|b+5~SvwqE7fTZ6hstjOcD$6P8~Qf6$l zXFvsLJ>Sbx1yBikk+pLd%t>=>HN$m9Nsy&sU$N?90)Fq+_QnjiW80JLD>wc_Oylam8#e6PuF9`( z%Wv4sQzjGWZ7*7$Cx1?`)V#JZsSTYv9zp6kGj&DfdBR>P!&N!-fome$J6pnDi9QBv zn964H`3sDKVCnR{qB&|i1znYIJl45RVz{^JNg6>vexV@4<*GdK-*;V2dZcG|OV8|S zWM=j5*1cn9m&!L+M(VXHdYe;LC755mSP|!nDlG{Fd^ketXi@IVjP^M`!@t@baW=W~ zl~tYf=!%q-6k}AXcYalV&|Z>)RP)!>sdZhY-e9?5x?j3nuQ0EDX;R&Ee~C9(VD5dX zofEz9<&?%1;!yb`o+(&nSj&6pEv)M^^e8HgdbwT3cw?ZkZNfHV^w=RIhK<-}bdblT zx$H_EIt-jNGfWH7a3J~!Ez7%9%2pcc`?p`J`R$C)L_|6aq1POe@L9U=9PQvt*BVw4KR!mug)>M zycw%|%+njw%!99v5XnqiyE-(%<11ocQC*CX^)+Uz!-b}uhht+DmKhYy{ad~&MyYXS z-eMoV<$r9+KA*-{siVhkYtF@;sm7ecXo$@9f9aFLbUUV`I8PQJ6~id<1w7>p6g}0P z38#~b8`PQ@^YmJ)QAO4uW>;2~?w#)`_L>j8*4y0uTB`ZmYgvt590y(48Q4jFd4^$T zzn`j3{S(h55tl zt^EQ$1umgb!8OwhuY4@eC4f-I!Hz4H*XD^Mg)D8mU;ia(5U8X-f05T z3eHL$e;%W%yoz(%A1tcE66`Ezj~eB)#ZZD}<*Mf^-|oSr?|nO2oGV_+-12sMU6*}| zn!mk0EaYPKg1+>8U$`N=fr3;|+03BWpqc>ZhO~>7h;fw8;*XqaPTyC1eC09?Stcn` zR+8@x1Q0l)0u=*N1~}zB!TcabScb!<8INtd8{X;E-c`ib!r+X6H(2Dg3lG3>jrOI? zgNQ$kBS6&H=-nqExi@@D{Iun@URvK#VM}GOTxaK18CjYA|1CMYW~zDcy_gI&KCyLw zfp@+!aPX*_MWo-FvUNjuy+wnXDQ4fTiQ&Oa*_xCbZqFNb!xt33ckAS7oDpN3`>lNh zVS~q6jm2H;(sBlhLzJ962Aku-=AEQLs*2e6n6wJB!M2H5kY`)G z{WqqGZ@RpsOqX-N*i%Y@$F^mVwPRZ={+`^HX~*NuZrf#x=WcHstrex_3^j5_8ThDx zp%&-%?Gs~Ex<^*Sb`G5HIsS^uU$>{|&Jrf=Xcb<(0Xqga@UM0cVo-T$M$QOx$(IQc zjGi08iXHKFH5J{yqrLg#juGuRY2A69jKVU{OnFffF+amK*o(`wM}y_wy%H^aQ^qqwH_2-r+qGmA=s z_&D>MkJ>Q%eII4Q|Fm1LN;_KY=i_jEEtdoHbfe~+t{xp(g~=JlUW zFhBm(ZLgfqaQo~&mI>UiE77Wn1}Zn%rA}sCG78Nj@dseCOpdvZ(Qb%{R?UZGR)zh^)_$(tgZRXXJe^z z_Oom=^Ya#t^|U%4V@~_LG3mvhyZP(+qJ{a)=Sg;~x%uhmiB7EU7vZ!XUv#w7dfIB5F>2oLyymB0-o!KGlIYqQ1 zzDMPhbHd}W{EVI}qT5$t_W$~ohBbARY7YD+(Tw@V+f+{Ii*saE)_xzsXe z4TuIL-Ek0Jqp13XsBx_{r&XoX(w$YK&HYuA8o8p1YP_D9{Z4d?bw!or%jw4&lp8_& zGF9beE8cd(UCR|^zIbACH2ZWWUe4EvmCY~VBSBR^Gv=fryHi#0E;Msaj&`Bp@g>1o zoW15lC$r4=Plo9F(r@P_t*CGh@mH)@XMnp@+Dg-g=H?Eam|J0f_HAjN%Qk}2vZ_Mg z{Hg#aVi{i9UqTh$S65V|RIGQ5i-RD*3CLHF@)F)f*rL4QGCn>}%(LGw>{pU%O}GnO znsddOd#YPQXR)1>mriy5M@qaIak_c;3(CpalV7c8Y`;M4hB??vAjadgH|liDi`tua zx^1Hi+p_ovlJVxI(}@?AJa$^nriky_wNT~5jY{X-Ma&z1h_4s!XU2D#)$s?vYkhGK zyf?;~2fvF5+fu^!ZOjJWH#8HzcUM;%{{66v2Jq1LLm9xKQ*q|m?^EqO?o!Ug(#~{` zQ1`_AGhHsKxBN^`--T1O-#cX3SQ@V`9BV9-d`gj3|NkgjeO3NvdFxj}z@&~Y6>S+T+rf4wYQ-yR6nfZzJ>M&*DlF&Sr?K=KF#<^K540 zVHdV)Z8r3nUUt{cw>NRlvUTM3DZqCaUU=mC>nilw_jehYTzKTFk!dbFyQr`IY9U*! zBq(od;)RRlbFcF~uF!6cY1*%fF6VPxvA2Tj^LTUM+GsQ8mr91e{g>gq#oJrl8W*J} zH*D`Nf-wJd7?;B8N_dn7inMX;PFHmI`{LwnuwrG|{z9V_D z249U&9bWU1Kav|=Si;=$hb+yKKd*9&6|+6YdH6bcT#m056@l_H{0|Px=jXa5QM180 zcWsQy%sMv&CCxk6DIxqJqx!YK`ul~s{9LD4IZ`GDJTv7|TGNLgIkzaHxTM@yXwLpC zvza!!s#ttqwX?1;SN#>+T*g$;$>3vdDIStfd_G=J_Wk8fvNPuJU3(5Yu)vP+30qUQ z-t6<$_u1_8C9R!T8Eq1;&X~(QUaK7sFAh0<9xpLl&bN=!`1~g-%Qxr#8Dkx4q}N&2 zRF8`#g_m!6>5{i~%w9FOte@WBG4Ev|eQ-8b#>=Js6{d)STzl0QGmc!felGjjKK=VN_gIm2^!P>*;*# z<&ztl_vG=bfPBv!KWQA3l@FKRh1To{eGRtF*43ZLO@U$LbYp->IuN)2&bI>Ah*7X{6rW8Xl=%W<34|HXMClD{adUjMzTPR5z8!NEH^^^4K8_}Fg?_a<@|6o89h5ydiWdeevwUW{RDUI~(kVj6I>fbGboLCop#z`~$sj|lGa%sen<5(_w)jwqf zGF-NcV(TqL6UDr*R@wf*FDIFNELNWpMN3qakG)i3Wo3;5<<`TEbhqVhs>hg(->#Qb zUBbxqp_fB)2+D6nWf+6Cv=JA!if<#@6!Z0x_Xhc_EuQD!I1J{6B{`TOT*p(;8f`1EZSgH}+=mMX4V9Z8iKMRoxr?pc~0jeP`TXKrliYfQw~h4S#y0b%}i{r7x6Z;_O0f6noh*} zwgrcRVbzb(lSFJEqw_u1niZpW>E()=f`3%1OfT@J%O@MLLYaZjDB;zxJdlq0raS&b z(q~Vlk)1Jm8|R#}`2QB$NyEvpda$LmIQAcx!YQ3HGBT!4HLO*!dK=1`P48`C9go%d zFkm%|(|ablj45Grp00*76%$r!HE*~##R|pg*@=$2WfbGWqjpAS?Tpi}l~dUrAh%44 zlur$}V9kiv)9qUWC%rGg7OT#AJf8o5tiswIueYnsc6lH{k89(&vH*>cG(9ZJ6sqeD zOwjvB(%qo3!zT{4ZcVVy-KP@tq3Cqjh{2bP7@EtkS7Z1MtNp;i6GjY6%fNQz%N;+K z&YAA>7nV$M`=;8C)jbBc=u5X+CF)65U;Z=`YrOD_i#01z?>3SCYTn#ZaRB^E#gy%N zbJ`3YoV#sk?m%szTyewuh)*9VBVI| z*6d`RuO8OABt5Yy2hfF`T5lxlT`&Ii%z7!)Gh8v z?wwS#zw_D7)mAfio{Q>*E?AVmE80K1$zd$+|Ue`V^Tz`MY;s@`cqBHr# zb>X0`Nv-q_(HHd-;61~7si&UYwv=1A9A4aI{qp{lf1K72)p#{d4f?GtzHFJbe`?n1 z!lsq+(AGTfOnzzd1}r04Z_%OppMV59s~;OU!h`%iF29U2C;W3chnQc^Uip$=E5l{+ ze+J(f>G+8XYq6n^a)sXs0~OXjL!a*A*mJ(WS^ZM%b9!5fzBcU5ZfdPx9*!Sut)I#$ zFOlCoxip+84%>c)YiIy<%0Io38F%)U=XWmV-wmp_gQu|LZR%< zgkgV_uv)d(TSexmPa%INxoeg&L#tiZoc4NJjl>vhReSwmx!c>OEyl|y>fpR8mnOf6 zk|6?4{BP2)#wev}`P`=D*X6K&`gYJKS>Ks7vUFb)AM+XCgDq0^+cO>(kBnU(6Xvu zz?GBn6>*ugKjNUk(z0NITqtY2a`F#LWbe#DqtA8HyN7CiAQcN&|4>I7_*bL1?X&vd zd;H(!|HnilP*UW?x1GP&CnCV1(sy!gTwK?8M@_i zReuUH|5}}7-Pc*aBb;w!>T$_pXx%fq6n3uh*QGfd$KwA_545}33x#jTj4y0ST&1md zGxa?4syCZi-)HF!tRY!??{G&~Wa(|Jr?T`#QQ=V+NTEcF|NFe5HL;7Hbzw$xYk3#l z6Rus_pMUm}*i|2HZhzHo++|(YRlllv&98}$X$GuQU8_GWSe?6JM7MWmFrRhP=Qgb_ zUu`SXyXy~!d%-m(S@Ave<>7>lJ@n4u_?aGhYB+8Wr%w;PzSXy`sRQ%?!UrKz=e z`;mHIXH%%FKmJX93RO?e*g@iP3bC%^UcVbBp(Evs9$-nC|%)~(rk_@4?{hqLvv ze^)_DA3fFz^<{v!_tqQm0*r51Z%OJ}{?G6JwHjaarfZ$;iwAOwwdto1xvkY%D|B-+eW38+D>rKKXQ03VOxyBV)kM`od`rZM0 Q9f`$8Rxi=(1N3hH541J-Bp00~J51Oh39kPV~)DG)*lEg^(v2pt4OJdy)X(#R!f7I@>AeP@-vbPz1HK$(7{{6zMp35Z8be8$*(!)QasP1qi7?2Ip=T<|mGe})=t7+sZN6yOokl?8?| zob-$#hLK46=|aQE#t$%F$`3V+WK6)zaX3o37tzGeFi80f;{=ffWSkpj7@TV?7;YGS z@omh)vv?V1jxdZ2ybC$acoU`Eppk|Vfmfk4Ci#ABG~qXj34 zv?C*~NVhy2<;IgS1s9|A%nK+t*p8{VALT|tqjUwLunXy~j+0P&WFg9R)?zw-h2a=l zOhe=X9f)+oZYXnLG|E_)Ir)n*j`S+*hTAX$|3s;H(rDeXewa*p95RiJtI&;iJLwZB z4NV$DN6LjpkkK6HV=yknR(LCh<8sWx)hHGC3fp4HSbf2Gl$Pb7T(1PBhnAvr z^=l|Suo*+~XOs&5IhKKxE^RqZ-zWiPjC!E7c!c9@lrda{;kXiI%wNDZ_%=#~_Mo)z zSCn!An8>GL%{T0Jg+eQEs%&$^Q}~NS|@?!zbuD z(i!Evff$XKqKQ{J`S+pBr41<8_3a`eE&di;<0+>==tSL;WRx5CN10rsF%z$Ljz5di zwVO~HauDUlL6dZknb?(dF3KF6g;IfAkn%p`aUycU7L*o!iC#R4a$@OZ!|0B8p`Uka0F#i znN#(RMx#uwc_`&qqD;!|C=ED?(jzUV=`rt#Nu-NVDpZYfy%m_t{f+I;fxt^BL^=y| z@H&*qQisv_k&~`>(t*?UGL1)RQ9mc`L8;gxl%9JLrN_Q=jt5+-hoB?+WK8-JksDot zz40oP3%-bb@oS95m>IeSIoO``43zV(MrpZ?($ZB<`eQUn|A4Zk2VSOERTu0?diZ7Z zznnOm4C%6KFb*HXVtfk+V7N=)xENzd&v(*GQ6}f>C>zgClx6oPO2dL?>M`$va=ge% zd!6*XGktoDUnfIqe#kMRMAx`4O8#_|7T<_6CmupsEjyk311JqSgR+5zm+Ix!9)n1y zq2zbRX4ntIFyBW+T09!%g5@YXq2$XlTZ}RnHee?_jIyJ(cI)LBjYCKmpmgbCOvI;9 z*7pvS$+-`uBF$&%hJ>T^tgkDPTp}Kf!pBi+`a0(0yXZf0wtn7+qoiX|%6CSY1N~4M zaxt1X4`t5Sj&&&a*@?1`gj~)!+~3F{A{ld0X6*`WhVNl>{1ByQ_FyR1JNd^^Zg>_W zv4cmK&qnEi{wQq%;4y6L-TwS4F*qQW1$E#2p_#md@I+W{vJ(vEM8lNLW zHky9bx%1oS1-#EC^xD^nf;cNehKA9pP}679LkWy*XXXl2<3j` zYJ7&#i^y$c$ZXz%t8gF6vzR@En$G4(X=xc0&t>@{<+7Y{uPDHu!Xl#S?@glqx z+u|OShWv_iFvfSKUgwKYTDBIm@N<+Cg6He^f{qwLx)aLA(F;f85R{GS9+aVb9(&*( zCmnK?PWQk_^4%ysbuG&Ee9MW*m_F}he1Jiu51`zr9;KxxP$o^&t96%$q1?DT=3o(K z;teQW{Srz8_B;NLGH04!qZ`^Axv$Tdsw2jH$7LudzKjEK8-`=hwYuifC>8FFAvn>= zzs%8x1Id2~TjN(KLv{pBOt?-D?O<##>;DoW()CxOjM)QDf#*=VXe-K??!!n$4=m6- zWGv@Klb?jL;S9tXSmLC&I37e<_hHxT$=4H;NcY1I95Y-*WJ6ehGB%5x^y8R7dKH@Z z0ZO^UC>1{Lq@x$=3dW;ccsPb)1xmTAo%{z;DzXJ-h<`?(Op4!#48h0q|y>ac0^uKiNAu?pLMc$;x zJ`v>xeNmnTgHgtMI7-dOqs)ze2p?G&pF347wH}vhn>lvzli>q znyhd#cB9PRla7fu>u13joJ9Uj*bMifRPX>M;m;_OE&N~lVbckv2M40`+;EhNU4}z& z0ZLD9@e#R;$XS$if9GO7Mw@UR>7Vd2yz~~sn1XMjR4`_VULA!f>-|Qgk;XcdmiN0= zS8y7JkS=x7l_*0nAKRnvP9jpXXR!mmhpq4j48-FYgJ)2>GV(UPV-7{R(RH{EAH@DR z;db7Z6weAAg-7nt6&*k;-{trzGLTC=SMU_ejq%{udLGo#|Fg!B;UAzePDA z^j^KUXJIeW(@-{;r6?8o7)Rp?l%5>6OjpE>v7~(%iOaDczJwKc7<0J4G2PZ1iG@L= zS7QXe?D!r=k^T~8!}-HWhux=Jo`kK*&&GCGh;sfklnPa%^wjMr*IA8Hp|{Z|C+;I6 zU3>_8W6=G2><3{B(nC>}%Xm!2E3pkegkAAP48^ZdW_>-%kp7M``I_Eec+tmthCTQJ6{o0_=lpQ0B@{C>4u*P`9uX%7xQWDl!=5 zhGi%{=*3vP9;IO`umi615s@+3h0>y5P)=<6knXBbl%DC}qz5{VM!E21C_`9|GNwM1 z8!bbr;7cgi--vSK&oB;;Vte$pT&c%24P`cuK{;U_%Iv=b<$`r67ubm=)?;%Fd00={ z2$UPfqKt70N`?AhPaKU>(VI|iyiDseUL+Dg#txJU>_oZnag_YC*aX!hdU7>Gxlt>W zNg0drI0&VpGf-}P4a(3i#bkUGhu}8sh%FzL`}i0$B2vR%C^ejeGHb6x8Ir{)6?+8b zf?H84um@$ieuuJO{NmX5F@4?ul&+qH30Q+tZW+q`-o#Ga-}r-wOtPrQbxVd}C(^S~ zCdm?%E_({)0-I5W=ocs56)x$ZKQhCPp+@sp>V=l`E% zNQ>g1)-~>p-AGS&T!LLluSdDjwcr$ zhW?lJ-04|e!?7qAyaMIK+fhz<0#k51%251{a)Xwu^m(Z$oFR zDusJUuV14Za_94U!}6^sA`golC@uH~2jWRg$KEgK_j|YFa=eZFk8v7a`l3GmDz+tk z6r};pUea52N6aBT4kzPcTtJ1s!F0v=&v=<_m5kfh>W5GN^*jeCSc5VYYq0=7N4ar_ z4SFn}K^co5RsZEZ_yRWLn&}E%7$?VuEbT?4ljCJ&u$k=%dW+7_ykG=PNK|(7VqemCZMEy zVlNzlGPkaOhyIrfu5k*yjd`T^Vm`KiSGV{Q3?jW4Wz6qFY4HY>3T{QY!S^UVc?xCu zwce_iSvSYA7)Sm*lm_3kmHw9#*N`DK-{KtDgHo|$7=}Ub>2=-Cu_ww{jz>A)i_-Or zu?fEJxCy1)+bGxn9_7X-u?M#CZPQ~^h|y%s#?E*>N*6tjvY~u}nRpDP3lrYg7rq$V zke-jyvRhGZ^bB^wH&80@4N5sV~8XZxdpr63z&fW9REhSQ2Y*k;$Tc6 z?L(>9Qz#XE7ZdRhl!nB7z;6NA1JiIVUW8ve>8>C8E9NsM5*f;YTI`9hqqOjtE?}hY z)RS>IN<|l-RP+gyav!1GFz6%wmC8hE*)$xC_h3KVgMBgLW8HvJ*iF`dEfKl#qbNJy z9+b%w`H8+@ca$C}LuvUPn1$5X!&q5>D5?_O?T`3@hC%aJ$A*1(f|A3 z4kB`cU(mnKKh?9k5c`uq6D5BoO1V9br%=W`_A|W<`=UvDCXUA&(cf|$PC8L0xq0H(gdvzDbp|o%^mg9{$ z8IL)~M|`2@%8g&p|9v>{G#Qb20Hs1FF&xc(x~APxCefuRUB4KmBClX39z+?s=r8r0 znCy55O1XDX8uSNB52k#j=iG>|7=LN;U1Z4QdK#l~CkEp|Y>B^NAgcY^<`_h}6}G`B zlpgGY9dL|uyd1Mh*P=|uXRtf|>KyOr`&vJxlJPPQRA6u1iK!U$jox6gP+DGya^ra@ zEm?rlwGZQ1Jc+S5@__EaS?D5tB}xPKqBQIqY>K|0iF71#1ZDlU{8mq@Y|JG+7Nv`C z!vuUCC*Xb@g4y5cy?;LTC%ql}Ve{{GMTcM*=^|{0Q?V6RAwBOit|uZby-#NtZ=uw1 zFUlnP4rNGM{h(Wxiqh3XuqR%DGR7-05kJI2{N1tdkGdf~l#0EIarh@rmG$5DCw?9w zqY^veZj_dsaO`u@ygK$$EZe$_u16r-$?H!vA@V<4W!%Q4^(--2)s%FwMsSzSM( zl#f5GSJ6t2HlM}iJZa}H{Zj>7YoYa#x52eDFpsb=&Y=<}dh{)tyfl@PdN_Tkz$_=JC z>4%;4=NL_X{9k%Y?t>AeE3g;dfNk&yFaXOHq3EQS2b=|6?Lj z!^0?Ddm6LRJj*VI6EG52qO@=w%3L^v(v=bCbW3tj_JfPj#M`kmuE99`#5sNx7c04j zqMT2@d?xbSB|!N%jLq1W^jRE^eVQo$ST01V&@Ctx-{j=~fYQQ4PP#)= z<)2fDm`wg8l(}%7VOS4ht&KkT7x1vvKk{YD^zi4EkT&O=v14hQ1rC>4onuKW+3 z;g~}D0gS=TC|&*~N(KKynT$<>bvgutNk;_p@2}#C#E~IgKLBM?%|jW>XHY7%ALYg^ zL-g@cD95iyIldNUWBCE4VyU6Z|Ak}<%6Y3X7k|MLOm3lvU`Y%9{gu>kDH;9^2W7Ht zLut`BPQm73IzJp!$xp#N9D@V!ZoC6`qEzhCmdgK%2>-kQUmaau<(MBABU*Tj->7ezY z++Yum!{9jOe+FEFGS)Ak96y3GHxfGPp%{zO;%hMv*Wp+hloLd9$QTi?j9TY}QFvC==Vuq?k%17Hd%^ z-`!~9(I1{)KYGz$AUcWR!CKQ8t{Rn1EwZD(pq6&@z-cunD{2 zr`Qhzl3D-K@`1^^W>Znt|BX(19m;zC8f7fQQ}nvcL%HB^lvOa@aX!i{w@{YlddK59 zigb3Wb|Ds#-kHk!mkV`B)61nhN>>)5?10lS2$!JD?xiRdejH_|+k`SiU!d%iCs3AY zt1fyDq@v_!qU@l

z?OoWICNq!p2sPR8>n8_zbBu{wq=v3*xP=4mKHFdXHAm!pZd zV;5ZGxEG~jO}i=o<2eB(Jqo4Au0WYfzC}c2%vYndbS=tQzk$*-+fc@IKg#--AMNA< zV^JzvhEmacFaX~`S%#ZX=EgY;!{7|vkSLV=WS#aISwv)#3_^LTd7SivC@tKI(gVMu z%z@KbgU>}s#;6iD^Qj`j>Luug=l%5RE(GRn1>`B^%BXAkYeZE22 z$Rc{N{^bTehz!FiC>MAHWhl0zwB#I03sQUQAsLTyq4_9J%~e>4dr^8KzK?!08ita; z0Egh)D03sYudev;zN~-Q5Ehb=i)%0m>rpP;Dp%il0Lq?zIm(3|z`^)6O3OO+)30V_ zDCe(5so*}82Da?488bdEx~ImYybWKAvP_@Ge0&dwV#px9{>P&9>=iyDav=+4`MicQ88@Qr3p+3zzeI)d zsg{C#O#G6}2Z?XN-~74!?MOpG(yvj*BK-{U7R0~7ZG=0WGQJ5!OfuxdyfB_4$of7; zSW3J?4)7Vp$>&J_NPHa1=XWVf{$IpzBfLsHfV^9X*Ac3max00yOgtZlI(bCp-wF8q zYnO>@93y<<9F$r89N}HUCc;Go`LJ#KKQ-KF6mc2jhR=0G?sF359FHZOaMEv4_9w!N zgwF}`Dex=nk54d(n+WH0(&)*_M+t2S3&{J)$zMR3vE=y(GI4ujCgDrxxKQiAu+BKd zv8xEfo#UH1mPR^?aE0W_{kM@ho{R|MHxPCb{2%g`6Y0QlH=!fxmr1{cod`0at|Y(V z<8tEl9J`6kOYsILkEs6>LnPjb3r_oW&ZDr76I$SdxL0Qzr%;}La|uJaz)OTZgnKB{ z)G6}@@ehcPBws%39bd$g9FtEK@mrkuWyG84mtuWz60GOocpOCdo-p1id>R)!@t4RC z=H##NJ^Yohk$5D^hb_T)MMwSreTYOW2{}$4dzt_1-9fBo|MBnjvgG7bP56)teT+%? zDGo-Kx&OafA?g3DA@4_m>}JV?k2(G`K|c4Bel;@GboE5&u#ioA)$i|{dg7~9}5j)fApa3F?~_bAF|9-)qO1||^ha`L|* zexppw793nc=JmKk3J^*N@>xdSt%Ly_zZNec?@z)j#Gi96l#jcdcpUi?IQ|1+GNJM3 zWa9+!Z{?hZuHNokK+0ruk%>;ai1_Wq$2B@GWxgSOBO#jOtDIxE5${1bE(Q3M5N}P0 z)JfxR;_{hC`6I+{K;Ny-$-m*Z9GpdXns`eJ3?m#Td_wwpl+Og>pA#ZT&mhf9qS4+t zCdXgrn2&UC;#WxqA2)gX@F@8U@jlYogimE#T1{pF3Hgj8$m_y#(l-;{bn@kxeB{Nt z;d6jv-;v0`TEZ)YG0s7Gknbct7T0q9pNY3cFF`)VglU8t8GrdSqd>#w4251GvC7H# z!!aF`oeS8M|DO0H=e#J6-AlRvw-R`xHF|LDZ(K|Ihep>AA|6HllY~vuRUZ;;LKhCa zO$g+K!K4S^Hqsvv=jGo2iW!d^37g1o`0Q&GU&yhR92kx7V>6Ub8R2Vxj7Ctt31Je) z{OzAi7*7bDZlPB7HMKKJ&1vjvB=QwEr`wP(Lzl=Rgj5n~9$#JVSgYC$(}eAVsbvq!1Q4 z=RSnD5V8oP$bXvf3E=_f_~o4Yt`pBCUp_yOca@C)UP3!Eo~6K9;$P$AxEMppzt%Z% zf#bd8P2sqFb~t%2k-mob!%qI?`mq1ccbq&)bRtZp+`WXU$>%I9(1;>7QEeA1D_`u>j)dy-Jc zf$N=v9>)V*>;$3V^N{Vj0Zh(kk4X`|Ia%)R!UezYNd1jLE?AH_?J5cFXF&;&cTHgmd^%42jZra zA18UlH;`A4cR2a~LYJJt=W8cV;(aOi0bvGV8u{VQF&F875%OgHpK5f1oYa(bAO~-E z@;_^IyesioC;bIwej+q{c02Jr?B~SCQubjAq~L6VB7cQ*!cNk@-TX0vOoj4kN_@4B z8rL|+;C&oV;n+QdcL>`_&&Re-ndvy2a2J7d=X`oDsM z&k%Nz+4%Dv1+I27B026Rewq+MemBzcX+^l3P(j{nxP$yK;+GLG!w}N7#2=CJK|w*2 z^T!pBC?1w;PN}S|HZ$EdC3R=>a+}r78~VPgJ3f3v)4J`WRyDDnAG@NiYTP|d>#`@` z)U@uKY1g)_TX{u~;JUxPzXw{G*9@+E{+hp=)@{AMS(CcJoAOoN)rJ(XDCS7td@73C~H->XqK3hndwUH!CYWE2r+cmzyh< zYmHpj-uig$!;xlHrPu43S?10N2{D3`#+s>l9=#WH6d2J4U?_%4U?KyRF=A}Z5xtx9IqHSv{p)|^*jtS<|~!t*B;j+-!I{P@CAg~bzc%`&@t zsEUkpneK{`%4#<^_L}bMYIkk5*X-hatnIJVS!Z60u)cbwxwZV&7S_|RF10@0-qtF9 ztv1wjRnM+1cURPe1X~}zRu_@)q3)$Awbiq^qB}RlOs}$zJse^E{`y_bI$h=VcCwbd zF(<%uSqrzOS-m!nur_UMW<9WRwbgyo>egoW!MSF&JKbASU0dU#C#+vKi3$wPu%$wyu5@NmgR%)2(DyyU+ zWo|QXe2De;TUpAqGB!t9FN};0DoUaM=|a!u%Y*&*b61;XR>GkO>+t5@iT%v76xTfW z)#>vpYrUqos=mZC%TwQQKesg4v_@`u-ui1xx@qQDSN~jNddkb|OFb@XV}xAL&DP+z z3w#&$``lW08NqALaaUKk%e-cfjGktN+w|5}RaI8k$mOeCUjJ~^xIATLl%!v0mQ|K` z&8jl0G`reWA%n$5%$`|&dxZqMD@-O&naAtmWO^q%!!#%QGu&63>A5rg#Z0fqEJ<;D zYs`xJ61Ugu@-XOCvRtI0GBwSHPiKbF&ks)>H5F zv)aD<*-KmF0@~z;7)hn3{}j4RhS191mS@#$TWSTp9~VfQJnm{M^Zhu}OrR(ejcWL( zHZ{Eqz9U^s6woO4~8b1CGN6XPkM=m@sd*h3zeoc%xACv zaupxM2IiVqx;!=3-5<1#a#zfvcfIDIghBcwS8Yjch1=dVRK-}kJ}{G+Yb7(9R^w z+!@m}B||6L_$LLkym(?!QHbHszG~-PdJAav(S~f(=wGA<&8)8Xx~u2ao87Yp{%2<2 zf9F}}K8j3{y7-5?)IHzKFDM#lq%>TITb(a#-MuyP((@_Ks5MJ2r^DDTINMcTSzY38 zeAvw_@Kn|K54)XaUU0l&6#t!RZT$G+#9A|NrkOO8Yv#FRZsg_5t?~xT8pxaJHB*y{ z)2y0LCJtcBD-UUOm^H1B{`Uj^xjCb>wrWPXt18V3*_C1S-4$<5*_CB2+116gHbT8Q@bX%ck*4b$5hmo*H>3c?L1~)MP2Fc1mz#DC7;IYp?dz) z0@d02%ehw?IsNx`l^pA)y)ktw_7*Gd@#`1y!BkK>hugH> zm)Izkzpq=P)VzJYtX2Dp$Mf`&9!?99=E}Bj=9TJwKw2ydQ*SWR`;?HKQc5IwOn(o^ zeUb(8Tep21V?Ft8w)Oe99xLy=NNe(UR|Qb?lkak^(C?G1%J(^~pt zw)O6h(=+^ysWvP88?5Z#{`NS1_#gS!n4h{(89J8+=G8Kfb?j;qRQv9qimh*c%4K*v z94rhm6U<_EYF+`Xxd(4*>t60VHRm}}F57`s|Lg1^dC;ZhG7S%P zwyr#sVy!%s-&FFf)`t?U?T1=f5r+rs?PuEI8%-9b*BoH7I@wcob?2M)Jk3hk5i|43 zth0wZSg}XeTCqnvTPKgW1Iz>~=4h_<(9y}(pGSLGX~(7!5^T>%6&c)cg&J%7u_-|f zjqm>3RO`0ix>_54n_z|go|eEfsi3-E-WB|BO=ZsR$9Ca7AgpP>r(3uDKFa#^_sK1J zs-J(!;)NymkDjc!sz2HWkXZCb5{cD+TpZpxX*MnKbmOs7Ud4--6?NPU>E}FMd4vr< zKB|Ru0*xF}@AXt$_aE%Ac|OW1x>%*t9bB_V}NI%U_K=-EQ=Vot`96Pf?ah_Qy8Y@6MQS~hRUwicXrf~{VVz3XWaVN&CEx(l09wbI5DzhluBb9{V4~oi`pC=*Bm&6MCtb*lKrGeYI=0e~V=#8W*tM zIAi|1f#09$WF?%5vPb8r7FL(P+gk;HH){UezavuQm5cW^58n-V_noERpSZfGyxuKu zRNM4IvjWcMMtgXjFR!9WeBm&?_3~E23aO}HdUhqV^x?A^0W9#HXERBhJ6oz(u;<*i zd$U#My(KDxP3M+%amu{+1(jtFQp#tC1*kgvg^N^k`@H~_*UUf1?N&`xl05m=_idtD zsvu{%*khWi-p(SLd43T|Zj}8?Q`N3zawhv3jL3DXLoF-Mz(ACDr6=Y z!~8EwW>Q(LeO)v4x-#wDK$R9)<*qLGc0_RX8hPioKMhpd?3F?45_@})3U8g_t*Pd_OA4=G^IT=bY_qvaviUc8L%7fF%~dyh zcXQQMnahGzJ3BI1Eexc8t1Bz)6~QX2o$Lq3sQU6sd7;+t;q`8te{dJYYjaX*H?ziF zUghP*bZ#wG4G!VbnIS4tde5#5QToL}VwD~JFNVe>`QlOP<~zvwjmJz$pO>;MRHgDl zQCwN$wlhLiPTO30r!|0+PN*%K3=1Z(RSBx6>HB8Q{(M-!c)bfi=20P zca8r^;9~W8D=XID-A1)h_M;K1pS?dq<=Ac7s&RHnTPD(`wkoDz+=x;9zl+fYwX98d zwK2Zo%dCDtxy%}uEK29gmDea@|8dh_@`mL$&o8XFAl{(l4c}fEsoL74>zl^CC^zc0w9U+wmPPn4ZTz7(_gYfXDole+qYM}*j;S?h2lM|oFCh(zV?<_6&K3Okn>E=um^NdeS`HYCL>@EY|kuP z-a+vN-QLkbE%Lu(*kj{VT9`S0(ik>8`DMgiZQmTHZV2>$nJTk4MyRN$(n?Q_^GH4a zwU{r(_VkgelRc@Ux+BPRRaGDKhS@Eq)j11u_CHe<|8Lk;+t{Jl`J>Kc|WeF-aMvu{qQumA+8OCYp^5cPjYg(G1 z3anLDjC~|QjaTOSA)Qp3vd<=}MEmZ}Dw^J2)mi1)9XqM!R`I<-_UX>5Gnr{nx%TRmBFF9(zry>R@k6RdL}wqc8Yf$Ud2> zdKRC5NHGuRReP#wlAd7W3Jb<*>x5N;x}?-K&dAxAVKIc5VKnK#_fG z7uC7dg}-wZ*&Dm?n7AO*j_AtZnRdUfD!xVIBlhgBD*GQllsOM@(>-gJt3-aHlb=?Y zll8orgAQ9>wDc)$DVA7{#7N_(?9Mt{!UjYZLa^10gFplU7{QJTQ1X~gkN83 z*mdkzhpPBUmTQTdZ7_vzMe}$=oW)CHZH2ush*y^v(p7|=o1t!L=3i*`_6${|pD78M zYDS>`N!4DGscy5QvebIL$aiO{$vW1(yE@dzKS!j}HI;13UbEa);W^0ffqV}wte`gX z&daZm^5dlZ44+xfGtcx^dhDVe>eXo3rDm{0$$OZY&bSyZw$QSA+ssz|()_jZKho-X zvGYH4yoUeh#DBj{=uPwHY&BQ8t?rMswL^QVi8lYBGpoaYSxzB_yGNO8rn}7E&-XpP zST;&#pZ|@~Zl9wPf*XEuH0_T^srW`^D{|BTdv%VgvUWb&%s$>rMOu05TiQc=sdh^r zyD%dnu+&pMBX6dCw3mvdR15pvUMfveYrD#{qKb?Q8+7fw`Vd2Yk^Fb1ozaqA!2Z0q zTGvLp!zgj_n{dM`gZ+3PHDR>wriN#*G1F7SZ(0pSy#Gx5Utr4W*^Uio!pYZDzWO*< zcH3k6@-FGWsBz&7ioLV1nre5+RXz0tD9u%AI%egn6dl`?t1cdN!LT;GMeAkcDQonj zi1)PoTG;SNH)py^nfi0Q_Kbci$6Y?h|5W}zCs>H#l#m_p|19`4PufiAsrfU<)dex$FLznpneANX~kijJkNIT<}> zWj6XVgzlC%3Oiwt^4k2XRF~}<%)8E%JQZda=BZ45`sh5~tRKu%3!SQz+N1MTs{GMi z7q~fJ&DXJ}gL%>98dtWx@O!IM*Ix%Wy!dAosE6&33)Hp$z2K!o)B{auxcsJT-!)u? z*l~sGA$^ax3L7f+XQ4`IEzKO6=`RTQZ4^$vTRhtvbcYg`m+gN&Fy1F^jO_6zBkOV<>WT>$UkS\n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,15 +76,15 @@ msgstr "" #: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:154 #, c-format msgid "Bad block %u out of range; ignored.\n" -msgstr "Bloc défectueux %u hors limite; ignoré.\n" +msgstr "Bloc défectueux %u hors limite ; ignoré.\n" #: e2fsck/badblocks.c:45 msgid "while sanity checking the bad blocks inode" -msgstr "lors de la vérification de santé de l'inode de blocs défecteux" +msgstr "lors du contrôle de l'intégrité de l'i-noeud de blocs défecteux" #: e2fsck/badblocks.c:57 msgid "while reading the bad blocks inode" -msgstr "lors de la lecture de l'inode des blocs défectueux" +msgstr "lors de la lecture de l'i-noeud des blocs défectueux" #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109 #: e2fsck/unix.c:950 e2fsck/unix.c:986 misc/badblocks.c:1005 @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "lors de la tentative d'ouverture de %s" #: e2fsck/badblocks.c:82 #, c-format msgid "while trying popen '%s'" -msgstr "lors de la tentative d'ouverture via popen() '%s'" +msgstr "lors de la tentative d'ouverture via popen() « %s »" #: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:177 msgid "while reading in list of bad blocks from file" @@ -107,24 +107,24 @@ msgstr "" #: e2fsck/badblocks.c:103 msgid "while updating bad block inode" -msgstr "lors de la mise à jour de l'inode des blocs défectueux" +msgstr "lors de la mise à jour de l'i-noeud des blocs défectueux" #: e2fsck/badblocks.c:129 #, c-format msgid "Warning: illegal block %u found in bad block inode. Cleared.\n" msgstr "" -"AVERTISSEMENT: bloc illégal %u repéré dans un inode de blocs défectueux. " -"Effacé.\n" +"Avertissement : bloc illégal %u repéré dans l'i-noeud de blocs\n" +"défectueux. Effacé.\n" #: e2fsck/ehandler.c:53 #, c-format msgid "Error reading block %lu (%s) while %s. " -msgstr "Erreur de lecture du bloc %lu (%s) lors de %s. " +msgstr "Erreur de lecture du bloc %lu (%s) lors de %s. " #: e2fsck/ehandler.c:56 #, c-format msgid "Error reading block %lu (%s). " -msgstr "Erreur de lecture du bloc %lu (%s). " +msgstr "Erreur de lecture du bloc %lu (%s). " #: e2fsck/ehandler.c:59 e2fsck/ehandler.c:106 msgid "Ignore error" @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Forcer la r #: e2fsck/ehandler.c:100 #, c-format msgid "Error writing block %lu (%s) while %s. " -msgstr "Erreur lors de l'écriture du bloc %lu (%s) lors de %s. " +msgstr "Erreur lors de l'écriture du bloc %lu (%s) lors de %s. " #: e2fsck/ehandler.c:103 #, c-format msgid "Error writing block %lu (%s). " -msgstr "Erreur d'écriture du bloc %lu (%s). " +msgstr "Erreur d'écriture du bloc %lu (%s). " #: e2fsck/emptydir.c:56 msgid "empty dirblocks" @@ -153,19 +153,19 @@ msgid "empty dir map" msgstr "carte des répertoires vide" #: e2fsck/emptydir.c:97 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Empty directory block %u (#%d) in inode %d\n" -msgstr "Bloc des répertoires %d (#%d) vide dans l'inode %d\n" +msgstr "Bloc des répertoires %u (n°%d) vide dans l'i-noeud %d\n" #: e2fsck/extend.c:21 #, c-format msgid "%s: %s filename nblocks blocksize\n" -msgstr "%s: %s nom-de-fichier nombre-de-blocs taille-des-blocs\n" +msgstr "%s : %s nom-de-fichier nombre-de-blocs taille-des-blocs\n" #: e2fsck/extend.c:43 #, c-format msgid "Illegal number of blocks!\n" -msgstr "Nombre illégal de blocs !\n" +msgstr "Nombre illégal de blocs !\n" #: e2fsck/extend.c:49 #, c-format @@ -175,17 +175,18 @@ msgstr "Ne peut allouer le tampon de bloc (taille=%d)\n" #: e2fsck/flushb.c:34 #, c-format msgid "Usage: %s disk\n" -msgstr "Usage: %s disque\n" +msgstr "Usage : %s disque\n" #: e2fsck/flushb.c:63 #, c-format msgid "BLKFLSBUF ioctl not supported! Can't flush buffers.\n" -msgstr "L'ioctl BLKFLSBUF n'est pas supporté ! Ne peut vider les tampons.\n" +msgstr "" +"L'ioctl BLKFLSBUF n'est pas supporté ! Impossible de vider les tampons.\n" #: e2fsck/iscan.c:46 #, c-format msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n" -msgstr "Usage: %s [-F] [-I nombre_blocs_du_tampon_d_inode] périphérique\n" +msgstr "Usage : %s [-F] [-I nombre_blocs_du_tampon_d_i_noeud] périphérique\n" #: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:767 #, c-format @@ -199,16 +200,16 @@ msgstr "lors de la tentative de vidange de %s" #: e2fsck/iscan.c:121 e2fsck/scantest.c:116 misc/e2image.c:477 msgid "while opening inode scan" -msgstr "lors de l'ouverture de la scrutation d'inodes" +msgstr "lors de l'ouverture de l'examen d'i-noeuds" #: e2fsck/iscan.c:129 misc/e2image.c:495 msgid "while getting next inode" -msgstr "lors de l'obtention de l'inode suivant" +msgstr "lors de l'obtention de l'i-noeud suivant" #: e2fsck/iscan.c:138 #, c-format msgid "%d inodes scanned.\n" -msgstr "%d inodes scrutés.\n" +msgstr "%d i-noeuds examinés.\n" #: e2fsck/journal.c:463 msgid "reading journal superblock\n" @@ -217,24 +218,24 @@ msgstr "lecture en cours du superbloc du journal\n" #: e2fsck/journal.c:520 #, c-format msgid "%s: no valid journal superblock found\n" -msgstr "%s: aucun superbloc de journal valide n'a été trouvé\n" +msgstr "%s : aucun superbloc de journal valide n'a été trouvé\n" #: e2fsck/journal.c:529 #, c-format msgid "%s: journal too short\n" -msgstr "%s: journal trop court\n" +msgstr "%s : journal trop court\n" #: e2fsck/journal.c:802 #, c-format msgid "%s: recovering journal\n" -msgstr "%s: recupération du journal\n" +msgstr "%s : recupération du journal\n" #: e2fsck/journal.c:804 #, c-format msgid "%s: won't do journal recovery while read-only\n" msgstr "" -"%s: aucune récupération du journal n'est possible tant qu'il est en lecture " -"seule\n" +"%s : aucune récupération du journal n'est possible tant qu'il est en\n" +"lecture seule\n" #: e2fsck/journal.c:825 #, c-format @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "Cest en conflit avec des @bs d'autres syst #: e2fsck/message.c:114 msgid "iinode" -msgstr "iinode" +msgstr "ii-noeud" #: e2fsck/message.c:115 msgid "Iillegal" @@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "eentr #: e2fsck/message.c:120 msgid "E@e '%Dn' in %p (%i)" -msgstr "E@e '%Dn' dans %p (%i)" +msgstr "E@e « %Dn » dans %p (%i)" #: e2fsck/message.c:121 msgid "ffilesystem" @@ -359,52 +360,52 @@ msgstr "zde longeur z #: e2fsck/message.c:147 msgid "" -msgstr "'L'inode NUL>" +msgstr "" #: e2fsck/message.c:148 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: e2fsck/message.c:150 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: e2fsck/message.c:151 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: e2fsck/message.c:152 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: e2fsck/message.c:153 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: e2fsck/message.c:154 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: e2fsck/message.c:155 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: e2fsck/message.c:156 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: e2fsck/message.c:157 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: e2fsck/pass1b.c:209 msgid "multiply claimed inode map" -msgstr "carte des inodes réclamés plusieurs fois" +msgstr "carte des i-noeuds réclamés plusieurs fois" #: e2fsck/pass1b.c:558 e2fsck/pass1b.c:695 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "internal error; can't find dup_blk for %u\n" -msgstr "erreur interne; ne peut trouver dup_blk pour %d\n" +msgstr "erreur interne ; ne peut trouver dup_blk pour %u\n" #: e2fsck/pass1b.c:738 msgid "returned from clone_file_block" @@ -412,15 +413,15 @@ msgstr "retourn #: e2fsck/pass1.c:430 msgid "in-use inode map" -msgstr "carte des inodes utilisés" +msgstr "carte des i-noeuds utilisés" #: e2fsck/pass1.c:439 msgid "directory inode map" -msgstr "carte des inodes de répertoires" +msgstr "carte des i-noeuds de répertoires" #: e2fsck/pass1.c:447 msgid "regular file inode map" -msgstr "carte des inodes de fichiers normaux" +msgstr "carte des i-noeuds de fichiers normaux" #: e2fsck/pass1.c:454 msgid "in-use block map" @@ -428,28 +429,28 @@ msgstr "carte des blocs utilis #: e2fsck/pass1.c:505 msgid "doing inode scan" -msgstr "scrutation des inodes" +msgstr "l'examen des i-noeuds" #: e2fsck/pass1.c:917 msgid "Pass 1" -msgstr "Passe 1" +msgstr "Passe 1" #: e2fsck/pass1.c:976 #, c-format msgid "reading indirect blocks of inode %u" -msgstr "lecture des blocs indirects de l'inode %u" +msgstr "lecture des blocs indirects de l'i-noeud %u" #: e2fsck/pass1.c:1018 msgid "bad inode map" -msgstr "carte des inodes défectueux" +msgstr "carte des i-noeuds défectueux" #: e2fsck/pass1.c:1040 msgid "inode in bad block map" -msgstr "inode dans la carte de blocs défectueux" +msgstr "i-noeud dans la carte des blocs défectueux" #: e2fsck/pass1.c:1060 msgid "imagic inode map" -msgstr "carte d'inodes magiques" +msgstr "carte d'i-noeuds magiques" #: e2fsck/pass1.c:1087 msgid "multiply claimed block map" @@ -465,19 +466,19 @@ msgstr "bitmap de blocs" #: e2fsck/pass1.c:1963 msgid "inode bitmap" -msgstr "bitmap d'inodes" +msgstr "bitmap d'i-noeuds" #: e2fsck/pass1.c:1967 msgid "inode table" -msgstr "table d'inodes" +msgstr "table d'i-noeuds" #: e2fsck/pass2.c:287 msgid "Pass 2" -msgstr "Passe 2" +msgstr "Passe 2" #: e2fsck/pass3.c:79 msgid "inode done bitmap" -msgstr "bitmap d'inodes complétés" +msgstr "bitmap d'i-noeuds complétés" #: e2fsck/pass3.c:90 msgid "Peak memory" @@ -485,19 +486,19 @@ msgstr "Pointe m #: e2fsck/pass3.c:143 msgid "Pass 3" -msgstr "Passe 3" +msgstr "Passe 3" #: e2fsck/pass3.c:334 msgid "inode loop detection bitmap" -msgstr "bitmap de détection des boucles d'inodes" +msgstr "bitmap de détection des boucles d'i-noeuds" #: e2fsck/pass4.c:174 msgid "Pass 4" -msgstr "Passe 4" +msgstr "Passe 4" #: e2fsck/pass5.c:70 msgid "Pass 5" -msgstr "Passe 5" +msgstr "Passe 5" #: e2fsck/problem.c:50 msgid "(no prompt)" @@ -541,7 +542,7 @@ msgstr "Tronquer" #: e2fsck/problem.c:60 msgid "Clear inode" -msgstr "Effacer l'inode" +msgstr "Effacer l'i-noeud" #: e2fsck/problem.c:61 msgid "Abort" @@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "FICHIER D #: e2fsck/problem.c:94 msgid "SUPPRESSED" -msgstr "SUPRIMÉS" +msgstr "SUPPRIMÉ" #: e2fsck/problem.c:95 msgid "UNLINKED" @@ -662,12 +663,12 @@ msgstr "RECR #. @-expanded: block bitmap for group %g is not in group. (block %b)\n #: e2fsck/problem.c:106 msgid "@b @B for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" -msgstr "le @B de @bs pour le @g %g n'est pas dans le @g. (@b %b)\n" +msgstr "le @B de @bs pour le @g %g n'est pas dans le @g. (@b %b)\n" #. @-expanded: inode bitmap for group %g is not in group. (block %b)\n #: e2fsck/problem.c:110 msgid "@i @B for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" -msgstr "le @B d'@is pour le @g %g n'est pas dans le @g. (@b %b)\n" +msgstr "le @B d'@is pour le @g %g n'est pas dans le @g. (@b %b)\n" #. @-expanded: inode table for group %g is not in group. (block %b)\n #. @-expanded: WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.\n @@ -676,8 +677,8 @@ msgid "" "@i table for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" "WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.\n" msgstr "" -"la table d'@is pour le @g %g n'est pas dans le @g. (@b %b)\n" -"AVERTISSEMENT: PERTE SÉVÈRE DE DONNÉES POSSIBLE.\n" +"la table d'@is pour le @g %g n'est pas dans le @g. (@b %b)\n" +"AVERTISSEMENT : PERTE SÉVÈRE DE DONNÉES POSSIBLE.\n" #. @-expanded: \n #. @-expanded: The superblock could not be read or does not describe a correct ext2\n @@ -698,10 +699,11 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "\n" -"Le @S n'a pu être lu ou ne contient pas un @f ext2 correct.\n" -"Si le @v est valide et qu'il contient réellement un @f ext2\n" -"(et non pas de type swap, ufs ou autre), alors le @S\n" -"est corrompu, et vous pourriez tenter d'exécuter e2fsck avec un autre @S:\n" +"Le @S n'a pu être lu ou ne contient pas un @f\n" +"ext2 correct. Si le @v est valide et qu'il contient réellement\n" +"un @f ext2 (et non pas de type swap, ufs ou autre),\n" +"alors le @S est corrompu, et vous pourriez tenter d'exécuter\n" +"e2fsck avec un autre @S :\n" " e2fsck -b %S <@v>\n" "\n" @@ -716,7 +718,7 @@ msgid "" msgstr "" "La taille du @f (selon le @S) est de %b @bs\n" "La taille physique du @v est de %c @bs\n" -"Le @S ou la table des partitions est peut-être corrompue !\n" +"Le @S ou la table des partitions est peut-être corrompue !\n" #. @-expanded: superblock block_size = %b, fragsize = %c.\n #. @-expanded: This version of e2fsck does not support fragment sizes different\n @@ -727,9 +729,8 @@ msgid "" "This version of e2fsck does not support fragment sizes different\n" "from the @b size.\n" msgstr "" -"@S @b_size = %b, fragsize = %c.\n" -"Cette version de e2fsck ne supporte pas les fragments de tailles " -"différentes\n" +"@S @b_size = %b, fragsize = %c.\n" +"Cette version d'e2fsck ne supporte pas les fragments de tailles différentes\n" "de la taille des @b.\n" #. @-expanded: superblock blocks_per_group = %b, should have been %c\n @@ -762,10 +763,10 @@ msgid "" "the backup block group descriptors may be OK.\n" "\n" msgstr "" -"Note: si plusieurs inodes ou blocs de bitmaps de blocs ou\n" -"une partie de la table des inodes nécessitent une relocalisation,\n" -"vous désirerez peut-être essayer d'exécuter e2fsck avec l'option\n" -"'-b %S' d'abord. Le problème réside peut-être seulement\n" +"Note : si plusieurs i-noeuds ou blocs de bitmaps de blocs ou\n" +"une partie de la table des i-noeuds nécessitent une relocalisation,\n" +"vous désirerez peut-être essayer en premier lieu d'exécuter e2fsck\n" +"avec l'option « -b %S ». Le problème réside peut-être seulement\n" "dans les descripteurs de groupes de blocs du bloc primaire, alors\n" "que les descripteurs de groupes de blocs de secours sont peut-être\n" "en bon état.\n" @@ -774,13 +775,13 @@ msgstr "" #. @-expanded: Corruption found in superblock. (%s = %N).\n #: e2fsck/problem.c:168 msgid "Corruption found in @S. (%s = %N).\n" -msgstr "Corruption repérée dans le @S. (%s = %N).\n" +msgstr "Corruption repérée dans le @S. (%s = %N).\n" #. @-expanded: Error determining size of the physical device: %m\n #: e2fsck/problem.c:173 #, c-format msgid "Error determining size of the physical @v: %m\n" -msgstr "ERREUR lors de la détermination de la taille du @v physique: %m\n" +msgstr "Erreur lors de la détermination de la taille du @v physique : %m\n" #. @-expanded: inode count in superblock is %i, should be %j.\n #: e2fsck/problem.c:178 @@ -795,7 +796,7 @@ msgstr "Le Hurd ne supporte pas la fonctionnalit #: e2fsck/problem.c:187 #, c-format msgid "@S has an @n ext3 @j (@i %i).\n" -msgstr "le @S a un @j ext3 @n (@i %i).\n" +msgstr "le @S a un @j ext3 @n (@i %i).\n" #. @-expanded: External journal has multiple filesystem users (unsupported).\n #: e2fsck/problem.c:192 @@ -828,8 +829,8 @@ msgid "" "format.\n" "It is also possible the @j @S is corrupt.\n" msgstr "" -"Le @S du @j Ext3 est de type inconnu %N (non supporté).\n" -"Il semble que votre copie de e2fsck soit un peu vieillotte et/ou ne supporte " +"Le @S du @j Ext3 est de type inconnu %N (non supporté).\n" +"Il semble que votre copie d'e2fsck soit un peu vieillotte et/ou ne supporte\n" "pas ce format de @j.\n" "Il est aussi possible que le @S du @j soit corrompu.\n" @@ -882,12 +883,12 @@ msgstr "%s l'@i @o %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, taille=%Is)\n" #. @-expanded: illegal block #%B (%b) found in orphaned inode %i.\n #: e2fsck/problem.c:260 msgid "@I @b #%B (%b) found in @o @i %i.\n" -msgstr "@b #%B (%b) @I repéré dans l'@i @o %i.\n" +msgstr "@b n°%B (%b) @I repéré dans l'@i @o %i.\n" #. @-expanded: Already cleared block #%B (%b) found in orphaned inode %i.\n #: e2fsck/problem.c:265 msgid "Already cleared @b #%B (%b) found in @o @i %i.\n" -msgstr "Déjà effaçé le @b #%B (%b) repéré dans l'@i @o %i.\n" +msgstr "Déjà effaçé le @b n°%B (%b) repéré dans l'@i @o %i.\n" #. @-expanded: illegal orphaned inode %i in superblock.\n #: e2fsck/problem.c:270 @@ -905,8 +906,7 @@ msgstr "@i %i @I dans la liste des @is @os.\n" #: e2fsck/problem.c:280 e2fsck/problem.c:608 msgid "@f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f. " msgstr "" -"le @f a des drapeaux de fonctionnalités activés mais est un @f de version " -"0. " +"le @f a des drapeaux de fonctionnalités activés mais est un @f de version 0. " #. @-expanded: Ext3 journal superblock has an unknown read-only feature flag set.\n #: e2fsck/problem.c:285 @@ -919,8 +919,8 @@ msgstr "" #: e2fsck/problem.c:290 msgid "Ext3 @j @S has an unknown incompatible feature flag set.\n" msgstr "" -"Le @S du @j Ext3 a un drapeau de fonctionnalités inconnu incompatible " -"sélectionné.\n" +"Le @S du @j Ext3 contient un drapeau non reconnu de fonctionnalités " +"incompatibles.\n" #. @-expanded: journal version not supported by this e2fsck.\n #: e2fsck/problem.c:295 @@ -946,7 +946,7 @@ msgid "" "Error moving @j: %m\n" "\n" msgstr "" -"ERREUR lors du déplacement du @j: %m\n" +"ERREUR lors du déplacement du @j : %m\n" "\n" #. @-expanded: Found invalid V2 journal superblock fields (from V1 journal).\n @@ -980,19 +980,19 @@ msgid "" "is %N; @s zero. " msgstr "" "Le @f n'a pas l'option resize_inode activée, mais s_reserved_gdt_@bs\n" -"est %N; @s zéro. " +"est %N ; @s zéro. " #. @-expanded: Resize_inode not enabled, but the resize inode is non-zero. #: e2fsck/problem.c:327 msgid "Resize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero. " msgstr "" "Resize_inode n'est pas activé, mais l'@i de changement de taille n'est pas " -"nul. " +"nul. " #. @-expanded: Resize inode not valid. #: e2fsck/problem.c:332 msgid "Resize @i not valid. " -msgstr "L'@i de changement de taille n'est pas valide. " +msgstr "L'@i de changement de taille n'est pas valide. " #. @-expanded: superblock last mount time is in the future. #: e2fsck/problem.c:337 @@ -1008,45 +1008,45 @@ msgstr "La date de derni #: e2fsck/problem.c:346 #, c-format msgid "@S hint for external superblock @s %X. " -msgstr "" +msgstr "L'indication du @S pour le @S externe @s %X" #. @-expanded: Pass 1: Checking inodes, blocks, and sizes\n #: e2fsck/problem.c:353 msgid "Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes\n" -msgstr "Passe 1: Vérification des @is, des @bs et des tailles\n" +msgstr "Passe 1 : vérification des @is, des @bs et des tailles\n" #. @-expanded: root inode is not a directory. #: e2fsck/problem.c:357 msgid "@r is not a @d. " -msgstr "l'@r n'est pas un @d. " +msgstr "l'@r n'est pas un @d. " #. @-expanded: root inode has dtime set (probably due to old mke2fs). #: e2fsck/problem.c:362 msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs). " -msgstr "@r a un dtime initialisé (probablement en raison d'un vieux mke2fs). " +msgstr "@r a un dtime initialisé (probablement en raison d'un vieux mke2fs). " #. @-expanded: Reserved inode %i (%Q) has invalid mode. #: e2fsck/problem.c:367 msgid "Reserved @i %i (%Q) has @n mode. " -msgstr "l'@i réservé %i (%Q) a un mode @n. " +msgstr "l'@i réservé %i (%Q) a un mode @n. " #. @-expanded: deleted inode %i has zero dtime. #: e2fsck/problem.c:372 #, c-format msgid "@D @i %i has zero dtime. " -msgstr "l'@i @D %i a un dtime à zéro. " +msgstr "l'@i @D %i a un dtime à zéro. " #. @-expanded: inode %i is in use, but has dtime set. #: e2fsck/problem.c:377 #, c-format msgid "@i %i is in use, but has dtime set. " -msgstr "l'@i %i est utilisé, mais a un dtime initialisé. " +msgstr "l'@i %i est utilisé, mais a un dtime initialisé. " #. @-expanded: inode %i is a zero-length directory. #: e2fsck/problem.c:382 #, c-format msgid "@i %i is a @z @d. " -msgstr "l'@i %i est un @d @z. " +msgstr "l'@i %i est un @d @z. " #. @-expanded: group %g's block bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:387 @@ -1066,38 +1066,38 @@ msgstr "la table d'@is du @g %g #. @-expanded: group %g's block bitmap (%b) is bad. #: e2fsck/problem.c:402 msgid "@g %g's @b @B (%b) is bad. " -msgstr "le @B (%b) de @bs du @g %g's est corrompu. " +msgstr "le @B (%b) de @bs du @g %g's est corrompu. " #. @-expanded: group %g's inode bitmap (%b) is bad. #: e2fsck/problem.c:407 msgid "@g %g's @i @B (%b) is bad. " -msgstr "le @B (%b) d'@is du @g %g's est corrompu. " +msgstr "le @B (%b) d'@is du @g %g's est corrompu. " #. @-expanded: inode %i, i_size is %Is, should be %N. #: e2fsck/problem.c:412 msgid "@i %i, i_size is %Is, @s %N. " -msgstr "@i %i, i_size est %Is, @s %N. " +msgstr "@i %i, i_size est %Is, @s %N. " #. @-expanded: inode %i, i_blocks is %Ib, should be %N. #: e2fsck/problem.c:417 msgid "@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N. " -msgstr "@i %i, i_@bs est %Ib, @s %N. " +msgstr "@i %i, i_@bs est %Ib, @s %N. " #. @-expanded: illegal block #%B (%b) in inode %i. #: e2fsck/problem.c:422 msgid "@I @b #%B (%b) in @i %i. " -msgstr "@b #%B (%b) @I dans l'@i %i. " +msgstr "@b n°%B (%b) @I dans l'@i %i. " #. @-expanded: block #%B (%b) overlaps filesystem metadata in inode %i. #: e2fsck/problem.c:427 msgid "@b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i. " -msgstr "le @b #%B (%b) chevauche les métadonnées de @f dans l'@i %i. " +msgstr "le @b n°%B (%b) chevauche les métadonnées de @f dans l'@i %i. " #. @-expanded: inode %i has illegal block(s). #: e2fsck/problem.c:432 #, c-format msgid "@i %i has illegal @b(s). " -msgstr "l'@i %i a un(des) @b(s) illégal(aux). " +msgstr "l'@i %i a un(des) @b(s) illégal(aux). " #. @-expanded: Too many illegal blocks in inode %i.\n #: e2fsck/problem.c:437 @@ -1108,23 +1108,23 @@ msgstr "Trop de @bs ill #. @-expanded: illegal block #%B (%b) in bad block inode. #: e2fsck/problem.c:442 msgid "@I @b #%B (%b) in bad @b @i. " -msgstr "@b #%B (%b) @I dans l'@i des @b défectueux. " +msgstr "@b n°%B (%b) @I dans l'@i des @b défectueux. " #. @-expanded: Bad block inode has illegal block(s). #: e2fsck/problem.c:447 msgid "Bad @b @i has illegal @b(s). " -msgstr "L'@i des @bs défectueux a un(des) @b(s) illégal(aux). " +msgstr "L'@i des @bs défectueux a un(des) @b(s) illégal(aux). " #. @-expanded: Duplicate or bad block in use!\n #: e2fsck/problem.c:452 msgid "Duplicate or bad @b in use!\n" -msgstr "@b dupliqué ou défectueux actuellement utilisé !\n" +msgstr "@b dupliqué ou défectueux actuellement utilisé !\n" #. @-expanded: Bad block %b used as bad block inode indirect block. #: e2fsck/problem.c:457 msgid "Bad @b %b used as bad @b @i indirect @b. " msgstr "" -"%b défectueux utilisé en tant que @b indirect d'@i de @bs défectueux. " +"%b défectueux utilisé en tant que @b indirect d'@i des @bs défectueux. " #. @-expanded: \n #. @-expanded: The bad block inode has probably been corrupted. You probably\n @@ -1138,8 +1138,8 @@ msgid "" "in the @f.\n" msgstr "" "\n" -"L'@i de @bs défectueux a probablement été corrompu. Vous devriez arrêter\n" -"maintenant et exécuter e2fsck -c pour scruter les blocs défectueux\n" +"L'@i des @bs défectueux a probablement été corrompu. Vous devriez arrêter\n" +"maintenant et exécuter e2fsck -c pour examiner les blocs défectueux\n" "dans le @f.\n" #. @-expanded: \n @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "Vous pouvez supprimer le @b de la liste des @b erronés et espérer que\n" -"le @b soit réellement correct. Mais il n'y a aucune garantie.\n" +"le @b soit réellement en bon état. Mais il n'y a aucune garantie.\n" "\n" #. @-expanded: The primary superblock (%b) is on the bad block list.\n @@ -1180,27 +1180,26 @@ msgstr "" #. @-expanded: Warning: Group %g's superblock (%b) is bad.\n #: e2fsck/problem.c:491 msgid "Warning: Group %g's @S (%b) is bad.\n" -msgstr "AVERTISSEMENT: Le @S (%b) du @g %g est corrompu.\n" +msgstr "Avertissement : le @S (%b) du @g %g est corrompu.\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's copy of the group descriptors has a bad block (%b).\n #: e2fsck/problem.c:496 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n" msgstr "" -"AVERTISSEMENT: La copie des descripteurs de @gs du @g %g a un @b (%b) " +"Avertissement : la copie des descripteurs de @gs du @g %g a un @b (%b) " "défectueux.\n" #. @-expanded: Programming error? block #%b claimed for no reason in process_bad_block.\n #: e2fsck/problem.c:502 msgid "Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n" msgstr "" -"Erreur de programmation ? @b #%b reclamé pour aucune raison dans " +"Erreur de programmation ? @b n°%b reclamé sans aucune raison dans " "process_bad_block.\n" #. @-expanded: error allocating %N contiguous block(s) in block group %g for %s: %m\n #: e2fsck/problem.c:508 -#, fuzzy msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n" -msgstr "@A de %N @b(s) contigus dans le @g de @b %g pour %s: %m\n" +msgstr "@A de %N @b(s) contigus dans le @g de @b %g pour %s : %m\n" #. @-expanded: error allocating block buffer for relocating %s\n #: e2fsck/problem.c:513 @@ -1222,72 +1221,72 @@ msgstr "Relocalisation pour le @g %g du %s vers %c...\n" #. @-expanded: Warning: could not read block %b of %s: %m\n #: e2fsck/problem.c:528 msgid "Warning: could not read @b %b of %s: %m\n" -msgstr "AVERTISSEMENT: ne peut lire le @b %b de %s: %m\n" +msgstr "Avertissement : impossible de lire le @b %b de %s : %m\n" #. @-expanded: Warning: could not write block %b for %s: %m\n #: e2fsck/problem.c:533 msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n" -msgstr "AVERTISSEMENT: ne peut écrire write le @b %b pour %s: %m\n" +msgstr "Avertissement : impossible d'écrire le @b %b pour %s : %m\n" #. @-expanded: error allocating inode bitmap (%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:538 e2fsck/problem.c:1265 msgid "@A @i @B (%N): %m\n" -msgstr "@A du @B d'@is (%N): %m\n" +msgstr "@A du @B d'@is (%N) : %m\n" #. @-expanded: error allocating block bitmap (%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:543 msgid "@A @b @B (%N): %m\n" -msgstr "@A du @B de @bs (%N): %m\n" +msgstr "@A du @B de @bs (%N) : %m\n" #. @-expanded: error allocating icount link information: %m\n #: e2fsck/problem.c:548 #, c-format msgid "@A icount link information: %m\n" -msgstr "@A de l'information du compteur de liens: %m\n" +msgstr "@A de l'information du compteur de liens : %m\n" #. @-expanded: error allocating directory block array: %m\n #: e2fsck/problem.c:553 #, c-format msgid "@A @d @b array: %m\n" -msgstr "@A du tableau des @bs de @ds: %m\n" +msgstr "@A du tableau des @bs de @ds : %m\n" #. @-expanded: Error while scanning inodes (%i): %m\n #: e2fsck/problem.c:558 #, c-format msgid "Error while scanning @is (%i): %m\n" -msgstr "ERREUR lors de la scrutation des @is (%i): %m\n" +msgstr "Erreur lors de l'examen des @is (%i) : %m\n" #. @-expanded: Error while iterating over blocks in inode %i: %m\n #: e2fsck/problem.c:563 #, c-format msgid "Error while iterating over @bs in @i %i: %m\n" -msgstr "ERREUR lors de la boucle d'itération sur les @bs dans l'@i %i: %m\n" +msgstr "Erreur lors de la boucle d'itération sur les @bs dans l'@i %i : %m\n" #. @-expanded: Error storing inode count information (inode=%i, count=%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:568 msgid "Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m\n" msgstr "" -"ERREUR lors du stockage du compteur d'information d'@i (@i=%i, compteur=%N): " -"%m\n" +"Erreur lors du stockage du compteur d'information d'@i (@i=%i, " +"compteur=%N) : %m\n" #. @-expanded: Error storing directory block information (inode=%i, block=%b, num=%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:573 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n" msgstr "" -"ERREUR lors du stockage de l'information du @b de @ds (@i=%i, @b=%b, num=%" -"N): %m\n" +"Erreur lors du stockage de l'information du @b de @ds (@i=%i, @b=%b, " +"num=%N) : %m\n" #. @-expanded: Error reading inode %i: %m\n #: e2fsck/problem.c:579 #, c-format msgid "Error reading @i %i: %m\n" -msgstr "ERREUR lors de la lecture de l'@i %i: %m\n" +msgstr "Erreur lors de la lecture de l'@i %i : %m\n" #. @-expanded: inode %i has imagic flag set. #: e2fsck/problem.c:587 #, c-format msgid "@i %i has imagic flag set. " -msgstr "l'@i %i a un drapeau imagic activé. " +msgstr "l'@i %i a un drapeau imagic activé. " #. @-expanded: Special (device/socket/fifo/symlink) file (inode %i) has immutable\n #. @-expanded: or append-only flag set. @@ -1298,7 +1297,7 @@ msgid "" "or append-only flag set. " msgstr "" "Le fichier spécial (@v/socket/fifo/symlink) (@i %i) a le drapeau\n" -"immutable ou append-only activé. " +"immutable ou append-only activé. " #. @-expanded: inode %i has compression flag set on filesystem without compression support. #: e2fsck/problem.c:598 @@ -1306,112 +1305,112 @@ msgstr "" msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support. " msgstr "" "l'@i %i a le drapeau de @cion qui est initialisé sur un @f sans support de " -"@cion. " +"@cion. " #. @-expanded: Special (device/socket/fifo) inode %i has non-zero size. #: e2fsck/problem.c:603 #, c-format msgid "Special (@v/socket/fifo) @i %i has non-zero size. " -msgstr "L'@i spécial (@v/socket/fifo) %i a une taille non nulle. " +msgstr "L'@i spécial (@v/socket/fifo) %i a une taille non nulle. " #. @-expanded: journal inode is not in use, but contains data. #: e2fsck/problem.c:613 msgid "@j @i is not in use, but contains data. " -msgstr "l'@i de @j n'est pas utilisé mais contient des données. " +msgstr "l'@i de @j n'est pas utilisé mais contient des données. " #. @-expanded: journal is not regular file. #: e2fsck/problem.c:618 msgid "@j is not regular file. " -msgstr "le @j n'est pas un fichier normal. " +msgstr "le @j n'est pas un fichier normal. " #. @-expanded: inode %i was part of the orphaned inode list. #: e2fsck/problem.c:623 #, c-format msgid "@i %i was part of the @o @i list. " -msgstr "l'@i %i fait partie de la liste des @is @os. " +msgstr "l'@i %i fait partie de la liste des @is @os. " #. @-expanded: inodes that were part of a corrupted orphan linked list found. #: e2fsck/problem.c:629 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found. " msgstr "" "des @is qui faisaient partie d'un liste chaînée d'orphelins corrompue ont " -"été repéré. " +"été repérés. " #. @-expanded: error allocating refcount structure (%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:634 msgid "@A refcount structure (%N): %m\n" -msgstr "@A d'une structure de comptage de références (%N): %m\n" +msgstr "@A d'une structure de comptage de références (%N) : %m\n" #. @-expanded: Error reading extended attribute block %b for inode %i. #: e2fsck/problem.c:639 msgid "Error reading @a @b %b for @i %i. " -msgstr "ERREUR lors de la lecture du @b %b d'@a pour l'@i %i. " +msgstr "Erreur lors de la lecture du @b %b d'@a pour l'@i %i. " #. @-expanded: inode %i has a bad extended attribute block %b. #: e2fsck/problem.c:644 msgid "@i %i has a bad @a @b %b. " -msgstr "l'@i %i a un mauvais @b %b d'@a. " +msgstr "l'@i %i a un mauvais @b %b d'@a. " #. @-expanded: Error reading extended attribute block %b (%m). #: e2fsck/problem.c:649 msgid "Error reading @a @b %b (%m). " -msgstr "ERREUR de lecture du @b %b d'@a (%m). " +msgstr "Erreur de lecture du @b %b d'@a (%m). " #. @-expanded: extended attribute block %b has reference count %B, should be %N. #: e2fsck/problem.c:654 msgid "@a @b %b has reference count %B, @s %N. " -msgstr "le @b %b d'@a a un compteur de référence %B, @s %N. " +msgstr "le @b %b d'@a a un compteur de référence %B, @s %N. " #. @-expanded: Error writing extended attribute block %b (%m). #: e2fsck/problem.c:659 msgid "Error writing @a @b %b (%m). " -msgstr "ERREUR d'écriture du @b %b d'@a (%m). " +msgstr "Erreur d'écriture du @b %b d'@a (%m). " #. @-expanded: extended attribute block %b has h_blocks > 1. #: e2fsck/problem.c:664 msgid "@a @b %b has h_@bs > 1. " -msgstr "le @b %b d'@a a h_blocks > 1. " +msgstr "le @b %b d'@a a h_blocks > 1. " #. @-expanded: error allocating extended attribute block %b. #: e2fsck/problem.c:669 msgid "@A @a @b %b. " -msgstr "@A du @b %b d'@a. " +msgstr "@A du @b %b d'@a. " #. @-expanded: extended attribute block %b is corrupt (allocation collision). #: e2fsck/problem.c:674 msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision). " -msgstr "le @b %b d'@a est corrompu (collision d'allocation). " +msgstr "le @b %b d'@a est corrompu (collision d'allocation). " #. @-expanded: extended attribute block %b is corrupt (invalid name). #: e2fsck/problem.c:679 msgid "@a @b %b is corrupt (@n name). " -msgstr "le @b %b d'@a est corrompu (nom @n). " +msgstr "le @b %b d'@a est corrompu (nom @n). " #. @-expanded: extended attribute block %b is corrupt (invalid value). #: e2fsck/problem.c:684 msgid "@a @b %b is corrupt (@n value). " -msgstr "le @b %b d'@a est corrompu (valeur @ne). " +msgstr "le @b %b d'@a est corrompu (valeur @ne). " #. @-expanded: inode %i is too big. #: e2fsck/problem.c:689 #, c-format msgid "@i %i is too big. " -msgstr "l'@i %i est trop grand. " +msgstr "l'@i %i est trop grand. " #. @-expanded: block #%B (%b) causes directory to be too big. #: e2fsck/problem.c:693 msgid "@b #%B (%b) causes @d to be too big. " -msgstr "le @b #%B (%b) rend le @d trop grand. " +msgstr "le @b n°%B (%b) rend le @d trop grand. " #. @-expanded: block #%B (%b) causes file to be too big. #: e2fsck/problem.c:698 msgid "@b #%B (%b) causes file to be too big. " -msgstr "le @b #%B (%b) rend le fichier trop grand. " +msgstr "le @b n°%B (%b) rend le fichier trop grand. " #. @-expanded: block #%B (%b) causes symlink to be too big. #: e2fsck/problem.c:703 msgid "@b #%B (%b) causes symlink to be too big. " -msgstr "le @b #%B (%b) rend le lien symbolique trop grand. " +msgstr "le @b n°%B (%b) rend le lien symbolique trop grand. " #. @-expanded: inode %i has INDEX_FL flag set on filesystem without htree support.\n #: e2fsck/problem.c:708 @@ -1455,14 +1454,14 @@ msgid "" "Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with\n" "@f metadata. " msgstr "" -"l'@i des @bs défectueux a un @b indirect (%b) qui entre en conflit avec\n" -"les métadonnées du @f. " +"l'@i des @bs défectueux a un @b indirect (%b) qui entre en conflit avec les " +"métadonnées du @f. " #. @-expanded: Resize inode (re)creation failed: %m. #: e2fsck/problem.c:744 #, c-format msgid "Resize @i (re)creation failed: %m." -msgstr "La (re-)création de l'@i de changement de taille a échoué: %m." +msgstr "La (re-)création de l'@i de changement de taille a échoué : %m." #. @-expanded: inode %i has a extra size (%IS) which is invalid\n #: e2fsck/problem.c:749 @@ -1506,46 +1505,45 @@ msgstr "" "\n" "Exécution de passes additionnelles pour résoudre les problèmes de @bs " "réclamés par plus d'un @i...\n" -"Passe 1B: re-scrutation pour les @bs @m\n" +"Passe 1B : ré-examen pour les @bs @m\n" #. @-expanded: multiply-claimed block(s) in inode %i: #: e2fsck/problem.c:787 #, c-format msgid "@m @b(s) in @i %i:" -msgstr "@b(s) @m dans l'@i %i:" +msgstr "@b(s) @m dans l'@i %i :" #: e2fsck/problem.c:802 #, c-format msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n" -msgstr "ERREUR lors de la scrutation des inodes (%i): %m\n" +msgstr "Erreur lors de l'examen des i-noeuds (%i) : %m\n" #. @-expanded: error allocating inode bitmap (inode_dup_map): %m\n #: e2fsck/problem.c:807 #, c-format msgid "@A @i @B (@i_dup_map): %m\n" -msgstr "@A du @B d'@is (inode_dup_map): %m\n" +msgstr "@A du @B d'@is (i_node_dup_map) : %m\n" #. @-expanded: Error while iterating over blocks in inode %i (%s): %m\n #: e2fsck/problem.c:812 #, c-format msgid "Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m\n" -msgstr "ERREUR lors des itérations sur les @bs dans l'@i %i (%s): %m\n" +msgstr "Erreur lors des itérations sur les @bs dans l'@i %i (%s) : %m\n" #. @-expanded: Error adjusting refcount for extended attribute block %b (inode %i): %m\n #: e2fsck/problem.c:817 e2fsck/problem.c:1133 msgid "Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n" -msgstr "ERREUR d'ajustement de refcount pour le @b %b d'@a (@i %i): %m\n" +msgstr "Erreur d'ajustement de refcount pour le @b %b d'@a (@i %i) : %m\n" #. @-expanded: Pass 1C: Scanning directories for inodes with multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:823 -#, fuzzy msgid "Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs\n" -msgstr "Passe 1C: Scrutation des répertoires pour les @is avec des @bs @m.\n" +msgstr "Passe 1C : examen des répertoires pour les @is avec des @bs @m\n" #. @-expanded: Pass 1D: Reconciling multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:829 msgid "Pass 1D: Reconciling @m @bs\n" -msgstr "Passe 1D: Réconciliation des @bs @m\n" +msgstr "Passe 1D : ajustement des @bs @m\n" #. @-expanded: File %Q (inode #%i, mod time %IM) \n #. @-expanded: has %B multiply-claimed block(s), shared with %N file(s):\n @@ -1554,13 +1552,13 @@ msgid "" "File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n" " has %B @m @b(s), shared with %N file(s):\n" msgstr "" -"Le fichier %Q (@i #%i, date de modification %IM) \n" +"Le fichier %Q (@i n°%i, date de modification %IM)\n" " a %B @b(s) @m, partagés avec %N fichier(s):\n" #. @-expanded: \t%Q (inode #%i, mod time %IM)\n #: e2fsck/problem.c:840 msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n" -msgstr "\t%Q (@i #%i, date de modification %IM)\n" +msgstr "\t%Q (@i n°%i, date de modification %IM)\n" #. @-expanded: \t\n #: e2fsck/problem.c:845 @@ -1590,33 +1588,33 @@ msgstr "" #: e2fsck/problem.c:868 #, c-format msgid "Couldn't clone file: %m\n" -msgstr "N'a pu cloner le fichier: %m\n" +msgstr "N'a pu cloner le fichier : %m\n" #. @-expanded: Pass 2: Checking directory structure\n #: e2fsck/problem.c:874 msgid "Pass 2: Checking @d structure\n" -msgstr "Passe 2: Vérification de la structure des @ds\n" +msgstr "Passe 2 : vérification de la structure des @ds\n" #. @-expanded: invalid inode number for '.' in directory inode %i.\n #: e2fsck/problem.c:879 #, c-format msgid "@n @i number for '.' in @d @i %i.\n" -msgstr "Numéro d'@i @n pour '.' dans l'@i de @d %i.\n" +msgstr "Numéro d'@i @n pour « . » dans l'@i de @d %i.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has invalid inode #: %Di.\n #: e2fsck/problem.c:884 msgid "@E has @n @i #: %Di.\n" -msgstr "l'@E a un numéro d'@i @n: %Di.\n" +msgstr "l'@E a un n° d'@i @n : %Di.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has deleted/unused inode %Di. #: e2fsck/problem.c:889 msgid "@E has @D/unused @i %Di. " -msgstr "l'@E a un @i @D/non utilisé %Di. " +msgstr "l'@E a un @i @D/non utilisé %Di. " #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is a link to '.' #: e2fsck/problem.c:894 msgid "@E @L to '.' " -msgstr "l'@E @L vers '.' " +msgstr "l'@E @L vers « . » " #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) points to inode (%Di) located in a bad block.\n #: e2fsck/problem.c:899 @@ -1642,23 +1640,23 @@ msgstr "l'@E a un caract #: e2fsck/problem.c:919 #, c-format msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n" -msgstr "'.' manquant dans l'@i de @d %i.\n" +msgstr "« . » manquant dans l'@i de @d %i.\n" #. @-expanded: Missing '..' in directory inode %i.\n #: e2fsck/problem.c:924 #, c-format msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n" -msgstr "'..' manquant dans l'@i de @d %i.\n" +msgstr "« .. » manquant dans l'@i de @d %i.\n" #. @-expanded: First entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i (%p) should be '.'\n #: e2fsck/problem.c:929 msgid "First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n" -msgstr "La première @e '%Dn' (@i=%Di) dans l'@i de @d %i (%p) @s '.'\n" +msgstr "La première @e « %Dn » (@i=%Di) dans l'@i de @d %i (%p) @s « . »\n" #. @-expanded: Second entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i should be '..'\n #: e2fsck/problem.c:934 msgid "Second @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i @s '..'\n" -msgstr "La seconde @e '%Dn' (@i=%Di) dans l'@i de @d %i @s '..'\n" +msgstr "La seconde @e « %Dn » (@i=%Di) dans l'@i de @d %i @s « .. »\n" #. @-expanded: i_faddr for inode %i (%Q) is %IF, should be zero.\n #: e2fsck/problem.c:939 @@ -1693,29 +1691,29 @@ msgstr "l'@i %i (%Q) a un mode @n (%Im).\n" #. @-expanded: directory inode %i, block %B, offset %N: directory corrupted\n #: e2fsck/problem.c:969 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted\n" -msgstr "@i de @d %i, @b %B, déplacement %N: @d corrompu\n" +msgstr "@i de @d %i, @b %B, déplacement %N : @d corrompu\n" #. @-expanded: directory inode %i, block %B, offset %N: filename too long\n #: e2fsck/problem.c:974 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long\n" -msgstr "@i de @d %i, @b %B, déplacement %N: nom de fichier trop long\n" +msgstr "@i de @d %i, @b %B, déplacement %N : nom de fichier trop long\n" #. @-expanded: directory inode %i has an unallocated block #%B. #: e2fsck/problem.c:979 msgid "@d @i %i has an unallocated @b #%B. " -msgstr "l'@i de @d %i a un @b #%B non alloué. " +msgstr "l'@i de @d %i a un @b n°%B non alloué. " #. @-expanded: '.' directory entry in directory inode %i is not NULL terminated\n #: e2fsck/problem.c:984 #, c-format msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n" -msgstr "l'@e de @d '.' dans l'@i de @d %i n'est pas terminé pas un NULL\n" +msgstr "l'@e de @d « . » dans l'@i de @d %i n'est pas terminée pas un NULL\n" #. @-expanded: '..' directory entry in directory inode %i is not NULL terminated\n #: e2fsck/problem.c:989 #, c-format msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n" -msgstr "l'@e de @d '..' dans l'@i de @d %i n'est pas terminé pas un NULL\n" +msgstr "l'@e de @d « .. » dans l'@i de @d %i n'est pas terminée pas un NULL\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal character device.\n #: e2fsck/problem.c:994 @@ -1730,17 +1728,17 @@ msgstr "l'@i %i (%Q) est un @v de @b @I.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is duplicate '.' entry.\n #: e2fsck/problem.c:1004 msgid "@E is duplicate '.' @e.\n" -msgstr "l'@E est un doublon de l'@e '.'.\n" +msgstr "l'@E est un doublon de l'@e « . ».\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is duplicate '..' entry.\n #: e2fsck/problem.c:1009 msgid "@E is duplicate '..' @e.\n" -msgstr "l'@E est un doublon de l'@e '..'.\n" +msgstr "l'@E est un doublon de l'@e « .. ».\n" #: e2fsck/problem.c:1014 e2fsck/problem.c:1290 #, c-format msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n" -msgstr "ERREUR INTERNE: ne peut trouver dir_info pour %i.\n" +msgstr "Erreur interne : impossible de trouver dir_info pour %i.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has rec_len of %Dr, should be %N.\n #: e2fsck/problem.c:1019 @@ -1751,40 +1749,40 @@ msgstr "l'@E a un rec_len de %Dr, @s %N.\n" #: e2fsck/problem.c:1024 #, c-format msgid "@A icount structure: %m\n" -msgstr "@A d'une structure icount: %m\n" +msgstr "@A d'une structure icount : %m\n" #. @-expanded: Error iterating over directory blocks: %m\n #: e2fsck/problem.c:1029 #, c-format msgid "Error iterating over @d @bs: %m\n" -msgstr "ERREUR d'itération sur les @bs de @d: %m\n" +msgstr "Erreur d'itération sur les @bs de @d : %m\n" #. @-expanded: Error reading directory block %b (inode %i): %m\n #: e2fsck/problem.c:1034 msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n" -msgstr "ERREUR de lecture du @b %b de @d (@i %i): %m\n" +msgstr "Erreur de lecture du @b %b de @d (@i %i) : %m\n" #. @-expanded: Error writing directory block %b (inode %i): %m\n #: e2fsck/problem.c:1039 msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n" -msgstr "ERREUR d'écriture du @b %b de @d (@i %i): %m\n" +msgstr "Erreur d'écriture du @b %b de @d (@i %i) : %m\n" #. @-expanded: error allocating new directory block for inode %i (%s): %m\n #: e2fsck/problem.c:1044 #, c-format msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n" -msgstr "@A d'un nouveau @b de @d pour l'@i %i (%s): %m\n" +msgstr "@A d'un nouveau @b de @d pour l'@i %i (%s) : %m\n" #. @-expanded: Error deallocating inode %i: %m\n #: e2fsck/problem.c:1049 #, c-format msgid "Error deallocating @i %i: %m\n" -msgstr "ERREUR lors de la désallocation de l'@i %i: %m\n" +msgstr "Erreur lors de la désallocation de l'@i %i : %m\n" #. @-expanded: directory entry for '.' is big. #: e2fsck/problem.c:1054 msgid "@d @e for '.' is big. " -msgstr "l'@e de @d pour '.' est grande. " +msgstr "l'@e de @d pour « . » est grande. " #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal FIFO.\n #: e2fsck/problem.c:1059 @@ -1819,7 +1817,7 @@ msgstr "l'@E a un nom @z.\n" #. @-expanded: Symlink %Q (inode #%i) is invalid.\n #: e2fsck/problem.c:1089 msgid "Symlink %Q (@i #%i) is @n.\n" -msgstr "Le lien symbolique %Q (@i #%i) est @n.\n" +msgstr "Le lien symbolique %Q (@i n°%i) est @n.\n" #. @-expanded: extended attribute block for inode %i (%Q) is invalid (%If).\n #: e2fsck/problem.c:1094 @@ -1836,63 +1834,63 @@ msgstr "" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) not referenced\n #: e2fsck/problem.c:1104 msgid "@p @h %d: node (%B) not referenced\n" -msgstr "@p l'@h %d: le noeud (%B) n'est pas référencé\n" +msgstr "@p l'@h %d : le noeud (%B) n'est pas référencé\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) referenced twice\n #: e2fsck/problem.c:1109 msgid "@p @h %d: node (%B) referenced twice\n" -msgstr "@p l'@h %d: le noeud (%B) est référencé deux fois\n" +msgstr "@p l'@h %d : le noeud (%B) est référencé deux fois\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has bad min hash\n #: e2fsck/problem.c:1114 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n" -msgstr "@p l'@h %d: le noeud (%B) a un hachage mininal erroné\n" +msgstr "@p l'@h %d : le noeud (%B) a un hachage mininal erroné\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has bad max hash\n #: e2fsck/problem.c:1119 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n" -msgstr "@p l'@h %d: le noeud (%B) a un hachage maximal erroné\n" +msgstr "@p l'@h %d : le noeud (%B) a un hachage maximal erroné\n" #. @-expanded: invalid HTREE directory inode %d (%q). #: e2fsck/problem.c:1124 msgid "@n @h %d (%q). " -msgstr "@h %d @n (%q). " +msgstr "@h %d @n (%q). " #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d (%q): bad block number %b.\n #: e2fsck/problem.c:1128 msgid "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n" -msgstr "@p l'@h %d (%q): numéro de @b %b erroné.\n" +msgstr "@p l'@h %d (%q) : numéro de @b %b erroné.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: root node is invalid\n #: e2fsck/problem.c:1138 #, c-format msgid "@p @h %d: root node is @n\n" -msgstr "@p l'@h %d: le noeud root est @n\n" +msgstr "@p l'@h %d : le noeud root est @n\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid limit (%N)\n #: e2fsck/problem.c:1143 msgid "@p @h %d: node (%B) has @n limit (%N)\n" -msgstr "@p l'@h %d: le noeud (%B) a une limite @n (%N)\n" +msgstr "@p l'@h %d : le noeud (%B) a une limite @n (%N)\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid count (%N)\n #: e2fsck/problem.c:1148 msgid "@p @h %d: node (%B) has @n count (%N)\n" -msgstr "@p l'@h %d: le noeud (%B) a un compteur @n (%N)\n" +msgstr "@p l'@h %d : le noeud (%B) a un compteur @n (%N)\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has an unordered hash table\n #: e2fsck/problem.c:1153 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" -msgstr "@p l'@h %d: le noeud (%B) a une table de hachage non ordonnée\n" +msgstr "@p l'@h %d : le noeud (%B) a une table de hachage non ordonnée\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth\n #: e2fsck/problem.c:1158 msgid "@p @h %d: node (%B) has @n depth\n" -msgstr "@p l'@h %d: le noeud (%B) a une profondeur @n\n" +msgstr "@p l'@h %d : le noeud (%B) a une profondeur @n\n" #. @-expanded: Duplicate entry '%Dn' in %p (%i) found. #: e2fsck/problem.c:1163 msgid "Duplicate @E found. " -msgstr "@E doublon repérée. " +msgstr "@E doublon repérée. " #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has a non-unique filename.\n #. @-expanded: Rename to %s @@ -1921,17 +1919,17 @@ msgstr "" #. @-expanded: Pass 3: Checking directory connectivity\n #: e2fsck/problem.c:1180 msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n" -msgstr "Passe 3: Vérification de la connectivité des @ds\n" +msgstr "Passe 3 : vérification de la connectivité des @ds\n" #. @-expanded: root inode not allocated. #: e2fsck/problem.c:1185 msgid "@r not allocated. " -msgstr "l'@r n'est pas alloué. " +msgstr "l'@r n'est pas alloué. " #. @-expanded: No room in lost+found directory. #: e2fsck/problem.c:1190 msgid "No room in @l @d. " -msgstr "Pas d'espace dans le @d @l. " +msgstr "Pas d'espace dans le @d @l. " #. @-expanded: Unconnected directory inode %i (%p)\n #: e2fsck/problem.c:1195 @@ -1942,53 +1940,53 @@ msgstr "@i %i (%p) de @d non connect #. @-expanded: /lost+found not found. #: e2fsck/problem.c:1200 msgid "/@l not found. " -msgstr "/@l n'a pas été trouvé. " +msgstr "/@l n'a pas été trouvé. " #. @-expanded: '..' in %Q (%i) is %P (%j), should be %q (%d).\n #: e2fsck/problem.c:1205 msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n" -msgstr "'..' dans %Q (%i) est %P (%j), @s %q (%d).\n" +msgstr "« .. » dans %Q (%i) est %P (%j), @s %q (%d).\n" #. @-expanded: Bad or non-existent /lost+found. Cannot reconnect.\n #: e2fsck/problem.c:1210 msgid "Bad or non-existent /@l. Cannot reconnect.\n" -msgstr "/@l erroné ou inexistent. Ne peut reconnecter.\n" +msgstr "/@l erroné ou inexistent. Ne peut reconnecter.\n" #. @-expanded: Could not expand /lost+found: %m\n #: e2fsck/problem.c:1215 #, c-format msgid "Could not expand /@l: %m\n" -msgstr "Ne peux étendre /@l: %m\n" +msgstr "Ne peux étendre /@l : %m\n" #: e2fsck/problem.c:1220 #, c-format msgid "Could not reconnect %i: %m\n" -msgstr "Ne peut reconnecter %i: %m\n" +msgstr "Ne peut reconnecter %i : %m\n" #. @-expanded: Error while trying to find /lost+found: %m\n #: e2fsck/problem.c:1225 #, c-format msgid "Error while trying to find /@l: %m\n" -msgstr "ERREUR lors de la tentative de repérage de /@l: %m\n" +msgstr "Erreur lors de la tentative de repérage de /@l : %m\n" #. @-expanded: ext2fs_new_block: %m while trying to create /lost+found directory\n #: e2fsck/problem.c:1230 #, c-format msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n" -msgstr "ext2fs_new_@b: %m lors de la tentative de création du @d /@l\n" +msgstr "ext2fs_new_@b : %m lors de la tentative de création du @d /@l\n" #. @-expanded: ext2fs_new_inode: %m while trying to create /lost+found directory\n #: e2fsck/problem.c:1235 #, c-format msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n" -msgstr "ext2fs_new_@i: %m lors de la tentative de création du @d /@l\n" +msgstr "ext2fs_new_@i : %m lors de la tentative de création du @d /@l\n" #. @-expanded: ext2fs_new_dir_block: %m while creating new directory block\n #: e2fsck/problem.c:1240 #, c-format msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n" msgstr "" -"ext2fs_new_dir_@b: %m lors de la tentative de création d'un nouveau @b de " +"ext2fs_new_dir_@b : %m lors de la tentative de création d'un nouveau @b de " "@d\n" #. @-expanded: ext2fs_write_dir_block: %m while writing the directory block for /lost+found\n @@ -1996,14 +1994,14 @@ msgstr "" #, c-format msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n" msgstr "" -"ext2fs_write_dir_@b: %m lors de la tentative d'écriture du @b de @d pour /" +"ext2fs_write_dir_@b : %m lors de la tentative d'écriture du @b de @d pour /" "@l\n" #. @-expanded: Error while adjusting inode count on inode %i\n #: e2fsck/problem.c:1250 #, c-format msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n" -msgstr "ERREUR lors de l'ajustement du compteur d'@i sur l'@i %i\n" +msgstr "Erreur lors de l'ajustement du compteur d'@i sur l'@i %i\n" #. @-expanded: Couldn't fix parent of inode %i: %m\n #. @-expanded: \n @@ -2013,7 +2011,7 @@ msgid "" "Couldn't fix parent of @i %i: %m\n" "\n" msgstr "" -"N'a pu corriger le parent de l'@i %i: %m\n" +"N'a pu corriger le parent de l'@i %i : %m\n" "\n" #. @-expanded: Couldn't fix parent of inode %i: Couldn't find parent directory entry\n @@ -2024,25 +2022,25 @@ msgid "" "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e\n" "\n" msgstr "" -"N'a pu corriger le parent de l'@i %i: n'a pu trouver l'@e du @d parent\n" +"N'a pu corriger le parent de l'@i %i : n'a pu trouver l'@e du @d parent\n" "\n" #. @-expanded: Error creating root directory (%s): %m\n #: e2fsck/problem.c:1270 #, c-format msgid "Error creating root @d (%s): %m\n" -msgstr "ERREUR de création du @d racine (%s): %m\n" +msgstr "Erreur de création du @d racine (%s) : %m\n" #. @-expanded: Error creating /lost+found directory (%s): %m\n #: e2fsck/problem.c:1275 #, c-format msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n" -msgstr "ERREUR de création du @d /@l (%s): %m\n" +msgstr "Erreur de création du @d /@l (%s) : %m\n" #. @-expanded: root inode is not a directory; aborting.\n #: e2fsck/problem.c:1280 msgid "@r is not a @d; aborting.\n" -msgstr "l'@r n'est pas un @d; arrêt immédiat.\n" +msgstr "l'@r n'est pas un @d ; arrêt immédiat.\n" #. @-expanded: Cannot proceed without a root inode.\n #: e2fsck/problem.c:1285 @@ -2057,30 +2055,30 @@ msgstr "/@l n'est pas un @d (ino=%i)\n" #: e2fsck/problem.c:1302 msgid "Pass 3A: Optimizing directories\n" -msgstr "Pass 3A: Optimisation des répertoires\n" +msgstr "Passe 3A : optimisation des répertoires\n" #: e2fsck/problem.c:1307 #, c-format msgid "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m" -msgstr "Échec de création de l'itérateur dirs_to_hash: %m" +msgstr "Échec de création de l'itérateur dirs_to_hash : %m" #: e2fsck/problem.c:1312 msgid "Failed to optimize directory %q (%d): %m" -msgstr "Échec d'optimisation du répertoire %q (%d): %m" +msgstr "Échec d'optimisation du répertoire %q (%d) : %m" #: e2fsck/problem.c:1317 msgid "Optimizing directories: " -msgstr "Optimisation des répertoires: " +msgstr "Optimisation des répertoires : " #: e2fsck/problem.c:1334 msgid "Pass 4: Checking reference counts\n" -msgstr "Passe 4: Vérification des compteurs de référence\n" +msgstr "Passe 4 : vérification des compteurs de référence\n" #. @-expanded: unattached zero-length inode %i. #: e2fsck/problem.c:1339 #, c-format msgid "@u @z @i %i. " -msgstr "@i %i @z @u. " +msgstr "@i %i @z @u. " #. @-expanded: unattached inode %i\n #: e2fsck/problem.c:1344 @@ -2091,7 +2089,7 @@ msgstr "@i %i @u\n" #. @-expanded: inode %i ref count is %Il, should be %N. #: e2fsck/problem.c:1349 msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N. " -msgstr "le compteur de référence de l'@i %i est %Il, @s %N. " +msgstr "le compteur de référence de l'@i %i est %Il, @s %N. " #. @-expanded: WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n #. @-expanded: \tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n @@ -2102,16 +2100,15 @@ msgid "" "\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n" "@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il. They @s the same!\n" msgstr "" -"AVERTISSEMENT: ERREUR DE PROGRAMMATION DANS E2FSCK !\n" -"\tOU QUELQU'UN D'IDIOT (VOUS) EST EN TRAIN DE VÉRIFIER UN SYSTÈME DE FICHIER " -"MONTÉ (ACTIF).\n" -"inode_link_info[%i] est %N, inode.i_links_count est %Il. Ils devraient être " -"les mêmes!\n" +"AVERTISSEMENT : BOGUE DE PROGRAMMATION DANS E2FSCK !\n" +"\tOU QUELQU'UN D'IDIOT (VOUS) EST EN TRAIN DE VÉRIFIER UN SYSTÈME DE\n" +"\tFICHIER MONTÉ (ACTIF). inode_link_info[%i] est %N,\n" +"\ti-node.i_links_count est %Il. Ils devraient être les mêmes !\n" #. @-expanded: Pass 5: Checking group summary information\n #: e2fsck/problem.c:1363 msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n" -msgstr "Passe 5: Vérification de l'information du sommaire de @g\n" +msgstr "Passe 5 : vérification de l'information du sommaire de @g\n" #. @-expanded: Padding at end of inode bitmap is not set. #: e2fsck/problem.c:1368 @@ -2131,35 +2128,35 @@ msgstr "diff #. @-expanded: inode bitmap differences: #: e2fsck/problem.c:1398 msgid "@i @B differences: " -msgstr "différences de @B d'@is: " +msgstr "différences de @B d'@is : " #. @-expanded: Free inodes count wrong for group #%g (%i, counted=%j).\n #: e2fsck/problem.c:1418 msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n" msgstr "" -"Le décompte des @is libres est erroné pour le @g #%g (%i, compté %j).\n" +"Le décompte des @is libres est erroné pour le @g n°%g (%i, décompté=%j).\n" #. @-expanded: Directories count wrong for group #%g (%i, counted=%j).\n #: e2fsck/problem.c:1423 msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n" msgstr "" -"Le décompte des répertoires est erroné pour le @g #%g (%i, compté %j).\n" +"Le décompte des répertoires est erroné pour le @g n°%g (%i, décompté=%j).\n" #. @-expanded: Free inodes count wrong (%i, counted=%j).\n #: e2fsck/problem.c:1428 msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n" -msgstr "Le décompte des @is libres est erroné (%i, compté %j).\n" +msgstr "Le décompte des @is libres est erroné (%i, décompté=%j).\n" #. @-expanded: Free blocks count wrong for group #%g (%b, counted=%c).\n #: e2fsck/problem.c:1433 msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n" msgstr "" -"Le décompte des @bs libres est erroné pour le @g #%g (%b, compté %c).\n" +"Le décompte des @bs libres est erroné pour le @g n°%g (%b, décompté=%c).\n" #. @-expanded: Free blocks count wrong (%b, counted=%c).\n #: e2fsck/problem.c:1438 msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n" -msgstr "Le décompte des @bs libres est erroné (%b, compté %c).\n" +msgstr "Le décompte des @bs libres est erroné (%b, décompté=%c).\n" #. @-expanded: PROGRAMMING ERROR: filesystem (#%N) bitmap endpoints (%b, %c) don't match calculated bitmap #. @-expanded: endpoints (%i, %j)\n @@ -2168,30 +2165,30 @@ msgid "" "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B " "endpoints (%i, %j)\n" msgstr "" -"ERREUR DE PROGRAMMATION: les points de terminaisons (%b, %c) de @Bs du @f (#%" -"N) ne concordent pas avec les points de terminaison de @Bs calculés (%i, %" -"j)\n" +"ERREUR DE PROGRAMMATION : les points de terminaisons (%b, %c) de @Bs " +"du @f (n°%N) ne concordent pas avec les points de terminaison de @Bs " +"calculés (%i, %j)\n" #: e2fsck/problem.c:1449 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n" -msgstr "ERREUR interne: ajustement approximatif de la fin du bitmap (%N)\n" +msgstr "Erreur interne : ajustement approximatif de la fin du bitmap (%N)\n" #. @-expanded: Error copying in replacement inode bitmap: %m\n #: e2fsck/problem.c:1454 #, c-format msgid "Error copying in replacement @i @B: %m\n" -msgstr "ERREUR lors de la copie du @B d'@is de remplacement: %m\n" +msgstr "Erreur lors de la copie du @B d'@is de remplacement : %m\n" #. @-expanded: Error copying in replacement block bitmap: %m\n #: e2fsck/problem.c:1459 #, c-format msgid "Error copying in replacement @b @B: %m\n" -msgstr "ERREUR lors de la copie du @B des @bs de remplacement: %m\n" +msgstr "Erreur lors de la copie du @B des @bs de remplacement : %m\n" #: e2fsck/problem.c:1597 #, c-format msgid "Unhandled error code (0x%x)!\n" -msgstr "Code d'erreur non traité (0x%x)!\n" +msgstr "Code d'erreur non traité (0x%x) !\n" #: e2fsck/problem.c:1691 msgid "IGNORED" @@ -2200,30 +2197,30 @@ msgstr "IGNOR #: e2fsck/scantest.c:81 #, c-format msgid "Memory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f\n" -msgstr "Mémoire utilisée: %d, temps requis: %6.3f/%6.3f/%6.3f\n" +msgstr "Mémoire utilisée : %d, temps requis : %6.3f/%6.3f/%6.3f\n" #: e2fsck/scantest.c:100 #, c-format msgid "size of inode=%d\n" -msgstr "taille de l'inode=%d\n" +msgstr "taille de l'i-noeud=%d\n" #: e2fsck/scantest.c:121 msgid "while starting inode scan" -msgstr "lors du démarrage de la scrutation d'inode" +msgstr "lors du démarrage de l'examen des i-noeuds" #: e2fsck/scantest.c:132 msgid "while doing inode scan" -msgstr "lors de la scrutation d'inode" +msgstr "lors de l'examen des i-noeuds" #: e2fsck/super.c:200 #, c-format msgid "while calling ext2fs_block_iterate for inode %d" -msgstr "lors de l'appel de ext2fs_block_iterate pour l'inode %d" +msgstr "lors de l'appel de ext2fs_block_iterate pour l'i-noeud %d" #: e2fsck/super.c:223 #, c-format msgid "while calling ext2fs_adjust_ea_refocunt for inode %d" -msgstr "lors de l'appel de ext2fs_adjust_ea_refocunt pour l'inode %d" +msgstr "lors de l'appel de ext2fs_adjust_ea_refocunt pour l'i-noeud %d" #: e2fsck/super.c:281 msgid "Truncating" @@ -2243,23 +2240,23 @@ msgstr "lors de l'appel de la fonction it #: e2fsck/swapfs.c:126 msgid "while allocating inode buffer" -msgstr "lors de l'allocation d'un tampon d'inode" +msgstr "lors de l'allocation d'un tampon d'i-noeud" #: e2fsck/swapfs.c:138 #, c-format msgid "while reading inode table (group %d)" -msgstr "lors de la lecture de la table d'inodes (groupe %d)" +msgstr "lors de la lecture de la table d'i-noeuds (groupe %d)" #: e2fsck/swapfs.c:176 #, c-format msgid "while writing inode table (group %d)" -msgstr "lors de l'écriture de la table d'inodes (groupe %d)" +msgstr "lors de l'écriture de la table d'i-noeuds (groupe %d)" #: e2fsck/swapfs.c:223 #, c-format msgid "Pass 0: Doing byte-swap of filesystem\n" msgstr "" -"Passe 0: Traitement de l'échange octet par octet du système de fichiers\n" +"Passe 0 : traitement de l'échange octet par octet du système de fichiers\n" #: e2fsck/swapfs.c:230 #, c-format @@ -2267,10 +2264,9 @@ msgid "" "%s: the filesystem must be freshly checked using fsck\n" "and not mounted before trying to byte-swap it.\n" msgstr "" -"%s: le système de fichiers doit avoir été récemment vérifié en utilisant " -"fsck\n" -"et ne doit pas avoir été monté avant d'essayer un échange par octet de celui-" -"ci.\n" +"%s : le système de fichiers doit avoir été récemment vérifié en utilisant\n" +"fsck et ne doit pas avoir été monté avant d'essayer un échange par octet de\n" +"celui-ci.\n" #: e2fsck/swapfs.c:265 msgid "Byte swap" @@ -2284,8 +2280,8 @@ msgid "" "\t\t[-l|-L bad_blocks_file] [-C fd] [-j external_journal]\n" "\t\t[-E extended-options] device\n" msgstr "" -"Usage: %s [-panyrcdfvstDFSV] [-b super-bloc] [-B taille-de-bloc]\n" -"\t\t[-I nombre-blocs-du-tampon-inodes] [-P taille-inode-processus]\n" +"Usage : %s [-panyrcdfvstDFSV] [-b super-bloc] [-B taille-de-bloc]\n" +"\t\t[-I nombre-blocs-du-tampon-i-noeuds] [-P taille-i-noeud-processus]\n" "\t\t[-l|-L fichiers-des-blocs-défectueux] [-C fd] [-j journal-externe]\n" "\t\t[-E options-étendues] périphérique\n" @@ -2302,14 +2298,14 @@ msgid "" " -f Force checking even if filesystem is marked clean\n" msgstr "" "\n" -"Aide d'urgence:\n" +"Aide d'urgence :\n" " -p Réparation automatique (sans question)\n" " -n N'appliquer aucun changement au système de fichiers\n" -" -y Supposer \"yes\" (pour oui) pour toutes les questions\n" -" -c Vérifier la présence de blocs défectueux et les " -"ajouter à la liste des blocs défectueux\n" -" -f Forcer la vérification même si le système de fichiers " -"est marqué propre\n" +" -y Supposer « yes » (pour oui) pour toutes les questions\n" +" -c Vérifier la présence de blocs défectueux et les\n" +" ajouter à la liste des blocs défectueux\n" +" -f Forcer la vérification même si le système de fichiers\n" +" est marqué propre\n" #: e2fsck/unix.c:86 #, c-format @@ -2323,8 +2319,8 @@ msgid "" msgstr "" " -v Travailler en mode bavard\n" " -b super-bloc Utiliser un bloc alternatif pour le superbloc\n" -" -B taille-de-bloc Forcer la taille des blocs lors de la recherche du " -"superbloc\n" +" -B taille-de-bloc Forcer la taille des blocs lors de la recherche du\n" +" superbloc\n" " -j journal-externe Définir la localisation du journal externe\n" " -l fichier-des-blocs-erronés\n" " Ajouter à la liste des blocs défectueux\n" @@ -2332,14 +2328,14 @@ msgstr "" " Définir la liste des blocs défectueux\n" #: e2fsck/unix.c:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d/%d files (%0d.%d%% non-contiguous), %u/%u blocks\n" -msgstr "%s: %d/%d fichiers (%0d.%d%% non contigus), %d/%d blocs\n" +msgstr "%s : %d/%d fichiers (%0d.%d%% non contigus), %u/%u blocs\n" #: e2fsck/unix.c:133 #, c-format msgid " # of inodes with ind/dind/tind blocks: %d/%d/%d\n" -msgstr " # d'inodes avec des blocs ind/dind/tind: %d/%d/%d\n" +msgstr " n° d'i-noeuds avec des blocs ind/dind/tind : %d/%d/%d\n" #: e2fsck/unix.c:177 misc/badblocks.c:779 misc/tune2fs.c:792 misc/util.c:151 #: resize/main.c:184 @@ -2350,12 +2346,12 @@ msgstr "lors de la d #: e2fsck/unix.c:195 #, c-format msgid "Warning! %s is mounted.\n" -msgstr "AVERTISSEMENT! %s est monté.\n" +msgstr "Avertissement ! %s est monté.\n" #: e2fsck/unix.c:199 #, c-format msgid "%s is mounted. " -msgstr "%s est monté. " +msgstr "%s est monté. " #: e2fsck/unix.c:201 msgid "" @@ -2376,14 +2372,13 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -"AVERTISSEMENT!!! L'exécution de e2fsck sur un système de fichiers monté " -"peut\n" -"causer des dommages SÉVÈRES au système de fichiers.\n" +"AVERTISSEMENT !!! L'exécution d'e2fsck sur un système de fichiers monté\n" +"peut causer des dommages SÉVÈRES au système de fichiers.\n" "\n" #: e2fsck/unix.c:205 msgid "Do you really want to continue" -msgstr "Désirez-vous réellement continuer" +msgstr "Souhaitez-vous réellement continuer" #: e2fsck/unix.c:207 #, c-format @@ -2413,14 +2408,13 @@ msgid ", check forced.\n" msgstr ", vérification forcée.\n" #: e2fsck/unix.c:303 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: clean, %d/%d files, %u/%u blocks" -msgstr "%s: propre, %d/%d fichiers, %d/%d blocs" +msgstr "%s : propre, %d/%d fichiers, %u/%u blocs" #: e2fsck/unix.c:320 -#, fuzzy msgid " (check deferred; on battery)" -msgstr " (vérification lors du prochain montage)" +msgstr " (vérification remise à plus tard : sur batterie)" #: e2fsck/unix.c:323 msgid " (check after next mount)" @@ -2434,7 +2428,7 @@ msgstr " (v #: e2fsck/unix.c:471 #, c-format msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n" -msgstr "ERREUR: ne peut ouvrir /dev/null (%s)\n" +msgstr "ERREUR : ne peut ouvrir /dev/null (%s)\n" #: e2fsck/unix.c:542 #, c-format @@ -2444,7 +2438,7 @@ msgstr "Version EA invalide.\n" #: e2fsck/unix.c:548 #, c-format msgid "Unknown extended option: %s\n" -msgstr "Option étendue inconnue: %s\n" +msgstr "Option étendue inconnue : %s\n" #: e2fsck/unix.c:566 #, c-format @@ -2452,53 +2446,56 @@ msgid "" "Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)\n" "\t%s\n" msgstr "" +"Erreur de syntaxe dans le fichier de configuration d'e2fsck (%s,\n" +"\tligne n°%d)\n" +"\t%s\n" #: e2fsck/unix.c:623 #, c-format msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n" -msgstr "ERREUR lors de la validation du descripteur de fichier %d: %s\n" +msgstr "ERREUR lors de la validation du descripteur de fichier %d : %s\n" #: e2fsck/unix.c:627 msgid "Invalid completion information file descriptor" msgstr "Descripteur de fichier d'information de complétion invalide" #: e2fsck/unix.c:642 -#, fuzzy msgid "Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified." msgstr "Seule une des options -p/-a, -n ou -y peut être spécifiée." #: e2fsck/unix.c:663 #, c-format msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n" -msgstr "L'option -t n'est pas supportée sur cette version de e2fsck.\n" +msgstr "L'option -t n'est pas supportée sur cette version d'e2fsck.\n" #: e2fsck/unix.c:728 #, c-format msgid "Byte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck\n" msgstr "" -"Les systèmes de fichiers avec échange d'octets ne sont pas compilés pour " -"cette version de e2fsck\n" +"Les systèmes de fichiers avec échange d'octets ne sont pas compilés pour\n" +"cette version d'e2fsck\n" #: e2fsck/unix.c:751 misc/tune2fs.c:459 misc/tune2fs.c:717 misc/tune2fs.c:734 #, c-format msgid "Unable to resolve '%s'" -msgstr "Incapable de résoudre '%s'" +msgstr "Impossible de résoudre « %s »" #: e2fsck/unix.c:782 #, c-format msgid "Incompatible options not allowed when byte-swapping.\n" msgstr "" -"Les options incompatibles ne sont pas permises lors de l'échanges d'octets.\n" +"Les options incompatibles ne sont pas autorisées lors de l'échanges " +"d'octets.\n" #: e2fsck/unix.c:789 #, c-format msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n" -msgstr "Les options -c et -l/-L ne peuvent être utilisés en même temps.\n" +msgstr "Les options -c et -l/-L ne peuvent pas être utilisées simultanément.\n" #: e2fsck/unix.c:867 #, c-format msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n" -msgstr "ERREUR: la version de la librairie ext2fs est périmée !\n" +msgstr "Erreur : la version de la bibliothèque ext2fs est périmée !\n" #: e2fsck/unix.c:875 msgid "while trying to initialize program" @@ -2520,7 +2517,7 @@ msgstr "%s tente d'archiver les blocs...\n" #: e2fsck/unix.c:941 msgid "Couldn't find ext2 superblock," -msgstr "Ne peut trouver le superbloc ext2," +msgstr "Impossible de trouver le superbloc ext2," #: e2fsck/unix.c:942 msgid "Group descriptors look bad..." @@ -2533,9 +2530,9 @@ msgid "" "(Or the filesystem superblock is corrupt)\n" "\n" msgstr "" -"La version du système de fichiers est apparemment trop grande pour cette " -"version d'e2fsck.\n" -"(ou bien le superbloc du système de fichiers est corrompu)\n" +"La version du système de fichiers est apparemment trop élevée pour cette \n" +"version d'e2fsck. (ou bien le superbloc du système de fichiers est\n" +"corrompu)\n" "\n" #: e2fsck/unix.c:959 @@ -2551,12 +2548,14 @@ msgstr "Vous devez avoir un acc #: e2fsck/unix.c:966 #, c-format msgid "Possibly non-existent or swap device?\n" -msgstr "Périphérique peut-être inexistent ou pour le swap?\n" +msgstr "Périphérique peut-être inexistent ou pour le swap ?\n" #: e2fsck/unix.c:968 #, c-format msgid "Filesystem mounted or opened exclusively by another program?\n" msgstr "" +"Système de fichier monté ou ouvert en mode exclusif par un autre\n" +"programme ?\n" #: e2fsck/unix.c:972 #, c-format @@ -2564,12 +2563,12 @@ msgid "" "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n" "check of the device.\n" msgstr "" -"Disque protégé en écriture; utiliser l'option -n pour effectuer une\n" -"vérification du périphérique en lecture seulement.\n" +"Disque protégé en écriture ; utilisez l'option -n pour effectuer une\n" +"vérification du périphérique en lecture seule.\n" #: e2fsck/unix.c:989 msgid "Get a newer version of e2fsck!" -msgstr "Veuillez obtenir une version plus récente de e2fsck !" +msgstr "Veuillez obtenir une version plus récente d'e2fsck !" #: e2fsck/unix.c:1010 #, c-format @@ -2582,13 +2581,13 @@ msgid "" "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem " "check.\n" msgstr "" -"AVERTISSEMENT: escamotage de la récupération du journal parce qu'on vérifie " -"un système de fichiers en lecture seule.\n" +"Avertissement : saute la récupération du journal puisque l'on\n" +"procède à l'examen d'un système de fichiers en lecture seule.\n" #: e2fsck/unix.c:1034 #, c-format msgid "unable to set superblock flags on %s\n" -msgstr "incapable d'initialiser les drapeaux du superbloc sur %s\n" +msgstr "impossible d'initialiser les drapeaux du superbloc sur %s\n" #: e2fsck/unix.c:1040 #, c-format @@ -2597,7 +2596,7 @@ msgstr "lors de la r #: e2fsck/unix.c:1069 msgid "Warning: compression support is experimental.\n" -msgstr "AVERTISSEMENT: le support de la compression est expérimental.\n" +msgstr "Avertissement : le support de la compression est expérimental.\n" #: e2fsck/unix.c:1074 #, c-format @@ -2611,11 +2610,11 @@ msgstr "" #: e2fsck/unix.c:1118 #, c-format msgid "%s: Filesystem byte order already normalized.\n" -msgstr "%s: L'ordre des octets du système de fichiers a déjà été normalisé.\n" +msgstr "%s : l'ordre des octets du système de fichiers a déjà été normalisé.\n" #: e2fsck/unix.c:1138 msgid "while reading bad blocks inode" -msgstr "lors de la lecture de l'inode des blocs défectueux" +msgstr "lors de la lecture de l'i-noeud des blocs défectueux" #: e2fsck/unix.c:1140 #, c-format @@ -2634,7 +2633,7 @@ msgstr "lors de la r #: e2fsck/unix.c:1158 #, c-format msgid "%s: e2fsck canceled.\n" -msgstr "%s: e2fsck a été annulé.\n" +msgstr "%s : e2fsck a été annulé.\n" #: e2fsck/unix.c:1163 msgid "aborted" @@ -2647,7 +2646,7 @@ msgid "" "%s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED *****\n" msgstr "" "\n" -"%s: ***** LE SYSTÈME DE FICHIER A ÉTÉ MODIFIÉ *****\n" +"%s: ***** LE SYSTÈME DE FICHIERS A ÉTÉ MODIFIÉ *****\n" #: e2fsck/unix.c:1174 #, c-format @@ -2662,8 +2661,7 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "\n" -"%s: ********** AVERTISSEMENT: le système de fichiers a encore des erreurs " -"**********\n" +"%s : **AVERTISSEMENT : le système de fichiers contient encore des erreurs**\n" "\n" #: e2fsck/util.c:131 misc/util.c:68 @@ -2688,7 +2686,7 @@ msgstr " (y/n)" #: e2fsck/util.c:165 msgid "cancelled!\n" -msgstr "annulé!\n" +msgstr "annulé !\n" #: e2fsck/util.c:180 msgid "yes\n" @@ -2704,7 +2702,7 @@ msgid "" "%s? no\n" "\n" msgstr "" -"%s? no (pour non)\n" +"%s ? no (pour non)\n" "\n" #: e2fsck/util.c:196 @@ -2713,7 +2711,7 @@ msgid "" "%s? yes\n" "\n" msgstr "" -"%s? yes (pour oui)\n" +"%s ? yes (pour oui)\n" "\n" #: e2fsck/util.c:200 @@ -2727,11 +2725,11 @@ msgstr "no (pour non)" #: e2fsck/util.c:213 #, c-format msgid "e2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %s" -msgstr "e2fsck_read_bitmaps: bloc(s) de bitmap illégal(aux) pour %s" +msgstr "e2fsck_read_bitmaps : bloc(s) de bitmap illégal(aux) pour %s" #: e2fsck/util.c:218 msgid "reading inode and block bitmaps" -msgstr "lors de la lecture des bitmaps d'inodes et de blocs" +msgstr "la lecture des bitmaps d'i-noeuds et de blocs" #: e2fsck/util.c:223 #, c-format @@ -2740,7 +2738,7 @@ msgstr "lors de la tentative de re-lecture des bitmaps pour %s" #: e2fsck/util.c:235 msgid "writing block bitmaps" -msgstr "lors de l'écriture des bitmaps de blocks" +msgstr "l'écriture des bitmaps de blocks" #: e2fsck/util.c:240 #, c-format @@ -2749,12 +2747,12 @@ msgstr "lors d'une nouvelle tentative d' #: e2fsck/util.c:247 msgid "writing inode bitmaps" -msgstr "lors de l'écriture des bitmaps d'inodes" +msgstr "l'écriture des bitmaps d'i-noeuds" #: e2fsck/util.c:252 #, c-format msgid "while retrying to write inode bitmaps for %s" -msgstr "lors d'une nouvelle tentative d'écriture de bitmaps d'inodes pour %s" +msgstr "lors d'une nouvelle tentative d'écriture de bitmaps d'i-noeuds pour %s" #: e2fsck/util.c:265 #, c-format @@ -2766,38 +2764,38 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -"%s: INCONSISTENCE INATTENDUE; EXÉCUTEZ fsck MANUELLEMENT.\n" +"%s: INCONSISTENCE INATTENDUE ; EXÉCUTEZ fsck MANUELLEMENT.\n" "\t(i.e., sans options -a ou -p)\n" #: e2fsck/util.c:330 #, c-format msgid "Memory used: %dk/%dk (%dk/%dk), " -msgstr "Mémoire utilisée: %dk/%dk (%dk/%dk), " +msgstr "Mémoire utilisée : %dk/%dk (%dk/%dk), " #: e2fsck/util.c:334 #, c-format msgid "Memory used: %d, " -msgstr "Mémoire utilisée: %d, " +msgstr "Mémoire utilisée : %d, " #: e2fsck/util.c:340 #, c-format msgid "time: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" -msgstr "temps: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" +msgstr "temps : %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" #: e2fsck/util.c:345 #, c-format msgid "elapsed time: %6.3f\n" -msgstr "temps écoulé: %6.3f\n" +msgstr "temps écoulé : %6.3f\n" #: e2fsck/util.c:359 #, c-format msgid "while reading inode %ld in %s" -msgstr "lors de la lecture de l'inode %ld dans %s" +msgstr "lors de la lecture de l'i-noeud %ld dans %s" #: e2fsck/util.c:373 e2fsck/util.c:386 #, c-format msgid "while writing inode %ld in %s" -msgstr "lors de l'écriture de l'inode %ld dans %s" +msgstr "lors de l'écriture de l'i-noeud %ld dans %s" #: misc/badblocks.c:60 msgid "done \n" @@ -2811,19 +2809,18 @@ msgid "" "[...]]]\n" " device [last_block [start_block]]\n" msgstr "" -"Usage: %s [-b taille_de_bloc] [-i fichier_d_entrée] [-o fichier_de_sortie] [-" -"svwnf]\n" -" [-c blocs_a_la_fois] [-p nombre_de_passes] [-t patron_de_test [-t " -"patron_de_test [...]]]\n" +"Usage : %s [-b taille_de_bloc] [-i fichier_d_entrée]\n" +" [-o fichier_de_sortie] [-svwnf] [-c blocs_a_la_fois]\n" +" [-p nombre_de_passes] [-t motif_de_test [-t motif_de_test [...]]]\n" " périphérique [dernier_bloc [premier_bloc]]\n" #: misc/badblocks.c:225 msgid "Testing with random pattern: " -msgstr "Test en cours avec un patron aléatoire: " +msgstr "Test en cours avec un motif aléatoire : " #: misc/badblocks.c:243 msgid "Testing with pattern 0x" -msgstr "Test avec le patron 0x" +msgstr "Test en cours avec le motif 0x" #: misc/badblocks.c:268 misc/badblocks.c:297 msgid "during seek" @@ -2836,7 +2833,7 @@ msgstr "Valeur bizarre (%ld) dans do_read\n" #: misc/badblocks.c:317 msgid "during ext2fs_sync_device" -msgstr "lors de l'exécution de ext2fs_sync_device" +msgstr "lors de l'exécution d'ext2fs_sync_device" #: misc/badblocks.c:333 misc/badblocks.c:571 msgid "while beginning bad block list iteration" @@ -2853,11 +2850,11 @@ msgstr "V #: misc/badblocks.c:355 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n" -msgstr "Vérification des blocs défectueux en mode lecture seulement\n" +msgstr "Vérification des blocs défectueux en mode lecture seule\n" #: misc/badblocks.c:364 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): " -msgstr "Vérification des blocs défectueux (test en mode lecture seulement): " +msgstr "Vérification des blocs défectueux (test en mode lecture seule) : " #: misc/badblocks.c:444 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n" @@ -2870,19 +2867,18 @@ msgstr "Du bloc %lu au bloc %lu\n" #: misc/badblocks.c:497 msgid "Reading and comparing: " -msgstr "Lecture et comparaison: " +msgstr "Lecture et comparaison : " #: misc/badblocks.c:593 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n" msgstr "" -"Vérification des blocs défectueux dans un mode non destructif de lecture-" +"Vérification des blocs défectueux dans un mode non destructif de lecture-\n" "écriture\n" #: misc/badblocks.c:597 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n" msgstr "" -"Vérification des blocs défectueux (en mode test non destructif de lecture-" -"écriture)\n" +"Vérification des blocs défectueux (test non destructif de lecture-écriture)\n" #: misc/badblocks.c:604 msgid "" @@ -2900,22 +2896,22 @@ msgstr "lors du test d' #: misc/badblocks.c:784 misc/util.c:156 #, c-format msgid "%s is mounted; " -msgstr "%s est monté; " +msgstr "%s est monté ; " #: misc/badblocks.c:786 msgid "badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" msgstr "" -"l'exécution de badblocks est forcé de toutes manières. En espérant que /etc/" -"mtab soit incorrect.\n" +"l'exécution de badblocks est tout de même forcée.\n" +"Espérons que /etc/mtab est incorrect.\n" #: misc/badblocks.c:791 msgid "it's not safe to run badblocks!\n" -msgstr "il n'est pas sûr d'exécuter badbloks!\n" +msgstr "il n'est pas prudent d'exécuter badblocks !\n" #: misc/badblocks.c:796 misc/util.c:167 #, c-format msgid "%s is apparently in use by the system; " -msgstr "%s est apparemment utilisé par le système; " +msgstr "%s est apparemment utilisé par le système ; " #: misc/badblocks.c:799 msgid "badblocks forced anyway.\n" @@ -2929,28 +2925,27 @@ msgstr "taille des blocs d #: misc/badblocks.c:918 #, c-format msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s" -msgstr "ne peut allouer de la mémoire pour test_pattern - %s" +msgstr "ne peut allouer de la mémoire pour motif_de_test - %s" #: misc/badblocks.c:932 #, c-format msgid "invalid test_pattern: %s\n" -msgstr "test_pattern invalide: %s\n" +msgstr "motif_de_test invalide : %s\n" #: misc/badblocks.c:948 msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode" -msgstr "" -"Au plus un seul patron_de_test peut être spécifé en mode lecture seulement" +msgstr "Au plus un seul motif_de_test peut être spécifé en mode lecture seule" #: misc/badblocks.c:954 msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode" -msgstr "Un patron_de_test aléatoire n'est pas permis en mode lecture seulement" +msgstr "Un motif_de_test aléatoire n'est pas permis en mode lecture seule" #: misc/badblocks.c:968 msgid "" "Couldn't determine device size; you must specify\n" "the size manually\n" msgstr "" -"Ne peut déterminer la taille du périphérique; vous devez spécifier\n" +"Ne peut déterminer la taille du périphérique ; vous devez spécifier\n" "la taille manuellement\n" #: misc/badblocks.c:974 @@ -2970,15 +2965,15 @@ msgstr "bloc de d #: misc/badblocks.c:995 #, c-format msgid "invalid blocks range: %lu-%lu" -msgstr "étendue invalide des blocs: %lu- %lu" +msgstr "étendue invalide des blocs : %lu- %lu" #: misc/badblocks.c:1050 msgid "while creating in-memory bad blocks list" -msgstr "lors de la création en mémoire d'une liste de blocs défectueux" +msgstr "lors de la création en mémoire d'une liste des blocs défectueux" #: misc/badblocks.c:1065 msgid "while adding to in-memory bad block list" -msgstr "lors de l'ajout en mémoire à la liste de blocs défectueux" +msgstr "lors de l'ajout en mémoire à la liste des blocs défectueux" #: misc/badblocks.c:1089 #, c-format @@ -2988,7 +2983,7 @@ msgstr "Passe compl #: misc/chattr.c:87 #, c-format msgid "Usage: %s [-RV] [-+=AacDdijsSu] [-v version] files...\n" -msgstr "Usage: %s [-RV] [-+=AacDdijsSu] [-v version] fichiers...\n" +msgstr "Usage : %s [-RV] [-+=AacDdijsSu] [-v version] fichiers...\n" #: misc/chattr.c:148 #, c-format @@ -3035,18 +3030,18 @@ msgstr "= est incompatible avec - et +\n" #: misc/chattr.c:299 msgid "Must use '-v', =, - or +\n" -msgstr "Vous devez utiliser '-v', = - ou +\n" +msgstr "Vous devez utiliser « -v », = - ou +\n" #: misc/dumpe2fs.c:53 #, c-format msgid "Usage: %s [-bfhixV] [-ob superblock] [-oB blocksize] device\n" msgstr "" -"Usage: %s [-bfhixV] [-ob super_bloc] [-oB taille_de_bloc] périphérique\n" +"Usage : %s [-bfhixV] [-ob super_bloc] [-oB taille_de_bloc] périphérique\n" #: misc/dumpe2fs.c:131 #, c-format msgid "Group %lu: (Blocks " -msgstr "Groupe %lu: (Blocs " +msgstr "Groupe %lu : (Blocs " #: misc/dumpe2fs.c:136 #, c-format @@ -3086,7 +3081,7 @@ msgstr " Bitmap de blocs #: misc/dumpe2fs.c:163 msgid ", Inode bitmap at " -msgstr ", Bitmap d'inodes à " +msgstr ", Bitmap d'i-noeuds à " #: misc/dumpe2fs.c:168 msgid "" @@ -3094,7 +3089,7 @@ msgid "" " Inode table at " msgstr "" "\n" -" Table d'inodes à " +" Table d'i-noeuds à " #: misc/dumpe2fs.c:175 #, c-format @@ -3103,15 +3098,15 @@ msgid "" " %d free blocks, %d free inodes, %d directories\n" msgstr "" "\n" -" %d blocs libres, %d inodes libres, %d répertoires\n" +" %d blocs libres, %d i-noeuds libres, %d répertoires\n" #: misc/dumpe2fs.c:181 msgid " Free blocks: " -msgstr " Blocs libres: " +msgstr " Blocs libres : " #: misc/dumpe2fs.c:189 msgid " Free inodes: " -msgstr " Inodes libres: " +msgstr " I-noeuds libres : " #: misc/dumpe2fs.c:215 msgid "while printing bad block list" @@ -3120,16 +3115,15 @@ msgstr "lors de l'affichage de la liste des blocs d #: misc/dumpe2fs.c:221 #, c-format msgid "Bad blocks: %d" -msgstr "Blocs défectueux: %d" +msgstr "Blocs défectueux : %d" #: misc/dumpe2fs.c:243 misc/tune2fs.c:232 msgid "while reading journal inode" -msgstr "lors de la lecture de l'inode du journal" +msgstr "lors de la lecture de l'i-noeud du journal" #: misc/dumpe2fs.c:246 -#, fuzzy msgid "Journal size: " -msgstr "Usagers du journal: %s\n" +msgstr "Taille du journal: " #: misc/dumpe2fs.c:265 misc/tune2fs.c:154 msgid "while reading journal superblock" @@ -3140,7 +3134,7 @@ msgid "Couldn't find journal superblock magic numbers" msgstr "Ne peut trouver les numéros magique du superblock du journal" #: misc/dumpe2fs.c:277 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Journal block size: %u\n" @@ -3151,17 +3145,17 @@ msgid "" "Journal number of users: %lu\n" msgstr "" "\n" -"Taille de bloc du journal: %d\n" -"Longueur du journal: %d\n" -"Premier bloc du journal: %d\n" -"Séquence du journal: 0x%08x\n" -"Début du journal: %d\n" -"Nombre d'utilisateurs du journal: %d\n" +"Taille de bloc du journal : %u\n" +"Longueur du journal : %u\n" +"Premier bloc du journal : %u\n" +"Séquence du journal : 0x%08x\n" +"Début du journal : %u\n" +"Nombre d'utilisateurs du journal : %lu\n" #: misc/dumpe2fs.c:290 #, c-format msgid "Journal users: %s\n" -msgstr "Usagers du journal: %s\n" +msgstr "Usagers du journal : %s\n" #: misc/dumpe2fs.c:345 misc/mke2fs.c:1099 #, c-format @@ -3171,12 +3165,12 @@ msgstr "\tUtilisation de %s\n" #: misc/dumpe2fs.c:371 misc/e2image.c:662 misc/tune2fs.c:779 resize/main.c:245 #, c-format msgid "Couldn't find valid filesystem superblock.\n" -msgstr "Ne peut trouver un superbloc de système de fichiers valide.\n" +msgstr "Impossible de trouver un superbloc de système de fichiers valide.\n" #: misc/dumpe2fs.c:382 #, c-format msgid "Note: This is a byte-swapped filesystem\n" -msgstr "Note: ce système de fichiers est à échange d'octets\n" +msgstr "Note : ce système de fichiers est à échange d'octets\n" #: misc/dumpe2fs.c:401 #, c-format @@ -3185,12 +3179,12 @@ msgid "" "%s: %s: error reading bitmaps: %s\n" msgstr "" "\n" -"%s: %s: ERREUR lors de la lecture des bitmaps: %s\n" +"%s : %s : erreur lors de la lecture des bitmaps : %s\n" #: misc/e2image.c:50 #, c-format msgid "Usage: %s [-rsI] device image_file\n" -msgstr "Usage: %s [-rsI] périphérique fichier_image\n" +msgstr "Usage : %s [-rsI] périphérique fichier_image\n" #: misc/e2image.c:62 msgid "Couldn't allocate header buffer\n" @@ -3208,7 +3202,7 @@ msgstr "lors de l' #: misc/e2image.c:108 msgid "while writing inode table" -msgstr "lors de l'écriture de la table d'inodes" +msgstr "lors de l'écriture de la table d'i-noeuds" #: misc/e2image.c:115 msgid "while writing block bitmap" @@ -3216,57 +3210,57 @@ msgstr "lors de l' #: misc/e2image.c:122 msgid "while writing inode bitmap" -msgstr "lors de l'écriture du bitmap d'inodes" +msgstr "lors de l'écriture du bitmap d'i-noeuds" #: misc/e2label.c:57 #, c-format msgid "e2label: cannot open %s\n" -msgstr "e2lable: ne peut ouvrir %s\n" +msgstr "e2lable : impossible d'ouvrir %s\n" #: misc/e2label.c:62 #, c-format msgid "e2label: cannot seek to superblock\n" -msgstr "e2label: ne peut atteindre le superbloc\n" +msgstr "e2label : ne peut atteindre le superbloc\n" #: misc/e2label.c:67 #, c-format msgid "e2label: error reading superblock\n" -msgstr "e2label: ERREUR de lecture du superbloc\n" +msgstr "e2label : erreur de lecture du superbloc\n" #: misc/e2label.c:71 #, c-format msgid "e2label: not an ext2 filesystem\n" -msgstr "e2label: n'est pas un système de fichiers ext2\n" +msgstr "e2label : n'est pas un système de fichiers ext2\n" #: misc/e2label.c:96 misc/tune2fs.c:885 #, c-format msgid "Warning: label too long, truncating.\n" -msgstr "AVERTISSEMENT: étiquette trop longue, sera tronquée.\n" +msgstr "Avertissement : étiquette trop longue, sera tronquée.\n" #: misc/e2label.c:99 #, c-format msgid "e2label: cannot seek to superblock again\n" -msgstr "e2label: ne peut atteindre le superbloc à nouveau\n" +msgstr "e2label : ne peut atteindre le superbloc à nouveau\n" #: misc/e2label.c:104 #, c-format msgid "e2label: error writing superblock\n" -msgstr "e2label: ERREUR lors de l'écriture du superbloc\n" +msgstr "e2label : erreur lors de l'écriture du superbloc\n" #: misc/e2label.c:116 misc/tune2fs.c:451 #, c-format msgid "Usage: e2label device [newlabel]\n" -msgstr "Usage: e2label périphérique [nouvelle_étiquette]\n" +msgstr "Usage : e2label périphérique [nouvelle_étiquette]\n" #: misc/fsck.c:346 #, c-format msgid "WARNING: couldn't open %s: %s\n" -msgstr "AVERTISSEMENT: ne peut ouvrir %s: %s\n" +msgstr "AVERTISSEMENT : impossible d'ouvrir %s : %s\n" #: misc/fsck.c:356 #, c-format msgid "WARNING: bad format on line %d of %s\n" -msgstr "AVERTISSEMENT: format erroné sur la ligne %d de %s\n" +msgstr "AVERTISSEMENT : format erroné sur la ligne %d de %s\n" #: misc/fsck.c:371 msgid "" @@ -3275,32 +3269,33 @@ msgid "" "\tshould fix your /etc/fstab file as soon as you can.\n" "\n" msgstr "" -"AVERTISSEMENT: votre fichier /etc/fstab ne contient pas de champ\n" +"AVERTISSEMENT : votre fichier /etc/fstab ne contient pas de champ\n" "\tde numéro de passe fsck. Je vais arranger cette situation pour vous\n" -"\tmais vous devriez corriger votre fichier /etc/fstab aussi tôt que " -"possible.\n" +"\tmais vous devriez corriger votre fichier /etc/fstab aussi tôt que\n" +"\tpossible.\n" "\n" #: misc/fsck.c:472 #, c-format msgid "fsck: %s: not found\n" -msgstr "fsck: %s: non trouvé\n" +msgstr "fsck : %s : non trouvé\n" #: misc/fsck.c:585 #, c-format msgid "%s: wait: No more child process?!?\n" -msgstr "%s: wait: plus de processus enfants ?!?\n" +msgstr "%s : wait : plus de processus fils ?!?\n" #: misc/fsck.c:607 #, c-format msgid "Warning... %s for device %s exited with signal %d.\n" msgstr "" -"AVERTISSEMENT... %s pour le périphérique %s a terminé avec le signal %d.\n" +"Avertissement... %s pour le périphérique %s s'est terminé avec le signal %" +"d.\n" #: misc/fsck.c:613 #, c-format msgid "%s %s: status is %x, should never happen.\n" -msgstr "%s %s: l'état est %x, ne devrait jamais se produire.\n" +msgstr "%s %s : l'état est %x, ne devrait jamais se produire.\n" #: misc/fsck.c:649 #, c-format @@ -3310,25 +3305,25 @@ msgstr "Termin #: misc/fsck.c:709 #, c-format msgid "%s: Error %d while executing fsck.%s for %s\n" -msgstr "%s: ERREUR %d lors de l'exécution de fsck.%s pour %s\n" +msgstr "%s : Erreur %d lors de l'exécution de fsck.%s pour %s\n" #: misc/fsck.c:730 msgid "" "Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed\n" "with 'no' or '!'.\n" msgstr "" -"Soit tous ou aucun des types de systèmes de fichiers passés à -t doivent " -"être préfixés\n" -"pas 'no' ou '!'.\n" +"Soit tous ou aucun des types de systèmes de fichiers passés à -t doivent\n" +"être préfixés par « no » ou « ! ».\n" #: misc/fsck.c:749 msgid "Couldn't allocate memory for filesystem types\n" -msgstr "Ne peut allouer de la mémoire pour les types de systèmes de fichiers\n" +msgstr "" +"Impossible d'allouer de la mémoire pour les types de systèmes de fichiers\n" #: misc/fsck.c:889 #, c-format msgid "fsck: cannot check %s: fsck.%s not found\n" -msgstr "fsck: ne peut vérifier %s: fsck.%s non trouvé\n" +msgstr "fsck : ne peut pas vérifier %s : fsck.%s non trouvé\n" #: misc/fsck.c:945 msgid "Checking all file systems.\n" @@ -3343,23 +3338,23 @@ msgstr "--en attente-- (passe %d)\n" msgid "" "Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" msgstr "" -"Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [fd] ] [-t type_de_sys_de_fichiers] " -"[options_sys_de_fichiers] [sys_de_fichiers ...]\n" +"Usage : fsck [-ANPRTV] [ -C [fd] ] [-t type_sys_fichiers] " +"[options_sys_fichiers] [sys_fichiers...]\n" #: misc/fsck.c:1093 #, c-format msgid "%s: too many devices\n" -msgstr "%s: trop de périphériques\n" +msgstr "%s : trop de périphériques\n" #: misc/fsck.c:1126 misc/fsck.c:1212 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" -msgstr "%s: trop d'arguments\n" +msgstr "%s : trop d'arguments\n" #: misc/lsattr.c:73 #, c-format msgid "Usage: %s [-RVadlv] [files...]\n" -msgstr "Usage: %s [-RVadlv] [fichiers...]\n" +msgstr "Usage : %s [-RVadlv] [fichiers...]\n" #: misc/lsattr.c:83 #, c-format @@ -3380,25 +3375,24 @@ msgid "" "\t[-L volume-label] [-M last-mounted-directory] [-O feature[,...]]\n" "\t[-r fs-revision] [-R options] [-qvSV] device [blocks-count]\n" msgstr "" -"Usage: %s [-c|-t|-l nom-de-fichier] [-b taille-de-bloc] [-f taille-de-" -"fragment]\n" -"\t[-i octets-par-inode] [-j] [-J options-journal] [-N nombre-d-inodes]\n" -"\t[-m pourcentage-de-blocs-réservés] [-o système-d-exploitation-de-création] " -"[-g blocs-par-groupe]\n" -"\t[-L étiquette-du-volume] [-M dernier-répertoire-monté] [-O fonctionnalités" -"[,...]]\n" -"\t[-r révision-du-système-de-fichier] [-R options] [-qvSV] périphérique " -"[nombre-de-blocs]\n" +"Usage : %s [-c|-t|-l nom-de-fichier] [-b taille-de-bloc]\n" +"\t[-f taille-de-fragment] [-i octets-par-i-noeud] [-j]\n" +"\t[-J options-journal] [-N nombre-d-i-noeuds]\n" +"\t[-m pourcentage-de-blocs-réservés]\n" +"\t[-o système-d-exploitation-de-création] [-g blocs-par-groupe]\n" +"\t[-L étiquette-du-volume] [-M dernier-répertoire-monté]\n" +"\t[-O fonctionnalités [,...]] [-r révision-du-système-de-fichier]\n" +"\t[-R options] [-qvSV] périphérique [nombre-de-blocs]\n" #: misc/mke2fs.c:195 #, c-format msgid "Running command: %s\n" -msgstr "Exécution de la commande: %s\n" +msgstr "Exécution de la commande : %s\n" #: misc/mke2fs.c:199 #, c-format msgid "while trying to run '%s'" -msgstr "durant la tentative d'exécution de '%s'" +msgstr "durant la tentative d'exécution de « %s »" #: misc/mke2fs.c:206 msgid "while processing list of bad blocks from program" @@ -3413,10 +3407,10 @@ msgstr "" "défectueux.\n" #: misc/mke2fs.c:235 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Blocks %u through %d must be good in order to build a filesystem.\n" msgstr "" -"Blocs de %d à %d doivent être en bon état pour générer le système de " +"Blocs de %u à %d doivent être en bon état pour générer le système de " "fichiers.\n" #: misc/mke2fs.c:238 @@ -3424,19 +3418,19 @@ msgid "Aborting....\n" msgstr "Arrêt immédiat...\n" #: misc/mke2fs.c:258 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain\n" "\tbad blocks.\n" "\n" msgstr "" -"AVERTISSEMENT: les superbloc/descripteurs de groupes de secours au bloc %d\n" -"\tcontient des blocs défectueux.\n" +"Avertissement : les sauvegardes des descripteurs de superblocs/groupes au\n" +"\tbloc %u contiennent des blocs défectueux.\n" "\n" #: misc/mke2fs.c:276 msgid "while marking bad blocks as used" -msgstr "lors du marquage des bloc défectueux en tant qu'utilisés" +msgstr "lors du marquage des blocs défectueux en tant qu'utilisés" #: misc/mke2fs.c:334 msgid "done \n" @@ -3448,16 +3442,16 @@ msgstr "lors de l'allocation d'un tampon de mise #: misc/mke2fs.c:410 msgid "Writing inode tables: " -msgstr "Écriture des tables d'inodes: " +msgstr "Écriture des tables d'i-noeuds : " #: misc/mke2fs.c:421 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Could not write %d blocks in inode table starting at %u: %s\n" msgstr "" "\n" -"Ne peut écrire %d blocs dans la table d'inodes débutant à %d: %s\n" +"Impossible d'écrire %d blocs dans la table d'i-noeuds débutant à %u : %s\n" #: misc/mke2fs.c:444 msgid "while creating root dir" @@ -3465,11 +3459,11 @@ msgstr "lors de la cr #: misc/mke2fs.c:451 msgid "while reading root inode" -msgstr "lors de la lecture de l'inode racine" +msgstr "lors de la lecture de l'i-noeud racine" #: misc/mke2fs.c:460 msgid "while setting root inode ownership" -msgstr "lors de l'initialisation de la propriété de l'inode racine" +msgstr "lors de l'initialisation de la propriété de l'i-noeud racine" #: misc/mke2fs.c:478 msgid "while creating /lost+found" @@ -3485,7 +3479,7 @@ msgstr "lors de l'extension de /lost+found" #: misc/mke2fs.c:511 msgid "while setting bad block inode" -msgstr "lors de l'initialisation de l'inode des blocs défectueux" +msgstr "lors de l'initialisation de l'i-noeud des blocs défectueux" #: misc/mke2fs.c:543 #, c-format @@ -3495,12 +3489,12 @@ msgstr "M #: misc/mke2fs.c:553 #, c-format msgid "Warning: could not read block 0: %s\n" -msgstr "AVERTISSEMENT: ne peut lire le bloc 0: %s\n" +msgstr "Avertissement : impossible de lire le bloc 0 : %s\n" #: misc/mke2fs.c:569 #, c-format msgid "Warning: could not erase sector %d: %s\n" -msgstr "AVERTISSEMENT: ne peut effacer le secteur %d: %s\n" +msgstr "Avertissement : impossible d'effacer le secteur %d : %s\n" #: misc/mke2fs.c:585 msgid "while initializing journal superblock" @@ -3508,7 +3502,7 @@ msgstr "lors de l'initialisation du journal du superbloc" #: misc/mke2fs.c:591 msgid "Zeroing journal device: " -msgstr "Mise à zéro du périphérique de journal: " +msgstr "Mise à zéro du périphérique de journal : " #: misc/mke2fs.c:598 #, c-format @@ -3520,12 +3514,12 @@ msgid "while writing journal superblock" msgstr "lors de l'écriture du superblock de journal" #: misc/mke2fs.c:625 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "warning: %u blocks unused.\n" "\n" msgstr "" -"AVERTISSEMENT: %d blocs inutilisés.\n" +"Avertissement : %u blocs inutilisés.\n" "\n" #: misc/mke2fs.c:630 @@ -3535,7 +3529,7 @@ msgstr " #: misc/mke2fs.c:631 msgid "OS type: " -msgstr "Type de système d'exploitation: " +msgstr "Type de système d'exploitation : " #: misc/mke2fs.c:636 #, c-format @@ -3550,7 +3544,7 @@ msgstr "Taille de fragment=%u (log=%u)\n" #: misc/mke2fs.c:640 #, c-format msgid "%u inodes, %u blocks\n" -msgstr "%u inodes, %u blocs\n" +msgstr "%u i-noeuds, %u blocs\n" #: misc/mke2fs.c:642 #, c-format @@ -3585,34 +3579,34 @@ msgstr "%u blocs par groupe, %u fragments par groupe\n" #: misc/mke2fs.c:657 #, c-format msgid "%u inodes per group\n" -msgstr "%u inodes par groupe\n" +msgstr "%u i-noeuds par groupe\n" #: misc/mke2fs.c:664 #, c-format msgid "Superblock backups stored on blocks: " -msgstr "Superblocs de secours stockés sur les blocs: " +msgstr "Superblocs de secours stockés sur les blocs : " #: misc/mke2fs.c:720 #, c-format msgid "Couldn't allocate memory to parse options!\n" -msgstr "Ne peut allouer de la mémoire pour analyser les options !\n" +msgstr "Impossible d'allouer de la mémoire pour analyser les options !\n" #: misc/mke2fs.c:744 #, c-format msgid "Invalid stride parameter: %s\n" -msgstr "Paramètre 'stride' invalide: %s\n" +msgstr "Paramètre « stride » invalide : %s\n" #: misc/mke2fs.c:765 #, c-format msgid "Invalid resize parameter: %s\n" -msgstr "Paramètre de changement de taille invalide: %s\n" +msgstr "Paramètre de changement de taille invalide : %s\n" #: misc/mke2fs.c:772 #, c-format msgid "The resize maximum must be greater than the filesystem size.\n" msgstr "" -"La taille maximale pour le changement de taille doit être plus grand que la " -"taille du système de fichiers.\n" +"La taille maximale de l'agrandissement doit être plus grande que la taille\n" +"du système de fichiers.\n" #: misc/mke2fs.c:803 #, c-format @@ -3631,9 +3625,8 @@ msgstr "" "\n" "Les options spécifiées sont erronées.\n" "\n" -"Les options étendues sont séparées par des virgules et peuvent prendre un " -"argument\n" -"\tqui est défini à l'aide d'un signe d'égalité ('=').\n" +"Les options étendues sont séparées par des virgules et peuvent prendre un\n" +"\targument qui est défini à l'aide d'un signe d'égalité ('=').\n" "\n" "Les options valides sont:\n" "\tstride=\n" @@ -3646,11 +3639,14 @@ msgid "" "Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)\n" "\t%s\n" msgstr "" +"Erreur de syntaxe dans le fichier de configuration de mke2fs\n" +"\t(%s, ligne n°%d)\n" +"\t%s\n" #: misc/mke2fs.c:841 misc/tune2fs.c:303 #, c-format msgid "Invalid filesystem option set: %s\n" -msgstr "Jeu d'options de système de fichiers invalide: %s\n" +msgstr "Jeu d'options de système de fichiers invalide : %s\n" #: misc/mke2fs.c:938 #, c-format @@ -3661,8 +3657,8 @@ msgstr "taille invalide des blocs - %s" #, c-format msgid "Warning: blocksize %d not usable on most systems.\n" msgstr "" -"AVERTISSEMENT: taille de bloc %d n'est pas utilisable sur la plupart des " -"systèmes.\n" +"Avertissement : la taille de bloc %d n'est pas utilisable\n" +"sur la plupart des systèmes.\n" #: misc/mke2fs.c:959 #, c-format @@ -3672,7 +3668,7 @@ msgstr "taille de fragment invalide - %s" #: misc/mke2fs.c:965 #, c-format msgid "Warning: fragments not supported. Ignoring -f option\n" -msgstr "AVERTISSEMENT: fragments non supportés. L'option -f est ignorée\n" +msgstr "Avertissement : fragments non supportés. L'option -f est ignorée\n" #: misc/mke2fs.c:972 msgid "Illegal number for blocks per group" @@ -3685,7 +3681,7 @@ msgstr "le nombre de blocs par groupe doit #: misc/mke2fs.c:987 #, c-format msgid "invalid inode ratio %s (min %d/max %d)" -msgstr "taux d'inodes invalides %s (min %d/max %d)" +msgstr "taux d'i-noeuds invalides %s (min %d/max %d)" #: misc/mke2fs.c:1004 msgid "in malloc for bad_blocks_filename" @@ -3704,12 +3700,12 @@ msgstr "mauvais num #: misc/mke2fs.c:1044 #, c-format msgid "invalid inode size - %s" -msgstr "taille d'inode invalide - %s" +msgstr "taille d'i-noeud invalide - %s" #: misc/mke2fs.c:1065 #, c-format msgid "bad num inodes - %s" -msgstr "mauvais nombre d'inodes - %s" +msgstr "mauvais nombre d'i-noeuds - %s" #: misc/mke2fs.c:1123 misc/mke2fs.c:1588 #, c-format @@ -3720,8 +3716,8 @@ msgstr "lors de la tentative d'ouverture du p #, c-format msgid "Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d\n" msgstr "" -"taille de bloc du périphérique de journal (%d) est plus petit que la taille " -"de blocs minimum %d\n" +"la taille de bloc du périphérique de journal (%d) est plus petit que la\n" +"taille de blocs minimum %d\n" #: misc/mke2fs.c:1143 #, c-format @@ -3733,7 +3729,7 @@ msgstr "blocs de %d octets trop gros pour le syst msgid "" "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" msgstr "" -"AVERTISSEMENT: blocs de %d octets trop gros pour le système (max %d), " +"Avertissement : blocs de %d octets trop gros pour le système (max %d),\n" "poursuite forcée\n" #: misc/mke2fs.c:1165 @@ -3750,7 +3746,7 @@ msgid "" "Couldn't determine device size; you must specify\n" "the size of the filesystem\n" msgstr "" -"Ne peut déterminer la taille du périphérique; vous devez spécifier\n" +"Ne peut déterminer la taille du périphérique ; vous devez spécifier\n" "la taille du système de fichiers\n" #: misc/mke2fs.c:1201 @@ -3760,11 +3756,11 @@ msgid "" "\ta modified partition being busy and in use. You may need to reboot\n" "\tto re-read your partition table.\n" msgstr "" -"La taille rapportée du périphérique est zéro. La partition spécifiée est\n" -"\tinvalide ou la table de partitions n'a pas été relue après l'exécution\n" -"\tde fdisk, dû au fait que la partition modifiée était occupée et utilisée.\n" -"\tVous devez ré-amorcer pour forcer une relecture de la table de " -"partitions.\n" +"La taille rapportée du périphérique est zéro. La partition spécifiée est\n" +"\tinvalide ou la table de partitions n'a pas été relue après\n" +"\tl'exécution de fdisk, dû au fait que la partition modifiée était\n" +"\toccupée et utilisée. Vous devez ré-amorcer pour forcer une\n" +"\trelecture de la table de partitions.\n" #: misc/mke2fs.c:1219 msgid "Filesystem larger than apparent device size." @@ -3774,6 +3770,8 @@ msgstr "Syst #, c-format msgid "Filesystem features not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "" +"Fonctionnalités du système de fichier non supportées par les systèmes de\n" +"fichier de version 0\n" #: misc/mke2fs.c:1297 msgid "while trying to determine hardware sector size" @@ -3783,8 +3781,8 @@ msgstr "" #: misc/mke2fs.c:1349 msgid "reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystem" msgstr "" -"la réservation de blocs de changement de taille en ligne n'est pas supporté " -"sur un système de fichiers non creux" +"la réservation de blocs de changement de taille en ligne n'est pas\n" +"supportée sur un système de fichiers non creux" #: misc/mke2fs.c:1358 msgid "blocks per group count out of range" @@ -3795,7 +3793,7 @@ msgid "" "Filesystem too large. No more than 2**31-1 blocks\n" "\t (8TB using a blocksize of 4k) are currently supported." msgstr "" -"Système de fichier trop grand. Pas plus de 2^31-1 blocs (8TO pour\n" +"Système de fichiers trop grand. Pas plus de 2^31-1 blocs (8TO pour\n" "\t une taille de blocs de 4K) ne sont actuellement supportés." #: misc/mke2fs.c:1372 @@ -3807,22 +3805,22 @@ msgid "" "\n" msgstr "" "\n" -"AVERTISSEMENT: quelques kernels 2.4 ne supportent pas des tailles de blocs " -"plus grandes que 4096\n" -"\ten utilisant ext3. Utilisez -b 4096 si c'est nécessaire pour vous.\n" +"Avertissement : certains noyaux 2.4 ne tolèrent pas les tailles de blocs\n" +"\tsupérieures à 4096 avec ext3. Utilisez -b 4096 si cela vous\n" +"\tpose problème.\n" "\n" #: misc/mke2fs.c:1381 #, c-format msgid "invalid inode size %d (min %d/max %d)" -msgstr "taille d'inode invalide %d (min %d/max %d)" +msgstr "taille d'i-noeud invalide %d (min %d/max %d)" #: misc/mke2fs.c:1387 #, c-format msgid "Warning: %d-byte inodes not usable on most systems\n" msgstr "" -"AVERTISSEMENT: inodes de %d octets ne sont pas utilisables sur la plupart " -"des systèmes\n" +"Avertissement : les i-noeuds de %d octets ne sont pas utilisables sur la\n" +"plupart des systèmes\n" #: misc/mke2fs.c:1438 msgid "while setting up superblock" @@ -3853,7 +3851,7 @@ msgstr "journal" #: misc/mke2fs.c:1593 #, c-format msgid "Adding journal to device %s: " -msgstr "Ajout du journal au périphérique %s: " +msgstr "Ajout du journal au périphérique %s : " #: misc/mke2fs.c:1600 #, c-format @@ -3872,7 +3870,7 @@ msgstr "compl #: misc/mke2fs.c:1619 #, c-format msgid "Creating journal (%d blocks): " -msgstr "Création du journal (%d blocs): " +msgstr "Création du journal (%d blocs) : " #: misc/mke2fs.c:1627 msgid "" @@ -3886,8 +3884,8 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Writing superblocks and filesystem accounting information: " msgstr "" -"Écriture des superblocs et de l'information de comptabilité du système de " -"fichiers: " +"Écriture des superblocs et de l'information de comptabilité du système de\n" +"fichiers : " #: misc/mke2fs.c:1641 #, c-format @@ -3896,7 +3894,7 @@ msgid "" "Warning, had trouble writing out superblocks." msgstr "" "\n" -"AVERTISSEMENT, des problèmes sont survenus lors de l'écriture des superblocs." +"Attention, des problèmes sont survenus lors de l'écriture des superblocs." #: misc/mke2fs.c:1644 #, c-format @@ -3910,11 +3908,11 @@ msgstr "" #: misc/mklost+found.c:49 #, c-format msgid "Usage: mklost+found\n" -msgstr "Usage: mklost+found\n" +msgstr "Usage : mklost+found\n" #: misc/tune2fs.c:78 msgid "Please run e2fsck on the filesystem.\n" -msgstr "SVP exécuter e2fsck sur le système de fichiers.\n" +msgstr "SVP exécutez e2fsck sur le système de fichiers.\n" #: misc/tune2fs.c:85 #, c-format @@ -3926,15 +3924,14 @@ msgid "" "\t[-u user] [-C mount_count] [-L volume_label] [-M last_mounted_dir]\n" "\t[-O [^]feature[,...]] [-T last_check_time] [-U UUID] device\n" msgstr "" -"Usage: %s [-c limite-maximale-de-montage] [-e comportement-en-cas-d-erreur] " -"[-g groupe]\n" +"Usage: %s [-c limite-maximale-de-montage]\n" +"\t[-e comportement-en-cas-d-erreur] [-g groupe]\n" "\t[-i intervalle[d|m|w]] [-j] [-J options-journal]\n" "\t[-l] [-s drapeau-de-dispersion] [-m pourcentage-de-blocs-réservés]\n" "\t[-o [^]options-de-montage[,...]] [-r compteur-de-blocs-réservés]\n" -"\t[-u utilisateur] [-C compteur-de-montage] [-L étiquette-du-volume] [-M " -"dernier-répertoire-monté]\n" -"\t[-O [^]fonctionnalité[,...]] [-T date-de-dernière-vérification] [-U UUID] " -"périphérique\n" +"\t[-u utilisateur] [-C compteur-de-montage] [-L étiquette-du-volume]\n" +"\t[-M dernier-répertoire-monté] [-O [^]fonctionnalité[,...]]\n" +"\t[-T date-de-dernière-vérification] [-U UUID] périphérique\n" #: misc/tune2fs.c:142 msgid "while trying to open external journal" @@ -3947,12 +3944,12 @@ msgstr "%s n'est pas un p #: misc/tune2fs.c:161 msgid "Journal superblock not found!\n" -msgstr "Le superblock de journal n'a pas été trouvé !\n" +msgstr "Le superblock de journal n'a pas été trouvé !\n" #: misc/tune2fs.c:173 msgid "Filesystem's UUID not found on journal device.\n" msgstr "" -"L'UUID du système de fichiers n'a pas été trouvé sur le périphérique de " +"L'UUID du système de fichiers n'a pas été trouvé sur le périphérique de\n" "journal.\n" #: misc/tune2fs.c:194 @@ -3969,11 +3966,11 @@ msgstr "lors de la lecture des bitmaps" #: misc/tune2fs.c:246 msgid "while clearing journal inode" -msgstr "lors de l'effacement de l'inode du journal" +msgstr "lors de l'effacement de l'i-noeud du journal" #: misc/tune2fs.c:257 msgid "while writing journal inode" -msgstr "lors de l'écriture de l'inode du journal" +msgstr "lors de l'écriture de l'i-noeud du journal" #: misc/tune2fs.c:272 #, c-format @@ -3986,14 +3983,14 @@ msgid "" "unmounted or mounted read-only.\n" msgstr "" "Le drapeau has_journal peut seulement être désactivé lorsque le\n" -"système de fichiers est démonté ou monté en lecture seulement.\n" +"système de fichiers est démonté ou monté en lecture seule.\n" #: misc/tune2fs.c:326 msgid "" "The needs_recovery flag is set. Please run e2fsck before clearing\n" "the has_journal flag.\n" msgstr "" -"Le drapeau needs_recovery est activé. SVP exécuter e2fsck avant\n" +"Le drapeau needs_recovery est activé. SVP exécutez e2fsck avant\n" "de désactiver le drapeau has_journal.\n" #: misc/tune2fs.c:383 @@ -4012,7 +4009,7 @@ msgstr "" #: misc/tune2fs.c:404 #, c-format msgid "Creating journal on device %s: " -msgstr "Création du journal sur le périphérique %s: " +msgstr "Création du journal sur le périphérique %s : " #: misc/tune2fs.c:412 #, c-format @@ -4021,7 +4018,7 @@ msgstr "lors de l'ajout du syst #: misc/tune2fs.c:418 msgid "Creating journal inode: " -msgstr "Création de l'inode du journal: " +msgstr "Création de l'i-noeud du journal : " #: misc/tune2fs.c:427 msgid "" @@ -4034,7 +4031,7 @@ msgstr "" #: misc/tune2fs.c:493 #, c-format msgid "Couldn't parse date/time specifier: %s" -msgstr "Ne peut analyser la spécification de date/heure: %s" +msgstr "Ne peut analyser la spécification de date/heure : %s" #: misc/tune2fs.c:515 misc/tune2fs.c:528 #, c-format @@ -4134,7 +4131,7 @@ msgid "" "Sparse superblock flag set. %s" msgstr "" "\n" -"Drapeau de superbloc creux activé. %s" +"Drapeau de superbloc creux activé. %s" #: misc/tune2fs.c:860 msgid "" @@ -4151,14 +4148,14 @@ msgid "" "Sparse superblock flag cleared. %s" msgstr "" "\n" -"Drapeau de superbloc creux désactivé. %s" +"Drapeau de superbloc creux désactivé. %s" #: misc/tune2fs.c:875 #, c-format msgid "Setting time filesystem last checked to %s\n" msgstr "" -"Initialisation de la date de la dernière vérification du système de fichiers " -"à %s\n" +"Initialisation de la date de la dernière vérification du système de\n" +"fichiers à %s\n" #: misc/tune2fs.c:881 #, c-format @@ -4184,8 +4181,8 @@ msgid "" "The device apparently does not exist; did you specify it correctly?\n" msgstr "" "\n" -"Le périphérique n'existe apparemment pas; l'avez-vous spécifié " -"correctement ?\n" +"Le périphérique n'existe apparemment pas ; l'avez-vous spécifié\n" +"correctement ?\n" #: misc/util.c:107 #, c-format @@ -4195,26 +4192,26 @@ msgstr "%s n'est pas un p #: misc/util.c:136 #, c-format msgid "%s is entire device, not just one partition!\n" -msgstr "%s est le périphérique en entier, pas seulement une partition !\n" +msgstr "%s est le périphérique en intégralité, pas seulement une partition !\n" #: misc/util.c:158 msgid "mke2fs forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" msgstr "" -"mke2fs est forcé de toutes manières. En espérant que /etc/mtab soit " -"incorrect.\n" +"l'exécution de mke2fs est tout de même forcée.\n" +"Espérons que /etc/mtab est incorrect.\n" #: misc/util.c:163 #, c-format msgid "will not make a %s here!\n" -msgstr "ne fera pas un %s ici !\n" +msgstr "ne fera pas un %s ici !\n" #: misc/util.c:170 msgid "mke2fs forced anyway.\n" -msgstr "mke2fs forcé de toutes manières.\n" +msgstr "l'exécution de mke2fs est tout de même forcée.\n" #: misc/util.c:186 msgid "Couldn't allocate memory to parse journal options!\n" -msgstr "Ne peut allouer de la mémoire pour analyser les options du journal !\n" +msgstr "Ne peut allouer de la mémoire pour analyser les options du journal !\n" #: misc/util.c:228 msgid "" @@ -4235,13 +4232,13 @@ msgstr "" "Les options journal spécifiées sont erronées.\n" "\n" "Les options journal sont séparées par des virgules et peuvent prendre un\n" -"\targument qui est initialisé par un signe d'égalité ('=').\n" +"\targument qui est initialisé par un signe d'égalité (« = »).\n" "\n" -"Les options journal valides sont:\n" +"Les options journal valides sont :\n" "\tsize=\n" "\tdevice=\n" "\n" -"La taille du journal doit être comprise entre 1024 et 102400 blocs du " +"La taille du journal doit être comprise entre 1024 et 102400 blocs du\n" "système de fichiers.\n" "\n" @@ -4261,8 +4258,8 @@ msgid "" "between 1024 and 102400 blocks. Aborting.\n" msgstr "" "\n" -"La taille demandée du journal est de %d blocs; elle doit être\n" -"entre 1024 et 102400 blocs. Arrêt immédiat.\n" +"La taille demandée du journal est de %d blocs ; elle doit être\n" +"entre 1024 et 102400 blocs. Arrêt immédiat.\n" #: misc/util.c:270 msgid "" @@ -4278,19 +4275,18 @@ msgid "" "This filesystem will be automatically checked every %d mounts or\n" "%g days, whichever comes first. Use tune2fs -c or -i to override.\n" msgstr "" -"Le système de fichiers sera automatiquement vérifié tous les %d montages ou " -"après\n" -"%g jours, selon la première éventualité. Utiliser tune2fs -c ou -i pour " -"écraser la valeur.\n" +"Le système de fichiers sera automatiquement vérifié tous les %d montages ou\n" +"après %g jours, selon la première éventualité. Utiliser tune2fs -c ou -i\n" +"pour écraser la valeur.\n" #: misc/uuidgen.c:30 #, c-format msgid "Usage: %s [-r] [-t]\n" -msgstr "Usage: %s [-r] [-t]\n" +msgstr "Usage : %s [-r] [-t]\n" #: resize/extent.c:196 msgid "# Extent dump:\n" -msgstr "# Vidange des extents:\n" +msgstr "# Vidange des extents :\n" #: resize/extent.c:197 #, c-format @@ -4308,13 +4304,13 @@ msgid "" "Usage: %s [-d debug_flags] [-f] [-F] [-p] device [new_size]\n" "\n" msgstr "" -"Usage: %s [-d drapeaux_de_debug] [-f] [-F] [-p] périphérique " -"[nouvelle_taille]\n" +"Usage : %s [-d drapeaux_de_debug] [-f] [-F] [-p] périphérique\n" +" [nouvelle_taille]\n" "\n" #: resize/main.c:61 msgid "Extending the inode table" -msgstr "Extension de la table d'inodes" +msgstr "Extension de la table d'i-noeuds" #: resize/main.c:64 msgid "Relocating blocks" @@ -4322,19 +4318,19 @@ msgstr "Relocalisation de blocs" #: resize/main.c:67 msgid "Scanning inode table" -msgstr "Scrutation de la table d'inodes" +msgstr "Examen de la table d'i-noeuds" #: resize/main.c:70 msgid "Updating inode references" -msgstr "Mise à jour des références d'inodes" +msgstr "Mise à jour des références d'i-noeuds" #: resize/main.c:73 msgid "Moving inode table" -msgstr "Déplacement de la table d'inodes" +msgstr "Déplacement de la table d'i-noeuds" #: resize/main.c:76 msgid "Unknown pass?!?" -msgstr "Passe inconnue ?!?!" +msgstr "Passe inconnue ?!?!" #: resize/main.c:79 #, c-format @@ -4357,23 +4353,23 @@ msgid "bad filesystem size - %s" msgstr "taille erronée du système de fichiers - %s" #: resize/main.c:313 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The containing partition (or device) is only %u (%dk) blocks.\n" "You requested a new size of %u blocks.\n" "\n" msgstr "" -"La partition (ou le périphérique) n'a seulement que %d (%dk) blocs.\n" -"Vous avez demandé une nouvelle taille de %d blocs.\n" +"La partition (ou le périphérique) n'a seulement que %u (%dk) blocs.\n" +"Vous avez demandé une nouvelle taille de %u blocs.\n" "\n" #: resize/main.c:320 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The filesystem is already %u blocks long. Nothing to do!\n" "\n" msgstr "" -"Le système de fichier a déjà %d blocs. Rien à modifier !\n" +"Le système de fichiers a déjà %u blocs. Rien à modifier !\n" "\n" #: resize/main.c:331 @@ -4382,21 +4378,21 @@ msgid "" "Please run 'e2fsck -f %s' first.\n" "\n" msgstr "" -"SVP exécuter 'e2fsck -f %s' d'abord.\n" +"SVP exécutez « e2fsck -f %s » d'abord.\n" "\n" #: resize/main.c:342 #, c-format msgid "while trying to resize %s" -msgstr "lors de la tentative de retaillage à %s" +msgstr "lors de la tentative de redimensionnement à %s" #: resize/main.c:347 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The filesystem on %s is now %u blocks long.\n" "\n" msgstr "" -"Le système de fichiers %s a maintenant une taille de %d blocs.\n" +"Le système de fichiers %s a maintenant une taille de %u blocs.\n" "\n" #: resize/resize2fs.c:638 @@ -4414,27 +4410,28 @@ msgstr "blocs de m #: resize/resize2fs.c:1528 #, c-format msgid "Should never happen: resize inode corrupt!\n" -msgstr "Ne devrait jamais se produire: inode de retaillage corrompu !\n" +msgstr "" +"Ne devrait jamais se produire : i-noeud de redimensionnement corrompu !\n" #~ msgid "" #~ "%s is mounted; can't resize a mounted filesystem!\n" #~ "\n" #~ msgstr "" -#~ "%s est monté; ne peut retailler un système de fichiers monté !\n" +#~ "%s est monté ; ne peut redimensionner un système de fichiers monté !\n" #~ "\n" #~ msgid "Clone duplicate/bad blocks" #~ msgstr "Cloner les blocs duplicatas/défectueux" #~ msgid "Error allocating @a @b %b. " -#~ msgstr "ERREUR d'allocation d'un @b %b d'@a. " +#~ msgstr "ERREUR d'allocation d'un @b %b d'@a. " #~ msgid "" #~ "Duplicate @bs found... invoking duplicate @b passes.\n" #~ "Pass 1B: Rescan for duplicate/bad @bs\n" #~ msgstr "" #~ "@bs duplicatas repérés... invocation de la passe des @bs duplicatas.\n" -#~ "Passe 1B: Nouvelle scrutation pour les @bs duplicatas/erronés\n" +#~ "Passe 1B: nouvelle scrutation pour les @bs duplicatas/erronés\n" #~ msgid "Duplicate/bad @b(s) in @i %i:" #~ msgstr "@b(s) duplicatas/erronés dans l'@i %i:" @@ -4447,7 +4444,7 @@ msgstr "Ne devrait jamais se produire: inode de retaillage corrompu !\n" #~ msgstr "" #~ "Les options étendues sont séparées par des virgules, et peuvent prendre " #~ "un argument\n" -#~ "lequel peut être initialisé par un signe d'égalité ('='). Les options " +#~ "lequel peut être initialisé par un signe d'égalité ('='). Les options " #~ "RAID valides sont:\n" #~ "\tea_ver=%u\n" #~ msgid "Inode moved %u->%u\n" -#~ msgstr "Inode déplacé %u->%u\n" +#~ msgstr "I-noeud déplacé %u->%u\n" #~ msgid "Inode translate (dir=%u, name=%.*s, %u->%u)\n" -#~ msgstr "Translation d'inode (répertoire=%u, nom=%.*s, %u->%u)\n" +#~ msgstr "Translation d'i-noeud (répertoire=%u, nom=%.*s, %u->%u)\n" #~ msgid "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n" #~ msgstr "Déplacement du groupe Itable %d bloc %u->%u (diff %d)\n" @@ -4543,7 +4540,7 @@ msgstr "Ne devrait jamais se produire: inode de retaillage corrompu !\n" #~ msgstr "%d blocs de zéros...\n" #~ msgid "Inode table move finished.\n" -#~ msgstr "Déplacement de la table d'inodes complété.\n" +#~ msgstr "Déplacement de la table d'i-noeuds complété.\n" #~ msgid "" #~ "\n" @@ -4553,15 +4550,15 @@ msgstr "Ne devrait jamais se produire: inode de retaillage corrompu !\n" #~ "%8d inodes used (%d%%)\n" #~ msgstr[0] "" #~ "\n" -#~ "%8d inode utilisé (%d%%)\n" +#~ "%8d i-noeud utilisé (%d%%)\n" #~ msgstr[1] "" #~ "\n" -#~ "%8d inodes utilisés (%d%%)\n" +#~ "%8d i-noeuds utilisés (%d%%)\n" #~ msgid "%8d non-contiguous inode (%0d.%d%%)\n" #~ msgid_plural "%8d non-contiguous inodes (%0d.%d%%)\n" -#~ msgstr[0] "%8d inode non contigu (%0d.%d%%)\n" -#~ msgstr[1] "%8d inodes non contigus (%0d.%d%%)\n" +#~ msgstr[0] "%8d i-noeud non contigu (%0d.%d%%)\n" +#~ msgstr[1] "%8d i-noeuds non contigus (%0d.%d%%)\n" #~ msgid "%8d block used (%d%%)\n" #~ msgid_plural "%8d blocks used (%d%%)\n" diff --git a/po/nl.gmo b/po/nl.gmo index bb90f9d982b883a92a99ac4d181e9f94d4b098d2..fdb795d16e9a9799018ad2652098ef6880b5d8a0 100644 GIT binary patch delta 19288 zcma*u2Y6J~!tU`slr(xm4`nE!1wshDx6pgjAS$FxLP(jALdT&ga4d)sDT?S(Ksp!% zMMR1Mf(k0AfCwn4ARvkjP`Lkh)&g_RdG2%XJZI&%+FpD0N$~rQ+$r|_bH#mMhZbAp z@Ch#JIMpzzvg4E~<~Zx4mFqY^ba9+DcoD-fzboaq2}AH*ERBb-5uQLd7VG9X5g1|Z zhw-Gx;|Tl=V;sllH0jKWde2D3pJ2*)IevUmSX8p zCaw~Z-DG(1OH{hkF!R8DSch~vs==o*2;aqEJc#P(r>Ks9gVA^$)secx9j81FL3JP* zHPC6O_SOz({xxMM$k5amVQXqeg0TcPLv^SlhT;g+i^ifxG8r}Ur>z@NYx^Op-gg*= zf1sW(ai8f>4Xi-AxsQk{_Q8ty0P2O~QByu2)xavOfjh7$p0J+AnxxO6M&!ER9LH$X z3p=CAhoaiaw)u~t_Kt6*0_w%D zqmJ+U*c7kXa`#9x!>y13`J9J|RHnjotb)&BByL7+zOPU{y@Q&8st=g@ZBZi{iaD5! zdhR4P!+=pH-3Iks5^8VEMlJbPtfzx}+8^P@deC$r5*t#X2fERVweV@w=6N0U;QK4S zror~uj`TQG{z~NTagJb1tTx8%ouR0i_1g42n_h|G&kD#7=6V=gUsON8^o~x3`{A=W`63s~aqS9ID z#yMCAS7LSi0M()IQS}0n%#2k+7fve`(Wyp+;Og#nkVJIyIT7{24wX8p-n* zjGIu$>@5t$gEs#t7AJiYOW|46h_9j=EIHQPj5Scltv+fm+>aX2lNf-TQO9yS#-i^V zBAU|rsphWkiRwTa>I$8Lfw&sg<4vfkJ%sHrXq?%s-LV_#Q5cLbVpn_(_539a!C!3p zZ)B7EoZ@L_GgL>7s2#d74z+nETNj~TxCI;GWo(a?(oK38Mv{I6HB)Ob2sfi<=q)UP zhi(2BSY7A;ED_ykw{1a%3^NloP@ASZsv{5C^kl40Iv*S2+vvs%sPi6>X}(@tqB@j{ zF}MhI91mi5Jcs>xzZ2m#OOTCGq!*$d+>Khh%czl;$ugU-FKR8vqn2(Gs^P_06E~wq zeiSw06L=mkp!UR}@s2YHoowb`4GbotyW5MJ(nnF}a}N&1udzHf%dvX|^@21Ug}JB> zAH^8_3pGPcbB*_-I_5(+u0SpI?p)?yBmUYJl*%(5i9&TO7ImBwt#eT$U55?uJygS2 zP#rHd!CX9jQ023&>#-T>#V_0RZd60(Q7bW! zKU|8P@B)^{x>L=F+MIg1e;!D)9+wK@~@$0F7Of4UOlW%x}8nOq3(fn)O&J~f%}|UM1sgzfLekj zs2A_VmiPr~B&Ap?ZL*H25u{olLG7V@)M?p^dhrEo(HSOP3-w%Q?1;m$tj_;4MD)T} zumT`aRvYq<#BcmS*552$vF%rYITj#|ntsPbVL#`~QN zB3kR2SkcAJg}Orb%r=|rFjgjAe2%@Ca5U-eHvNkAAl4)Q3Tktff7EQcaMaRu#cG&~ zDqo2H^S{JqY{yy@>_Ru5wfU~c%m{)|4@ROo9D@-!3QOQjtc_3F{LNU8^yjFx{~NVe ziqAD)KGo(j|9UW<42?JgTi`_0FF-b zro0EGb@Uv@;vLk?`eL8tH(Nze7ev{o7%g^1t=((b9*>|#USfgcOu)7{ z1~=nKEJq`en1(uDi&2~IIIA)CVLwX8oY3eRD_e5VTMLHGL(TS*~U5LH$eWiK7 zQ+k;>*WIui=@g8?wHSq`u|Af3-t68MSeNue*a&B#M!o@cF`Y+sq|OWGD({2CNH0ar z=oM6lN-Sso!-+%?sfb;%J;q@sK8w17i@swJJnH$<|28)B5pk0-9QC3+)aIIon!1Ikp02=9+=S7%*Loeb z`|G}9{`ee@+A~k0I<^xzX3jxWyPu&t@&oF9zR*|A6jnj)g?gx|?uOOyLDZ5=MvZ78 z>cO?Bnc9N2aIa0DxBiA&nt+vN3ByoJ8i9IG2c&~OCyt1AaT4l93s4U9MtnKp&NIgE}T=S&3hg-Gndi-{r@Ks^(=U``SNk2Hr)u+ zi&Lz#un6hps1Ce@YIwiRKY~R`e~Q{#sFy zw%&AL0BQuu)+bO6zK(7@g4%S~P#tw`FwfOQrQ4uR$9<@on~S<|R-yL9PHcjoqv{vi z$oy;b)ZS>;q!+qLC!(fw4r*k}QERvxHKOyV5tZ6xIvjzGN%yl(!bYT5qF!_q)q$(1 z_JTH>_eJ__q!+3}BC6r(s0J3HW@I-u#P2W)%Wg3p?2KwK4)xqrRQ-Ick8h!t;vA~| zzfc3K_`0d@Yf3~@)eBWI8P(&NHoXG%;11MG9YZbI4Rm9L0@GkCj3hk>o8eT{a~n`g zaKL&Ri;%vKoED$+JCR~!+{BW22RFEgZ{@ca(mUQTQ$J;!>A;Jqk?uovyJ5%=i5$Y)yw&V?8{x!~Fdo zu#^&k4Y3MinH|d&t%nSBn zThal0O#@vpnRFg@z^_oxSJ`L2wwGck>EjrNKVUih3(I2Z_srg?iQ2?H&{vB{CXoPq z8b{EP#aNN_mG{j9#rB&XH$rW~QCJxt#VYusEq@a$k-muPfa`$yU9bXbhKJeo6Q~(J zbb$WrV!1(vHc8Y$^DPyN+KeMnYnqF-F(13(Hf)bKP#tLbf%)1Ugvy_dIz8{A_Q)kv z#{v$SOvLV!-ESgafb@>G>FoyHOn~{)I`$Vke#7`9##fK^%R{ay98-J%mA@H>;|=VK15cWZYbk1pE}&*E_>_6R8R`_Jp#S&(wM5#I zu^+Ye&R1raR>u}32cni_HYVXN)JW=_Hdkr_s-vG_Q>^l}=~y3(CjAWd!F{NDrOudp zVb~ewUoT!rMlU>!nyRp~rlB}&OnM$_Dc-Q@Q>YOIoil%gMq?+^3-KX5YSU5Qn5E0W zM&!SQ+5?AC?fvqN&+OXD-7=~r8n9WiL^@0r46y{+s zT!L!&ELO()SIs|CcfoR`^HJq1F#s=P3A~OWcn94W@{{fb)<2SnMl=}p!b#W|XZR~H z<=C6_r>M0Kzh;iv0MuG8!8Ujp^}=F5oBx7R0?U)GiY2irmcVQp1r=ezMDQeH`L~Y(bQ0=t1Zf@38)Y>mc?TsCnjIX46eYz2F(t8or4sxDVBl$eZRK7=)UM z&8W@zBSvHWTjo0>&N>q{Q)_Q&{fT@}Mk5US%N(Ol*oX9VY=#F=OL7A>LpA<3du9j@ zAw3y8;9+cmLAOo4j;Ic0VM|zOLn9D!nWb9A+6`Y3GY<@;@m;XLliyGJ`SP9Dqxcv7@W2~a@|5ik_ z83yA-OvY;XHEODEVH=F#|29W^y-#*z`}>mUM%% zF8>XgfZCkvP@8uf>i)Qb>S(8OrhFo5X=jyl`TP&8Cqu_(JJ!R?wqjVQ*_1U<4G*yC zIMi;Qi`t}bq8mR%-HcaIOA{VuX7WDNUU(RFT5?c(VMmzHG<<*zecgVF6|quzmopBd zP^V+5btS6dE!Z3{qn5&5!Hl>KYN@;!j?1t&ZbNnW4rXl9UA=DE1o*<$% z+=i-f4JTrB71OcTP@8cJY6NegI&=y3B3D&&9GhFmqXx7Ibz{DXTH4d7_k@OtOQZ%FZ&;66ucMp%&{}5AnxjV62bDh*HRU;|W40PK;`4YM zgKL|Sp24jyzN+iEoTd0hU6=p6WqduCbBFgkZxhibdb_?E`Ddsr_BLu}Dm5@yYZp|# zcTk(>I3C1bP)qZ6LvvqT#xkTs8<}%n8+C8=!0|W_``}IV>0HJ}nmc?t>UbPNU9sgF zn;UNs>IKtK9om3e)6Y>;UZRQdepJ0zFa?jH2G}9W%*;-#N%|aW#$8Q0|J8}Oo0=)? zgmXwwMRml9HV^bdor)CHX3R!iOjA&sa1m;a51<NQ6B%mo1nTPi75(=>j46-8zU0SYaeM_!;TqJj+>W{zen&mmthxE_=#8p371i--^!L`_7B2thi^S68_s2*ag{^QdYH#d9o&QtV z5`$Zsz110YAB;o&=Hy#SL_K>4)wB0eJwAonL>EynxPe;Rh*rk?(EmczG2Ml+SfsUS zuNUh1L8#3<8r6|WwtSc2&O>jktiBW;YDfdQzQ@nSigfSR#+s5M`X z+Dki8GjkI4;)|$FTcoY27m3duie0c6#@hTo)*+~ok3_BYEY!eOp$4`eeOmJiM06Z(VJ>KLv<&B#8~$iGEx=I~fkucMEMDtJ(9 z^eF1VHK=dF{iqTCY|}M*m=X0sy(k5BEEk|Q-ELHeenHKcyQdjoA5?qePy<_pdarLQ z5xwx3^=H(sF5Sy?s3SHd9gk{wA!^OvMK$mxYG(dKjjVKU)3In&y*N}y#-mQxGSsHt zhWvKzbG{;?k(cRX3Yw$Vb|mTrkD#XfMO3{*sF7c_p|0Rbs23NY*8W4( zh%cc|QE)$FNi3@KUxr8^1!3qyzMPzo@LvSY%vjR8^DFZ7apJRxHzvMMt=Uga8&6aN zeE8z?e`@h_385F^lFd`WN#alQjQ;(}d8trA@uK{KLHe~qjZdRa6zRVSDTV4zA>D|y zcJ|-+fPLmW(w~#QW$R8LJ)NK<`W8XA<|N8C5%hj%J(0g~k8R*%;yJ`u;cCj}6JKD< zW|RJf{08VHkN!G)30w{S&oF)-A$}Yu67~@i2rrPAiM4SJp$1`$em$sT8=h_*LM45k zB%M$AiZFo6x5x|B+xWB~FN3gz{H|D*@EQ3U%{9Uklfpm4sIS`KTO@5RlaTR~J59xuK#CuBe-@t`D5 zu%Em`c+x)KgLFLUP{NBUBmXnvrSNCeXS>1YB$4ql1vALFLs&?-Ojv0v4kw;$;|uKz z$Z~Gz2cI7(@&K?(`@`3JVx3#(q?>1 z;#VFRMtT(SyPp%JKO%n#F0*ytCcTRa6Ky(+cqH*x$)87fllUO=P7v2sK8y5G;>kFV zaQ74E^8fct{xOiuk>s8xbRd3-@U5-5n>=o2|35N4O5SILeDW%i_p7Z#(pgXZVf=u6 zeKrtoke5Zcmj6lnFkc2GY2-dZC`Wv)efl>mzu`L53FkYY#;6EvxD#lX?=EC`P+ey-D(HPyk;w>S_3JrO#Z(~KV~1&BR>&u zfs2&j6F{h8%k!wa*FIksf2V9Ip20BctRyTZeV*`d;$?h9x)M%Mp$maukMDiHrouT= zt8Cs|q{k4d5k?Wp+x!UXv>~mwUa(J3v0lVulx?9*zroy3{3hY7E%$XI5nvm#dCq3? z29ekDZUz?EI!_Vj&nIV#E&JKJ5uf3?Vw}-1;vH@N2J#9BEeTmXcM6{+=(m?j_vW8O zE}5G!(!NN~pCRvaoPl4GUrw2P(n*gd=yQzx5CXq9`9BTFKW*E{A!i2hAiQph@BJ)A ztX>h;f2VEeZpouW7V%JB!V${iNUtT{ns_VX**J;tw|(Fx3@5#ZI_2;u9Bj+P{iOTh zT*`V8Uxj0B`6=zc*T_6hW?$l85MCwDA078Tf04fXDNg<}64AQ%C3uM@9ds6C3EZnn(VkjN&&@BdZd3VE+n@e7;(FzKg=KS$o5#QPKHZ$IZNLQ&G) zu{mYKP`}#dk@q%1pMT+lChGtBCO?Z&ue8p8RU%)L@hPDT@w=bpHond_@-XQD;y1Bj zp?ZJvz>79L8SC2mj}Z3~MiR2A^Bul|hbb@0%$X1Ke;=`SWG3Ftv!1pM{bAD`uoR7i z;&YUZAYR9oJx)A?_)h#1Kg6wAlkf}i@wP3J&U>Ww`L}*({il(!+h(Sdu0nW+5Ki8G zJeW)TW7|M9dAErN<4@%GCSKc?T_XL2jT3eLq|Uzx-H6{NJVtybK7`$I9qRr5zmeMD zdV-sv|F>rkh5Ga+WD}32;kN!9I%ms%Ca)i14q-fbO$k#8y-4e`5l3KWTVHvDZG0>4 z(E981Ac-HTyZ|4^AX~}fFEu}2B>y>^ubhp<8{-C>*Prqpgu9;?@@f!D5LZzVTmJ_VTL|&w z-B0MQLNk7j195%cCo>7R<0JSZ4}V0w3SJ?dW*Z~w|2$24KCz{Q+9u1HL*7B+&3LX1 zVKMPp2;%%rrln`R`-Nf}dOn8I5bEMzHcWwDVoKM~g zn|_&iS^pE}$1misv1N0~DoGekXsz{cLO~vhN<37H_yfcT;eOH|67NHNC+d?=UVZ$O zJbjYzH|&cQaI(!;SxM?%AUsOY=Qn(X@^?+r{$&2+$o!bXdW6Txo<@2MCKFyGj4RaW z*J^~Ymi+cMe>>@Rq-&u*J@5s}-oUpAfrMRzFv4o`-^C&Ll%9_xxHxX}^rZc4qk=vG z z;a+ux&lKY4iFYLQBwm@kN&XV^!(;2Mplk@izrStyMaqg1ZjgTqAJD%fG;s7LA#+_85HR9vVqIW;>c*SyWv zC{&o^8K39LOuW~q+Z{bABD&3_drkZM)6N}fU;1BdXXa%jc(UEzWOrVUCp(AsBhvE< zM)%xTtbCFu*^`~^Now!*X1WvNb8|h}lM5>Md!uMfQd35soSN>*aW{yFPKt_1iilup zGMglNGjmf@^1OLD4I49prV)8|lJfTte8ruZ?upMN|DVVIvr<9Qp#H%TV^cG8-O1i; zw`US>)a2ykWqGpA^mWN`N5ndLk<{>? z)s09h7?t&VKuoeHJ~uC$p=&SDwJdLTt|!SoF*SFrJKHlMH7AwniZ1k;oc!2{gJLqg zd6}xmz`R+WOk$o%iRpPcsS`ZuymYcVp7zGl)vRo9N_Kok=a7QA6N8JFE3{wC3Kl#z z?b#B(VUsg+<0rXUAR1(to|xpE#56Yxker(0e>qE&)7YJ!n(1+CAR)mKIU&w}KbDcE z2mhas4IesUVE3-Wd&D}!JvrLk1(EaeT!~ul_|!~o_AG7sTn)Ve9ZF&z52+vkUmq^bDyY)^cW zzcqXG(!H4}?1q8NoI1fOCwXh})bO#MLJOe%8^Jl%l1==ldAI-Rkb*t)6HA50XKNVk z*hwDtdSY5$R{oF4)#~t4d-C+09dAf*Lj2v+9~DwiYw^^e26n6Z*Q32VF+Q_Cn>aNy z$(@v!H98?Z&A+2LwgpR9G%Xf>_iguv>dwpL{3S8sg8i?=g}7q!Yi=A{wpEkp7EPjC zyQ8Dq#k7fxj>%uV@m!Ipn1V^0rUrEF7tg5t-AGIG=nCS0+(KMJo^*F+s)x;)I5sfT|y7tBnm#*aX6C(z_Lb0hgL8v5H`7t{Zi z__rd(J-9O{whyr?Y5&||6!-IHCF*7@)Nr=PlcsCNUQ?Yzx~Xf0Yy8s!9S!Lk&mK#^ z`-Ubdo`meY)U5SiTDE#g*p2(TSbi->bGl~Yp3W$J<(eq?7rU~*n&Vs5IZ zApG<8Wh0qfEi`*3mz#%J25Za?$nbjTFBcvsNl&}I8Tn;SRwzqjX?a?7cSbx9MimVE zZdr+1{XL!(GP1N*YU_V*xl2Fq2@bMv&RM*nwySatP3i>ZJk`U^W`~`Vm?P z_l9rh|M1CG#@>F(-n`s@?mm6_aQEe9$1`KLkLC`{_M~tm{`(TV`?R?N|No!v+Oya8 z@N%xhE*~pwuRRa9Ub1^E>k*$tR(yP}|L)64_au(Z<}_qONu%2i#{ zTz5C?;uphR;YC&Hop4uhP}%$A#aJwel`sr@Vji4oO~MYum#`_8sl+pm z<923}38dfvX2T1Z8=s+Gn7J}9#Y!0Ia-1*lFXD|=9H%DnlB$jqL42>8;}pe!>W-6B z^)WAYz^*tERqrW=Vdff+lhWmOoH#P0D5y}=ad?Nb8%v>gEypQ><*_~X#zJ@sdCd8M zs^_llI6=4_HIQFWGj!eh1hW!5b!Zf_p)bZ@gqsnRB$J7PHg(O&`=c73hxza@YG$6G z8t|{@IQcOY)ldyo2byC+>|vdYnvuPz_q@Pp%u(NQ(qkQT>jkaJgkw+C9+-|=>-Dz$ zFyQEG_US-t#8lxKQj+)^y7=%mQ zWJ1X#p%Vhnz;aZC&ITpKJx`3ThJ`_6g})$m&^fSEoq zGf)9@5x2)^9po`&)Ziv8h6hj${(~hkPfOE4ThvlaM>Vt?waIRy>ZfgGHfL$n`?{bu z-Ea)XZ&6>w9jFf7z(Ta|__ubP(pVaGV<2+Woh4WtA7TiGw=pwR0Ts8f@j%Q@JPmaU z*4p?Ys$+j(rl=>B8FiT)VUvsIq>WD%zr4EWC~RASJad}Kvf9rz|q7aSPtE&hIe6B zylZ1uN3%I2QA<-Eb^H=A90y@8{2FzChmHT}=r#r3pPDs}M6FS4>ln;UyxPXcQ6qka z+H?V(%xNi)DsPAyNDuTwH|lgv!j$-xEnkX0#A{U{fXpV;hbfGkq0*R?XJDX`iGGzz>S(1 zhW$|IJQ0iHK2(QZVl0ODFvqYdRw3?%I9BSlk&>uVFE$oNd3(b2u4!^9R z%!s>DGjkT*YTz}QR_N+uM%V`P5znx0Lv`pnhN08fOnELWL|6e;-V4=%>8K8^z}$Gi zdJnS@r|D@9tYUmoO;S>W* zoD1_4S3|Ya3nOtF`r?lR+@`_36qKOgEowK%4rJqCZPey@iE1eQAalP2#t_%XG&mZ4 za4HtWL{!7OF%a)!9ejfsvHD;$kXCLoJt&xnh4DFRWD!Hm2c`zEWq#~rAFJVi})uHj|?^{gFHduA{)P`9&^jLz>7>s_nQ2=icW)Ca00rpH03 zo=-qMw-Qt10b733`WVYo9x&2;H|nC6tSyG&49u$Y|2-Lv;23J^@1WMqZH0C0nfMK`>RqrTj0HCfh_a za}jPb>RDN=iY-x7xddn6Wh{a{CYdE#h=YjtV|y$;*>OI>1*i_bz;c-DOS6~SA(Q9K zLXA9lis@h+YUbP(Z9yH>5;Q@bh90PnjmHpNj_GhO`r>KKiWgB+`3y^7_*B!-C%Bb( zD3-+{)A%8C@iUF}@Yr-uN8L`=nM@NEnxob(be36yqNoO&V=nB1b#M}@-g#699^e}E zPBc@#0d-o=VF3P(s^^+*mMlBgByQk|S^uxdL{M-XE8|m)#bR^Jm#PcqBc6--aW|^| zT`Y)c=9-bmVR_gOy-_vI#LO>7g}Lv+II$%DTC9n7aqmpSn4bDLFtVt zi6>$Z&af`WVB&3<1y9-dK5FEyug&I5hna|Tp`MRJb*K)yHC5fn=tUDTGcHB#+GNa% zM=%a=qSik9eDhlnjyf%cF)ud8KpcjVI2HYIJNn^4)RLY=ZNA^czwD{RvoLM?z8U)x4)mz zG}Qau^U0{;&6op^V>Wz%T2r5;W;aKn9%zKx{oPS7oQ`^a9fsjSOoew)oAxhMgRf8> z_xi?kC?gi5eJ7HPdfFbv|yQ15$*+N4?6+J;g0<5BPJv6lJQ3%;O04Q#*ycn)=*-=jJh zz0SO_I_kl0sQRB{K3s)bij$}Y9-yA{UT^B>K+RNfRJ|ss4)=E3f~lwnSEHtCAFAhf zF$}%FGcSz5NaAuBgWXWiEkG^77V9xgL3{(f@D_UGJxqg-aGi_we?w*u1uHk2sqehW zbYL=Sq#IEkIfUAbH&G)A`rg!wMJ-u#)Mg%zeef+7!JeDV=~;v&i8rF&a}Swe)<4Po zuGhdgdX$KH@z@XSTzt00Jn(j_`8kbDHk)fW>a?uE1$YhB;IM7Rby$Gsui!GueSb9n zy1oWW5kJCW>TKLxuZR+hqb@UzAbez0-KA+sk6qZj4z)~2ZTK5>(&M`k2e#AB!>NORb1 z#)_zTBx;7fM=i}AjKlCF=6*}8L_7^k<0;gA|D$H9s$f3ij+h@Oqu%FEvIX}roPrF; z%!9?SJaJEqz;&1xPoW-sh1vsA$IXvZ9V|}V1J&?1m@Q{yCEyetw3%e| zKbXnU5Hp-I=er|TBVLI$@gb^X#ZR06;jss* zd@nZ9K~H^#f2XIQ9oE6MsI_^CnzC$X%?m1HW#S>IQ?Uc}A-RBB^9<+A<}8Gop?0XH zn2nwAB&y@Z&YLe}f2>9O&Mh*9vCyxkXKk?v@hYr^7f~Y$zhKULS5(6*u?Aj8%~1Y} z<~^Tb6!9X|5*)Sh6V!lmTymWDSPk9k(MmFH@HQ&0a@nle7%WJ<1-16qQ7=sSo7t?< z7);y?%i?$}f%{Pdc!Py7@`{nz?^v4M5&b+;MuRSK$5A>@V`L3`{% zJP$+g18PJef0&Nd!_35eP%|?DQ{x8o!|j*~_oM0^M@{`rOo{$C&HW%ZnKBfFpnBQ@ z)zih825(~ne1^lY@-4ILccG^C1qNZnZL?QOq8b>3;W!y<;CHC^zQ8P4_6{2s-A&2p zMi=zO4d{iqvqCM^ZOU`D)x8u?R9kMA)zrn_%`q>5rH;(AyNo1q&15>;;#7Ql0;8G4V=82!M^ zNGsG{8HHta{=y67>+5qJ2DUoiX{Ghv!1=Gz^Pt%&QOM!E`n z;AzxmEBDki&;(Nx55q1v4%_1+)C|;r#{6sZO(IhS4`P0NY0de!IoCBYlJap_5WmOr zcm-==_UC4;6HrSr4`XpB=EJ`*9)n+)_jSW!#4BGg|El;K1?o}Sm*!Jj3pFygbq%Ux zXR$K=i^Z|RD>L;2Q5{^5YVaazFi|`hndd>W2C9~xp(}9zynMnP{ zOmP_uB%X)XidAQ0B53($3oOdPTTU=sLki)XX?eG z;&P}>+Y_}J7hxEFkI{GrwIohzGm~Xdd!P!sbu3zt(H>ZW>cD!eipiK6|HbYYGAVs29)0qIep$6h3Lph;v{;;wG3K-B=SBpgMdjjmz!Xt(gKmo56|1RNSbE+MV&J z4z)sG?2PKrXILJ`qBh}v)Sh{PI{(3GO@}I=?)OK{#0u1moy7{6A|3z#D-~2uXO^HZ zY7G~lDxAl`m?^#K*i_W%n2Q?0VpNAtq8hq`8bFo|F3*=R7iuZ1qux6lwQ0BD0etNy zqhqow&`i}G>_eO($TU0#TN1xP{TMaPXim%5s7-Ynk7GzCGxGbW4rJheq0)yd8)^ol zF%(N$n_Jz3$b@lY4(h|P74?GSw){M5ZC|2}Pr+a_vMzX@cnWGn9kaNcWKPWrT!d}1 zxjerOZ?n6c58SU7V)jP09A=GYVwJ0xl;EOJG`Tj{05ijN0w9Fa(dF&hs5Cju{J@O;sCpoCl)*Y=nA2OJo;2-BBI+!rtF* z-HX~AM^ID$81*BTA=(Ty&P_%mZ-JVcVVD6wM@?BGYRy-pehm+yX681k;peE+6Hv(1 zD}mZeO;LNOJ!(%3N9~b$sP`qKX3G658SQ?b!lp;Ds2hz@$8ZelS8zURGyZ^@(mU42 z)|aSy?=dfCDdO_{i$?`i{Ryb@>8KgliYavduaMC(`yEv=V~or3!VvVvFjRRSYcy)a z#ZhbA7B#XlsF5v0t@U2iDY$?G&_CA9^k~%kmSJU`|FvW^m5=NV-=Zc?i#i?oPz}VR z9_(u!igCoBV;S6z>c9)sT4yX~j%^&)B5sGOw+1zU+gO73owUWxCaH#6itZSO^Q_xY z4_-p;flMXLR2D_mYl&)bxQ!Rvcn=n){0~&e0^`gkjX}*&7j)}*jU=NAYf#7PFsi|q zm=9x1nq$`zH4}qTBcF%byeCohp4$6aOPQr9g*vWnupkaY4RD2x&y?c)YeerT&R6hadugMLNDU|m=X`63%8JTO(o4H z4IzEYgR^y$OZ(4Z_MJw08`oCy-lS>7f7wbK$^T8_ht2r`dy(Aso}T%VSUbEXcKc8H z6XNzHUF|R*X%eZeDRKs-p#3{Mu-;ZWgwJhWbr#r)9~r~F3pQwN?TCFzKk}XgTgK0V z6ZfC@Xew?HcflVqJzm6HDLmun`%J+uQd?3dUNV83{q4&(QWi*D&Bi6kHzn_l!Q9g| zi8P+Hn6#F1e$Sj=$sZ)GAl{E*xQ{f@J~NlHmu?DlJ*MynQZ|xysIKZH?fwkZ`GWGS zxEysY!wbaPgu1#Cw?P+W-+D^^_m8S%*N}R0?SKJs% z()Bm4vw6i=NP~$(ZP`iU{Wyi>$CFwe7bURzPSf5f33W1(&Xc|)m9)?Lk=GAQW72B!Us8WC`3B_El63J~ z=j0?6R9&?D-~9L3Ar!2jC>eFutK&t|U*zAAbS)(wia(NmQ-QrYQLbwQR>G+^o`#>0 zX47CODa4lFqE2IV%I-gM{E%?-I{r+mN%Bzzu8E}a_Q81a{Ny_)xX0Jl^Rb$&N?dzv zofFpPl(i#$Pu-EY7YpE9lCDokp7wk3z*2%yIFU*n@ORP$(k9AxlXQ*Zo~~WE5g&1X z7+xanvG@4f)H$s>q}#TvBV|eClPQZM?{CY?==|%e=1bz&&^dx9NHxeeAY~>$n#%o2 zM~S_Obp?^XYhUuUHOi{{8AxeJzSPt8fwbG^k5KP2dHqShQ{(SUaEhQQH}sBQ?TaQ; zK9GDB(n`v8Eh4?Ayc=bEu`)?lUE*L2MqM>2|CD?pDT4Gh@iu&dX-EsmZz65g{QHv* z5a@cx%?c!4&qy^WKTbT8d<)V`@@a89X#@EfbRmDcc&>Qre@<>5X$58a%j&<^QG(vK zuFBo_?A_Y70}A7*(2z8P{58ris}tn^Buyu;zl_^)eC7bYYGfZjAuUUVh{Ho1!+c|6- z&V^YhFN(k6R=kCkaUN;b$L~M?g7g2b=j5MpGZiJZFr3t#{6C~Sq>QAGS4ZwmCpbgO zO}-D$J|@2df3TIjD6c@i1*WFF5vd<>590h9|3M0L6(_Z%@Boe_&7k~q;xYFA0MuW! z`hC}xjdYvzJLxh>S9@D`HTmz!m*DxCm_)39XNLRk>6?SeP!?a63?(@!zpV|opGe6`NL=~MfnoY>js-%wtd^fz$~?~KK7 zNQ=prrd-!JtMc{S1k=c5qk^sh2G2i#;-3MO-=xk%d;cx@2wP_o`R=44+`Ee(uO~LM z<)x}zvRMOmHy zl&k&%?tO;uN$a@R5I>`=3`y5F*j4T4PyrQsla`QuuDkXcPgx=I!|~(QgUk}*vbd0E zuaK$}S0I)DSjjq{vMS_XkS>vbXUp@FZ$%3Fc>e$4C08jZLi%`RvHANHWVd<#P0DF& z^R00Y_ln^ZY(&~kK9M?w@gZ?K(q!`bGtZ0s$Ll_IJeTIb6gPFvqHr{+rwN_0A1m4T zU+Zw|W^2>`)LTuykbR%mf67&Lxvigq`y*_fS}MCl#gU}1$?IRM&XaObA(<3O`5fZC zq{<{+aisO6feN_VP-kUge8r$PU5E`029cHgqnM8A(}c(zn#r zb%%Uk(oP#UB)>{6xa)E^B~b^`V3Mw1sny@sjIu7W_wEs|v1N};btk)xCt!NYX4!Jl zhv(9emfGjPviD9Bf3N)-O(s35EDv|VefSw>v@e~4ElB~SpGcj#H-NOAysoo&h*XCB z3(6~!{vhe9NcjdVOWexV&q=;M={rx%e))#r7lKz*e1^;Pq`gA0Irl$a=ed85xVtTT zU~kOzyo{5MzjH4?DUvkQ)>})xn>HUrK8$pO|?kJljbm25m6yYgUdZf?d! z#1Ba4h<_t)Wgm*fzLZxb)hAz?d-KtsxQ4A0NIt;kvs!gtJpZ?_zj#1bKPvf=782J* zRTxHo2Uf!tlx4DY$KlU5-+}utNso#1psrQaZHc`|J8Zpey1|u-_@w?`c|j#V3Sv-K zBB>cSAK3>yh5X~N%?zVnT2f|GCF+!>{0gQcm7}a0X&L!@r2XVulWvnfUK=RSWrM0I zlI~P&2@>7ucbMPd@y{BR>_%9i22Np*H6yOQ?rp6Zh{^guc9#D5MSO?rGJ zI3TI&g&n^B3EjFR^y>d<*A9L9C;470lRjzo<9Yr`4c_ebo7dXg)qJau>y?jJLPD>^ z=%d+_WBpyObjcgDxlXteEA7iTH-{@YbJc{fjtTt-bm-NofB&KV2P7nX)-PdDx8&tH zTz7p_|L^U|vm#t0Tm}AD&?>4>p+arigtdz9_y2uC(Y!9dRLMIFx$=5>d)|0E#?>d~ XykSLLIg-CA, 2005, 2006. # -# (Antedated, to get around the Translation robot.) -# -# #. The strings in e2fsck's problem.c can be very hard to translate, #. since the strings are expanded in two different ways. First of all, #. there is an @-expansion, where strings like "@i" are expanded to @@ -65,16 +62,16 @@ #. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.39-b1\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.39-b2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" "POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-31 19:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-04-07 00:28+0200\n" "Last-Translator: Benno Schulenberg \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:154 @@ -115,8 +112,7 @@ msgstr "tijdens bijwerken van de inode van een slecht blok" #: e2fsck/badblocks.c:129 #, c-format msgid "Warning: illegal block %u found in bad block inode. Cleared.\n" -msgstr "" -"Waarschuwing: ongeldig blok %u gevonden in inode van slecht blok. Gewist.\n" +msgstr "Waarschuwing: ongeldig blok %u gevonden in inode van slecht blok. Gewist.\n" #: e2fsck/ehandler.c:53 #, c-format @@ -155,9 +151,9 @@ msgid "empty dir map" msgstr "lege maptabel" #: e2fsck/emptydir.c:97 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Empty directory block %u (#%d) in inode %d\n" -msgstr "Leeg mapblok %d (#%d) in inode %d.\n" +msgstr "Leeg mapblok %u (#%d) in inode %d.\n" #: e2fsck/extend.c:21 #, c-format @@ -402,9 +398,9 @@ msgid "multiply claimed inode map" msgstr "kaart van meervoudig-geclaimde inodes" #: e2fsck/pass1b.c:558 e2fsck/pass1b.c:695 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "internal error; can't find dup_blk for %u\n" -msgstr "interne fout: kan geen dup_blk voor %d vinden\n" +msgstr "interne fout: kan geen dup_blk voor %u vinden\n" #: e2fsck/pass1b.c:738 msgid "returned from clone_file_block" @@ -823,15 +819,12 @@ msgstr "Het externe journal ondersteund dit bestandssysteem niet.\n" #: e2fsck/problem.c:212 msgid "" "Ext3 @j @S is unknown type %N (unsupported).\n" -"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j " -"format.\n" +"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.\n" "It is also possible the @j @S is corrupt.\n" msgstr "" "Superblok van ext3-journal is van onbekend en niet-ondersteund type %N.\n" -"Waarschijnlijk gebruikt u een ouder e2fsck-programma dat deze journal-" -"indeling\n" -"niet ondersteund. Het kan ook zijn dat het journal-superblok beschadigd " -"is.\n" +"Waarschijnlijk gebruikt u een ouder e2fsck-programma dat deze journal-indeling\n" +"niet ondersteund. Het kan ook zijn dat het journal-superblok beschadigd is.\n" #. @-expanded: Ext3 journal superblock is corrupt.\n #: e2fsck/problem.c:220 @@ -842,8 +835,7 @@ msgstr "Het superblok van het ext3-journal is beschadigd.\n" #: e2fsck/problem.c:225 #, c-format msgid "@S doesn't have has_@j flag, but has ext3 @j %s.\n" -msgstr "" -"Superblok heeft geen journalvlag, maar heeft wel een ext3-journal %s.\n" +msgstr "Superblok heeft geen journalvlag, maar heeft wel een ext3-journal %s.\n" #. @-expanded: superblock has ext3 needs_recovery flag set, but no journal.\n #: e2fsck/problem.c:230 @@ -902,20 +894,17 @@ msgstr "Ongeldige inode %i in lijst van verweesde inodes.\n" #. @-expanded: filesystem has feature flag(s) set, but is a revision 0 filesystem. #: e2fsck/problem.c:280 e2fsck/problem.c:608 msgid "@f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f. " -msgstr "" -"Bestandssysteem is een versie 0, maar heeft eigenschapsvlag(gen) gezet. " +msgstr "Bestandssysteem is een versie 0, maar heeft functievlag(gen) gezet. " #. @-expanded: Ext3 journal superblock has an unknown read-only feature flag set.\n #: e2fsck/problem.c:285 msgid "Ext3 @j @S has an unknown read-only feature flag set.\n" -msgstr "" -"Journal-superblok heeft een onbekende alleen-lezen-functievlag gezet.\n" +msgstr "Journal-superblok heeft een onbekende alleen-lezen-functievlag gezet.\n" #. @-expanded: Ext3 journal superblock has an unknown incompatible feature flag set.\n #: e2fsck/problem.c:290 msgid "Ext3 @j @S has an unknown incompatible feature flag set.\n" -msgstr "" -"Journal-superblok heeft een onbekende en incompatibele functievlag gezet.\n" +msgstr "Journal-superblok heeft een onbekende en incompatibele functievlag gezet.\n" #. @-expanded: journal version not supported by this e2fsck.\n #: e2fsck/problem.c:295 @@ -980,8 +969,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: Resize_inode not enabled, but the resize inode is non-zero. #: e2fsck/problem.c:327 msgid "Resize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero. " -msgstr "" -"'Resize_inode'-vlag is niet gezet, maar de 'resize'-inode is niet nul. " +msgstr "'Resize_inode'-vlag is niet gezet, maar de 'resize'-inode is niet nul. " #. @-expanded: Resize inode not valid. #: e2fsck/problem.c:332 @@ -1002,7 +990,7 @@ msgstr "Laatste schrijftijd is volgens het superblok in de toekomst. " #: e2fsck/problem.c:346 #, c-format msgid "@S hint for external superblock @s %X. " -msgstr "" +msgstr "De superblokhint voor een extern superblok dient %X te zijn. " #. @-expanded: Pass 1: Checking inodes, blocks, and sizes\n #: e2fsck/problem.c:353 @@ -1017,9 +1005,7 @@ msgstr "De root-inode is geen map. " #. @-expanded: root inode has dtime set (probably due to old mke2fs). #: e2fsck/problem.c:362 msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs). " -msgstr "" -"De verwijderingstijd van de root-inode is niet nul (waarschijnlijk " -"veroorzaakt door een oude mke2fs). " +msgstr "De verwijderingstijd van de root-inode is niet nul (waarschijnlijk veroorzaakt door een oude mke2fs). " #. @-expanded: Reserved inode %i (%Q) has invalid mode. #: e2fsck/problem.c:367 @@ -1047,14 +1033,12 @@ msgstr "Inode %i is een map met lengte nul. " #. @-expanded: group %g's block bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:387 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"De blok-bitkaart van groep %g botst bij %b met een bestandssysteemblok.\n" +msgstr "De blok-bitkaart van groep %g botst bij %b met een bestandssysteemblok.\n" #. @-expanded: group %g's inode bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:392 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"De inode-bitkaart van groep %g botst bij %b met een bestandssysteemblok.\n" +msgstr "De inode-bitkaart van groep %g botst bij %b met een bestandssysteemblok.\n" #. @-expanded: group %g's inode table at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:397 @@ -1121,9 +1105,7 @@ msgstr "Een dubbel of slecht blok is in gebruik!\n" #. @-expanded: Bad block %b used as bad block inode indirect block. #: e2fsck/problem.c:457 msgid "Bad @b %b used as bad @b @i indirect @b. " -msgstr "" -"Slecht blok %b is in gebruik als indirect blok voor de slechte-blokken-" -"inode. " +msgstr "Slecht blok %b is in gebruik als indirect blok voor de slechte-blokken-inode. " #. @-expanded: \n #. @-expanded: The bad block inode has probably been corrupted. You probably\n @@ -1149,8 +1131,7 @@ msgid "" "If the @b is really bad, the @f can not be fixed.\n" msgstr "" "\n" -"Als het blok echt slecht is, kan het bestandssysteem niet gerepareerd " -"worden.\n" +"Als het blok echt slecht is, kan het bestandssysteem niet gerepareerd worden.\n" #. @-expanded: You can remove this block from the bad block list and hope\n #. @-expanded: that the block is really OK. But there are no guarantees.\n @@ -1173,8 +1154,7 @@ msgstr "Het primaire superblok (%b) staat in de lijst van slechte blokken.\n" #. @-expanded: Block %b in the primary group descriptors is on the bad block list\n #: e2fsck/problem.c:485 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n" -msgstr "" -"Een groepsbeschrijversblok (%b) staat in de lijst van slechte blokken.\n" +msgstr "Een groepsbeschrijversblok (%b) staat in de lijst van slechte blokken.\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's superblock (%b) is bad.\n #: e2fsck/problem.c:491 @@ -1184,21 +1164,17 @@ msgstr "Waarschuwing: groep %g heeft een slecht superblok (%b).\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's copy of the group descriptors has a bad block (%b).\n #: e2fsck/problem.c:496 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n" -msgstr "" -"Waarschuwing: groep %g heeft een slecht blok (%b) in de groepsbeschrijvers.\n" +msgstr "Waarschuwing: groep %g heeft een slecht blok (%b) in de groepsbeschrijvers.\n" #. @-expanded: Programming error? block #%b claimed for no reason in process_bad_block.\n #: e2fsck/problem.c:502 msgid "Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n" -msgstr "" -"Interne fout?: blok %b is zonder reden geclaimd in process_bad_block.\n" +msgstr "Interne fout?: blok %b is zonder reden geclaimd in process_bad_block.\n" #. @-expanded: error allocating %N contiguous block(s) in block group %g for %s: %m\n #: e2fsck/problem.c:508 msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n" -msgstr "" -"Fout tijdens reserveren van %N aaneengsloten blokken in groep %g voor %s: %" -"m\n" +msgstr "Fout tijdens reserveren van %N aaneengsloten blokken in groep %g voor %s: %m\n" #. @-expanded: error allocating block buffer for relocating %s\n #: e2fsck/problem.c:513 @@ -1270,9 +1246,7 @@ msgstr "Fout tijdens opslaan van inodetal (inode=%i, aantal=%N): %m\n" #. @-expanded: Error storing directory block information (inode=%i, block=%b, num=%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:573 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n" -msgstr "" -"Fout tijdens opslaan van mapblokkeninformatie (inode=%i, blok=%b, aantal=%" -"N): %m\n" +msgstr "Fout tijdens opslaan van mapblokkeninformatie (inode=%i, blok=%b, aantal=%N): %m\n" #. @-expanded: Error reading inode %i: %m\n #: e2fsck/problem.c:579 @@ -1301,9 +1275,7 @@ msgstr "" #: e2fsck/problem.c:598 #, c-format msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support. " -msgstr "" -"Inode %i heeft de compressievlag gezet op een bestandssysteem zonder " -"compressie-ondersteuning. " +msgstr "Inode %i heeft de compressievlag gezet op een bestandssysteem zonder compressie-ondersteuning. " #. @-expanded: Special (device/socket/fifo) inode %i has non-zero size. #: e2fsck/problem.c:603 @@ -1330,9 +1302,7 @@ msgstr "Inode %i was deel van de lijst van verweesde inodes. " #. @-expanded: inodes that were part of a corrupted orphan linked list found. #: e2fsck/problem.c:629 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found. " -msgstr "" -"Inodes gevonden die deel waren van een beschadigde lijst van verweesde " -"inodes. " +msgstr "Inodes gevonden die deel waren van een beschadigde lijst van verweesde inodes. " #. @-expanded: error allocating refcount structure (%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:634 @@ -1342,8 +1312,7 @@ msgstr "Fout tijdens reserveren van 'refcount'-structuur (%N): %m\n" #. @-expanded: Error reading extended attribute block %b for inode %i. #: e2fsck/problem.c:639 msgid "Error reading @a @b %b for @i %i. " -msgstr "" -"Fout tijdens lezen van blok %b met uitgebreide kenmerken voor inode %i. " +msgstr "Fout tijdens lezen van blok %b met uitgebreide kenmerken voor inode %i. " #. @-expanded: inode %i has a bad extended attribute block %b. #: e2fsck/problem.c:644 @@ -1358,9 +1327,7 @@ msgstr "Fout tijdens lezen van blok %b met uitgebreide kenmerken: %m " #. @-expanded: extended attribute block %b has reference count %B, should be %N. #: e2fsck/problem.c:654 msgid "@a @b %b has reference count %B, @s %N. " -msgstr "" -"Blok %b met uitgebreide kenmerken heeft verwijzingstal %B, zou %N moeten " -"zijn. " +msgstr "Blok %b met uitgebreide kenmerken heeft verwijzingstal %B, zou %N moeten zijn. " #. @-expanded: Error writing extended attribute block %b (%m). #: e2fsck/problem.c:659 @@ -1380,8 +1347,7 @@ msgstr "Fout tijdens reserveren van blok %b met uitgebreide kenmerken. " #. @-expanded: extended attribute block %b is corrupt (allocation collision). #: e2fsck/problem.c:674 msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision). " -msgstr "" -"Blok %b met uitgebreide kenmerken is beschadigd (reserveringsoverlap). " +msgstr "Blok %b met uitgebreide kenmerken is beschadigd (reserveringsoverlap). " #. @-expanded: extended attribute block %b is corrupt (invalid name). #: e2fsck/problem.c:679 @@ -1418,9 +1384,7 @@ msgstr "Blok #%B (%b) maakt symbolische koppeling te groot. " #: e2fsck/problem.c:708 #, c-format msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n" -msgstr "" -"Inode %i heeft de 'index_fl'-vlag gezet op een bestandssysteem zonder " -"'htree'-ondersteuning.\n" +msgstr "Inode %i heeft de 'index_fl'-vlag gezet op een bestandssysteem zonder 'htree'-ondersteuning.\n" #. @-expanded: inode %i has INDEX_FL flag set but is not a directory.\n #: e2fsck/problem.c:713 @@ -1437,8 +1401,7 @@ msgstr "Inode %i van 'htree'-map heeft een ongeldige wortelnode.\n" #. @-expanded: HTREE directory inode %i has an unsupported hash version (%N)\n #: e2fsck/problem.c:723 msgid "@h %i has an unsupported hash version (%N)\n" -msgstr "" -"Inode %i van 'htree'-map heeft een niet-ondersteunde hash-versie (%N).\n" +msgstr "Inode %i van 'htree'-map heeft een niet-ondersteunde hash-versie (%N).\n" #. @-expanded: HTREE directory inode %i uses an incompatible htree root node flag.\n #: e2fsck/problem.c:728 @@ -1475,34 +1438,27 @@ msgstr "Inode %i heeft een ongeldige extra grootte (%IS).\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a namelen (%N) which is invalid\n #: e2fsck/problem.c:754 msgid "@a in @i %i has a namelen (%N) which is @n\n" -msgstr "" -"Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige naamlengte (%N).\n" +msgstr "Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige naamlengte (%N).\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value size (%N) which is invalid\n #: e2fsck/problem.c:759 msgid "@a in @i %i has a value size (%N) which is @n\n" -msgstr "" -"Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige waardegrootte (%N).\n" +msgstr "Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige waardegrootte (%N).\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value offset (%N) which is invalid\n #: e2fsck/problem.c:764 msgid "@a in @i %i has a value offset (%N) which is @n\n" -msgstr "" -"Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige waardeoffset (%N).\n" +msgstr "Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige waardeoffset (%N).\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value block (%N) which is invalid (must be 0)\n #: e2fsck/problem.c:769 msgid "@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)\n" -msgstr "" -"Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldig waardeblok (%N, moet 0 " -"zijn).\n" +msgstr "Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldig waardeblok (%N, moet 0 zijn).\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a hash (%N) which is invalid (must be 0)\n #: e2fsck/problem.c:774 msgid "@a in @i %i has a hash (%N) which is @n (must be 0)\n" -msgstr "" -"Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige hashwaarde (%N, moet " -"0 zijn).\n" +msgstr "Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige hashwaarde (%N, moet 0 zijn).\n" #. @-expanded: \n #. @-expanded: Running additional passes to resolve blocks claimed by more than one inode...\n @@ -1544,16 +1500,12 @@ msgstr "Fout tijdens langslopen van blokken van inode %i (%s): %m\n" #. @-expanded: Error adjusting refcount for extended attribute block %b (inode %i): %m\n #: e2fsck/problem.c:817 e2fsck/problem.c:1133 msgid "Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n" -msgstr "" -"Fout tijdens bijstellen van verwijzingstal van blok %b met uitgebreide " -"kenmerken (inode %i): %m\n" +msgstr "Fout tijdens bijstellen van verwijzingstal van blok %b met uitgebreide kenmerken (inode %i): %m\n" #. @-expanded: Pass 1C: Scanning directories for inodes with multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:823 msgid "Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs\n" -msgstr "" -"Doorloop 1C: Doorzoeken van mappen naar inodes met meervoudig-geclaimde " -"blokken\n" +msgstr "Doorloop 1C: Doorzoeken van mappen naar inodes met meervoudig-geclaimde blokken\n" #. @-expanded: Pass 1D: Reconciling multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:829 @@ -1842,9 +1794,7 @@ msgstr "Blok van uitgebreide kenmerken @F is ongeldig (%If).\n" #. @-expanded: filesystem contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in superblock.\n #: e2fsck/problem.c:1099 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n" -msgstr "" -"Bestandssysteem bevat grote bestanden, maar heeft in het superblok niet de " -"'large-file'-vlag gezet.\n" +msgstr "Bestandssysteem bevat grote bestanden, maar heeft in het superblok niet de 'large-file'-vlag gezet.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) not referenced\n #: e2fsck/problem.c:1104 @@ -1859,14 +1809,12 @@ msgstr "Probleem in 'htree'-map %d: naar node %B wordt twee keer verwezen.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has bad min hash\n #: e2fsck/problem.c:1114 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n" -msgstr "" -"Probleem in 'htree'-map %d: node %B heeft een ongeldige minimum hash.\n" +msgstr "Probleem in 'htree'-map %d: node %B heeft een ongeldige minimum hash.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has bad max hash\n #: e2fsck/problem.c:1119 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n" -msgstr "" -"Probleem in 'htree'-map %d: node %B heeft een ongeldige maximum hash.\n" +msgstr "Probleem in 'htree'-map %d: node %B heeft een ongeldige maximum hash.\n" #. @-expanded: invalid HTREE directory inode %d (%q). #: e2fsck/problem.c:1124 @@ -1897,8 +1845,7 @@ msgstr "Probleem in 'htree'-map %d: node %B heeft een ongeldig aantal (%N).\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has an unordered hash table\n #: e2fsck/problem.c:1153 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" -msgstr "" -"Probleem in 'htree'-map %d: node %B heeft een ongeordende hash-tabel.\n" +msgstr "Probleem in 'htree'-map %d: node %B heeft een ongeordende hash-tabel.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth\n #: e2fsck/problem.c:1158 @@ -1968,8 +1915,7 @@ msgstr "'..' in %Q (%i) is %P (%j), moet %q (%d) zijn.\n" #. @-expanded: Bad or non-existent /lost+found. Cannot reconnect.\n #: e2fsck/problem.c:1210 msgid "Bad or non-existent /@l. Cannot reconnect.\n" -msgstr "" -"Beschadigde of niet-bestaande /lost+found. Kan inode niet herverbinden.\n" +msgstr "Beschadigde of niet-bestaande /lost+found. Kan inode niet herverbinden.\n" #. @-expanded: Could not expand /lost+found: %m\n #: e2fsck/problem.c:1215 @@ -2037,8 +1983,7 @@ msgid "" "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e\n" "\n" msgstr "" -"Kan ouderverwijzing van inode %i niet herstellen: kan de oudermap niet " -"vinden.\n" +"Kan ouderverwijzing van inode %i niet herstellen: kan de oudermap niet vinden.\n" "\n" #. @-expanded: Error creating root directory (%s): %m\n @@ -2175,12 +2120,8 @@ msgstr "Verkeerd aantal blokken (%b, geteld=%c).\n" #. @-expanded: PROGRAMMING ERROR: filesystem (#%N) bitmap endpoints (%b, %c) don't match calculated bitmap #. @-expanded: endpoints (%i, %j)\n #: e2fsck/problem.c:1443 -msgid "" -"PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B " -"endpoints (%i, %j)\n" -msgstr "" -"Programmafout in e2fsck: in bestandssysteem %N komen de bitkaart-eindpunten " -"(%b, %c) niet overeen met de berekende eindpunten (%i, %j)\n" +msgid "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)\n" +msgstr "Programmafout in e2fsck: in bestandssysteem %N komen de bitkaart-eindpunten (%b, %c) niet overeen met de berekende eindpunten (%i, %j)\n" #: e2fsck/problem.c:1449 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n" @@ -2268,8 +2209,7 @@ msgstr "tijdens schrijven van inodetabel (groep %d)" #: e2fsck/swapfs.c:223 #, c-format msgid "Pass 0: Doing byte-swap of filesystem\n" -msgstr "" -"Doorloop 0: Verwisseling van hoge en lage bytes in hele bestandssysteem\n" +msgstr "Doorloop 0: Verwisseling van hoge en lage bytes in hele bestandssysteem\n" #: e2fsck/swapfs.c:230 #, c-format @@ -2305,8 +2245,7 @@ msgid "" " -p Automatic repair (no questions)\n" " -n Make no changes to the filesystem\n" " -y Assume \"yes\" to all questions\n" -" -c Check for bad blocks and add them to the badblock " -"list\n" +" -c Check for bad blocks and add them to the badblock list\n" " -f Force checking even if filesystem is marked clean\n" msgstr "" "\n" @@ -2331,14 +2270,13 @@ msgstr "" " -b superblok Dit superblok gebruiken\n" " -B blokgrootte Deze blokgrootte gebruiken bij zoeken naar superblok\n" " -j extern_journal Dit externe journal gebruiken\n" -" -l slechte_blokkenbestand Deze lijst aan de slechte_blokkenlijst " -"toevoegen\n" +" -l slechte_blokkenbestand Deze lijst aan de slechte_blokkenlijst toevoegen\n" " -L slechte_blokkenbestand Deze slechte_blokkenlijst gebruiken\n" #: e2fsck/unix.c:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d/%d files (%0d.%d%% non-contiguous), %u/%u blocks\n" -msgstr "%s: %d/%d bestanden (%0d.%d%% niet-aaneengesloten), %d/%d blokken\n" +msgstr "%s: %d/%d bestanden (%0d.%d%% niet-aaneengesloten), %u/%u blokken\n" #: e2fsck/unix.c:133 #, c-format @@ -2417,14 +2355,13 @@ msgid ", check forced.\n" msgstr ", geforceerde controle.\n" #: e2fsck/unix.c:303 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: clean, %d/%d files, %u/%u blocks" -msgstr "%s: schoon, %d/%d bestanden, %d/%d blokken" +msgstr "%s: schoon, %d/%d bestanden, %u/%u blokken" #: e2fsck/unix.c:320 -#, fuzzy msgid " (check deferred; on battery)" -msgstr " (controle bij volgende aankoppeling)" +msgstr " (controle uitgesteld; op accu draaiend)" #: e2fsck/unix.c:323 msgid " (check after next mount)" @@ -2456,6 +2393,8 @@ msgid "" "Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)\n" "\t%s\n" msgstr "" +"Syntaxfout in e2fsck-configuratiebestand (%s, regel #%d)\n" +"\t%s\n" #: e2fsck/unix.c:623 #, c-format @@ -2478,8 +2417,7 @@ msgstr "De optie '-t' wordt niet ondersteund door deze versie van e2fsck.\n" #: e2fsck/unix.c:728 #, c-format msgid "Byte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck\n" -msgstr "" -"Byte-verwisseling wordt niet ondersteund door deze versie van e2fsck.\n" +msgstr "Byte-verwisseling wordt niet ondersteund door deze versie van e2fsck.\n" #: e2fsck/unix.c:751 misc/tune2fs.c:459 misc/tune2fs.c:717 misc/tune2fs.c:734 #, c-format @@ -2534,8 +2472,7 @@ msgid "" "(Or the filesystem superblock is corrupt)\n" "\n" msgstr "" -"De bestandssysteemrevisie is blijkbaar te nieuw voor deze versie van " -"e2fsck.\n" +"De bestandssysteemversie is blijkbaar te nieuw voor deze versie van e2fsck.\n" "(Of het superblok is beschadigd.)\n" "\n" @@ -2547,8 +2484,7 @@ msgstr "Is dit misschien een partitie met lengte nul?\n" #: e2fsck/unix.c:961 #, c-format msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n" -msgstr "" -"U dient %s-toegang tot het bestandssyteem te hebben, of root te zijn.\n" +msgstr "U dient %s-toegang tot het bestandssyteem te hebben, of root te zijn.\n" #: e2fsck/unix.c:966 #, c-format @@ -2558,7 +2494,7 @@ msgstr "Mogelijk een niet-bestaand apparaat of een swap-apparaat?\n" #: e2fsck/unix.c:968 #, c-format msgid "Filesystem mounted or opened exclusively by another program?\n" -msgstr "" +msgstr "Bestandssysteem exclusief aangekoppeld of geopend door een ander programma?\n" #: e2fsck/unix.c:972 #, c-format @@ -2580,9 +2516,7 @@ msgstr "tijdens controle van het ext3-journal van %s" #: e2fsck/unix.c:1021 #, c-format -msgid "" -"Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem " -"check.\n" +msgid "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.\n" msgstr "" "Waarschuwing: afspelen van journal wordt overgeslagen\n" "omdat een alleen-lezencontrole uitgevoerd wordt.\n" @@ -2816,8 +2750,7 @@ msgstr "klaar \n" #, c-format msgid "" "Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" -" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern " -"[...]]]\n" +" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" " device [last_block [start_block]]\n" msgstr "" "Gebruik: %s [-b blokgrootte] [-i invoerbestand] [-o uitvoerbestand]\n" @@ -2847,8 +2780,7 @@ msgstr "tijdens leegmaken van de buffers" #: misc/badblocks.c:333 misc/badblocks.c:571 msgid "while beginning bad block list iteration" -msgstr "" -"tijdens voorbereiding van het langslopen van de lijst met slechte blokken" +msgstr "tijdens voorbereiding van het langslopen van de lijst met slechte blokken" #: misc/badblocks.c:347 misc/badblocks.c:437 misc/badblocks.c:581 msgid "while allocating buffers" @@ -2882,13 +2814,11 @@ msgstr "Lezen en vergelijken: " #: misc/badblocks.c:593 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n" -msgstr "" -"Zoeken naar slechte blokken in niet-destructieve lezen-en-schrijven-modus\n" +msgstr "Zoeken naar slechte blokken in niet-destructieve lezen-en-schrijven-modus\n" #: misc/badblocks.c:597 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n" -msgstr "" -"Zoeken naar slechte blokken (niet-destructieve lezen-en-schrijven-test)\n" +msgstr "Zoeken naar slechte blokken (niet-destructieve lezen-en-schrijven-test)\n" #: misc/badblocks.c:604 msgid "" @@ -2910,8 +2840,7 @@ msgstr "%s is aangekoppeld; " #: misc/badblocks.c:786 msgid "badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" -msgstr "" -"'badblocks' wordt geforceerd uitgevoerd, hopend dat /etc/mtab onjuist is.\n" +msgstr "'badblocks' wordt geforceerd uitgevoerd, hopend dat /etc/mtab onjuist is.\n" #: misc/badblocks.c:791 msgid "it's not safe to run badblocks!\n" @@ -3128,9 +3057,8 @@ msgid "while reading journal inode" msgstr "tijdens lezen van journal-inode" #: misc/dumpe2fs.c:246 -#, fuzzy msgid "Journal size: " -msgstr "Journal-gebruikers: %s\n" +msgstr "Grootte van journal: " #: misc/dumpe2fs.c:265 misc/tune2fs.c:154 msgid "while reading journal superblock" @@ -3141,7 +3069,7 @@ msgid "Couldn't find journal superblock magic numbers" msgstr "Kan magische getallen van journal-superblok niet vinden" #: misc/dumpe2fs.c:277 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Journal block size: %u\n" @@ -3152,12 +3080,12 @@ msgid "" "Journal number of users: %lu\n" msgstr "" "\n" -"Blokgrootte van journal: %d\n" -"Lengte van journal: %d\n" -"Eerste journalblok: %d\n" +"Blokgrootte van journal: %u\n" +"Lengte van journal: %u\n" +"Eerste journalblok: %u\n" "Kopcode van journalreeks: 0x%08x\n" -"Begin van journal: %d\n" -"Aantal journal-gebruikers: %d\n" +"Begin van journal: %u\n" +"Aantal journal-gebruikers: %lu\n" #: misc/dumpe2fs.c:290 #, c-format @@ -3337,8 +3265,7 @@ msgid "--waiting-- (pass %d)\n" msgstr "--wachten-- (doorloop %d)\n" #: misc/fsck.c:1051 -msgid "" -"Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" +msgid "Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" msgstr "" "Gebruik: fsck [-ANPRTV] [-C [descriptor]] [-t bestandssysteemsoort]\n" " [bestandssysteemopties] [bestandssysteem...]\n" @@ -3381,7 +3308,7 @@ msgstr "" " [-i bytes_per_inode] [-j] [-J journalopties] [-N aantal_inodes]\n" " [-m percentage_gereserveerde_blokken] [-o besturingssyteemnaam]\n" " [-g blokken_per_groep] [-L label] [-M laatst_aangekoppelde_map]\n" -" [-O eigenschap[,...]] [-r bestandssysteemrevisie] [-R opties]\n" +" [-O functie[,...]] [-r bestandssysteemversie] [-R opties]\n" " [-qvSV] apparaat [aantal_blokken]\n" #: misc/mke2fs.c:195 @@ -3401,30 +3328,26 @@ msgstr "tijdens verwerken van de gemaakte lijst van slechte blokken" #: misc/mke2fs.c:233 #, c-format msgid "Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.\n" -msgstr "" -"Blok %d in het primaire superblok of de groepsbeschrijvers is slecht.\n" +msgstr "Blok %d in het primaire superblok of de groepsbeschrijvers is slecht.\n" #: misc/mke2fs.c:235 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Blocks %u through %d must be good in order to build a filesystem.\n" -msgstr "" -"Blokken %d tot en met %d moeten goed zijn om een bestandssysteem te kunnen " -"maken.\n" +msgstr "Blokken %u tot en met %d moeten goed zijn om een bestandssysteem te kunnen maken.\n" #: misc/mke2fs.c:238 msgid "Aborting....\n" msgstr "Bezig met afbreken...\n" #: misc/mke2fs.c:258 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain\n" "\tbad blocks.\n" "\n" msgstr "" -"Waarschuwing: de reservekopie van het superblok of van de " -"groepsbeschrijvers\n" -" beginnend bij blok %d bevat slechte blokken.\n" +"Waarschuwing: de reservekopie van het superblok of van de groepsbeschrijvers\n" +" beginnend bij blok %u bevat slechte blokken.\n" "\n" #: misc/mke2fs.c:276 @@ -3444,13 +3367,13 @@ msgid "Writing inode tables: " msgstr "Schrijven van inodetabellen: " #: misc/mke2fs.c:421 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Could not write %d blocks in inode table starting at %u: %s\n" msgstr "" "\n" -"Kan %d blokken in inodetabel niet schrijven, beginnend bij %d: %s\n" +"Kan %d blokken in inodetabel niet schrijven, beginnend bij %u: %s\n" #: misc/mke2fs.c:444 msgid "while creating root dir" @@ -3513,12 +3436,12 @@ msgid "while writing journal superblock" msgstr "tijdens schrijven van journal-superblok" #: misc/mke2fs.c:625 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "warning: %u blocks unused.\n" "\n" msgstr "" -"Waarschuwing: %d ongebruikte blokken.\n" +"Waarschuwing: %u ongebruikte blokken.\n" "\n" #: misc/mke2fs.c:630 @@ -3604,8 +3527,7 @@ msgstr "Ongeldig argument van 'resize': %s\n" #: misc/mke2fs.c:772 #, c-format msgid "The resize maximum must be greater than the filesystem size.\n" -msgstr "" -"De maximum grootte moet groter zijn dan de huidige bestandssysteemgrootte.\n" +msgstr "De maximum grootte moet groter zijn dan de huidige bestandssysteemgrootte.\n" #: misc/mke2fs.c:803 #, c-format @@ -3638,6 +3560,8 @@ msgid "" "Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)\n" "\t%s\n" msgstr "" +"Syntaxfout in mke2fs-configuratiebestand (%s, regel #%d)\n" +"\t%s\n" #: misc/mke2fs.c:841 misc/tune2fs.c:303 #, c-format @@ -3652,8 +3576,7 @@ msgstr "ongeldige blokgrootte - %s" #: misc/mke2fs.c:942 #, c-format msgid "Warning: blocksize %d not usable on most systems.\n" -msgstr "" -"Waarschuwing: blokgrootte %d is op de meeste systemen niet bruikbaar.\n" +msgstr "Waarschuwing: blokgrootte %d is op de meeste systemen niet bruikbaar.\n" #: misc/mke2fs.c:959 #, c-format @@ -3663,8 +3586,7 @@ msgstr "ongeldige fragmentgrootte - %s" #: misc/mke2fs.c:965 #, c-format msgid "Warning: fragments not supported. Ignoring -f option\n" -msgstr "" -"Waarschuwing: fragmenten worden niet ondersteund; optie -f wordt genegeerd\n" +msgstr "Waarschuwing: fragmenten worden niet ondersteund; optie -f wordt genegeerd\n" #: misc/mke2fs.c:972 msgid "Illegal number for blocks per group" @@ -3692,7 +3614,7 @@ msgstr "ongeldig percentage gereserveerde blokken - %s" #: misc/mke2fs.c:1031 #, c-format msgid "bad revision level - %s" -msgstr "ongeldig revisienummer - %s" +msgstr "ongeldig versienummer - %s" #: misc/mke2fs.c:1044 #, c-format @@ -3713,8 +3635,7 @@ msgstr "tijdens openen van journal-apparaat %s\n" #: misc/mke2fs.c:1129 #, c-format msgid "Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d\n" -msgstr "" -"Blokgrootte %d van journal-apparaat is kleiner dan minimum blokgrootte %d.\n" +msgstr "Blokgrootte %d van journal-apparaat is kleiner dan minimum blokgrootte %d.\n" #: misc/mke2fs.c:1143 #, c-format @@ -3723,8 +3644,7 @@ msgstr "Blokken van %d bytes zijn te groot voor dit systeem (max %d)." #: misc/mke2fs.c:1147 #, c-format -msgid "" -"Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" +msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" msgstr "" "Waarschuwing: blokken van %d bytes zijn te groot voor dit systeem (max %d),\n" "maar er wordt geforceerd doorgegaan.\n" @@ -3765,7 +3685,7 @@ msgstr "Bestandssysteem is groter dan de schijnbare apparaatgrootte." #: misc/mke2fs.c:1238 #, c-format msgid "Filesystem features not supported with revision 0 filesystems\n" -msgstr "" +msgstr "Bestandssysteemfuncties worden niet ondersteund op versie 0 bestandssystemen.\n" #: misc/mke2fs.c:1297 msgid "while trying to determine hardware sector size" @@ -3773,9 +3693,7 @@ msgstr "tijdens bepalen van de grootte van een sector" #: misc/mke2fs.c:1349 msgid "reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystem" -msgstr "" -"het reserveren van blokken voor bestandssysteemvergroting wordt niet " -"ondersteund op een niet-schaars bestandssysteem" +msgstr "het reserveren van blokken voor bestandssysteemvergroting wordt niet ondersteund op een niet-schaars bestandssysteem" #: misc/mke2fs.c:1358 msgid "blocks per group count out of range" @@ -3810,8 +3728,7 @@ msgstr "ongeldige inode-grootte %d (min %d / max %d)" #: misc/mke2fs.c:1387 #, c-format msgid "Warning: %d-byte inodes not usable on most systems\n" -msgstr "" -"Waarschuwing: inodes van %d bytes zijn onbruikbaar op de meeste systemen\n" +msgstr "Waarschuwing: inodes van %d bytes zijn onbruikbaar op de meeste systemen\n" #: misc/mke2fs.c:1438 msgid "while setting up superblock" @@ -3914,13 +3831,10 @@ msgid "" "\t[-O [^]feature[,...]] [-T last_check_time] [-U UUID] device\n" msgstr "" "Gebruik: %s [-c maximum_aankoppelingsaantal] [-e gedrag_bij_fouten]\n" -" [-i interval[d|w|m]] [-j] [-l] [-m " -"percentage_gereserveerde_blokken]\n" -" [-o [^]aankoppelingsopties[,...]] [-r " -"aantal_gereserveerde_blokken]\n" -" [-u gebruiker] [-g groep] [-C aankoppelingsaantal] [-J " -"journalopties]\n" -" [-L label] [-M laatst_aangekoppelde_map] [-O eigenschap[,...]]\n" +" [-i interval[d|w|m]] [-j] [-l] [-m percentage_gereserveerde_blokken]\n" +" [-o [^]aankoppelingsopties[,...]] [-r aantal_gereserveerde_blokken]\n" +" [-u gebruiker] [-g groep] [-C aankoppelingsaantal] [-J journalopties]\n" +" [-L label] [-M laatst_aangekoppelde_map] [-O functie[,...]]\n" " [-T tijd_van_laatste_controle] [-U UUID] apparaat\n" #: misc/tune2fs.c:142 @@ -4182,8 +4096,7 @@ msgstr "%s is het hele apparaat, niet slechts een partitie!\n" #: misc/util.c:158 msgid "mke2fs forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" -msgstr "" -"'mke2fs' wordt geforceerd uitgevoerd, hopend dat /etc/mtab onjuist is.\n" +msgstr "'mke2fs' wordt geforceerd uitgevoerd, hopend dat /etc/mtab onjuist is.\n" #: misc/util.c:163 #, c-format @@ -4336,23 +4249,23 @@ msgid "bad filesystem size - %s" msgstr "onjuiste groote van bestandssysteem: %s" #: resize/main.c:313 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The containing partition (or device) is only %u (%dk) blocks.\n" "You requested a new size of %u blocks.\n" "\n" msgstr "" -"De partitie (of het apparaat) is slechts %d blokken (van %dK).\n" -"U vroeg om een nieuwe grootte van %d blokken.\n" +"De partitie (of het apparaat) is slechts %u blokken (van %dK).\n" +"U vroeg om een nieuwe grootte van %u blokken.\n" "\n" #: resize/main.c:320 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The filesystem is already %u blocks long. Nothing to do!\n" "\n" msgstr "" -"Het bestandssysteem is al %d blokken groot. Er is niets te doen!\n" +"Het bestandssysteem is al %u blokken groot. Er is niets te doen!\n" "\n" #: resize/main.c:331 @@ -4370,12 +4283,12 @@ msgid "while trying to resize %s" msgstr "tijdens veranderen van de grootte van %s" #: resize/main.c:347 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The filesystem on %s is now %u blocks long.\n" "\n" msgstr "" -"Het bestandssysteem op %s is nu %d blokken groot.\n" +"Het bestandssysteem op %s is nu %u blokken groot.\n" "\n" #: resize/resize2fs.c:638 @@ -4394,11 +4307,3 @@ msgstr "blokken voor metagegevens" #, c-format msgid "Should never happen: resize inode corrupt!\n" msgstr "Zou nooit mogen gebeuren: de resize-inode is beschadigd!\n" - -#~ msgid "" -#~ "%s is mounted; can't resize a mounted filesystem!\n" -#~ "\n" -#~ msgstr "" -#~ "%s is aangekoppeld; kan een aangekoppeld bestandssysteem niet van grootte " -#~ "veranderen!\n" -#~ "\n" diff --git a/po/pl.gmo b/po/pl.gmo index aa1451070da58437458db0cc51f1b6de8467b4a1..57e4962ae1bb6a27f0fbf9b3ccb80b95379765ab 100644 GIT binary patch delta 19188 zcma*u2Y6J~!tU`s)DU{_uqmMvLWdw7q>5Atg5o4IBtw#!Fq0S()KRf3AVx%Nhy|1m zp;%DB3O2wBC6aUmxZ;UGW=iigkxO&L-8vR(J+8u;vKWk2=mxL|ihKVR;&Q18*Vy-blyc8_tMP zj?)_#peAKE-hh8%B2FExVbEbzz4)tW9EYF=mV%nGOzRx1Px^jrtQVgrQU~9}a(ED1 z(vhQBn{>IW&5SfcbzlIt##yKtTY~z~CTxT6VpaSR)e&c`naNt#{-_z6iBUE56p@bj z4pzgTQ4N$G=Qz!=HfnG5LhXS`*b8Ub@|D<_^oQ61Pork0-gvVl!%zdsLJjnG)KV-N z&&1UwvV#mi?nkBjO)xK9gDpsBp&EP;<8V7xz+I@0evIn)F-*b>sE)Lp=s2}-9I68| zPy@XQ)!xd9%)h4W02!M4Qfy7lNCm8jolza?i#2c(>O&c*krbdt{-AX&YHdG2)jNqb z@i)}_6|XTJYJ#;%ca0KJ#SvHsuSI=u7HZ1xMK!P-o8T*08V^_xVN=paQ6ut9Hpeju z^}+tA^6{v4!Z!ad)ZU3Mu@yEUN8kArT|8^^tE8BUiCBgF5m*OPusVip`E95XJ%Rf0 zM%3|r8$02Tw%na!X1E73pr~^_k$P0P8SCRC*dEuTHs4pMo?b-FK!a;d{obe%jmHSi zK)rVmJ7c-2Cfy75o)5J*=AxE-6SmU9Jrs*@V@)$1Xpe2FFce)3VKaOXwRtw8K70hb z;m@cKx4q7sib<#s%||WCcGPY^hx%~s>rMTB*n#gmGl{6d#i-4<3hUx0s4Mg|szcSM zn+E$}GU=J9{O6Io$JvA3vC$1??~F&yY{;hXvFYcrA^ERkR3kcQGvd6aXDv}vI2N1W z?Wh-)VFP>(wKV&&5&nfev0kc~p|RMT^ew3OUP5*BQ`GzaqTZ{Y#{6sKJ<`lbN21a> z=;9sN0-wjmxEs}>Z&CHi`OJ(pK$Q=|F?a*^#dW9;pT+uEmrF+J&Ztc~)gLu$6C^{& za1l1g<=6~&qt@=UP1l%V(%n#NJQWl00qaIohxgm`->4BcPdD}ZqE1Z^m49oLh(_`_ zR={)!SE4$QiMm1yu{^Fo^>`g>YTv_TjGJjT>tGy2dMZ}Hr*I&?fO`LXjK}jf z{SUIqqfXgOvl$wrMwE;$rl2-Yfprn;gB!3Np20p?H_N0aV0+THpk`_%#^HL@484pM z@qL^B1vb|CKSD$|+P}7-cD9*`Ca6s_7}b&MY`OqjlPPR|8{-=ZZE^d*EYO7x&>R{0_B;78RK9tV5N5hU(DSD3MA;niiT}+X1z^yP!UN9oE3R za1<`Ves}_FVaqvYM7>eRat3DNbJz*1-DE~O0Fy|kq27BKOJnp!A~lJu!OFN3wK?`+ z18jP;S;J)1+NRp{BAb2<>yZB=YUaw{V%lqkjY%ilbPDPo$U=Q57a4fext&NH84FNL z@F?oT+ps%+ff`9=mP(tfFKPq<>n*4~RD?P$Z=gPW!dm)PlWvB3uRr$1iC9hN{~;p! z;Ir5SUq>}?2;=cDRDQYJj0xC}^bpj=G8eU$i_pb)u|A$cwOi_T)3L^=r5u1NpMW*_ zzLQNvYkeEm@o;mYuF#!x&E|R^>ya*dhrO6^I_beS{j7Btwj%#5YID}Q(`>qisHGc- zjW8Egz7S*Q|52N<6`N7;I=Xno=6mikBZx!2*dEp4E|`E*u_E4v&2gU1UyrRwe~w!F ze^7g+?A_*vPouk;f4%4>LnF?{ZkUfcCaWE1Sb_9*)J*P1b@V6>!HcMwjSiW|Z?=k{E{JOL87&S(t=$XQ2lt>xUU7lr z+=#vL23(I*usV&j$4u1mT8!FspCS9viCbu9XdY@HYcO8te~Zo7iCU}oP{-yds>gq$ zc5Q=)%-{8TVmZ>oP{(KtYRWTEGw>*CDfZwN`~k1PQKceng51F5{T5nf!GIAFo+MMuHe#7nG2{l>NJeUns}`>h;>Qdj=HEG zv*}{g47`uk@c`Dw)2R17OPT-1L~1WJQ`QyL(0EjbW};ra4b|f!?1^hod*B3C!ZWDj z^#^LxHh$V%wL?&waxzxLxu{dI0JXGBo{pMx{vsLb(I%{hyHLmO0O~_uqxQf_)VYsa zW;)a!)$mYM`8e!~5!6hqKy_>fw#DP9_p3Z(>>MTHk}(nWp*+;)x(PLP3sF5?iZyT@ zCgB^_3#i@S@>%nj&xxo#GY{3VZOAcmcA?t+1l5sKsP9E0s1JA);OELw#rgssk%f zdt)ayz^}0t{)q|LY`LjF3|o?(j%xT0)ca4Pi?5(AoG($E_c&^1&S324|L;W9vkEKB z4<8q`=_a8*oNm1xOObvO)q$r`4Zmaa_h4z#AEP$e=co@I!4`N1n_{&WOh=Qj4*Sm; zO+;&)hOIDyL+~+df?s1C{)^qP{EMc8SD@B*3~FhnpgI;twf88h1215C+=N=vZP*46 zU{sM(D@_CKQBytywWg`4@;gu;UW3i?7;4j%U1dhp9hE-`^?})_nOlTsKS$LsvzGbS=4rmxtjRERNvENv^bXX>oK z!q)gQYAKGQ+W#9husRz}{b(m5nyO)_iZf6>zRjkWqF#IjHB+CWmh2C7v39X(um`p$ zeKmH*IjHy6pqAiW>me*f`T}xVqRy{G%8>CVR>F(;rHA+?E*;XRHk+wW-C{m`7pmSf zSPj=<67E3F#80Rts>;~99BON;!qs1MhC&HVW7fz3$g;Rm=FJE8A&{^2G*jM^*hx6?ts@1zi^ zL_@bDC(Bu|!~Bbfx1#pI0jz<)pc;&O$1F)ttWSD4 zcEMCs2Nz*q+=tpLRo`X)dlKpMuDK8**85OPunhIVJ=h(8!XDUqmzmP*QKw?QO}~Wt z&?#(%Eq9xCM_E%*o3jA5*;nmm{v$-*Awwfhe$PzZc+`k8a3n6q3V6(V2DSNqMNM(} z_sw6`>Y_$A4z=rVMzvdn>ewp00>8z!*fPovDNAGw_Q#1>86QTy_>A=x)RcaVI<99> zH)F*Qjcrg%G8FZ5-isRHji~n)qV~orRL8cXIv)Luh$^1II_P|48mf!hG+k|aD3&Je zwfeCs=>Y2Z-HR>o71W+Oj5-y6qdL%ZkICR7G4 zW=1-pW~47_18+!kKrI}_qk~(8`a?#aUdQ%S4)X)6VeCS^6O?oqGll*`#*89qItT$>?O+>wyk5}O%s1F{;;n?Vq znNdG>CcOw%|6SA)p2XT1cbNIt6g4?)FACIDrJ|N(A!?*MQ7@jr23Y=UGb7DWYdIOG zl}Vt3N5zA?Lh8Y+JQ>N{^?Q{0alNc49iy4h+TH^;0oD%~C{VRwwfLAHDp zHX}U+8{!I~9pG9@(FlvO2PMG(npq45XeYhT(p{P^)q`B*dVs#24s2<;m`tU2L zd*MwSjOTCwcKOzfAcFl#&&MkG5e~vbr~$aAOb0un2G$!};b3gR_nnzUI+8Kp7Hq>d zq`yIpw9v7#p27Q=E(~NneB7taDJu^##;O4xsjibH;Qi8C4!Z?S<#C2_D3u_y=B%{m(N0 z+6)VbsNy=*h)!U8Y;ul&--{zryZK?PfN!DR`v|oM&Y?OO|AQ&-gcV8mM*8LqMeU8w zKQh~xg*tv;{K)**BXX7u^{m`aW<;ZLEa?cwb}ed2_M;m1oHzfyKxJ&FdN>ZBLfr#D zqE1hn3+6o^b|gIyTjQ&!@^3CM|H^3kvvC-zry(4ID^WA?18Rf~e=&Pt0Jcy)9EnA! znL3P}u+6XL7nKz3PI>_*;oF#qzoNdI5dF=p%~hy1%tDQ5IjYC|usL2tz1aMB^LM^+ z*p2iw?1u|cn{_W1<9XB`TKVKN!9!((_vJlYUJNy26q12%;00F8Tt(S;2&5IyZ>X3^%x`_btV(3O+gM$$GcFw z^(1O4%l>OFl9Uw~C{KF0q3{}hqN zWURxc_#yViv#2R_<>oQGQ47f~JgwnEes`yp|j4DIHNsHy42bWFjqs2gvkbrY&X zucJEp9cn46Rx~rz9JR(1Y7ve^UOQ3J?8-5bkLOST7fikvE**gcViN{3K05nW0|JwAlG@tRfj z#Qu5x3{=NXqdM{n>cjt{M%=NQ`M?0|PkNSh1FHT{s9pajHo|Jv%^vA!_2I)h|Bn;V zW=N{xiTyWVDX6J>9S7hcY>Q25dYmjAj&pD`reWt=relk61nIX>yS_?okMlGRK+VWe zEQ?k7S8N(s?UcY#^yYy z;A+x0qAs2mO-#o|VolOnsB?cS_Qt1h9PUTmBkh`U{x!APM09=^qc+7ys7+GIHM{)^ zYdY#f583p~sN;AXCt#yyW>en;*2^hdRc~TSm?1+DC?Z z^cQMvYbTf~?1`GfQK%^kpf=HJtb!X+$8aZV04K2y)@x-hs7|OKK7Q2ko`qV%n^1e{ z;i%1c(z+Qn(hpHDe1YoFG1LglwD!b)Z*PtI&>++jPC>2lT+~#*X7dkW7t-b1n0m?B zhP2Nbokv6?+Jf3N+pK$0Q+OO(;2)?x(zva0A|{i*-}(;fGvb7t@)EgbkS_UY4|m2My^OQ4PArkpchqt8CJs0sN?$v zs-s_`MpmY?S^L_k4z)l{eJ9i@8Hd^nb31eX)svUW(8#_({Vezgdt*Wuv&p8TX5=x{ zi#t)9@;6ldhFwj1Fsi+D)ULnN=D&pc;q?_Z#fsg`jI{5@`PYX>lcBW@qek)sY7@SV z>hUquCacxml($12#|fy5X*)Ks9z+$Lrr~yWb@)!)XkTT+Wilq>aRt$_a$nHD)ccU?uZ)b7}QJ# zk$O?*4kGH&Mq6R8^+$~T%5;U9;!ddawW!ThfZC*wqo#HLE;bc&N064JYAxoEL|Hx`h^mW-$b26(*F?BOVlkS%_SK-8UNt5 z_MMZ||D5z+w(gCjZzgDizf92WIh(R|1byFGP2_LfX&d;6c!c&SA?sm{1^G<^);SuM)M=#0rEGJr)QSIc?&O)7qDqVZ2TNM zQWxzDTZo?^zSmalkK8k{f0CiBAn^}u-FC>2e5aHo?6>*+J`#IgU5>-al)6B zMe$GaSLpkTNn9lJO4Kul(2w+Rf{vDl{C|nBC;UyghM-F)oe&~?O?n97A%f2OLBdtG ztzzPOno`D<;zS6iNH?Z@B=P7={85R-IsDbWq!(@@ex)RTGcLsM2=5V}L|F#mUDERi z?~wN%9<=WdCG90$gYcBf$p3_RW&8>CY&Aq<{|apx1-FuMk+6_(hVZ3OV&191oCeQ*wbOP-!Vc!aRUzWbWBfU@4iClYEAt|C2#dKU=e^`aiFzn)j9;Gy8s z6URpIy%K>d_&@A zUYJ07D)CFt0n#6m|0q6Y>%L0*bt>fBbPnPn+uO{yR@s@Zy>Al2f;5~#( zPl_k@pPKPgj?5|K9wJ;p{CmPTw&D)*M)C4!ypz072t~x}koU8#L(*AI{CeC?zMeIN zKgi1={8+TFPt9mHC7I+tK&Vc9rG5JsD?hVie^EP1x+-;^#B;a=-?pvZh2XGe(_{soa{vikM4qi61FZIgR+YgyXz07rlfO>sEg2;jvq77nwiW$^mP6itCa84C%YKjPgqR)IN=%MRii`(5)M#d0D)f+E*UOcpP3(VTq?Q z@m8hy{x;jtrLsGTEaD~p*6Zw{EQRz+;ysD?ARflqgn#S{Ph&&UJE>D0f55S}OiU&{ z3h$fF$4De8kEuRaqO1b(Y_fY2 z`cSW~E!#-Eb&2*Ub_Ut9Xj>xd2*3WX3TMgNNX0K~{`I8i6Muxf--(YV&TqfYSA^1} z2V+;tCZK*t&m-?uf}Z7aeTKh`JgA+HIcB5@U!vh`1q*g)`- zH<>V4g=YL52jY6(Cew#o@fJMI%O4W2k7r3|+Qx{+o(DK3y#FvSYY#2R*AYN2zL_n{DRL?zTG74pUi&>nIBQuif}*KH<7*pXAoW>%q-F9 zVKqWnNq!%jzm;?{>1L>BC_X{iW_+1Yp71)MCSe8n+i@Ju*ZV0156A5uy=k8ChoF%4mKul451P6vNU)d@rMZMv0v_p=-($ey9o;jC#ms1HHQ#yjHUR( zWB7);!c$26IPt!OD~Z=5Z+5K2{NcCtmQps35Zm9j{5#6Z5dI+lFT7U&M4_WoJf{En zvV8`J^0ItxFqG@&hXc8OH^JwoW`)u+BW@tb|3W^$o9j)@^1G2-Z#Xv)On1GxZbDwN zn-D2}a>$3CXsosy2^9L1UGpU5#g7c-g@fKKH_IPP&&{}0pyCpRGXmjAuKAj+QKB&7 zpOxnird@8-b(3Z%B=wqox#?JclHK<9qyMYzU|x2rKkSBPxOowOI70ggS$W0NuY9vi zEuVjeKOFY^`naK>o9fNY^@j_J>y6r6x{I$9qn{DT@<-e@2}!=h1Ybe|Qxoi%77FGD z((^)jk+vNeL8pW~J4r?FjCs~g%kq1JEaECZr^~Zt?1rTdNE(^Up_eGs2;~^b9RZcAn|=bnAvZNI zzyf+rzY8L{{_Mo!w&~p~w9U@REpUB-us(HrH$RY@;fDP;1|k8bE2+e1B1J>;ukMl^$_uI<0}JK&gT(x^ z)3Wj+fgAl`cA*|9oxY_(@|151cr3 zh%?b2(dI60e@~t#P0Q^K1hv_7wCQs-^fq+J$2_F@nY;*lhv8{96MUI%?QTenpAyPr zve>z-gBB&|&yO7qZN$r)CNVzVDe6C>VbRum8&07qZ&ujv^~GAVM=vWBOlLQYVdm5c zR@oP7##<9J{3RAZ`!|7eswK<+PxEf1&sV>gEMGe?CTB{LZr}@t!V4P1j~t?$$A>hufuda_8Rdle!cyUc0m0pfLfz zn;qI7^ty%KoIu2T(q2TF7xLZw*bNj&D{uoH^S>`FCMzeDR=6QQQdr<}8tiQ}Y4gvq z+bA>7%?yWvfy}_=dxs7VDb7m|Z8`a0MP~C+VQj!3j^!`_& z+Az1%;P|oXS+4)TTZny#W=03n3RAsq-u8mr%uqhvWH|rnuWqS+TYHu5=(dUEguVH` zLVu8{$&ciQ3k$NnL4O}6C=$r>Dz{MAmp>c`6z6X9mr07k7E9b;0e@OxLwa#R zT1Lssi_aE)yyJuBX@%Sw1($9w^LB~ri)zJ7c6uuI85{EDgz^J^-!^x^ggn=m#Y*|} zgWuDypg%oy`7&enRWHa&rWUY@+-k*3K8UN?ZxGWOFw4bmwpUu=hFC3MC^hWw;Ci_( zBDwh?hI-PC#O^ZJ^eC}->DMdb+m7WDjNN2RuQ%756-v+3{xvsRer$Ve<40A3ujt>i z4U4CLzbJ0VV1HT$t;QOoYi4#dd7;z@TOyFpoN_l6`U`EPf=iXyc>Ls;8E}(|&Y$=9 z$qD(gxfepbP~c|erMjWqd@hFqmyzZd6mLi?3~GOwrWil%T)y#!UszwZ$@oxVcEB4h zvDjwsnLmrXCmJq3+ul>Yxc(pGsze7BZ}7R1%wn%E7~lY?-)!sHEtnVfrWMQ#7Gz(# z94}pn0WTxB7vlfd`}UUnzr4RSP~MZ_@r~60wc`uDEPdEJb3>ZfZKJ{Gg$p;Bz1h~y z_PV(RS(&V9?8l-ubnI44jK9{qeS?o50J@;GNy26dVvD9@b|F78e(|0-PqW4Q;ykq{ z@(r3{5-&HD=*BJvF491nc1<{x8pzJ1O6r z?oHO^;*Esz*%0<;Z)PW-Kav?P$cg=oOb_SfFx%={tdEz69bX~e>&pt{bBSsjC&q6r zs_VH>A&EuGzjO);`q0bEw-`U*{o77nz9w~EIQ(1ZHuLN$(=5;Q=JGIOFLEPjZ>42$ NTW%fK%G0gV{{V$cB+~!@ delta 16523 zcmYk?2YgT0|HtwB%|J+ugdm6vJIFACh%Hu)sMcOpGfGQs`c<_zQB`}-8ueA9TBRth zQPggg+Ozg3E&td1dye1VeLRlm`J8+1y=UJ0O@F_UFZ@Pb@pJzf?Dx6D@x;e*^5enW zj`P^pafZgK)Nz_rb(~e0iuv#bX2aao949jt#jKcsC9pb1U{5TJldK->NPGt0!KCV3 z<2Y_-8kt}U_Fx#E!f1Sex?yMyZi>}0#^pGl;a%eOH65oe@q${8Q;7I_ZO18tK`D+? zQ1!70cEoNt7FF*)Mqp?i$I0k&J5C~*PbjEb*KxRqvjZ!lUp>c(!z$PTdt+%lf?Vdj zLe+EEcbpL1hU&;6)CgU$-ow1aP6HkaVVD8qv5=b{R3MX!g0^p&p7%vP_zNtG`%xov z5A}d74IQT#hNB)-2i1V)SOU|mGf^Y53w58zSPBa?a-8hg0NuJl8!}PY6SW4Wpyv83 zTfQF)5Z}U*7|_^^M0r%hJEM9w1dHHwWEnZzurnUDabgowzcFfxJ2znV8X5BXkTk)GtsY;M0`R!xE?lmT$^L zYDgPVpa*qC^`sA~$K$LkP; zSJa{#g1K=C>W#P^)u6wyG|zXkv~iqDSP6BaAF|b*1y~MmV}6WkYeuLlDsExpewdGV zGHMsBw()6H!ychVE~1?ov8Jf{AE7&p%p@|Jla;6&AHYPsj=Et)d-JAigt~Ans-a6! z*B?e*cLUY)3>{2Q!%%TGjKF57eculY;Fld3|8O!}C{V?ds3E(Fsu0|ft%-4%jBeC} zzsJ0I&Bm_x%;JneO-&Wl_UnvM*dHVDOVs)8Hoo|t+Z6b9GIJb*nxi(>5g1Lp(#8i- zJ$`^%bV2W%-BJZr-UQW=Gz>sDYIlvpj5y1dFGPRh)v6FgW&^6nJ5by257Zm+Z`3w> zidqXrJDVQ0#SFy5QQL70*20ab5q*k{WdN0Jx#BLjpN7bK>S_7+59odHwcm=g)GITRWp`KF(X}H@NL?(%XrKZ5S zfLgU#x|<K^mMK$OGMxgVN8S+RhO;{CG-V4=$DX0c5 z!)V-Ny^eW^1N)daXW>4Kzi!-!0=2joR>ak|!ewhvU-Jelk0m+Z4K<{nV`1EideEP! z2m5?%;z%q;TpRVAUKoRuF#~@4vD-Xw7X{@hc!65Y3H?|&SRb``o}eC-y}vnM9^;7{ zVIU4if1HFRFdg;a9T<$)umL{DoR~7ebfmSLOd17aF%}=8dRAzldBM~{T`&-RaT12$ zGz`LJ*cd&i{p>r)OkFr85U1F9kc}5%DCNgdBjvtDMmNkn*vx4-Dz1zfu?gxyEl@q} zf?6|uQA0iy!*C&%!|kY!+(!*{3^~dC)NP-gpZ&W$iEmr($01|F6lY2M16?e-$-n0iT$; z&yO0B@~AnjkD)F`00W4}+ch);^AI0KZLe$C9s`G)xTkd*YX5IW@BTkWMvLn*YR)o$ zYW8h1YL&LaaO`N~;TTCg1|x74s@^ZC4ji@dBUFQ5pzdF2gn5tDN7Z{5-8wOdj9Rn+ zHRnH}7Rh0(g;y{OmiWx{xIC66u7A6CLim77( zG^aoh9E^!L4b}3WQH$>ZY8N=8%mZ?vKVdj(?hBzB9*e4%h^6o?)cprz0i1_w$ad5s z{e2X3qzYL^n;|NV(ZtPA4H;8YA6@rR6L7um^RK#(Om3Lyc;`UrSXo_66c^A_!yHha)Mb) z?UBKArlWeEd!lJzB5LH^)oein)D$#B?S?c|!$xC%T#DIn7iPetm={l@hVlWH$EZo> zK`n7J@gS^>ag+Iwx%ffFi<;73QH$^VZ1%rebdv(T z+h3x#QMNheLAg+KpC7eNtDqXx5q0As_WT$uL%a$#66a72dxFI=Y_7S!mbEKJP(FSx zB=jL(iP}zUP&Ynm%g>@O@j2Au`U~}-Td28z ziUl#>V$;wh)JQZ(O>HkMqVNAFWNJ~c48!pz>OlcZ%vUZL)xbKaIcx{`sGk3TdSC3b-a}oNcc~fa1dQbQP7^Y!*asOBXAVZ;5sbx$sGdYGGvzf=YorTm z#6Ck^KOZ$k`)qt3)#FUd%?K1kH6RHKV>9%A{|A%N4Hserevg`~KT&JqF6zRd6(%l% z+6}c(Bi0Y~f|-F@3#+jd?m=Du01ILEm8K!(FoHOBCF8Ff_n|;No`BJ~4vXP2RF7Vu zS{$;<{A{jh?SdsJPe(my2dV*opzikswMg@>whu;~Pet7~Z8hVs8+=BA9M8V1R zX6T!2Fc1D1RdFh2$9Wis>rg{`9yLWiUz-t&!J)+OU>iJ!6)<+AX?Qo(BK{Oh;36!g z{eO^5H42_%Nm`WT;lFwiciY4kBX0hUdEj@O&FA$zMshxUi`gC3a3=AGSQ0aCH4Q3@ zfn47XnMEgUoB7ZCq2HQa)&@&x|4$>+k_z9U<}!3UUqY;cNw^R7k@Ee{3~_GMelLYN zFd2(rW7M4X#|$_FyU~C-s5Rra!%SsGVjfu!mJB?5yHx$d^e01vtbDWG;z27b~q@__kZ-=_k zZ0pw;PrM()@HzIyTtAu~jzcZNMW_yJ!TNX=12BHKF$vYN+PfKl4duHORKzZ*o-9P& z=pbt7E}|Or94lk_J*L5Z(Vuu8R>dV4gqKj)-M0qpH6s{_;gly~er&bZZ88HW&=kx- zeXlp5dbk%g^cPTT;5n*cS${HXpb)BFS=2~1M%||iYHf_L@eK4O-eBE?1&O!1$;6R4 zjnNpe&n%)+7)9Iw)qq~Md@O3)Ek{k=ub2m4p|(|?{pQ9sQ4Q;a8j(*>BQg=y^QEZ8 z>fS{rlFWJ3(71j!+b9CH*czg4G#rcI92@_Ly1_ZrbuUmI3H!xd-vD)fAQs1&sORiN zjpRj~uKoXnOce^o9WbkMKWdI&qDCa?p!tiaJ(eM!jq3Sf>q|@_E`7+{ryo`$-h_4V zG1kE3!)6T)M>X_2tgiikhm0B!`>R=my|5(lN-T{hP@iSLBj&$^Rz%J95Y&yPqef^q zYJ~noEn@$p=DK*SK->k@p#_+VyRkCQcXAywCz_)6Z+|R`>rkuyBv!-V-^@_HjT-V{ zs0YnO?VkNu41JE97flSRVQ-<K8-Zumx(wCSnELj}_5%*8J_5gqrFxs5j?NXBq#pWc+@& ze{x|0ac@-lV$_39VL`lw>PePA%$uwT1`)^ExC#am*Tqcujy>NFH4;5BA5O+BxY|vo z5}D1Y7Tw3n7<dl4CJj}54nKSZ_6xnO!2h+5U5s5wo>QrHnyJ_U>6W>gQ)V^wthW!6M>)crq1 zO^L^P8w0fe3tu!nh(*nDbsM)pHKYfsC;c%uF0$p@P%oCfSOD*$hBoMu`2|%RwT&C0 zw&@U5gTF$piQlk-_J7c2Qy~S*abf_5<65kZ2eB~*UomUoJyg9Bs2**_7`%`5u)tL_ zMO~2|I$vNxT!d=iE-ZxSbe`usKG#f71MwDd9@LufyH4-1Dr(!U#yq$aYvUO#f(38z zHw31j7V8&S4A-DW@HlqH3z&*2H_dxy7P^xtI6_7j1oCvvZ8~RD%a$6s|yB_X}pmf6%+V@0opH5hE!dh#s7MkMY;yX>{K_xF>3k z=3xqM!yt4Xm>XtAH8d~kh0_>S|1)fc3vB!dwKlRpFON_+=kInm{A(kPYfYtE_%!#fiX3>RWFmZWQ&+B1cOv5bb z9z{kMOv7xr9JAwQ)X3~Zt==n`jQ&r}kk&*E^+41ER$wmt7US^fs$90Pn^=I{SvzNSUhQ4eT~YEV}j_d!j?P%Ma} zuq-Y^EyA;?7f*nn%ew|jqdL$L^?sO*nzH?<-SZDt!Q%e>|F2Zg&EMr+-Lp_FK8dw3 zEQ8DYpU>N)8g?1gkiSt6ev0aGk&Na66;bDVpmsxF%#Y(xYhtCWWx&iyLX zkQ~LHcn^nQ+W?o-3D2M&n9R!5E3_wSHE+g+cpcT#aamm6zlgS=8vMO=AF3foQP24s zBhVeh-^d!$(x~@9BUBGMp|(*^)KE^g?nAw5ogkO<4Md|x>E%;>*@-{EvHjP$g7(N7Oc(h;QQ_ z)MCq%+vPOJWYh?Lj%xTfsBL%%^WZhqR5^KE&Ok^&-ER$s^L*zL8O@bXUNZ%OsJV(n z%~ciDkhewc+u^9Gnu}U|U)%CM)(fbH|BLE*(J<4XRMg0&p+;^Jx;4a$$Y`j3K!5bf z=koqI%!KM`Zd4B{V<`4Qy>LdMJ|f#u+jSpm1dgHB&`ldZv}Va~IvS0tUn)QQUoEOY zfqK{q!*CetL98Zh9PSErJ@sO5yDP zXfll{(EjXeU5%B9|FY&UXm&w!%u4xG)bD}?sJUK?8j*ddSL}cGykCTwvS3ub(x|De ziyEoUZZcXV!%#yu6V7=fEmFOn0e3vQu4&%Tl7#yK&9I1V+Esi^aPQ4btxosSX3 zTTvr?2K9|_KO&b-It+n`TjGa~I#_Zfs$wf{$w(FJ=@U%%6+DY=4b=}Xj*7A<1tyaK90DX3l1 z6gBrFQ4RPO)uGc^6knniZ;_&AO?5zx#2hTA{r@8wEy8E03-T8;aV^vhyP;P3Xj{Gw z^({Du+6{rl%}A6)J-8uiO8cTZFb}openK_)5^7E5D#89&g%~p0e$7yGKLGWHT8uh> z7PTFHW6UB9Lp3M?Bd{}SN=Bm^v=Mc`WA^-G)O|urnub+H?Y8bE+5hU{LJHKQ9at9c z*a}gl%(iQZdcbtlT<<`Aw$Grh4=8PVSQItqwNO*o2i4;VSQ5X-IJ}9PvV5^_b75+% zdDHbmt=4qZ1?y2a`~x*bnd3~4OQU+)7&Vl=QT0Zl8sxF(k6Q1eUgbIB%?QV#;?{05 z+P8yI`*kjAXg8x4%?;E8q7%$}p(1K38liSaXY|D$HtvNvi2I@ozai5X_(q!Vhw$gg?4@vA$XA|}!F>wDoCJ@&ns*ByaPE{1w5N5vNBW5LE%)iH0uC0qllaDc zG!%akcg1fpJD$eNKHmQGzi?CVJ*ge(eQq#@lYPCnVhvChOkCT>70ACs-Vgb-dyjGa zJDN0~w3>2urgM_~UeYq+-57yClKRWUVO@WTTDcnTj3+!FlDoY`0QRSe{XO!o~ zrKn>uo+8#_)zOW(ExIUM;w}0Ae`=9kMe519OUTaxhnJ%B8+rFL{^?C>NQx#s<-{P8 zj)%C$<`w@z8bHiP(R=*LzX!SLK5RhQMpAQoP8If(f1mSz*|G!VeO;-;#b;fj!=*T*pwXj+1OW8C#NO z@W5~qzhAt^W&V9zjk4>{Tlgs_FOd6*RF~wh3LIleqwR&M zbJ*IPvi78}sXGjJp}q?*NIF`QywC5&1q%s2!Ld~8i04VCNE;~MLDKOF=X89J>+uff z2jdyi5B3}%OXsNSkgnLW_bBs_-$Gd;`7E|PN&8=~%M7HlocI|Jlj@LfOwyZfIFQqqb}v0$fuJEk-j9}iuW*(G>7~K(q@gn zeoX8k(D5H9tCDm)Al0G#An`QvEl5wu>j&sI(mL|-=t5ri-XoRzpOX86w2U%+P2W6z zA?R)Es@#3uo~>^ipfHsRO-NJ8|4I2-HG=#t(iHOLu|4OJ5am%-n0GhW6T_yuYD>-Rsuy#9AQBL9GsnJB4;QKTN^{~=u^x-?#@5o5d4W3@B)?F z;t`A_-6F4}zrm?O+?h1fmQSF(9`za$|49BCX(&m*o`#dkac%@2;`}jEXJQ>&jc%tL zg;5mb$8-2DCq|Oj5sJY$+g>z=d?WHTNo&b}XY0+f=Q9vbwPiyn>p-1Rr2FJw**b*Y zBY}Ev^ZV0@??&RMf$}dspwmtuXd?8zB9QhukftCl_o#rjhm+tFCear zbGh~pQVMZZQWbmMYi3hcli)Gw4Eg`;i6Z1%lR{qa|9`m2ISS%Pua7)7e}jU2Hea54 z?QFgc{=m7iI1!tYc92h}PAuLg&PEzfUO)4E$-h2sP{(^{{3~)&$8-vZlX{xa8Tq=B zjsLX{v2L`!^G3auAlwz9g@||4xt!P+lN2Kp;+=ToJJ;D7JXEPFYBn=?xI7zL(wq{A|JbUgs@hV$($5eOn*?0_Qr);_{ z7aww6AZek!ewID=EAiJ_ucgRjCspR+uJ|KA%oUnKAQq6!xsC%r!Uldo>$DcFq*>vM7= z&Lh4_I!^pMacg@~41Pp;Em9-$l{hyWvk=#@b%MzU*?eBB_KTB=6L+~lM<4P5q`Aaz zp(+d}za4913(9iYx})$XoA1c^C#1iL3!{z|)NO^mNZW0_tvbPxiTGFjUU^KV01Dz! zM>^?UPTsK>cnkSwzs(G$URF{lsXBEkQT_*JBPCN-o3xnxb<%F~ZAe#0ua9+Riuw+)w7^SLV)MLz7I2`#}29C zSwG}IKhM75-`J@X%|%alI-MJG?ye;4_0dF68T$-3o!c2`$d`lq{cWlHPQyI1$Lo29p;gt%5@ Y-BLBmbw6NBr;@INep^!GU1b9Q4@A7_00000 diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 0880e41..0fe3eb0 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Polish translation for e2fsprogs. -# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the e2fsprogs package. # Jakub Bogusz , 2002-2006. # @@ -63,17 +63,16 @@ #. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.39-b1\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.39-b2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" "POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-04 17:51+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-04-06 21:19+0200\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " -"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:154 #, c-format @@ -113,9 +112,7 @@ msgstr "podczas uaktualniania i-w #: e2fsck/badblocks.c:129 #, c-format msgid "Warning: illegal block %u found in bad block inode. Cleared.\n" -msgstr "" -"Uwaga: znaleziono niedopuszczalny blok %u w i-wê¼le wadliwego bloku. " -"Wyczyszczono.\n" +msgstr "Uwaga: znaleziono niedopuszczalny blok %u w i-wê¼le wadliwego bloku. Wyczyszczono.\n" #: e2fsck/ehandler.c:53 #, c-format @@ -154,9 +151,9 @@ msgid "empty dir map" msgstr "pusta mapa katalogu" #: e2fsck/emptydir.c:97 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Empty directory block %u (#%d) in inode %d\n" -msgstr "Pusty blok katalogu %d (#%d) w i-wê¼le %d\n" +msgstr "Pusty blok katalogu %u (#%d) w i-wê¼le %d\n" #: e2fsck/extend.c:21 #, c-format @@ -233,8 +230,7 @@ msgstr "%s: odtwarzanie z kroniki\n" #: e2fsck/journal.c:804 #, c-format msgid "%s: won't do journal recovery while read-only\n" -msgstr "" -"%s: odtworzenie z kroniki nie zostanie wykonane w trybie tylko do odczytu\n" +msgstr "%s: odtworzenie z kroniki nie zostanie wykonane w trybie tylko do odczytu\n" #: e2fsck/journal.c:825 #, c-format @@ -402,9 +398,9 @@ msgid "multiply claimed inode map" msgstr "wielokrotnie zadeklarowana mapa i-wêz³ów" #: e2fsck/pass1b.c:558 e2fsck/pass1b.c:695 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "internal error; can't find dup_blk for %u\n" -msgstr "b³±d wewnêtrzny; nie mo¿na znale¼æ dup_blk dla %d\n" +msgstr "b³±d wewnêtrzny; nie mo¿na znale¼æ dup_blk dla %u\n" #: e2fsck/pass1b.c:738 msgid "returned from clone_file_block" @@ -797,8 +793,7 @@ msgstr "@S ma b #. @-expanded: External journal has multiple filesystem users (unsupported).\n #: e2fsck/problem.c:192 msgid "External @j has multiple @f users (unsupported).\n" -msgstr "" -"Zewnêtrzna @j ma wielu u¿ytkowników systemu plików (nie obs³ugiwane).\n" +msgstr "Zewnêtrzna @j ma wielu u¿ytkowników systemu plików (nie obs³ugiwane).\n" #. @-expanded: Can't find external journal\n #: e2fsck/problem.c:197 @@ -822,8 +817,7 @@ msgstr "Zewn #: e2fsck/problem.c:212 msgid "" "Ext3 @j @S is unknown type %N (unsupported).\n" -"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j " -"format.\n" +"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.\n" "It is also possible the @j @S is corrupt.\n" msgstr "" "@S kroniki ext3 ma nieznany typ %N (nie obs³ugiwany).\n" @@ -972,8 +966,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: Resize_inode not enabled, but the resize inode is non-zero. #: e2fsck/problem.c:327 msgid "Resize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero. " -msgstr "" -"Resize_inode nie w³±czone, ale i-wêze³ zmiany rozmiaru jest niezerowy. " +msgstr "Resize_inode nie w³±czone, ale i-wêze³ zmiany rozmiaru jest niezerowy. " #. @-expanded: Resize inode not valid. #: e2fsck/problem.c:332 @@ -994,7 +987,7 @@ msgstr "Czas ostatniego zapisu @Su jest w przysz #: e2fsck/problem.c:346 #, c-format msgid "@S hint for external superblock @s %X. " -msgstr "" +msgstr "Podpowied¼ @Su dla zewnêtrznego superbloku powinna byæ %X. " #. @-expanded: Pass 1: Checking inodes, blocks, and sizes\n #: e2fsck/problem.c:353 @@ -1109,8 +1102,7 @@ msgstr "Podw #. @-expanded: Bad block %b used as bad block inode indirect block. #: e2fsck/problem.c:457 msgid "Bad @b %b used as bad @b @i indirect @b. " -msgstr "" -"Wadliwy @b %b jest u¿ywany jako niebiezpo¶redni @b i-wê¼³a z wadliwym @biem. " +msgstr "Wadliwy @b %b jest u¿ywany jako niebiezpo¶redni @b i-wê¼³a z wadliwym @biem. " #. @-expanded: \n #. @-expanded: The bad block inode has probably been corrupted. You probably\n @@ -1245,14 +1237,12 @@ msgstr "B #. @-expanded: Error storing inode count information (inode=%i, count=%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:568 msgid "Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m\n" -msgstr "" -"B³±d podczas zapisu informacji o liczbie i-wêz³ów (@i=%i, liczba=%N): %m\n" +msgstr "B³±d podczas zapisu informacji o liczbie i-wêz³ów (@i=%i, liczba=%N): %m\n" #. @-expanded: Error storing directory block information (inode=%i, block=%b, num=%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:573 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n" -msgstr "" -"B³±d podczas zapisu informacji o @dch @bach (@i=%i, @b=%b, liczba=%N): %m\n" +msgstr "B³±d podczas zapisu informacji o @dch @bach (@i=%i, @b=%b, liczba=%N): %m\n" #. @-expanded: Error reading inode %i: %m\n #: e2fsck/problem.c:579 @@ -1355,8 +1345,7 @@ msgstr "@A @bu rozszerzonych atrybut #. @-expanded: extended attribute block %b is corrupt (allocation collision). #: e2fsck/problem.c:674 msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision). " -msgstr "" -"@b rozszerzonych atrybutów %b jest uszkodzony (kolizja przydzielania). " +msgstr "@b rozszerzonych atrybutów %b jest uszkodzony (kolizja przydzielania). " #. @-expanded: extended attribute block %b is corrupt (invalid name). #: e2fsck/problem.c:679 @@ -1393,8 +1382,7 @@ msgstr "@b #%B (%b) powoduje, #: e2fsck/problem.c:708 #, c-format msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n" -msgstr "" -"@i %i ma ustawion± flagê INDEX_FL na systemie plików bez obs³ugi htree.\n" +msgstr "@i %i ma ustawion± flagê INDEX_FL na systemie plików bez obs³ugi htree.\n" #. @-expanded: inode %i has INDEX_FL flag set but is not a directory.\n #: e2fsck/problem.c:713 @@ -1510,15 +1498,12 @@ msgstr "B #. @-expanded: Error adjusting refcount for extended attribute block %b (inode %i): %m\n #: e2fsck/problem.c:817 e2fsck/problem.c:1133 msgid "Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n" -msgstr "" -"B³±d podczas poprawiania refcount dla @bu rozszerzonych atrybutów %b (@i %" -"i): %m\n" +msgstr "B³±d podczas poprawiania refcount dla @bu rozszerzonych atrybutów %b (@i %i): %m\n" #. @-expanded: Pass 1C: Scanning directories for inodes with multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:823 msgid "Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs\n" -msgstr "" -"Przebieg 1C: Przeszukiwanie katalogów pod k±tem i-wêz³ów z @mmi @bami\n" +msgstr "Przebieg 1C: Przeszukiwanie katalogów pod k±tem i-wêz³ów z @mmi @bami\n" #. @-expanded: Pass 1D: Reconciling multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:829 @@ -1858,8 +1843,7 @@ msgstr "@p i-w #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has an unordered hash table\n #: e2fsck/problem.c:1153 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" -msgstr "" -"@p i-wê¼le @du HTREE %d: wêze³ (%B) ma nie uporz±dkowan± tablicê haszuj±c±\n" +msgstr "@p i-wê¼le @du HTREE %d: wêze³ (%B) ma nie uporz±dkowan± tablicê haszuj±c±\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth\n #: e2fsck/problem.c:1158 @@ -2132,12 +2116,8 @@ msgstr "B #. @-expanded: PROGRAMMING ERROR: filesystem (#%N) bitmap endpoints (%b, %c) don't match calculated bitmap #. @-expanded: endpoints (%i, %j)\n #: e2fsck/problem.c:1443 -msgid "" -"PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B " -"endpoints (%i, %j)\n" -msgstr "" -"B£¡D PROGRAMU: koñce bitmap systemu plików (#%N) (%b, %c) nie zgadzaj± siê z " -"policzonymi koñcami bitmap (%i, %j)\n" +msgid "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)\n" +msgstr "B£¡D PROGRAMU: koñce bitmap systemu plików (#%N) (%b, %c) nie zgadzaj± siê z policzonymi koñcami bitmap (%i, %j)\n" #: e2fsck/problem.c:1449 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n" @@ -2261,8 +2241,7 @@ msgid "" " -p Automatic repair (no questions)\n" " -n Make no changes to the filesystem\n" " -y Assume \"yes\" to all questions\n" -" -c Check for bad blocks and add them to the badblock " -"list\n" +" -c Check for bad blocks and add them to the badblock list\n" " -f Force checking even if filesystem is marked clean\n" msgstr "" "\n" @@ -2271,8 +2250,7 @@ msgstr "" " -n Nie wykonywanie zmian w systemie plików\n" " -y Przyjêcie odpowiedzi \"tak\" na wszystkie pytania\n" " -c Szukanie wadliwych bloków i dodanie ich do listy\n" -" -f Wymuszenie sprawdzenia nawet \"czystego\" systemu " -"plików\n" +" -f Wymuszenie sprawdzenia nawet \"czystego\" systemu plików\n" #: e2fsck/unix.c:86 #, c-format @@ -2286,16 +2264,15 @@ msgid "" msgstr "" " -v Pokazywanie wiêkszej ilo¶ci informacji\n" " -b superblok U¿ycie innego superbloku\n" -" -B rozm.bloku Wymuszenie rozmiaru bloku przy poszukiwaniu " -"superbloku\n" +" -B rozm.bloku Wymuszenie rozmiaru bloku przy poszukiwaniu superbloku\n" " -j zewn-kronika Ustawienie po³o¿enia zewnêtrznej kroniki\n" " -l plik_z³ych_bloków Dodanie do listy wadliwych bloków\n" " -L plik_z³ych_bloków Ustawienie listy wadliwych bloków\n" #: e2fsck/unix.c:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d/%d files (%0d.%d%% non-contiguous), %u/%u blocks\n" -msgstr "%s: %d/%d plików (%0d.%d%% nieci±g³ych), %d/%d bloków\n" +msgstr "%s: %d/%d plików (%0d.%d%% nieci±g³ych), %u/%u bloków\n" #: e2fsck/unix.c:133 #, c-format @@ -2373,14 +2350,13 @@ msgid ", check forced.\n" msgstr ", wymuszono sprawdzenie.\n" #: e2fsck/unix.c:303 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: clean, %d/%d files, %u/%u blocks" -msgstr "%s: czysty, %d/%d plików, %d/%d bloków" +msgstr "%s: czysty, %d/%d plików, %u/%u bloków" #: e2fsck/unix.c:320 -#, fuzzy msgid " (check deferred; on battery)" -msgstr " (sprawdzenie po nastêpnym montowaniu)" +msgstr " (sprawdzenie wstrzymane; zasilanie z baterii)" #: e2fsck/unix.c:323 msgid " (check after next mount)" @@ -2412,6 +2388,8 @@ msgid "" "Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)\n" "\t%s\n" msgstr "" +"B³±d sk³adni w pliku konfiguracyjnym e2fsck (%s, linia %d)\n" +"\t%s\n" #: e2fsck/unix.c:623 #, c-format @@ -2511,7 +2489,7 @@ msgstr "Zapewne nie istniej #: e2fsck/unix.c:968 #, c-format msgid "Filesystem mounted or opened exclusively by another program?\n" -msgstr "" +msgstr "System plików podmontowany lub otwarty na wy³±czno¶æ przez inny program?\n" #: e2fsck/unix.c:972 #, c-format @@ -2533,9 +2511,7 @@ msgstr "podczas sprawdzania kroniki ext3 dla %s" #: e2fsck/unix.c:1021 #, c-format -msgid "" -"Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem " -"check.\n" +msgid "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.\n" msgstr "" "Uwaga: pominiêto odtwarzanie z kroniki z powodu sprawdzania w trybie tylko\n" "do odczytu.\n" @@ -2761,13 +2737,11 @@ msgstr "zako #, c-format msgid "" "Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" -" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern " -"[...]]]\n" +" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" " device [last_block [start_block]]\n" msgstr "" "Sk³adnia: %s [-b rozm_bloku] [-i plik_wej] [-o plik_wyj] [-svwnf]\n" -" [-c bloków_naraz] [-p przebiegów] [-t wzór_testowy [-t wzór_testowy " -"[...]]]\n" +" [-c bloków_naraz] [-p przebiegów] [-t wzór_testowy [-t wzór_testowy [...]]]\n" " urz±dzenie [ostatni_blok [pocz±tek]]\n" #: misc/badblocks.c:225 @@ -3073,9 +3047,8 @@ msgid "while reading journal inode" msgstr "podczas odczytu i-wêz³a kroniki" #: misc/dumpe2fs.c:246 -#, fuzzy msgid "Journal size: " -msgstr "U¿ytkownicy kroniki: %s\n" +msgstr "Rozmiar kroniki: " #: misc/dumpe2fs.c:265 misc/tune2fs.c:154 msgid "while reading journal superblock" @@ -3086,7 +3059,7 @@ msgid "Couldn't find journal superblock magic numbers" msgstr "Nie mo¿na znale¼æ magicznych liczb superbloku kroniki" #: misc/dumpe2fs.c:277 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Journal block size: %u\n" @@ -3097,12 +3070,12 @@ msgid "" "Journal number of users: %lu\n" msgstr "" "\n" -"Rozmiar bloku kroniki: %d\n" -"D³ugo¶æ kroniki: %d\n" -"Pierwszy blok kroniki: %d\n" +"Rozmiar bloku kroniki: %u\n" +"D³ugo¶æ kroniki: %u\n" +"Pierwszy blok kroniki: %u\n" "Sekwencja kroniki: 0x%08x\n" -"Pocz±tek kroniki: %d\n" -"Liczba u¿ytkowników kroniki: %d\n" +"Pocz±tek kroniki: %u\n" +"Liczba u¿ytkowników kroniki: %lu\n" #: misc/dumpe2fs.c:290 #, c-format @@ -3281,11 +3254,8 @@ msgid "--waiting-- (pass %d)\n" msgstr "--oczekiwanie-- (przebieg %d)\n" #: misc/fsck.c:1051 -msgid "" -"Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" -msgstr "" -"Sk³adnia: fsck [-ANPRTV] [ -C [ deskryptor ] ] [-t rodzaj-fs] [opcje-fs] " -"[system-plików ...]\n" +msgid "Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" +msgstr "Sk³adnia: fsck [-ANPRTV] [ -C [ deskryptor ] ] [-t rodzaj-fs] [opcje-fs] [system-plików ...]\n" #: misc/fsck.c:1093 #, c-format @@ -3347,22 +3317,22 @@ msgid "Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.\n" msgstr "Wadliwy blok %d w g³ównym superbloku/obszarze deskryptora grup.\n" #: misc/mke2fs.c:235 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Blocks %u through %d must be good in order to build a filesystem.\n" -msgstr "Bloki od %d do %d musz± byæ dobre, aby stworzyæ system plików.\n" +msgstr "Bloki od %u do %d musz± byæ dobre, aby stworzyæ system plików.\n" #: misc/mke2fs.c:238 msgid "Aborting....\n" msgstr "Przerwano...\n" #: misc/mke2fs.c:258 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain\n" "\tbad blocks.\n" "\n" msgstr "" -"Uwaga: zapasowy superblok/deskryptory grup w bloku %d zawieraj±\n" +"Uwaga: zapasowy superblok/deskryptory grup w bloku %u zawieraj±\n" "\twadliwe bloki.\n" "\n" @@ -3383,13 +3353,13 @@ msgid "Writing inode tables: " msgstr "Zapis tablicy i-wêz³ów: " #: misc/mke2fs.c:421 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Could not write %d blocks in inode table starting at %u: %s\n" msgstr "" "\n" -"Nie mo¿na zapisaæ %d bloków w tablicy i-wêz³ów pocz±wszy od %d: %s\n" +"Nie mo¿na zapisaæ %d bloków w tablicy i-wêz³ów pocz±wszy od %u: %s\n" #: misc/mke2fs.c:444 msgid "while creating root dir" @@ -3452,12 +3422,12 @@ msgid "while writing journal superblock" msgstr "podczas zapisu superbloku kroniki" #: misc/mke2fs.c:625 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "warning: %u blocks unused.\n" "\n" msgstr "" -"uwaga: %d bloków nie u¿ywanych.\n" +"uwaga: %u bloków nie u¿ywanych.\n" "\n" #: misc/mke2fs.c:630 @@ -3542,8 +3512,7 @@ msgstr "B #: misc/mke2fs.c:772 #, c-format msgid "The resize maximum must be greater than the filesystem size.\n" -msgstr "" -"Maksymalny rozmiar (resize) musi byæ wiêkszy od rozmiaru systemu plików.\n" +msgstr "Maksymalny rozmiar (resize) musi byæ wiêkszy od rozmiaru systemu plików.\n" #: misc/mke2fs.c:803 #, c-format @@ -3576,6 +3545,8 @@ msgid "" "Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)\n" "\t%s\n" msgstr "" +"B³±d sk³adni w pliku konfiguracyjnym mke2fs (%s, linia %d)\n" +"\t%s\n" #: misc/mke2fs.c:841 misc/tune2fs.c:303 #, c-format @@ -3656,11 +3627,8 @@ msgstr "%d-bajtowe bloki s #: misc/mke2fs.c:1147 #, c-format -msgid "" -"Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" -msgstr "" -"Uwaga: %d-bajtowe bloki s± zbyt du¿e dla systemu (max %d), wymuszono " -"kontynuacjê\n" +msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" +msgstr "Uwaga: %d-bajtowe bloki s± zbyt du¿e dla systemu (max %d), wymuszono kontynuacjê\n" #: misc/mke2fs.c:1165 msgid "filesystem" @@ -3697,7 +3665,7 @@ msgstr "System plik #: misc/mke2fs.c:1238 #, c-format msgid "Filesystem features not supported with revision 0 filesystems\n" -msgstr "" +msgstr "Cechy systemu plików nie obs³ugiwane przez systemy plików w wersji 0\n" #: misc/mke2fs.c:1297 msgid "while trying to determine hardware sector size" @@ -3705,9 +3673,7 @@ msgstr "podczas pr #: misc/mke2fs.c:1349 msgid "reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystem" -msgstr "" -"zarezerwowane bloki do zmiany rozmiaru w locie nie obs³ugiwane na nieci±g³ym " -"systemie plików" +msgstr "zarezerwowane bloki do zmiany rozmiaru w locie nie obs³ugiwane na nieci±g³ym systemie plików" #: misc/mke2fs.c:1358 msgid "blocks per group count out of range" @@ -4263,23 +4229,23 @@ msgid "bad filesystem size - %s" msgstr "b³êdny rozmiar systemu plików - %s" #: resize/main.c:313 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The containing partition (or device) is only %u (%dk) blocks.\n" "You requested a new size of %u blocks.\n" "\n" msgstr "" -"Partycja zawieraj±ca (lub urz±dzenie) ma tylko %d bloków (%dk).\n" -"Za¿±dano nowego rozmiaru %d bloków.\n" +"Partycja zawieraj±ca (lub urz±dzenie) ma tylko %u bloków (%dk).\n" +"Za¿±dano nowego rozmiaru %u bloków.\n" "\n" #: resize/main.c:320 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The filesystem is already %u blocks long. Nothing to do!\n" "\n" msgstr "" -"System plików ju¿ ma wielko¶æ %d bloków. Nie ma nic do roboty!\n" +"System plików ju¿ ma wielko¶æ %u bloków. Nie ma nic do roboty!\n" "\n" #: resize/main.c:331 @@ -4297,12 +4263,12 @@ msgid "while trying to resize %s" msgstr "podczas próby zmiany rozmiaru %s" #: resize/main.c:347 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The filesystem on %s is now %u blocks long.\n" "\n" msgstr "" -"System plików na %s ma teraz %d bloków.\n" +"System plików na %s ma teraz %u bloków.\n" "\n" #: resize/resize2fs.c:638 @@ -4321,10 +4287,3 @@ msgstr "bloki metadanych" #, c-format msgid "Should never happen: resize inode corrupt!\n" msgstr "Nigdy siê nie powinno zdarzyæ: i-wêze³ zmiany rozmiaru uszkodzony!\n" - -#~ msgid "" -#~ "%s is mounted; can't resize a mounted filesystem!\n" -#~ "\n" -#~ msgstr "" -#~ "%s jest podmontowany; nie mo¿na zmieniæ rozmiaru podmontowanego systemu!\n" -#~ "\n" diff --git a/po/sv.gmo b/po/sv.gmo index cb77bfcd3f3222bd4b6d2ad704b3a0351acb4ea7..d5595ad936ea90f7b0face475038a7cc3ccd5338 100644 GIT binary patch delta 19086 zcma*ucYIXU-tX}}Ktc+=g`Q0bE!5C^3%xf55g}z#NHT#*LRAI2HgD_oN^T0iB&Nh>)?Z^3O6EkI!7_qLnGoH=V#(Ry&R`Aw(adW zeJRhwy2S7Hah#U;Ek-Bf#5645Pxl8L=Wa4C1H$4#FnF8v=tlR9xRQQPz`a0nvtwv?TQ+qi5O5t&ys0^ zyRi&jK~)ek%yDXCMbz48hgt)pupLge*VkbU;*YU0UO6*Z`k*?JiR$Pa)Kn}V z&cH>H*+GF9kD%f%Bg_N0VIAU3RE3XW7;eXK+>2`Hr>KUX#^!h#)sVU)9j5{gLp2}; z)zQ0A^{pGp_-n|HQlOzP!qU`;gkvPOKsBf{mcvn~7p0+kG9A_P$E+JsbNdnMzVEO+ z{)T!!@;1|;nplyzWq^!s?1z=`4%7=LqlSC|s)99G6W_$5c+`3vqlr(UdgQs?Y{%xP z7j{KmAC9WWZ_DpTt)0Mfd&5>_>pP#Ji$B`(Qlrg{O|cZ^{jd^_#(DSByfv=uy;^Y)7s3pHMHZc$c}q3pVEc&O|b*a4Bl>y^K+K7_9vbRlXWIdz=H<8mmt*YiBrWWV3DjfQ?sUHOk+`fO>Sy7KA03meoZK;ZUrJ zb5IXFhgI<%)YKfo>i8$N#mb3hgoa{!;#sKYUPm?bGt~3{pq{Ie#Q3Y{ZIVn+`=jDX z=;A!AgR8Lyeu!$&_o(|qlg)@#MP2WKgK+|O#!aXf|AkXK>@ll{{ zxEO2W8mxsMqUP>`jmxE&xD{%S$6^dVY~6xt@DUsTh3awbRC9l4)UNTN%4Y}2s3%Wh zIBr61vp29f?zQCyF@*RSmc)~&9{+@@utb_U8Ec}pTYc18xEE^8NjcPy!>Ij{I#c?gF#hXw=yAL~H*hI5fdtwjbu^5ieVt0HI_568^z+Y|r zH?qhBPDqAX3^hVPheMlGJ{*2Sn7zJiVLB6h^6OcRg5SmIfzky?jgxEVDx8Zyqt)3H8rJ~qU+(8aT;{T}KwU$3oE4NAv2 zT#VX|d$A{;!hyWsiODuo;K!!Ki%<{lK+WAnRL@IKGK;T2YAz?ErfwRl;-wgkn^8SK zi0biCJcDOZYhvGI#~Ff-pYc}(L&@mu&PEOCeW?Ap6NlqBSOHt)*foNBK?aV+TvUS( zVjTX38lh&n#@kU13!sZDP*c4lm+@DRzp)oe=9z{xMKvrQwVjfz^HDv085`jHsEU6? zHN4~$bMW*-U7u@Rk1dEl$HrKEsu|f?k@JWoqL-;cOfLcR~rOHwg#{2Ob|H>O9V~NEbGaB@+=Er{9IDiP&Q&-eymI!GS41NIG(ttjaOOsVm-=#L@mw=_nAdk4K;P$u{!3W zt}nvi{$FMbwqY$Uyo)ZLwB?@rO%K9Q55}Sz9EUMD79;Uqtc{P@^37O}_zTqB|BYHJ zA@j|bPxbkXzaC7WKt0aFRyY;4P1a)vd>^$&Zdk(}FpIJ*MpND%H5Fq}4al%QihAKI z*cSI<19TRcMc8lwQ>8vQ-9kK$Llu-ePyu+`Wh$@c^plkqaGX3bw}y zxEaS_St^Oe4Ak~oiduA^BkR!#TVzJ)5mZMuV1)MnYqnq~YOeO7w#_M2i~mBc+NzJ6 zf9tiyP~twQZ8R7)suUz-50B&%>TkA{L7acK1R*) z6HCopy@aJzj@lK+aRA;x-8W#FX}|=0iFgKTYU(aG=R|)jNt}*q=v36yF2cU}fnwh8 zlzP(a>mJyHI2Ge?9X7?|SRYF~Wma!1tV=u&8{r&O&o`hBrZcF9)Op$*<^6C3@p9CN z{)lQ&o49D_#ht-Es#B)#w)sr?ZK#jnD zEQ?36B3?i}?^(h4*C11Ig&DGzsEUT88Z;60;Jv68=VM#kfLa4*u>@X3ZLdF2i?+r} zbJWJ87Uk_2iE~lAVj*g3m#++%ef|;!YSC6KgL_fi?kMU-Cs1qPJJh}pd(Jc{7FBUC z)b(N55_3=^u@=>^9oP`hpq?-Fys<@qj7z~t)Qj>^i|cOG&@Do>bOn~fP1qdYvtCB6 z{<^EoKR!pI*32WQhP{n!GiNWV-ovPdoI|}YQ0@gYgjG;$p&n|edti0E6E!8%Q9W9O zdTV_@0f=Sg)d{CUmu#!t$sojX}Mq6VkwdGn$N6aWd*f3sDVNi&`5yu_~Ux zdUzdUu+|!Le;=$%JRVi?Jk;|m(Zx4W2hLZh#d`)dG8ZxU{r@`|wJdzC`SNj5i*6L^ z#i`agScLc)R0CF`D&B3&4`5N^Pf?5P3)G8FVjaAQ(OBk1)6nKviS_3UB%?V_!g`p4 z@%SXx#1j~X|6nUD{*q~6C)C^yMorBaRKxtJ`j(*@@FEt+t*9w|8ynzJ3@B4%ov9!e zHRSQAIZZ@epND$!2CR*zQHw6*Wz(b9sPa*$7feHq++x)8n^9AH)W*M{M!f2J=3jHx zV!dg=AXE=htPi6q+=4D1KrOmUsD^qrnCGHVaXZxRxD7RO^HB%R8q}J28=K%4sQZg; zWc;;wYHu`i(g$7QB-D`3L-p(#)Ew?W_2>+$MO}`p4fqLF zU)W~zzSw}x^g-Q_gsS)+R0WGsBeDY<;&<2-%e-P5*cDabXw-8vQTOL#eS8Bo6{k@3 z|Ap#Ur7hSsn1YT_6NFHvA|T=24jhbU<;gydTs-1 z3ieo!V-e!Z$ZiQZ*T@v3;5wGT8~CV){8s+6K;oxfH9d)Y%`BQbuq5S^u`C8qFI_z+nHl{)6@gi~5oBW2y zVsG&;XUcn_MrO&|=7+{xs73ob(g&yFJEq=!xPbU7Y7qwBrDNLv8_2YyqR(+Laj6~V zC)5iVM|>JJ_Z4@tKCmk`$5r?ceuiyv!h7aRY#CM{UXP`4Czi&8sD_@z+8DBnM${tH zfJ`X%NA+kJYR;a2-wfsJs6}@S>tOf?X5Tl#a>RpBLplNVqQ|fju0-vMZKxif!QNPI zw>jv>>}LFR!)yvPmm9DQZbvojAZjRoMHfr&F~3@yqZ*QdDqn~(xEZw;zCdl$u)U@u zEij6>52_*KQH%4Dy^Mb{nYH$Y5+9nD*F{y>5j6z~7>-Y17(R;{+O?<#zlJSw4{8nl ziJF3X`-~m29q~|Xj|)%@-4!5HoXl11i+`gk?!DhMWE85ROstIeqNe6a)Hd8~{RkTn zpF?fqvLBh}8e@6l?x=>2LXC6^Mq*$Z84ble)C-=q@ix?49zrd)Q&<$seQd0R(Zp4; zH+H}_crP}=*HJzG&c@N7n6)qnwOD5$BM@-5kZDB08SIRu515Jup-Vgub$vDJ!Gov< zg&j0sO6{#a)CjD??)VY*!cvFKVjGE?qM4|MZNetn|L4dwrJ&NMW(s;?C*nu3KJLfX zco`dF!^5UQBXB(*yeLnUxw8Fe~yfX>`Ux{AzzpZ z`(m&n>_Yh)*a3gX;n?y^Q+_`VBmMw;V$>1iSZqPO0#*MZ8{fc=#4V08{+jzNGVO6b z*2JBt2T!72Snimann5_2_#uqNW0;7cUvYL|IyT0wHa>;AukqJr1V&>Y;^$FQeg12^ z{~H`P1*0&Y3;C!PAHjMU`i(gcnxN)*2I?e1R9+%YsiP1g4I|9kDyMz zYt||!17@FhI%&3BBI<$ZsJU8?>cJ`03rn6dyQL#`ARdKUJC9)kZbx;X)@k!x3cAFP z+ql4b0=rQj8Ti(mWCO7o1(UD~u0(CC6W9&woiP=sqRxr+*cGp$?r(k8teITwtm~-y z&SN*M`kk5Du~?6I23Enqb7V@8c?+X(FNWbs496cZ6fdLhyN-3R`1j^uiACMt71fZw z*cRtwYut`{{wk{Bf8hk|buKuS0cQ=FHWVDdG8p=U*#%Lk2Hb&FF&TSf0JS}Lqk2&E zyyhp{v+!!Udi)qq#99=?uIyx%!tZ}<)C6FWbeMcDwO2?t|s z^r0SHglfp^SPQ?$CK&#cIWO9xw(lg=6g-a_sUz3}e?^T@>z^4-RWOT;9$1OZ@KbDz zMJ}2B-V7V+J`BMZu^Mi~3b+re;|Wwx|3ZyG$S?fy@P&igP33+y2Uj1|^H2WD_^aaA zDCmYKu@Tm~Y)-U+SdsWyjKQrKfyeMJJc|u5{))Lj3)O+`)}K)wi@s{^8-|+d8Q2t8 zTxI-K!6y`Gh=0RYSoNAYB8Q+VcnCEW?_ew*M^zO5n;D^|sG+?FRq+ng2>y)CvHI`k zxk0G+O}9QDAfpl3k8SWOw#3GNm^qz*n)63d559`w_zlM6Ict;aW?TC45amm-0;c_G z8gdV61lOS!^Fb_$fylqioK``#G#a&-hN3E%g&CNSI#_OCMeO{yY4`{X_8cctz614q z>_294jzKkaCaS(2SPVbM%Dmq>My3)4moXh9ZkWZCi&_hdup_>W8v5U{6V_#AQ31!U zC%6k{U^(KaQ3uo}EQ5zpBX-966P6(U9V4{=Lp+|~+?T;9F0@3gfdQz+G~2ov)q|6$ z5x9yPvB)Ck`A*jHs41I+HSi@=y?d}Ho*;D7($k4!1{=~N8k zhWkU!2rNYP^nKK7K87=~IR7&#jnG`{>!=t1h@lu6<_YeaayWoE9@X&2P}ko_HF$rR zClD<7g#zt@-%%CS4mUS;L*3ZN##z{!I2W}W)}iM1Fjm9k);~~drDBBXPE`r`(f0+c>>g%E9DJPbDDuOoly6CQRmBJHr|76i37jdOrz4K$BCH9g*B*sTE2{FP-WC2tc%*NeNitOkJ_I1 zp+;~gsw01*hTK!u6a4at!p_7kFb=bErS|{xWK>bla-QJ+Pe%>aVbngqhFTjf%X^#| zI1V%L2oA&e3ZCE(k0scf_;VXqujp~|iN~U*>St7kD)3*isex56O#45YjJ8Ju)Hdvd z8rnNi2h23oQMm|<;|i>bYf(f09%=+Gqh8c3%HwRok*NJ%yt2oc!|ob@{qU12NO|RI z9_K^e?cDvi)xaN6BXk`juwgy3i&~-9S~paOMh3{}AQ*?GF&niyRjwD^hnmxeQM+Oz zs$qvv=fpX5@d|2NRjhA%*cbKPk&HU99=7ots3|>#sy7hXz`U>tYQMHb^`IZ>B)kJP zR9V;s^R1tvrmSp3bH?{a{jgYq>hU4e2z`xe@Oe}NJ&jDqS|KA5a5|D{!-XNJqw{{$ z$@CWLfy<~xRxj2x^bXXBO+Xj@sJYHZ?T+Yq1MKIsEXI38vGt= z(Vj=WsCH{J)O}EEXaee-xW~pDQ19CpAft*dp^K4i%ywyvT5LU0FPMm0BafrzazAQ~ zoJZ}NsJ3R848#`1vr$vB1=Z89Q1$&`W0(KHS>=H)WK`jusGiNlM)(W{hZgnVMbv69 z-`)&ySJdJfiyFb1sQdF#J==zwisPt*>kri8tKPx9uQl?XfHTq-1gy`ZTJ{dAg0D~` z@Ed9ObyZ9YjA@L@*>KehO~jMRs8-j?aYG4hY`%xUfa zm4z;Z6y@k8ez8#HcXLlu;=f6$h3=g}%;6ZEp1<)9`^ollcpG+6q1)pF@5PuI1VS@(b;?xx~Lx&hhVLQ$~B8_ehl-_ zO4>zABt1=;5BX+yULx_^!Du3q^!8!#-|l!S)^r@ zcgHfM!<4Hxmq-s&zJ)Skv?J3e%TnpfJ%Gc`sO9^gJ*cZX;=nrjoKrCy3)okCU|0kC6u1x(dka6U{Y_3MYqjj<^Qb`;!m6&Yuzl zKjAg|kRG^~d~ZqltGEb%AnhYRifd`4J;aZYc2l+wkJ;yY5hoCrBR#8YlpiKv5`RH` zwiyCWG6m0ZVKxOfNQ+1pNvrLR`a(*v`9<~x6ghwB51(^f<7?v9XROV?Oi4JYDDhVN z+-BlEq^XpBOL{~r<|zugkY;gHsX{NPMA>iLv>Gd8cih4CjyMy)r%az7c#`y*efAye zbgs20Kax~|G>CXG_gy9p*Ms_K{`Gm28$4XN`3YmCpC;}``3eeGVsTPBsqp6_@kQ=? zp-|y?TTey2pYk^L8GQj|*!*eyj5sjH7JN%^g$G6uk0pQebCmdF%9r7j_TIOM-{pp> zHl9R2mi!BpKR|k&{1D2HlGnH49O8rIQ}6-O&Ch60@PBH?uT~1jPvEzUvj+}NuLjKx6Ld5UVr%T+cDsL%FXq; z7>T(gm;A{>Hz$$*o^*x>=3)YAF)5BToHQ|5mHG1lJV$zrG?Z(*s863aNxu>6^RAU2 zHGJ$++e_gkdvm(AIF~C^{yg#h_8~p;Gx=7ySOK3VDTq@&!>jl}o)t!g$RdY}tIsIADBIh!dPLYaO+-24>Sdmg2L-*e6@_QEgLjrcgv z6=RQNROnhb`7Datk~(rJVAAbEbhI$x8D68FTGTpNMk$jtvXl_d5?fYvbuy*WN#id^Twe$mqdCC)VeA{n7m2O~DRZm`PlP^bV;SWw-HQF8NPv135x(W87xD^`uHhj`Xu93?2i?3x-HkW65M;1bRS8d ztGJ5m+f8WyGXA3}{Dh13NDonbH}M2aA-zbNSg6u(R0(MvPukCG+@Mb=<(W4B1U^IAMBHo39IQdvU{ZDR zAyhby{Ntq5;Ey{p&J&~$NefBeamRk{j3-|Mi|~dg@jW$#&kXWs$ag07CSRGdX~8Sz zkJsL}f@{M_!S!vg|G>3kq(3PC6YtP}lF-B{7~FMuNXMSpd6~(sFFV(r>QB%0x-rRa zVrF(yMvj~A4zoVy4&4$xZO*ru$Oegj_c!uY((tQ}9gu$DTm&ZZ{`=hPQ)j zJ~4R_{j>A@zJyFS)9XvkO}lwPmkV7?N%!aEnzz|I3SG?cPR{fCl5SP%y3MD>G;cTU zR@K4wbZ}$sOaG^CUtU(C*Y9ShxOq8Ve-8D>Wabr&@4c&7g=BAv*YEcxcXYFTZel`i zuGc@kpz?rMi^e54qxUK4ncf_?K}_@HrZLGeF$|5bNm8~iH$62kJ1?hUV|vgmCeIF1 z{_er6+@wrzf{*flAOG)71<6AOhR39(`*PisY`^QB#v3&_IeC-3elvXCa@?5FO(raW@jgBYO?*w^e;EtP0UMY0uxNTr|0B)vzit( zOl=+BFl$oobT>KO?@h|h_D?qrrtxlrIx)!&|DD~K>coTB-{B&Jwfu>E$ z_UC$&-KpuhX|CTpB|Rsd;c8y!H97h5Q-{Q5W#{>HA05k{{a z0#edbgD+=lavHmt={~QkjzomV=o~f^yX-B7sNi0 z=Sk9ZC#3td*e7Yx=c?-sXizfakmP0Xa#%ZbPoo)=oYBy(hNcl?vhx@$Rxb0PN%487 z2DgS5;;lu~G$O*u@7k|g{89IVZ5z07Q1Dyv~IBd10%%gNcbcxq&t zx6lM={l>6QHDy!(t=11rhPT2IQzo0NYcrFtD+YImNVv;B<- zPfWPE`Dqr16QF8Nn6Jwk=q`qFJ$OH{W)v zt8Si;{g+IS3wEy>9pQ<~kKUM3vQ?AjZQZ!I4lP^8HjgVoHT3^4w?*q z`jmuQ2a%gjadtA>J<*%VrpeB76R-IvCivYc>B+P{coJROdd!|gIV|=}Z^r+1pk$u$ zr6w0XhzcJ?USE!za*fj{;ns2V?@^TF&6vUsg`fTJQDje|#)VEI+I91wQr!u@DQA4i z3H}7uRVEGQDBAH_pO7dw$LmY*dovSKIgKWrwWm>f!JluHF4pSSapEs@8hIzWISE-= z3BEM?lfan$_dv=ox?@${l*}_p87Z9RxrGlU|9=jpg6DRWDcLADeNwRF_Dl-y`Xq{gK&Oxo$=RqmZ3yPCjaD;PW@7Hnvr8rpXp`yZCHaTuPoVLtBr-L$hucNA9)c z95;*2_3xR~t}tlTzK@_q)9#n(=vjmQm&gYCD^nCpNjuImC9cY zgp~Ww;t9@Y!Gi0pOWI>8#hXbR&5_h0$IS>HN_o7BM&{56b2RzcL_WVdRQPN%&)Re8 z|MSTK-G_D`siSGzp5h*_XJWk9=lZ8>_L-SmCliGYOjo_WG;glg*U&xVXDMmog6ETa z^MGm^5zi^$O+BNTNS5tj*h9`H)oxTsyIhg`11bu`G{?U!ac)FjkxXRvB9^G z*FWXouf-q$@oL2-4AmfYPLfqI9Kq5zK-~7>Cu+jeW2%PPTfn3-Nhui507H zjpKNn>147~uov^;Pgn>aqHdTgm78KUjCVQC7`#Wkp}OPLAzoC&aiWQD*L0jx7+TA5 z3aUQFU>EF(<5Bedj^8p1_>NpPfaCTyO^snnU30N6BV?Qi`Cy>jW z|4{Wj^&BS$evRtL52z8kV!e-fiJkg96!KvpCStUQ9+V@KlY$NnOwR|R9y|w&;6c>L z+($hiq@m*!#R$}cYNHy^8sjj{IvX`2yHNLejK#4)Bge^x_0gjnv?mjVeNby)Dr&CR z+VX=~fcSSThCz+ZNF<{g-VN2W5g3CrkY(h2jot91jmtJM^&6w6xLXqjvILn46lB6} z7=*hpD;~jY_%kNpT~q@KGVdscBRm>& z;35y12r^#u!&BBDQLFd@sz=W-3&yrE4=jf|UmtT|nl1OB*2)ZfejVl^{sG;1)0Ss! zY3g~3kkO4(Q7vtXZ(vVbVL0X_o`ve^8q^}&i6!wj%!zqhnISHT>QHOcg9oEVZYsv( zD%4s#i!{{Z{7ps|@@NQByG$^`M=oMRo&KKTA8aI4hv; z*8{caMqqASf_fuvM>Xgwmf-nLNPEYrfE7?D1|eJBS%hWqE{0=N2QxxdP;na@55oM! zQ&78LwT;iA8ukb^a_)|1#G0Y%zl)xHWG0i*oUBCM_z0H8+o&75JDE3KBh-cCQ4L*+ zy8amIy5CSe5A1AunhzCMMK`uU?fXGk06*)@_(zc0N`Wf=h#Imxs0!J;ur)COQ_zEY z@D9w2w`}Zs%Ph`#)YMc)ZNF|9g@Z8?KSQ10ZsT9y@|Xhux6K^Kqvoi+bu<gBBHc`nI$$92DAaZwhc$2$YDAx6H0J7V8c-4S=B$Tm$PiS6JsvU|+PPQ(&!JXp zjvl55@mP(x4Eip_U}BGrC!*@lK&^q*sE!;!H{L+4nZTaLDAaQ*BMtXB!^l*mV5uo^ zuAo+JNG~%)WibyETFbSj5%r4ny^PKE~ir z7|8RTmt=Hdz&qx~(O8f;1=aHo7=qpLIu1ash1Pu?hcBx$8Fl?d%!&V^Ml^drGbN3X z@062P6L=EXIER5Sw54wbU zaEA9x9EnAVYoeah7vpgX2I4pGdCUWMQIJf*bJS{18pOiEdZ@+o1ofb7gU$J5OeAiE znQ;^b;AD)$bku`)Vs^ZR_3;^oVXYyiBkeq7(kK{@CGioeXVF8=3#K;ef}!Y#lQ9QQ z$532`jnRwR&wj(q)J0$taV;AUv+?Jci}Ew5k@EabMmG!|Zss%s6<5NH*aY>UHmII< zN3EHGs39MT`EW6o!R@GyJU|U~n&@*NONH!)C;N{ zX2Zd#mXAYSw;Y3UuPr}r{Szxw9{Rp{Z!|znSx0o^G|a30|0Nmq;0S8yZ=&Wb=mRtN z;iwTwM$KtG%;jPPFo<}fT|+Z55AiY7_PT|gF!LxA_pwe#?f)(4+y58IXmMRf%~|k= zX5XfuR_U7K#UP;G~Top&I-gb^qwm<~>pmRj(C#bYd78wP+D) z&iA7h$uX>fH!uX_#+V)_V`<{5m>UOS1)PkT@Syc1>OFD+3u1<`W-6jEin#Px#$TD% z6zGA&u`EtUwfqoj@jXQC0_P+1fSedW7=fDmXjH>XqUx2!;@ALn|KV5w7oZxl9kob* z{)jnJg^-WU5S73}#4S(_8EWH=sMUPN>WnkrhGN)?^3E85TTvsh0}JDRd;{-detd~q zGx^4wk&E__QOhb}4SW+dl#6g0UcdxQn_#ABJ`N_{gPpO$M8|21^H2?Zj42p7$*iSL z$ly6MP(9E6iD_V2)W~_N+JgG1DQJP(4QZ%`eT?C_6tm(k48)U|7tf)F@*yT;)MWFZ zwz!3O7*@iBDSXIWe5SD>9+~QEsK?1WonfLvYt-CD%rH|>3iZI&7>PZwK2AW@JBw<- z9bAR}>1N2+qjt*~48^}t^;|Q}l;y`d#EpG1^ZzNCXbO&EDn7s@EIrG-sd``$;@Maf zccSXw!Z^%4+w{CFRwnL?n)`Lw7*C@{vd|pUkZP#4&<=C)d}j!miZ})P;$bX<EsO!t38dM)W8meAobffW@3m2nS z?N-c-hp;SOL(P5ux#n9Ch1xA8F$SAsb{vlJI2l9mYYf7Ds3|>;T6~x1vj5ehI~3^M z{t~r~vd%LP%88o$aMU)fjA~F9)Qv~j^W(4-@ha3vTtqeO3C3c+`R4i>)*k4leByk@ zUp-nwK^SgA4c!4$OV6TubOW^w|F*_1FsuGeEJyi7)K_f}s$maNJ$#9}Z_q;1kOR@JU>>-n%OnX$%hGIC*KuyU8RF4jzF1&&osavR#`P;_%7Mb#R)Qu~lrm!w*O535H zGXT}VDX9B<=91BaH(>!hiuv#kYEAhF!Z;Z)T1YtW7RFcaQHE!umi z2R=nL-0ySKpfD`W^PPAyYH4TGg9lhAV+P`tsO_`{b>ow^`~vzBUqmggtEdP4j+*byAzYsM=2W)&9)#FUd%?K1kHJ~CE#un)N{tqXk8!kpS?m*4eCDfX@hq^Fyg^6QO zyP*bZ#0H^WFf&nWVKo-Vy{PLSVl-x3X&O=n-Na2-GXA>p01DLONmvNiV^KVX>d|vl zi*u|pKby;2yJH;X>8JHRQ(UJ2(Ca)#c|XF?x3#oUu)_YK#f!xRJ|6c2KV#Wg2|{0SE7b$ zH>%~g(2aiU%nhS4o;U>)u@~yPd8jG)%6bGd5MM<MKO-}nf(aW; zPuv^LqN#(Sly^d{{&!Fh^q_k3B}U>2)JQzUG|cm*`S<;?sKt8$^@BurH$Mrwp zEXo7FHouJKV-oQNjMe@R{l;cJ;a zi|!?M#XP&r`S(!`orSv3TGUXV!XOOTZQiU|Q6rdVH{-7s7NJ1j?{cU)?SmTXIo7pU zj(8WA$7iSpmfmAtwcW7}abMJpx1t)dA9bILsO|U=)uE8RW_LyI^_WZw1$yDM#e6s# zb>RZk>fMBD=zi4D{)8d;8)_sTqaKiTpNWg2rY;q=rkbH2j2YgRJPkGXJ5h`Bchm?JI$%buC8iLMLfvO4y793+pX;Ext{SRA!>}}ZR@=;F zEJ{JxA@lEjDOgh#Fb4ObrsyteD%^)n!`h-&^Ej-7Td)%Thefc`5%XiVE5;Jf#W>uH z`oVPF)>+yVN85zy(eHCDVGp1rsRL^H(ZM=lKVa!=mzbh)9jy3Q& zs=;ADnkh@gNa9|oshxy6zZrGkU(ur;6#L1HKzB?gUX4k36$@b4IrH^PvbMy+ln=#R zxDZwUD=dw-Q9Uhi-aN1_<|Q72nu_UI0*{_&{JW5OPJw#R;exsF3v?47v++G^{-60r z2g++>Asmk-aV=_2f5BRq{})s5E!2INpcdzCtb&ObP5pN-GX7;L*hqnf@;2&*F_+8@ zTA}844r&){LG|P!X2z$O8~rbvH(NLc5f{clEQzX@jB0Ro%z-^H6OQnZsZ3@psv&!@ z3_eHQAn}T6c{%J%{2^*Ce??7I$W`-VO2t&-=BNhD#(cOKYvFdRgc*J{9jJmK#GbZf zG&J4NAJ=0rdQlD7i4nLD3*vQ*M*nLjj>Q7Rbr-;5%BwsKQ2ZAwT-gfF>kDzs2hBWy76YLikC1B3;wP*8Sf6v ziSw~AZo*(ZhaK@6s$S|{)9{(-Q4jW#QI8&BQH=S+%yDDX(7lH$UxFIiqo@Yn!-^RF zr@6i}YK_dmc-(~1cnKS!-#s&;&9DUVtb2@qF*188NWcfE3#0Cv2R5<}LG^qwYSkac zQs{bM=CTaN5WkIT=tK-cFV?^v)(j8LHmr>&DNlRI_-js5{xWme3^jBf)GA(vp?C!~ zmw#dcKEmQy_>sB3Ii?Z!L`}gNRDU&U&a2={)$5jxf3Qx@Ti^V*|B`_D( z#$MPFwP+5a=KKa~=(9aFBh~=5zlWl({|fb>W0)Q9V57VuDfDx9EYWG5thU=R{wuY2TEg3%Il&=s1xe?X;v?4ihe}BFJ2(`^*H&TnU7B? zR7;1T7STjh#nl*s2eAmALG|QcEQRjp=DHS`MBD>4g>zBYe~)^BT|$lA3(SE<|J4XF z|CPw-h8^y5=3DCn)PrOGGcT|jm`Ge7 z>*M>Vh9A;-51AKa)M9@&e;~%87EdDTM(u3*FjT!!HeQZph}WT3{Wa8_W_G!J?~7d4 zB-E~IgzC_6R7b|3{{JV=XJjQ8!wM8i^ICeSQYB z;XkMz2m85vBU1@A_wQmo{1mk|uKBsl@Bcu5m+xnFZqx|GqPANCs$t1CPQ^ULb+8I{ zLCxvsm>-X#7T;~u$m9($Bi0x-LW5BC7h*CV3gG{Lr2;3=<@@}`Ti-_Ycpmn_%jk~{ zGMWZ8MXi|*mc`8Zl2JG8)p} zs5jjh%!t!5AAW`!(#=>AZ=fC&8R~L2VJ*~1{ez>~H7RVJy7+xoq&)ZymvabPphhAh zyUVwY%ONj5kJH%}3_^V*7N9ELMYS+6hs*gMqfigNhI+GQ3Nwo>4%N_#sBP5>_27x9 z2A@H_u(IVec-2kCZ0!4S;5>c-~aSd z6Wzp%FdV#Y0HO?(+OVopBOz;M*IOGTCULfz*h)S_L69^LR;G8(G$sO^_CzgY|6sG*BPy+GbX zHSlB9$jrfD+>hF(CsB*+B5Kh+z&G$2X2s0mW>JQto)Z<${?}Z_QlJ+?eN@Z(qHg#R zx^X&c+iXJhqZ9L!T|dTwek;0`*WMIlx0kH=JrKY(o8VIfi<1 z_$T^4lTJm{wrYYJ;@+sm_z|*=oQdd%lTo{5I=b*Hl8(uwnWUklC0sC5CponKobm+C zbQg{-s$CP=^O6T&6cr_owBdpM?-OyxCefN+3*}* z&*1AnKLjb*LF!2A%1y>`a-hB02FkJ%*R*jt@-4~xBcFEPF@e7ylNORzQ_hZbek8w- zw2XKUx^XvYkiBL$Wlua5==hVu%_P3SzOALQS|siJH>fj)^1Qedb$o$85$pY+qbG3( zbWyg%SMvXVYLHz;>chEf$j=0am!xx=yytKJ^dmJS6(T+5#4wVMzi^GsEB=KvgqV+^ z?>NriqulfW)~9R}skJ?)3J1w|<@{A!c7*(Cl8${wkMk8LtNM!g`Ap&OwsHWLBDqNm zNvBBVsn?b|VWhL9btJt=bOe#tJE1vgCHYCzA40w{`79(I>}H2Au@k4dXxBgQa`^s@@=(Uo!?Be5Dzw(%5fOPa|8BS`#i@g3Ls+gy#Z z>(5vCAt$ep+fS-P3Qz@(@uZLKg-yxxGINe`t{m$9Kar&4J6q?NwKZj(NMBO-ecXk5 z|34?`XiM@vzb_XoCinoyQ>hDHCjCU(Ncm2Zjt@AeV+U@)KR7=e&y&8h=lF>F{%K_g zWjAcuTa6j(`4C%PQTt!7$3RkPP8`Bxq}t>gll1WzMdg8{!^C>y>EJ&BoLlxL zpIM7pbza|p{bmTHo{s-WJ8k|D^)8UFPuaKXe|Lft1T8tCd;Dl`G?DT_`m7(iV-sem?Cb(D8zkRY*D> zl4?_alz2M%Hl!!yv*6dH_2d)Lg-IkGO{xDO&LJ(MOkdO2kHZB0Y+aRmZriizImjNHbo&|M}(hzvB`4hn&nrNnMO0^(Oxh=_Vw@AxI^$Z z?zNRxV;pHC$xB+nC2Mg%X%6XE(%be%1+lx$Kcl=P=`Z3$?wN$2lNOS%K)H^Otjag^ z5KJMHj|w{8Gx+{~&)-nWuTkf&J^!41w5>CNd~ecF&fUUS$9y-6-zdm$^U2ifX!GsyJIhl*GHlSxFPg>t~)H`B%qp)bSk}|MHyFF@wTUq&_Be#=fd#||2YEN?D#`c0sLVxYNUx5;w_{CgLs?E+ z_aoeI^IbUqg!CtIVbrmLx^H4%(so;Kn@(_KB0jF)E03uZL_s3zNGG-83nbhX0?O7SK5ut;$74`DaiX`;9r61B}b%sH;j1U?>#VTVu<&< zPd;{~&#a$2eb1Eq-a1p8g?j&-KQxnf`m$pF-V3W*1-lZ{6E~-YCKgXha3>{ID3cVQ zkmy~txqYCw*7l!V-cvhL0=!9k{QT4VADHhgb1)<{ea+d--Ve_%2=lhTb2}*g-qW1k z(T~PuO0WGQ)qC{CfPk%S{anRDw?5D2>g$?wI=idb*6ul6wX, 2003, 2005, 2006. # -# $Revision: 1.25 $ +# $Revision: 1.27 $ # #. The strings in e2fsck's problem.c can be very hard to translate, #. since the strings are expanded in two different ways. First of all, @@ -64,10 +64,10 @@ #. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.39-b1\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.39-b2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" "POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-20 22:52+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-04-07 22:33+0200\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,9 +152,9 @@ msgid "empty dir map" msgstr "tom katalogkarta" #: e2fsck/emptydir.c:97 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Empty directory block %u (#%d) in inode %d\n" -msgstr "Tomt katalogblock %d (nr. %d) i inod %d\n" +msgstr "Tomt katalogblock %u (nr. %d) i inod %d\n" #: e2fsck/extend.c:21 #, c-format @@ -415,9 +415,9 @@ msgid "multiply claimed inode map" msgstr "karta över flerfaldigt i anspråkstagna inoder" #: e2fsck/pass1b.c:558 e2fsck/pass1b.c:695 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "internal error; can't find dup_blk for %u\n" -msgstr "internt fel; kan inte hitta dup_blk för %d\n" +msgstr "internt fel; kan inte hitta dup_blk för %u\n" #: e2fsck/pass1b.c:738 msgid "returned from clone_file_block" @@ -832,8 +832,7 @@ msgstr "Extern journal st #: e2fsck/problem.c:212 msgid "" "Ext3 @j @S is unknown type %N (unsupported).\n" -"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j " -"format.\n" +"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.\n" "It is also possible the @j @S is corrupt.\n" msgstr "" "Ext3-journalsuperblock är av okänd typ %N (ej stött).\n" @@ -855,8 +854,7 @@ msgstr "superblock har inte har-journal-flagga, men har ext3-journal %s.\n" #. @-expanded: superblock has ext3 needs_recovery flag set, but no journal.\n #: e2fsck/problem.c:230 msgid "@S has ext3 needs_recovery flag set, but no @j.\n" -msgstr "" -"superblock har ext3-behöver-rättas-flagga satt, men har ext3-journal %s.\n" +msgstr "superblock har ext3-behöver-rättas-flagga satt, men har ext3-journal %s.\n" #. @-expanded: ext3 recovery flag is clear, but journal has data.\n #: e2fsck/problem.c:235 @@ -881,8 +879,7 @@ msgstr "R #. @-expanded: %s orphaned inode %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)\n #: e2fsck/problem.c:255 msgid "%s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)\n" -msgstr "" -"%s föräldralös inod %i (uid=%Iu, gid=%Ig, rättighet=%Im, storlek=%Is)\n" +msgstr "%s föräldralös inod %i (uid=%Iu, gid=%Ig, rättighet=%Im, storlek=%Is)\n" #. @-expanded: illegal block #%B (%b) found in orphaned inode %i.\n #: e2fsck/problem.c:260 @@ -909,8 +906,7 @@ msgstr "Ogiltig inod %i i f #. @-expanded: filesystem has feature flag(s) set, but is a revision 0 filesystem. #: e2fsck/problem.c:280 e2fsck/problem.c:608 msgid "@f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f. " -msgstr "" -"filsystemet har funktionsflaggor satta, men är ett revision 0-filsystem. " +msgstr "filsystemet har funktionsflaggor satta, men är ett revision 0-filsystem. " #. @-expanded: Ext3 journal superblock has an unknown read-only feature flag set.\n #: e2fsck/problem.c:285 @@ -985,8 +981,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: Resize_inode not enabled, but the resize inode is non-zero. #: e2fsck/problem.c:327 msgid "Resize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero. " -msgstr "" -"Resize_inode är inte aktiverat, men storleksändringsinoden är inte noll. " +msgstr "Resize_inode är inte aktiverat, men storleksändringsinoden är inte noll. " #. @-expanded: Resize inode not valid. #: e2fsck/problem.c:332 @@ -1007,7 +1002,7 @@ msgstr "Superblockets senaste skrivningstid #: e2fsck/problem.c:346 #, c-format msgid "@S hint for external superblock @s %X. " -msgstr "" +msgstr "Superblocktips för externt superblock borde vara %X." #. @-expanded: Pass 1: Checking inodes, blocks, and sizes\n #: e2fsck/problem.c:353 @@ -1050,20 +1045,17 @@ msgstr "Inod %i #. @-expanded: group %g's block bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:387 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"Grupp %g:s blockbitkarta vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" +msgstr "Grupp %g:s blockbitkarta vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" #. @-expanded: group %g's inode bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:392 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"Grupp %g:s inodbitkarta vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" +msgstr "Grupp %g:s inodbitkarta vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" #. @-expanded: group %g's inode table at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:397 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n" -msgstr "" -"Grupp %g:s inodtabell vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" +msgstr "Grupp %g:s inodtabell vid %b står i konflikt med annat filsystemblock.\n" #. @-expanded: group %g's block bitmap (%b) is bad. #: e2fsck/problem.c:402 @@ -1125,8 +1117,7 @@ msgstr "Duplicerat eller felaktigt block anv #. @-expanded: Bad block %b used as bad block inode indirect block. #: e2fsck/problem.c:457 msgid "Bad @b %b used as bad @b @i indirect @b. " -msgstr "" -"Felaktigt block %b använt som indirektblock för inod för dåliga block. " +msgstr "Felaktigt block %b använt som indirektblock för inod för dåliga block. " #. @-expanded: \n #. @-expanded: The bad block inode has probably been corrupted. You probably\n @@ -1175,8 +1166,7 @@ msgstr "Det prim #. @-expanded: Block %b in the primary group descriptors is on the bad block list\n #: e2fsck/problem.c:485 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n" -msgstr "" -"Block %b i de primära gruppbeskrivarna är på listan över dåliga block\n" +msgstr "Block %b i de primära gruppbeskrivarna är på listan över dåliga block\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's superblock (%b) is bad.\n #: e2fsck/problem.c:491 @@ -1186,21 +1176,17 @@ msgstr "Varning: Grupp %g:s superblock (%b) #. @-expanded: Warning: Group %g's copy of the group descriptors has a bad block (%b).\n #: e2fsck/problem.c:496 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n" -msgstr "" -"Varning: Grupp %g:s kopia av gruppbeskrivarna har ett dåligt block (%b).\n" +msgstr "Varning: Grupp %g:s kopia av gruppbeskrivarna har ett dåligt block (%b).\n" #. @-expanded: Programming error? block #%b claimed for no reason in process_bad_block.\n #: e2fsck/problem.c:502 msgid "Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n" -msgstr "" -"Programmeringsfel? Block nr. %b tas i anspråk utan anledning i " -"process_bad_block.\n" +msgstr "Programmeringsfel? Block nr. %b tas i anspråk utan anledning i process_bad_block.\n" #. @-expanded: error allocating %N contiguous block(s) in block group %g for %s: %m\n #: e2fsck/problem.c:508 msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n" -msgstr "" -"Fel vid allokering av %N konsekutiva block i blockgrupp %g för %s: %m\n" +msgstr "Fel vid allokering av %N konsekutiva block i blockgrupp %g för %s: %m\n" #. @-expanded: error allocating block buffer for relocating %s\n #: e2fsck/problem.c:513 @@ -1271,9 +1257,7 @@ msgstr "Fel vid lagring av inodsr #. @-expanded: Error storing directory block information (inode=%i, block=%b, num=%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:573 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n" -msgstr "" -"Fel vid lagring av katalogblocksinformation (inod=%i, block=%b, antal=%N): %" -"m\n" +msgstr "Fel vid lagring av katalogblocksinformation (inod=%i, block=%b, antal=%N): %m\n" #. @-expanded: Error reading inode %i: %m\n #: e2fsck/problem.c:579 @@ -1302,8 +1286,7 @@ msgstr "" #: e2fsck/problem.c:598 #, c-format msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support. " -msgstr "" -"Inod %i har kompressionsflagga satt på filsystem utan kompressionsstöd. " +msgstr "Inod %i har kompressionsflagga satt på filsystem utan kompressionsstöd. " #. @-expanded: Special (device/socket/fifo) inode %i has non-zero size. #: e2fsck/problem.c:603 @@ -1481,16 +1464,12 @@ msgstr "Ut #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value block (%N) which is invalid (must be 0)\n #: e2fsck/problem.c:769 msgid "@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)\n" -msgstr "" -"Utökat attribut i inod %i har ett värdeblock (%N) som är ogiltigt (måste " -"vara 0)\n" +msgstr "Utökat attribut i inod %i har ett värdeblock (%N) som är ogiltigt (måste vara 0)\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a hash (%N) which is invalid (must be 0)\n #: e2fsck/problem.c:774 msgid "@a in @i %i has a hash (%N) which is @n (must be 0)\n" -msgstr "" -"Utökat attribut i inod %i har en kontrollsumma (%N) som är ogiltig (måste " -"vara 0)\n" +msgstr "Utökat attribut i inod %i har en kontrollsumma (%N) som är ogiltig (måste vara 0)\n" #. @-expanded: \n #. @-expanded: Running additional passes to resolve blocks claimed by more than one inode...\n @@ -1502,8 +1481,7 @@ msgid "" "Pass 1B: Rescanning for @m @bs\n" msgstr "" "\n" -"Kör ytterliggare pass för att lösa upp block som används av mer än en " -"inod ...\n" +"Kör ytterliggare pass för att lösa upp block som används av mer än en inod ...\n" "Pass 1B: Söker igen efter block som används flera gånger\n" #. @-expanded: multiply-claimed block(s) in inode %i: @@ -1532,15 +1510,12 @@ msgstr "Fel vid iterering #. @-expanded: Error adjusting refcount for extended attribute block %b (inode %i): %m\n #: e2fsck/problem.c:817 e2fsck/problem.c:1133 msgid "Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n" -msgstr "" -"Fel vid justering av referensräknare för externa attribut-block %b (inod %" -"i): %m\n" +msgstr "Fel vid justering av referensräknare för externa attribut-block %b (inod %i): %m\n" #. @-expanded: Pass 1C: Scanning directories for inodes with multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:823 msgid "Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs\n" -msgstr "" -"Pass 1C: Söker kataloger efter inoder med flerfaldigt ianspråkstagna block\n" +msgstr "Pass 1C: Söker kataloger efter inoder med flerfaldigt ianspråkstagna block\n" #. @-expanded: Pass 1D: Reconciling multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:829 @@ -1621,8 +1596,7 @@ msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) points to inode (%Di) located in a bad block.\n #: e2fsck/problem.c:899 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n" -msgstr "" -"Post \"%Dn\" i %p (%i) pekar på inod (%Di) som finns i ett trasigt block.\n" +msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) pekar på inod (%Di) som finns i ett trasigt block.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is a link to directory %P (%Di).\n #: e2fsck/problem.c:904 @@ -1654,8 +1628,7 @@ msgstr "\"..\" saknas i kataloginod %i.\n" #. @-expanded: First entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i (%p) should be '.'\n #: e2fsck/problem.c:929 msgid "First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n" -msgstr "" -"Första post \"%Dn\" (inod=%Di) i kataloginod %i (%p) skulle varit \".\"\n" +msgstr "Första post \"%Dn\" (inod=%Di) i kataloginod %i (%p) skulle varit \".\"\n" #. @-expanded: Second entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i should be '..'\n #: e2fsck/problem.c:934 @@ -1808,8 +1781,7 @@ msgstr "S #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has an incorrect filetype (was %Dt, should be %N).\n #: e2fsck/problem.c:1074 msgid "@E has an incorrect filetype (was %Dt, @s %N).\n" -msgstr "" -"Post \"%Dn\" i %p (%i) har felaktig filtyp (var %Dt, skulle varit %N).\n" +msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har felaktig filtyp (var %Dt, skulle varit %N).\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has filetype set.\n #: e2fsck/problem.c:1079 @@ -1834,9 +1806,7 @@ msgstr "Ut #. @-expanded: filesystem contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in superblock.\n #: e2fsck/problem.c:1099 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n" -msgstr "" -"Filsystem innehåller stora filer, men saknar flaggan LARGE_FILE i " -"superblock.\n" +msgstr "Filsystem innehåller stora filer, men saknar flaggan LARGE_FILE i superblock.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) not referenced\n #: e2fsck/problem.c:1104 @@ -1889,8 +1859,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has an unordered hash table\n #: e2fsck/problem.c:1153 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" -msgstr "" -"Problem i HTREE-katalognod %d (%q): not (%B) har en oordnat hash-tabell\n" +msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): not (%B) har en oordnat hash-tabell\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth\n #: e2fsck/problem.c:1158 @@ -2001,8 +1970,7 @@ msgstr "ext2fs_new_dir_block: %m n #: e2fsck/problem.c:1245 #, c-format msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n" -msgstr "" -"ext2fs_write_dir_block: %m vid skrivning av katalogblocket för /lost+found\n" +msgstr "ext2fs_write_dir_block: %m vid skrivning av katalogblocket för /lost+found\n" #. @-expanded: Error while adjusting inode count on inode %i\n #: e2fsck/problem.c:1250 @@ -2029,8 +1997,7 @@ msgid "" "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e\n" "\n" msgstr "" -"Kunde inte rätta förälder till inod %i: Kunde inte hitta " -"förälderkatalogpost\n" +"Kunde inte rätta förälder till inod %i: Kunde inte hitta förälderkatalogpost\n" "\n" #. @-expanded: Error creating root directory (%s): %m\n @@ -2109,8 +2076,7 @@ msgid "" "@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il. They @s the same!\n" msgstr "" "VARNING: PROGRAMMERINGSFEL I E2FSCK!\n" -" ELLER NÅGON KLANTSKALLE (DU) KONTROLLERAR ETT MONTERAT (AKTIVT) " -"FILSYSTEM.\n" +" ELLER NÅGON KLANTSKALLE (DU) KONTROLLERAR ETT MONTERAT (AKTIVT) FILSYSTEM.\n" "inod_link_info[%i] är %N, inod.i_links_count är %Il. De skulle vara samma!\n" #. @-expanded: Pass 5: Checking group summary information\n @@ -2166,9 +2132,7 @@ msgstr "Antal fria block #. @-expanded: PROGRAMMING ERROR: filesystem (#%N) bitmap endpoints (%b, %c) don't match calculated bitmap #. @-expanded: endpoints (%i, %j)\n #: e2fsck/problem.c:1443 -msgid "" -"PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B " -"endpoints (%i, %j)\n" +msgid "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)\n" msgstr "" "PROGRAMMERINGSFEL: filsystem (nr. %N) bitkartas ändpunkter (%b, %c) stämmer\n" "inte med beräknade bitkarteändpunkter (%i, %j)\n" @@ -2295,8 +2259,7 @@ msgid "" " -p Automatic repair (no questions)\n" " -n Make no changes to the filesystem\n" " -y Assume \"yes\" to all questions\n" -" -c Check for bad blocks and add them to the badblock " -"list\n" +" -c Check for bad blocks and add them to the badblock list\n" " -f Force checking even if filesystem is marked clean\n" msgstr "" "\n" @@ -2305,8 +2268,7 @@ msgstr "" " -n Gör inga förändringar av filsystemet\n" " -y Anta \"ja\" som svar på alla frågor\n" " -c Leta efter dåliga block och lägg till dem i listan\n" -" -f Framtvinga kontroll även om filsystemet är markerat " -"rent\n" +" -f Framtvinga kontroll även om filsystemet är markerat rent\n" #: e2fsck/unix.c:86 #, c-format @@ -2326,9 +2288,9 @@ msgstr "" " -L dåliga_block_fil Ange lista över dåliga block\n" #: e2fsck/unix.c:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d/%d files (%0d.%d%% non-contiguous), %u/%u blocks\n" -msgstr "%s: %d/%d filer (%0d.%d%% ej sammanhängande), %d/%d block\n" +msgstr "%s: %d/%d filer (%0d.%d%% ej sammanhängande), %u/%u block\n" #: e2fsck/unix.c:133 #, c-format @@ -2406,14 +2368,13 @@ msgid ", check forced.\n" msgstr ", kontroll framtvingad.\n" #: e2fsck/unix.c:303 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: clean, %d/%d files, %u/%u blocks" -msgstr "%s: fläckfritt, %d/%d filer, %d/%d block" +msgstr "%s: fläckfritt, %d/%d filer, %u/%u block" #: e2fsck/unix.c:320 -#, fuzzy msgid " (check deferred; on battery)" -msgstr " (kontrollera efter nästa montering)" +msgstr " (kontroll senarelagd; på batteri)" #: e2fsck/unix.c:323 msgid " (check after next mount)" @@ -2445,6 +2406,8 @@ msgid "" "Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)\n" "\t%s\n" msgstr "" +"Syntaxfel i e2fsck:s konfigurationsfil (%s, rad nr %d)\n" +"\t%s\n" #: e2fsck/unix.c:623 #, c-format @@ -2467,8 +2430,7 @@ msgstr "Flaggan -t st #: e2fsck/unix.c:728 #, c-format msgid "Byte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck\n" -msgstr "" -"Byteväxling av filsystem är inte inkompilerat i denna version av e2fsck\n" +msgstr "Byteväxling av filsystem är inte inkompilerat i denna version av e2fsck\n" #: e2fsck/unix.c:751 misc/tune2fs.c:459 misc/tune2fs.c:717 misc/tune2fs.c:734 #, c-format @@ -2545,7 +2507,7 @@ msgstr "Kanske inte existerar eller v #: e2fsck/unix.c:968 #, c-format msgid "Filesystem mounted or opened exclusively by another program?\n" -msgstr "" +msgstr "Filsystemet monterat eller öppnat exklusivt av ett annat program?\n" #: e2fsck/unix.c:972 #, c-format @@ -2567,12 +2529,8 @@ msgstr "vid kontroll av ext3-journal f #: e2fsck/unix.c:1021 #, c-format -msgid "" -"Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem " -"check.\n" -msgstr "" -"Varning: hoppar över journalåterhämtning eftersom en läsningskontroll av " -"filsystem görs.\n" +msgid "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.\n" +msgstr "Varning: hoppar över journalåterhämtning eftersom en läsningskontroll av filsystem görs.\n" #: e2fsck/unix.c:1034 #, c-format @@ -2795,13 +2753,11 @@ msgstr "klar \n" #, c-format msgid "" "Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" -" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern " -"[...]]]\n" +" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" " device [last_block [start_block]]\n" msgstr "" "Användning: %s [-b blockstorlek] [-i infil] [-o utfile] [-svwnf]\n" -" [-c block_åt_gången] [-p antal_pass] [-t testmönster [-t testmönster " -"[...]]]\n" +" [-c block_åt_gången] [-p antal_pass] [-t testmönster [-t testmönster [...]]]\n" " enhet [sista_block [start_block]]\n" #: misc/badblocks.c:225 @@ -3106,9 +3062,8 @@ msgid "while reading journal inode" msgstr "vid läsning av journalinod" #: misc/dumpe2fs.c:246 -#, fuzzy msgid "Journal size: " -msgstr "Journalanvändare: %s\n" +msgstr "Journalstorlek: " #: misc/dumpe2fs.c:265 misc/tune2fs.c:154 msgid "while reading journal superblock" @@ -3119,7 +3074,7 @@ msgid "Couldn't find journal superblock magic numbers" msgstr "Kunde inte hitta journalsuperblockets magiska tal" #: misc/dumpe2fs.c:277 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Journal block size: %u\n" @@ -3130,12 +3085,12 @@ msgid "" "Journal number of users: %lu\n" msgstr "" "\n" -"Journalblockstorlek: %d\n" -"Journallängd: %d\n" -"Journalens första block: %d\n" +"Journalblockstorlek: %u\n" +"Journallängd: %u\n" +"Journalens första block: %u\n" "Journalsekvens: 0x%08x\n" -"Journalstart: %d\n" -"Journalens användarantal: %d\n" +"Journalstart: %u\n" +"Journalens användarantal: %lu\n" #: misc/dumpe2fs.c:290 #, c-format @@ -3315,11 +3270,8 @@ msgid "--waiting-- (pass %d)\n" msgstr "--väntar-- (pass %d)\n" #: misc/fsck.c:1051 -msgid "" -"Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" -msgstr "" -"Användning: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fh ] ] [-t fstyp] [fs-flaggor] " -"[filsys ...]\n" +msgid "Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" +msgstr "Användning: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fh ] ] [-t fstyp] [fs-flaggor] [filsys ...]\n" #: misc/fsck.c:1093 #, c-format @@ -3381,22 +3333,22 @@ msgid "Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.\n" msgstr "Block %d i primär superblock-/gruppbeskrivare är felaktigt.\n" #: misc/mke2fs.c:235 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Blocks %u through %d must be good in order to build a filesystem.\n" -msgstr "Block %d till %d måste vara bra för att bygga ett filsystem.\n" +msgstr "Block %u till %d måste vara bra för att bygga ett filsystem.\n" #: misc/mke2fs.c:238 msgid "Aborting....\n" msgstr "Avbryter...\n" #: misc/mke2fs.c:258 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain\n" "\tbad blocks.\n" "\n" msgstr "" -"Varning: reservsuperblock-/-gruppbeskrivare vid block %d innehåller\n" +"Varning: reservsuperblock-/-gruppbeskrivare vid block %u innehåller\n" "\tdåliga block.\n" "\n" @@ -3417,13 +3369,13 @@ msgid "Writing inode tables: " msgstr "Skriver inodstabeller: " #: misc/mke2fs.c:421 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Could not write %d blocks in inode table starting at %u: %s\n" msgstr "" "\n" -"Kunde inte skriva %d block i inodstabell som börjar vid %d: %s\n" +"Kunde inte skriva %d block i inodstabell som börjar vid %u: %s\n" #: misc/mke2fs.c:444 msgid "while creating root dir" @@ -3486,12 +3438,12 @@ msgid "while writing journal superblock" msgstr "vid skrivning av journalsuperblock" #: misc/mke2fs.c:625 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "warning: %u blocks unused.\n" "\n" msgstr "" -"varning: %d block oanvända.\n" +"varning: %u block oanvända.\n" "\n" #: misc/mke2fs.c:630 @@ -3576,8 +3528,7 @@ msgstr "Ogiltig storleks #: misc/mke2fs.c:772 #, c-format msgid "The resize maximum must be greater than the filesystem size.\n" -msgstr "" -"Storleksändringens maximum måste vara större än filsystemets storlek.\n" +msgstr "Storleksändringens maximum måste vara större än filsystemets storlek.\n" #: misc/mke2fs.c:803 #, c-format @@ -3596,8 +3547,7 @@ msgstr "" "\n" "Felaktiga flaggor angivna.\n" "\n" -"Utökade flaggor separeras med komman, och kan ta ett argument som avdelas " -"med\n" +"Utökade flaggor separeras med komman, och kan ta ett argument som avdelas med\n" "\tett likhetstecken (\"=\").\n" "\n" "Giltiga utökade flaggor är:\n" @@ -3611,6 +3561,8 @@ msgid "" "Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)\n" "\t%s\n" msgstr "" +"Syntaxfel i mke2fs konfigurationsfil (%s, rad nr %d)\n" +"\t%s\n" #: misc/mke2fs.c:841 misc/tune2fs.c:303 #, c-format @@ -3691,10 +3643,8 @@ msgstr "%d-byteblock f #: misc/mke2fs.c:1147 #, c-format -msgid "" -"Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" -msgstr "" -"Varning: %d-byteblock för stort för systemet (max %d), tvingas fortsätta\n" +msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" +msgstr "Varning: %d-byteblock för stort för systemet (max %d), tvingas fortsätta\n" # "Ett" för att detta sätts in i annan sträng där det föregås av "a". # Även "journal" kan sättas in på samma plats. Felrapporterat. @@ -3733,7 +3683,7 @@ msgstr "Filsystem st #: misc/mke2fs.c:1238 #, c-format msgid "Filesystem features not supported with revision 0 filesystems\n" -msgstr "" +msgstr "Filsystemsfunktioner som inte stöds med revision 0-filsystem\n" #: misc/mke2fs.c:1297 msgid "while trying to determine hardware sector size" @@ -3741,9 +3691,7 @@ msgstr "vid f #: misc/mke2fs.c:1349 msgid "reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystem" -msgstr "" -"reserverade block för storleksändring under drift stöds inte på icke-glesa " -"filsystem" +msgstr "reserverade block för storleksändring under drift stöds inte på icke-glesa filsystem" #: misc/mke2fs.c:1358 msgid "blocks per group count out of range" @@ -4303,23 +4251,23 @@ msgid "bad filesystem size - %s" msgstr "felaktig filsystemsstorlek - %s" #: resize/main.c:313 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The containing partition (or device) is only %u (%dk) blocks.\n" "You requested a new size of %u blocks.\n" "\n" msgstr "" -"Den rymmande partitionen (eller enheten) är bara %d (%d k) block.\n" -"De begärde en ny storlek på %d block.\n" +"Den rymmande partitionen (eller enheten) är bara %u (%d k) block.\n" +"De begärde en ny storlek på %u block.\n" "\n" #: resize/main.c:320 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The filesystem is already %u blocks long. Nothing to do!\n" "\n" msgstr "" -"Filsystemet är redan %d block långt. Inget behöver göras!\n" +"Filsystemet är redan %u block långt. Inget behöver göras!\n" "\n" #: resize/main.c:331 @@ -4337,12 +4285,12 @@ msgid "while trying to resize %s" msgstr "vid försök att ändra storlek på %s" #: resize/main.c:347 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The filesystem on %s is now %u blocks long.\n" "\n" msgstr "" -"Filsystemet på %s är nu %d block långt.\n" +"Filsystemet på %s är nu %u block långt.\n" "\n" #: resize/resize2fs.c:638 @@ -4361,10 +4309,3 @@ msgstr "metadatablock" #, c-format msgid "Should never happen: resize inode corrupt!\n" msgstr "Skulle aldrig inträffa: storleksändringsinoden trasig!\n" - -#~ msgid "" -#~ "%s is mounted; can't resize a mounted filesystem!\n" -#~ "\n" -#~ msgstr "" -#~ "%s är monterad; kan inte ändra storlek på ett monterat filsystem!\n" -#~ "\n" diff --git a/po/tr.gmo b/po/tr.gmo index db7535afeb9969264338aed647442d346db7f6a2..d1d0097f04cc172a193df7886e3c8ac73f4274d4 100644 GIT binary patch delta 20383 zcmb8$2Y6J)!vFEJkdP31@8kp$IwABX5PCP>?nwU zK~OIuND&Ky1r;wSDA=)LFZ{p1oeAdN=l?$M^PcAppP4yx=1f0}dVl*o{>B@tL_e$> zx6y1|VsN-Bo#3kcFOrWBd@G8=;j&U5` z;fx;ZIDK(BYEWLmIruxK4M}Pcl<764jA>R7bBx zO~u`l7`R46c9G%7_fhGAlg$Iuur=v?RE4)=BEE=K@c^o!Z=o9gF=pV8sD`9Yah&>i z5vl=mQ60S!Rp0t4jK7BLC>a|1N-Rx{NL8$cT~Q4hfOT;y>P5Mzo)n{ce!KN4)ZD&~ zD)%YY!(UL(SDR)U)Djzz?j9wgf}^n^UW|I-<)|UQ5mmus*b<+|%6Qaz9Fs|(MD@rs z-E7AU)C&ip?oUG16SDc&qt;IJZd+h0vh|&J(8V)0zvc{6Fdb`>KN=h246K7ed;c0# zkM2Xg_-WMk-G^Q9JA2=qX-2pg(xIqx8Ii^mSd2~ZF6@Y#QH$>ws-@>pBhd6>Q@$^% zN0YD!=c1nb0J~z9Sti{F^_&m2Hm*ZW`BrSBje9&6;l#ScG@v84r@(M@F^DO6J8JPf zje7A3?15)dFK&OS*%eb!FS-piB`=~@`!}c;H@M7{ABdfJzcY`BDqMwHd>gP4zKuFU zzd|*r&TLa*f9ywk9xDG)FF3$dOo_i1Y6^y*aBZcHRv-`xhg(0Vog!^hu{R9g9C6A>cwZU2{z)8QMxN?k4PlTj67vg0Gbd4*Y>C=#ZBc7sI;umrVinws z+LqgK7)C!Pq9JV?FlY4$R0Hx*M`#Hq;5t-`H=&01RqTg}^UPu$ibF`x!m79i2jkmkxs^K*jn1g3D>i%`sC$TH(BiIQO7MhXmv5@iC{+&*SUbGnX;s+56YBmERD;e$iBu<&Tw+#jC)Dch zhI;X(SQoFyv3NHQ#M4+GQ?D>R>WkWzb1@Ge!7f<)O4HL!%pjeOdhSlFjL|2E)FZMH zYv69w;y8p&F?q3>!+xl_&9dp0HvIxNB>y|q$R%85>T827NcXep8K`q0AN8Iv(($Ns zEs;brmZPR%HR{DXuqVEU>PZczN{eg&ss{nV%FU*#HO8V)2q40W(vhnmZk=;F)R1V2aBTj^TUuokGP z%tYOvjP-cGQ$R#>eGNABaB`uJ(B0RW#q}CCCLO=T9!xl!^iZ3A*m?llkbefXIO{Jp zi>?`J>IP$T45RL^z}Ws@Z8NrG3O9D5izjTp=X%qFMAU;FQ4Q{fX*dh3;WgL_Z?*ZG zu?^{WQFH$nYOTcIU_L(0Z(#iOpqC8wxBz?LLew^S68qs^)EYTwOKRMMAX2fP;5^Npy3=@hCV zt?x5O`DmO>`fk*So(p7*R}{96!du+|J&cT`1_Pz{=gdhi-li%YRLZbYqt z(^wt9Ms2U(P>Z(31Lmk5hFX-*6NNz?ZB)qE>(E!{#raQ&4N>R#d}wAluA2fU5UxR6{;Ty)Rn#5i^8MP-~$L zYN&@`bG!sKCB>*7tw24v9yL;1Fa=+-=~LF9P*YRoQ8R`0P*a+Qdd~$&1EbCiB3i{h z)Qgs*8n6zvHg;oE{0Q6N@0f-ukD2l#F_rXeRK-hB&p&`JK94$Z{*79^r%)sFHO9XG zzYbwc)Qe7FYy29MvG(Jp zp&8ha_2-NuqB+jSHduti@E&Z5A7LW?jXf~o3Ddv}P;)y0H8nF)4GW>_Ta9YK1+DpF~^sh}fj$cLfkGz)cq3F^fgu@!!dT6FOnOpkh^@~5I+un0ABD^bsH zMosNeoBkd(;!U4q{xxS^pEL~^kLtl(>n*4XpGFrCp%&eDsD^qrn&*;H={~64F%30x zH=quj$53lx2X@AHQRU;FV*IsuT0LdvWF)$zvr$931l6Py^g-q$f|BO_4-vQZT;Mpdv9H6pvPJ${PmSbK|U;2>0m zGf>Z6fhu2$ZSgtORGdWB|0k+r4WBmUqg{w-s79g+&PBEO8k=5=dhmJFNWFuavft3f z24$wgUf7ZJh1eCZKs~n+H3ctQk7Fg$KO(y&>ikS3j*Q>2I-bLSd5CXi&yqgyj2YTT zwwbl?Ce|bW8&r=gZ8s-hQ|n|LO#UsXUGxSn#(K}1A1o`d8|fdg3Ga8(o--8Cq{NLowxzD z2nX+Gilan=L`GBbJ-C+ish7+zmL+@4KPcFZy~&T?YkqnSKvlRE@4+u|C@$S+M&=dN z_BxIY@GNT1llGhQr8Op#9)nS>+Id8(;3}L*kJg~p!nX&^oF~0v?1C=&Q?M0Aur97f z4e17~i65dGa0dHf+^c3$4#JV7{n!^bzRLJ(HGf7%ZEX0OIl0pQTb6+1J`3CJcucH8Z}i32hDSR4l@2)9COLgL30W)GAc1ZwL-(pmKx1;LYfVD9CG7(kyo-J?| zUDCDQGA++QrAJ_8%(3R#`$4>r{H3S{96>GC%5R&I>yLd%UysUv5y#;#$fAup!`?A} zVOWMExUnAxVT~i^q#KV-NMDIs6L+C{{sQ*IlbDW;-Zcl=2pmn?k9y%I)Y|zBHRRRb zGv~<#82jh{0U|moZ^sMpS?q>CVRvlzzBvaj!Cs{A#oqW9K7>g}&2t-ZBIz%&EB61u zbgTe}liq+@OW&g!a>2hjFwMh& zz7M0O;s6fD#vhv1ezEmt>_h$z)bl@K?DzlJkIeSTL9O10u`ljNorKN_)03V!lVlP0 z!-H6ai6_n9jIP9vqz~W}Jd5hs=#Tk8VKM5(Z=pt_-6zaHi@+)R#4L*KIGJ?ZDKi2y zP(yh$>a+U-Y9v0z_SpQiInzhrVAAVQFZcr0(?Oq_4lF`7WFzXiQ(K74_n7pPTa`7YC7EhW+sXW@FqJrX#s{0qJM36aIjzC;3a$p_!-= zxH(EhL-sC?z)D}4uhwXsM*23?P@cBweqZyGob(D*{x{a4XUub}aUA)_Q6t;o8}n~O z3b8fm7f>U55;fJ)df%FZq8GL$V+_{75Z1=4F#%U#9lRTx;0A1p`>-mWK#j3* zXGS&`<4NC(7vh8H!|#!ii#pT3H*;|Z*5k%5RLkGNBy9YH{c7QO(qnKSuD1E_;bo-% z#_D+Kk7g~*L#3ZYHSjr`-h<6aAI4U^-#J61Ga0qdnuBB@rjjl|<==tBa2IL~#Q$XG zygzm!y%1Gy9crYGU_CsJjqrP{i&cL%4Qh^>iuTxm_dDZ>Bw{vp!+dOyYf%MXLACe{ z_Qa%LOan8q18F~Y#oMhfVK35WQ4R0-tC_O-s6}`aYK`p0*gyZP^PA~W2BvT$AG_mi zs5yHH^`g4Jn}!ZRHEaZGq~@VUV!6HlB5LRl;8+hMg4zu!f12%i8EUO<{gd%;LgW}3 zWASHHMMM5F2TceolYSkwS`TAw{1I=*xW7%$SK?ICFQcAsan5vLJZfaFL3N-E)9^#o zwvBV5p4dkv)A7WHJO_JlV+HC!*^hlO(c_7=cnE4p=h^fooI(0MoQ@flJh3TShC@m3 z#EY>~Wl!v2yA;z&Z?T?;63HZ^R-7mHQJIJrkY0u(aUW`^Ys7nEJ?n~E&0f?C^Q?PN zQ_-x7$N3O5Q9VuOzi7$8;n)cmphoIp)JR5uBT|D%Qlcr)7?Vj4M@@|%!zzfQ@hmpR zfmJ=ReLfwtNw36Q{0+6ZvXV@LHsNH_?_fi0SIraKC4;b;_WwvC)wq$3%Q1)@@f>O@ zI#xGBIS2cYegri#$FV7<)$qi&Unc4Wg{UE3ip_B=>Ku6!8{jc)gg;;n?f;~jp4i8w zG3tTAn2DF6w&PmV(7lD)9p_LLq}1}nc1d51NWh(cqc|x@rOiw?9)X4dZQsKsPBpWVz~~Leg%8uM|dqZYG6j@9@If|5VdII z__r4t>cOb=IMlYj5&Pj0d%t!g)8J-}Jki(#L&?z4O+dBmYE(rJp!V$sn|>EHwD46t#V~V-@@jU38k5)t`b|{R^A0|Mj9}Wa#r-irO|GpckE{reGFU zCs~9#>#xQ(_!Mf}9YGyDzvFQ1(9Gn|N9~4{*aAOB7oFy2WK*IYEz0jvQGEs9}V0{ktF^f;}#QuR}O-v!(8Z{EbQSZA0 zAJzVUgNTMS+{)wR;6tb$B(*jT8i4A-HFz67k80rPR8Q<5Qa^+0QEHke_TPTwpcdse zd=Jl{>f6`Gbm&*q?)n>RY5!MmYYvX)sBP07we2oJZOf}syWl>oiBF>z$N7RG+}nc@VQ!xqOouA*pZkqtTSgh<|YHj8l$<&L3Fyelp>4ZI6~A^kjR)jxfiY49mjgPqyNhNuzj zgwxTFqwoccYCBb#V}`CL4ko<>H6{Boc7mY}n8sdD?4K27q88t59EvxhcF#eZUq8!y z3kKp8^4DPs{)yTpEwfGi6SCR=x^X2Ln!`1C6P`phB%f2s#ivk<>JVx%zK@!k)7TO{ zezQ1T)cG+S8>1iV;#H_}E3BKXhx}3Vf^W!ZMS)s#O;5X_hVWw42+hZfa4l+Ae2=y8 z7t}~30n{2v2$-pBg<8}jup`Q`4`oo=WG4#e1h z|2K)q1Tvyn2j4*TG^0sAb3;k)5!J^la2(c^frU=TQ5+c9B`EQ&6kA0QDQO1T__RqKkV`tNk>pVLzeH zk-u;Zri4xT{4o1ptM@)K^flU#S_^-mR&)1=`M88oKf`z0^slHF4qIT(`Y>vWHlR+z zV>VrLq1ioya4h*=)OOy8`X(G($o|(^UTcwAB>hkgxfE6K4jhELQ9be$n~|x5df@=n zA}vH!_z>#v2S-q=y=jSQXeR2&osX*bIn;BXM~QSI();Q-RNppM>GQA1m2v1!01sE#~{s^?wQ$R=H7o*#l5spvc+YWaQG4-cVwki^Jn z$S=g$8IP*qAgbr_SDS6x3)Q0_>iIRO=Z>NpQ12Qu0;4d6^deM)?m^1&{U@TumUyix z*u&~WReUGvd%nl!|Bh;ThwIEpU4ogUm*QaDkNT;VxWw$DHmLnS9JPybF%I)EUi*JO z5uJDo(1YpxaS(4JG$(MP#?JhPJbi@twd8dozDKp$E7``gRRLFLYYOqzgpq_VZ5~nQ z1LC*y%*VXnd7#3L_{!$r1w3A%@+&EmPWmqbpNI2T3F!``+mQ1YUTmNFl=Qo#|FC5j zkX}sCPJ50}pTK%{HWBoG=Sd=e;%-~P8^nuqQjObt~yo!ZE^l3jaY~g5Ji} zgS-O5YVrqTZNl5+t2f^fZXy3^@^oEpaQ5Pl_&4{W_&fRQ^!`;O&XG9+bzMOi zNO}}OA0`j^e-qzK_>(Y=phGK%5F~s=dKlpjf<9m$5XRfO%82Vq=3XxXCvfb?X$$U; zAs&5}KdO`X27k5>>49sA>tJDbI?vz={DSZ*@u}R)CA>`fR>FSrUd0dW^TSDdN!KN; z(LM6tCSC)-M_tWSk?cAbd@D)E1mVoL^b7YlVG*62F-&=X36LwfB`Z z%f>eluS%#)daHeIGwGKJ9RJQIgj=;@?j=JXo2w{Pv%(7+lJ^UR9>vBu7eAwdQg|#@NlF2N@S&fOgfYNwPZek z34{Ql;`KG@uPOIPh0NKuo(6b5`MvBj`eNqU_{aDT>F7+G@d=5uJTRH`EaK(YQPKy= zUyb+Jvi~BzlL8BEdOq=v#2+Dl8R1#t7m|0Bcq(2?`Y`dixQtMK&CveW)qu>Ic${zn z@h=IV*n+#r8_UDva4C6j6H19UB=4*(L(+MY_+|JC`MNd|ej{%_;kyduVmJAtfO2_y z|1BiykXUaE{bcP)9$!u8Bx!y7@5gWOZrn${t_8RRvuyedzQ_G81YNJ-ej8W%GyTEU ziE?id+Ug*vMuZytf$PvqSV`zcm_(QttIGVb4<01kPMFBOJ=CY` zdBQKGb?vlvxA&A6JwWDnHiMu3u`7W;8Fe!7y74V>ebZMe!BvIO(%$D6ne&o; zzBc~My}R)vtVfwg39Cq-B0NOA77o_@AEiJhp&uFL*M}51N#Ze^_Z;atgyw`^3rb z5Z_{Nd~baU@8G#OwroA(`dOxHBY9E1`= zy^B}l`{dVACRaY`*#uqhke@`*&o^D|$UkoDC?b6|@kIPlH!EEF$=`;uI|%>L|E1hm z$wR4xL)@G}dOh*p#Cs7B;UdCc#C1JDXhwQBW$NI!I8it3HJ$WW;x}+_B=N^E*WUX# zKCbycLgp9}?-3p$egOr`uRlqbU-9JMLn1?Y4D~k^?o}mTKz46Jf66to_ns!+wnBZ} zc81t{?Qv5j`v3EP6*$9)?^ojEi1#HNBUC0m6uWb8GU}&$guH(d zblrrPm}uQ0`YASYy-teZxt$ z<*ykjIVLOG9y=hO(PQRM`m_;j`g^$=og#50BcZ5UA&8XQ;D~>_iiSh zM0^LnkFVoaOeXw5{Bm0tNoOxeVSY-T>0O$aX#nvpk+2gAhQuoYyG_c!sX z_$~RPh_|x$z9fB%jT4RiQ?#2XH-z}#gzJf4gO}n^+<>~eYW?>i@+83}=>G-nw>S0I zt`PBIRNR-it{3dR@5viWSVFj*ye@<*2qQ`BdJ3oFAX{E}6K#AeK5yff=;Zo}!prey zOtd%rdct07$iK_xE9)uZop7Vg8^`_Ogz{@Qktz1xn-%gevGJz(G9i(m_2*nlBm-}- z54}tJtZr1e{zd#vd;eZMM!Jx4x&~nr!Xe@<3Dt<}RwY~ha}rw!Uh<|BhU%udqOre= zDZY5Tul5z+)w&-;-iW0KwYKewZ*r{)8)gTa11uU zVwObD)GX5@Fn|j z3Gq|J2M|UOZ_GoB2<4aGmRrlciwLphZf}0Uy*R>eabMpPQ8*%+4!v1BLuA=<~Z_Z&tqFEed->;Xq-I>kYeUk$!GkQQ5|!2R+eP zX}2g);_v60D=m^VCKw47dh^|Ue_>8IxBP}~SGYMh5Go3rx7iXEZWj43kN69-&sXZY z8H>^~`YbwMb*w%8+>Z98|5bNkq#(;5a)Wc-NRdBOMEz;`k+R_MJ#qDY{<;28$nWd# z1`FLRZ#e7^6_>Re^GxM#zAp5BZXn-ZA3?9L5_T>m28so^P#%=d@P0A?1s zX*1GY*U6mh=6e~Jf?$N=;Xr}k4a6oRoa=YzM#7PhzhW^nYyWdGubY|Wre(Qh`=__7 znQ3O0=7)1b!AMT7rn?}bS@63#!Jto*9t`;yxp2_UiUe31UNa)aMPYwIdf8Y0o>kiy z%nuj4zCg&I9S(+y%}_8bZoAfLzV`pDn>1fpi{Q^yy3O@_)#{?yDx=HugQ2kB=PnF{ zbKQ`CL7*tWL}XNWO;Kr;1rwrX1SrUe1?T$>I&=yvPSp?lZPUF{4eRdw6-nKFcB5?k9g zm(`rC#nU6Nz3b({>*%!jmMo%dTIbE7he0on1*xb0|=k7bbUXYCX*Y>b^2Q<{&#H)m0L(#&9lwZf6W zGSr$Z^e>E^IU3>fT}@9)a!M~8)vPr4hGsLV%9|hZdwsFm?3tDyEX;|mhcKHlN2BEn zrts7h?X7>-4y{UK&uPUj{HJ<1_HLag?5#VSR!ZW4GRJGt9jh9b{(e`Nn&-DdzMlnNmb~gwPw7LelgoCk z9vIio9vHFd>+iBS+H#Zx3Vp6GGJkefeqL;CaD0~iabK6XX621LKQeBlkaN(-0F||S z@XkufIsS0$Eawmn(+n0?fj2f8T4HHMrO!MZDQogb=Y+VvowK@?j@gh~y;tXq9-T9K zyBQh%x|QzS(7RSvBqvhn52Y7+3;gNfP+8oQB?-gQx}`>#OpeukYxBLu>^9$?9edaA z*-;StiUf-yg+6ayz)kC#8XJ&2x7b^Qk>^HAB8B-8ik!b2`?j3FA7D&O9sd-l_vKM#T4veL8%>qGB)WKFxf47@9)<=XHbmoD&s>vf?)=uk@DP z`&)7}2TIDnK(T5ne1Y=H#=kVIdg&c+JY3rA(13UbCC^=z+`!YYbors&(q9h^EbV?^yMtOZbDqqP~28wm&Z%`;@7CYV13hXUnrF{(pr_lizGncKhKLHOihk zo{>~}NFcPz?dxegBtH^T<5=yCv_5IYemBqS^YYzbZj#hvz65SABTi>ZV!g_9OM)S- zM%G;@z3kX$jVhO&{jzmp*J0%gmbJ+C^0Qifff72ZY8aHRtZ+Vb-BS6~Wd--GO)CBN zaMQAkA15VLGbOTuC6T<++P^m~UH^N;6DW26=p3gzrIY_yS@y*rb3H@L2XN1}5`TVv zATQq^3h)8c0Z>xR`A0wg8E4%rWJ~#U^ij01AW$3(m5%yrX4bHON(EwDF3;;`1wwA5 zI42StZdRCg?%pl*ve5nKWfawP6c+5=vTv=sz|W%d?pen!jAbM-W?6xJswoHzDxG+w z`FIY@3g67UFqO^qmhdBG?-qSMd*rpv-@7HY+ceDiURU4K0``0!o3;IaHN0%?Ul~>E zXizOS<9MCIX=y*^e(g)e2SeS9m6{Cn21k79$xc(AZcNjgmD{WLht0Um34 z`u0Z>Jg<7<_>N9lHPY*8nH(EovtDD9Nty#Gq_xOkrf<)#>bW{$)#BQoq?UAn5p#?8 z>?mQ#IjYjqa@dryUwnD(SFNe#X}JB9+MZ*csQrW%d*|x}E7U?_)tae`4LXnUMNRXi z7kR_n^m*H}Teg*`1#BO?9L;yuepml5bv61QDqHnJUC)=R9fn=PoNZck^H3TtN+b?U)=YyHKXX&S89X|L}tUs=Z4tZ;3#*a=v^J@%~) z6!@3`^Zp8T@?dP~^9#V7ME-8uAE@uSGilYbZl2!Ti<3ReJSI9K#WN;O(J|XUPxCy} zNYQcIe;MGJooEW&JHqpBf}-8GKRv;d9N%bjOPS+ZavmU!)J`AquIN7im24Mnb#oAaBTVNDUz#_QZdJwyj-^13} zsFvfzJC4Wsh#&_Q=P)nc!5GYtXbxBu`Oj&=k5aDVq~as;{k0t@nS4tf$0_@%t!D;U6a!t4O^f(1L%V#alCacYDUhWj^p3NabhtRL$M=zbbx^bg>V9D4Xi-j z>%F%A0u~_u7fWNFre-GUp$0w*b!Bs~D6T@5k#ih-;dPtWZ)W;;LEYj}&6vnC1WTyM zgvT&5p22K*2{qCOs2O>V8bEAwZVz@q4PXey;&jyUyr>zvftu>z7G?%=U@&5zF9mhH9;g$JL(T9) z)c#vM1O*8Wq95L{-bStB`=~1lYH1#`%9w*Z8P(nqbK-bgKOePLR-xMWVFX^mDE!OT zhqp5QJP8C@X-Gkhv>Rr}F}A~O)D^8kop=vwk)6b{_{_GKXl;- z$BD*5s5O#=I{t91pa*#dfljaoE8!i~0i)WRsc(T=)ss+*Y8|ToY1CqTjyhn84rT_b zV>o#)EP@kJ16qx`mEU3&e6D)V?<92eJ=#t;tVq5YwMcGZ1iEjUJTEFwzO(tAx7e9Z~HQZT_*%kDzYx!)_ik@`BxsNvIL`xA{EO6>mrF za0>NwI6X{#4%C&zqF!8ysHdqB24V+W-yQwQ2Vw{gN6pA24}lK&A?gkI8S1gxg<1>u zun7XCgDiblVUJp9akR zuRu_Siq=>jr=bS46XWp~>ah#&?>KcZ4jbc0)YN~8+W#7Azib1{Evt&U^3GTkmtX)M zK<#%FBRIcvn;;TjVkV3nXs)<8-XgDnS_^pw@$6zV)B#ptF8l&DrRPw$By_OvbIFOt zF!D*LnOTfF{%-7u2hpP|j2vR7CdE1qHK0`(gYCwH324`3| zpl0qQ7RNiNc~w1J`3C+>2qDX|%bJ0$7&3A?mRn=OKtASdQv=68-Qd=EOS~g8yPO%>0&l zj@zSF^GJ-x4{UzQ=6_>u>PwC>Gn9xrURTtu9BFgULV`dl)}l_d8FhtwF%up~P4!vS z3*;}Xh}p-QE2)o~;4IHs-;=3FZQ#Q3I-mIrRK@Ay9|ms41F@x|b_4 zx62G*X7Xzj&1$}ndYt^;W?w9h%4b?Pp`Q1%s73b-wU%_Q{7@8CUk3|PoQAfdA4Zc8 z#VA~8>%FKE@3#3B)Btax4jeMcyf4b5`qf0$cSj9mCh8V%L9K~&Ov01s2`0!n*<4{H zRv<5d;n*3g;AqrZ*lOL4T6_mF5+9(ZK6r{5Kmltl)CqfF0**rsd>d-5U7Et2=-%I> zLMQkS^;iW?HTOCMHS!2lzbK5widYDHpw`9=)IdH)Jzj@w`yZ&82%lyaadm4q)S{g} zjVV;Hm5TCs1>0cu>1H5(Q3D%{I?!9FD_xHHa0_Z}e1n>?^QZwm#3T%!VP>#7E+C(S zdffB>&)k|O9)i(SjKr?^0NZ2ZnPy;Xu{!x#)N>v>iw`KQgSz5lr~%$ZJsrQ<{5fjs z{b!q1pC2`_1k@sIjoHvMoFIT;3hF7Cg_^?E_y&H5I#JLZzF1;OtcKUIlgkR8%SSLy zc*hL%>v@iIg!WAH%`H2HG32)}o9dZ{XpF!{dM2t6=-$pi4PY6r$Ir0{c6rx4@6%C> z=3`X9ZKzvz0+Z2MXz~VFm~9w;sHr@M8p!XcwUA}8neyUTmAobn#_?DY?_&f;y=NA6Wz5O>okRuL8nuY} zp*l{s`BK!CZ^P_(0CVA4)IjcHK@3PU11N&(R}D45rkH?zQMY;}>J`5ZJ-RpB35wzc z%z-bl6y|u}yjW^rX7Yxpd)NwtuqSHZLogJlqCYM|ooFfQUVnrd$UzLoE4KdL`^+V?S!Fbs03<&38)LHk8#++ItR;=@5M^^ z%TnfFi=xOfGqP5wE9;73H~=+}NvIQUKuz6N%!glK9{dsYSp9+FnEeBDK_yW8)ke)w z1JsOku=xa!4cIBbGCk|U~)<7A|OWqiZVjtAgGY{2& zJ8F@iKppQl)c&5356zSoL%m3nF%VmzPS_qb@?NL`jm8T24r-uZp-z0x`Uo?S2dyvz z2tggUJgUAL`e99EO?jL;1UgX@)V*(ykvI`G(&eZV??T<%)2J)FhDjK>(yac*s1pr9 z4R9oCfa_7WbPq=05!B55gxU1``+sBxkPCI?(O4WySW{3tj>iJH2%~Wus^2-(316TV zYy2v+$Xa70`E*qM8qAN!P&4*37U%rDYt20>fjVF!>WcfLW?(XE0LxJ$-+?;NWsJgS zsDb7E*z~J}%3GjT{}3#QD^c%_{iu6?9zC%Hj|j9wfi-54R7IV*D@Nf2^bG)YB|9(% zFQNwg0=3ABt~CR!fu+fNTHi&zS-(J?=N@VRf$Nxm9WZ*GIbo8uE2_f;)Pdha9bhvS z!HcNJ@+Io=E%AvNU^~?DhN1RbgzCQ$i{V++)c=Dzey;V*zpkw8db2|^YO1=TI(kqe zUTX85s2#tJ=Qg*<3(AtVCYkIuH}d*I*Lf!HHOU3m1u=4Fvjl z4F1fFum)=C+Mz~16t%inVGaBNQy5V0t(+M9ZR6KBu3)0qEVlcfn{Pb%c9=EN1}n1P zI9!aMq1Ifzbl)xYI3o!faG({qf`)rL%@>SWyUefKM=*i1U{A(p`t80sPTmq2f}EMJ-t=11*V2eruh zVM&~anz~(B74O*kn6Jz&Yl_j-_r^G!iN5}*dwvJ=W3Pke#WV#y#i>|D&=9{tExO!? z%quenb!BC&)lpO57z^PP)Qqh`P4xlPm41)OSn#lU6ZXLn@-)C-V9Iy~-q}4G7J6PXFUC}Dk<8&Ie`tPF-_#f(c*^ipzl}62MGU|BkQ0=2I3Ktw@ z{x$Ngw&E!Ik>9ocf@*(^%`o7Y89*D5FB_-@($j4|Tlz zSPZj&Yo4yks9WI~O`xw}>rv156?_BppEL(r}VIuyGaaj2~V}I0? zFGKBr4z-3#o-E8tJ43kf@~-?X^@DFjuh*oY(W4mQG$-l=2Cknf4W}-go!g`?g{}3zV4_FbiUt#_u3F;GQ zHTJ=3xDI>ZE!34HUp4iMu{8Nv)PY`NIjsDXnSlXVihKv^R^GrQEOE{JRy`OslZS1d z_d4_cCKbc3n}(Ctm>XutF{lCTLp?@8H_hJ=6- zid``fhhcUct3N`?LokPmytoE4;{mLRUt@I)`q@lvGWwH`M=j3D*b~oSRea;NxfR1v z16hf6a61O!Q!I*pclg4KB|QW+2*#iq(lHBOMXmY=Hjlk)237^to`m_a1?tKNqt?K? zSO)iFVf@wB=e%cTG!b?0XP^e`*-N0s^b~b~;`hxIwLx7$XAH;Tm;+~{2Cy7sa0BMT zlb8u_VR?LrB{2Gd>DLG~;3231%tZ$1alRrbNyQ!1z0C28F$wh|8jVS~33aP}M=icA z56#-BhXu(~QCGALqw!bNKtg{tw<-yBo<*pE?#CEC|HlY4RllHSBKsrLArZ5XH^fFR zf6b11I#xe6kL5KiM*hZcW?-GM5&0M_i-)j1{(*kj^mlWsQc#O=6fWTW&J2Rq82-fU zI0!ZJ7PQr?K0kvwg{>?`(reI6lgk{iuYK+5LIWX zTio-E`B#whA9E!G@H+WIEP^BdHShYR7)$;Qw#H|uDQx!KJl|chH2GkR#ATQV_uxo8 zj}h4Lg?XHNU}N%+UNHZ<_rFr1E6n+y`3~0y1IgdUd^iJxaTU(T%~%R+yfjnZA2nku zuoB)x%|L#~^}SbmqAtLLxp5O}CJ(71Kfx0W!cf=sJx=*BoV*-{U;`|UZBhLvVJ%#a z@pu(A1KBgUj#hsS)c#$uJdQ!FfsLp&bq>|v6X56ip5yYElZv*Oi~}$`Zb!|)5!8$3 z25Lb58O?qUDykfVoKL2O8I40{I@Cf=^I0F*=j$dvC1AYUI~YGg~0D$%|tZ@?IFE=YJ)EM);|( zg3o!>6kSCPBs9nzAP)5yR<(I=)IA(#U5Q!9Pob{-GU_tg`U!YEvTtvSE5 zl|ZXGFpD`+1lA*uK|KZiu^TQx_4^%lBEJx`s6tWiff}gA+za)%&BnU8+txc-UEiuN zf(57_j-Duj1q7Pft*HDc2I5`Rs(*|+@pIcAlFijWd~wR4rhGE$R&7Vk$W_$ThlHB; zhN#6h5j8U#ur}Td<=wBYhL_J1nH~=r9Ki1D-uDA*63Ois9^q>yB5Pk1- z3?n~=(Rc+L<4dfHjromrEzU$ej%CC6_gA`tPGPPy4;P?L9GT1Y{n_mt)JXrqrdXZ7 z5PAdW;tzNbwg0kkGtiT$r{f%E!yBmQ{dd&kn>oTfHSwsYs*Q(0Q$HND;!M;cOGAzL zE9}Rr`43OH{DDHG>)fTjVzle5;ZvnxA=kObVmMTUr-*yCIi4xbz-LBva;7e*mg~I9 zezA33=PAyvXU;b@*>yT|9M2MhjdXm9d8t^_)Qs=|{!M-hwTdq{Gb7I0+#H~!wHE50 zw!yYIANBsYgIWu5EzHby!9?=SsHuO9F?#+BrkKaCHWs9zKWZ_}LahZa>S_4f*4Jq1 z`u;s%UyP>y3~IGMK^-`zm8oxmx^*LPHts+TAhESsYnUI4di>& zV*3;I9?09qyxFRt7GFzLzuwmA7)Aau>V0w;b!#7@X2P$n>-)_q9<`{aVKzPgvk7#? zOR*vzLcNOrL0wtac4mMzP>ZUOwIi}LoByo3<9&i!8waiV zI+|NCq9f0LYZ^YMLaRNPrK+c(KI$=QWAmO^gnR^Q>Xx9Ub_FKj=ct)`h+2#>{LPd; z_1;9)FTl)r1jF$(YG&_t;`!GIBRZR@E03C*6x2QMjfHRq7RB|bH{og2TDgwe{{=>2 zL>F^{%BY!Yff~pZ)bVy;6n=00+hZFdx|-En2{qE*mkF_%vHL&TZH{KF#ibqf% z)495t3n+$KeD#pmfHN3%>xQ8|1(&04*(a#A;n`w?blb2W^%xyN9q13#8pz+>TtQvb zt?7k&^Nqj}xE6Jyygkee)k8hLZBdJJ8R{w9j{0i$C2|Wq&Lx5H6OKD_oF^D?xF5|!Cq$Zw!uc^i?K3Zw|TzaX8%5@S9cof)||w0dj4P9igJC- zW6~XUplPV*_B85BU!q>k@qNtzI-%MZVom%KH3M!xbAnjZz3+_Le<3E}Vbo#{>d(M9 zKmVY}yfV9@4!9n*;|0{c&N9GUX=T){7=~(Jiph8q^>G_M(A=_CsIOuZupaJ4&7?cX z44^S;2H!=G4s?V-Q~3|-p2rV1@B9v^kSsE%Ktrt~SQU*X}#R;ZbphPtO-TYn$* zVU>4;nW@HDi+mI&;ttd|pQordW$uw4^L$qvX&#q$n30B#s25FF%z?epMQy)Ru2O2L z@Qj_p8Z@#VeYfY#tB%w&^S-SjZhEa=gZN&#?!Qj3Ko2WhGb&Hw7TfuAe4DbL^0%)C zgTePH<)}MNsl&eGDc{=m;?(IofVMTnM{OKRyq3C$lx)OJDLTKCkq&c6wEatILcGG4 z@g~GturrJJgT5b>84F4nVrAoHOR)Z8 zhb(c-+Ia_;?4M(-LEBi zdx{^WfbIVUZ5@caQrCu}&2yNFUuf{B?4`Uxo||%tSQ}4@?;~09X6m(tQMbgl^ZDc3 z`WSpad2cyA>01{w+kMoKkD@nU2I@*swrl;}B#5T69c3hC7e(8A$`lT;-yVQ(Va`D6 z){^H{2R6M_!fg9b#C()EAL3xjJH$Vrw*Cf(?;p-q`u`8jrulzut4HH_8hI`Jziq>7 zaTjV!+7s@eJ_qqo%5S#M5aKPA^5i*@j~3@JWd>z8xn5dbh#OO$6aS|Zlqhn(3_0g1Z;@;J1kaL>HmUEY zCl3{?D79(KV>^CtJ9H$!PTM8&jHqptRi6|0ZM@mn!hq@j)W-UjlwjLiTBB)iL;M$Q zFY$Bx{&Dys>g=>To+GYJ{17*w*Vb>d=HnoNw0%I)$F#Qf2H(#nv@fPj+XmtYd_)PR zT%Z)SZTd3eJO2ba6{F0fAszq3#x%{vugN`>qvY378=o;w3CcanAXDY^ux$=jr0`Y2 zw+$!0VPjP+do6CJ3avkvPIEAT#suOw)xb7{GL|xcx_K0B-_j=wMc?7p_-eQ^d(e)^ z=akc(`eBq?#6M6%C|4&!Tuf=0_xzF_a0!X?T&MEs9**Nb-%ilKdTC zjrnmL!WB|~oHChk7i#;Fed2ALjFs&%^*v!7aVj3t^;aN?q{D3NMCC!-QQvB{t)|5L zBJ*c}3I|Yjvd;tTYy1C0yq^+7`JTGlSO)ne%J-2@>NFyE$xka`OXd5AvzK5m4PPT) zOnh5ma&65GzQ1a-q3^5I$F{vP{bvxjv3Y0me<=kipR$8~NtsNXM0<8@L@B43(vP@~ zp8u~%CR4QSCjSnnl6!64DlAR?t1Z*30MlNpA7kq;Qg@g*iE@a2n^S7oW2wt$HvWXz zlglOx*lCK5e^W2E+Vh7H7U7? z!`ZKn8rTZ!{^zEm5RJtt$0;qyb5XVtZ=^J(;~3P|1#e;seu+0I?+|yxS6c|dIQG}J zh&FBSQtDIgQ|{0fW$VAx{nz#t!YV*{m@tVyx;RodFY=^GI@4wbr-2$n53*W`&v`t5C zr71za$owcs{UX{MQc6-rQC*gzU*R&*)}F#IFCO2oPTFOkJy2CTS10d7-iZ=!>ql8@ zsPk*vI9tD!{W4JgplGXyA5sR>UX)UScpv3|v|Xpqg14poSrX;PN<6Q1UXzd)>a=aQ`(?wQDN88TXm3H=6<-g&2;k@XO(KYf z?iAfrZJX@Q)vWWVD?)r8AJeZCWg_Jmc??ESekQI$p97SG#M%ZCFQiS|EMjfdZLatk zWrj`~L1Q`%H7T>yVz)%{tdv6J1+Ww40!7RVIy7x5x&NFIih$e;UuefR!ctEInpbiJ=#@1My#GkU*i@~L0ymKGm)ho;oc z>@EFfTvqRj{_&Z;FGf5GNG&@)(VKU|!i?Udll=X>0n-v)@3`qr{Jk${r?}qzb7#1z ziyDQe9-NoYn>;@y#QW<9;Tcl%tf=lCykeQ_E&WlIjNW(Gl+Nh=as9#!sS7s__GaId zKQLpZ*zV<1%WdzQrDAN{8?o`_qvGSMR7_p7Jt5nOQA2wTA2N7gzrnrA^cXV8`(XRH zK<~!A0e)W3fp7i21CP}9Pkr>we(#wRHM6);si7BF^V55=IzJy@oXXD;Ki1&q)*ox7 zX1|=ryY*6m5I4$u@@`y^x6_kce#FE7ipk__yY^p7U`SN=fkO_h7!}oh$hc7h(hm5$ z1=BhNxWnCEY2OC8u>qzz?Y{tbaj@b6QT-0C>oq)WXrP-beOsVg-%YEN*-c6B9^{q@ zNZ%Cde(#rlJj^}rreDqNjtWeFx1f93P4ka-@48WG52M{3X~8jWt@L9t?t4M0!Jp?( zA6UlS>MBYjDw*Co&TWv<*RZjI`&+oLfv8&goyKmrO#i>%q}J~Fz*lLJ^qHO9NdNTb w-QDdO(oXf_1o6Gy+!@jb^mPLQ(w7c)d-$hEk96~7OzSkpU6&p<)*Ti6e-S)Ge*gdg diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 329c546..e894884 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -1,7 +1,6 @@ -# translation of e2fsprogs-1.38-b3.po to Turkish # Turkish translations for e2fsprogs messages. -# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. -# Nilgün Belma Bugüner , 2001,...,2005. +# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc. +# Nilgün Belma Bugüner , 2001,..., 2006. # #. The strings in e2fsck's problem.c can be very hard to translate, #. since the strings are expanded in two different ways. First of all, @@ -63,11 +62,11 @@ #. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.38-b3\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.39-b2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" "POT-Creation-Date: 2006-03-29 15:30-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-23 22:52+0300\n" -"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner \n" +"PO-Revision-Date: 2006-04-07 00:22+0300\n" +"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,9 +151,9 @@ msgid "empty dir map" msgstr "boş dizin eşlemi" #: e2fsck/emptydir.c:97 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Empty directory block %u (#%d) in inode %d\n" -msgstr "Düğüm %3d deki dizin bloku %1d (#%2d) boş\n" +msgstr "Düğüm %3$d deki dizin bloku %1$u (#%2$d) boş\n" #: e2fsck/extend.c:21 #, c-format @@ -399,9 +398,9 @@ msgid "multiply claimed inode map" msgstr "tekrarlanan blokların düğüm eşlemi" #: e2fsck/pass1b.c:558 e2fsck/pass1b.c:695 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "internal error; can't find dup_blk for %u\n" -msgstr "iç hata; %d için dup_blk bulunamıyor\n" +msgstr "iç hata; %u için dup_blk bulunamıyor\n" #: e2fsck/pass1b.c:738 msgid "returned from clone_file_block" @@ -712,7 +711,7 @@ msgid "" "The physical size of the @v is %c @bs\n" "Either the @S or the partition table is likely to be corrupt!\n" msgstr "" -"Dosya sistemi uzunluğu (süper blok ile ilişkili) %b blok,\n" +"Dosya sistemi uzunluğu (süperblok ile ilişkili) %b blok,\n" "aygıtın gerçek boyutu ise %c bloktur.\n" "Hem süper blok hem de disk bölümleme tablosu bozuk olabilir!\n" @@ -725,14 +724,14 @@ msgid "" "This version of e2fsck does not support fragment sizes different\n" "from the @b size.\n" msgstr "" -"Süper blok blok_uzunluğu = %b, adımlama_uzunluğu = %c.\n" +"Süperblok blok_uzunluğu = %b, adımlama_uzunluğu = %c.\n" "Bu e2fsck sürümünde adımlama uzunluklarının blok uzunluklarından\n" "farklı olması desteklenmiyor.\n" #. @-expanded: superblock blocks_per_group = %b, should have been %c\n #: e2fsck/problem.c:144 msgid "@S @bs_per_group = %b, should have been %c\n" -msgstr "Süper blok grup_başına_blok_sayısı = %b; %c olmalıydı\n" +msgstr "Süperblok grup_başına_blok_sayısı = %b; %c olmalıydı\n" #. @-expanded: superblock first_data_block = %b, should have been %c\n #: e2fsck/problem.c:149 @@ -770,7 +769,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: Corruption found in superblock. (%s = %N).\n #: e2fsck/problem.c:168 msgid "Corruption found in @S. (%s = %N).\n" -msgstr "Süper blok içinde bozukluk saptandı. (%s = %N).\n" +msgstr "Süperblok içinde bozukluk saptandı. (%s = %N).\n" #. @-expanded: Error determining size of the physical device: %m\n #: e2fsck/problem.c:173 @@ -781,7 +780,7 @@ msgstr "Aygıtın fiziksel uzunluğu saptanırken hata oluştu: %m\n" #. @-expanded: inode count in superblock is %i, should be %j.\n #: e2fsck/problem.c:178 msgid "@i count in @S is %i, @s %j.\n" -msgstr "Süper blok içindeki düğüm sayısı %i; %j olmalıydı.\n" +msgstr "Süperblok içindeki düğüm sayısı %i; %j olmalıydı.\n" #: e2fsck/problem.c:182 msgid "The Hurd does not support the filetype feature.\n" @@ -791,13 +790,12 @@ msgstr "Hurd, dosya türü özelliğini desteklemez.\n" #: e2fsck/problem.c:187 #, c-format msgid "@S has an @n ext3 @j (@i %i).\n" -msgstr "Süper blok hatalı ext3 günlüğü içeriyor (düğüm %i).\n" +msgstr "Süperblok hatalı ext3 günlüğü içeriyor (düğüm %i).\n" #. @-expanded: External journal has multiple filesystem users (unsupported).\n #: e2fsck/problem.c:192 msgid "External @j has multiple @f users (unsupported).\n" -msgstr "" -"Dış günlük çok sayıda dosya sistemi kullanıcısı içeriyor. (desteklenmiyor)\n" +msgstr "Dış günlük çok sayıda dosya sistemi kullanıcısı içeriyor. (desteklenmiyor)\n" #. @-expanded: Can't find external journal\n #: e2fsck/problem.c:197 @@ -807,7 +805,7 @@ msgstr "Dış günlük bulunamıyor\n" #. @-expanded: External journal has bad superblock\n #: e2fsck/problem.c:202 msgid "External @j has bad @S\n" -msgstr "Dış günlük hatalı süper blok içeriyor\n" +msgstr "Dış günlük hatalı süperblok içeriyor\n" #. @-expanded: External journal does not support this filesystem\n #: e2fsck/problem.c:207 @@ -821,31 +819,29 @@ msgstr "Dış günlük bu dosya sistemini desteklemiyor\n" #: e2fsck/problem.c:212 msgid "" "Ext3 @j @S is unknown type %N (unsupported).\n" -"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j " -"format.\n" +"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.\n" "It is also possible the @j @S is corrupt.\n" msgstr "" -"Ext3 günlüğü süper blok türü %N bilinmiyor (desteklenmiyor).\n" +"Ext3 günlüğü süperblok türü %N bilinmiyor (desteklenmiyor).\n" "Bu kopya, bu dosya sistemi tarafından desteklenmeyen ve/ya\n" -"eski bir biçem gibi görünüyor.\n" -"Ayrıca, günlük süper bloğunun bozuk olması da mümkün.\n" +"eski bir biçim gibi görünüyor.\n" +"Ayrıca, günlük süperblokunun bozuk olması da mümkün.\n" #. @-expanded: Ext3 journal superblock is corrupt.\n #: e2fsck/problem.c:220 msgid "Ext3 @j @S is corrupt.\n" -msgstr "Ext3 günlüğü süper bloğu bozuk.\n" +msgstr "Ext3 günlüğü süperbloku bozuk.\n" #. @-expanded: superblock doesn't have has_journal flag, but has ext3 journal %s.\n #: e2fsck/problem.c:225 #, c-format msgid "@S doesn't have has_@j flag, but has ext3 @j %s.\n" -msgstr "" -"Süper blok has_journal bayrağı içermiyor, ama ext3 günlüğü %s içeriyor.\n" +msgstr "Süperblok has_journal bayrağı içermiyor, ama ext3 günlüğü %s içeriyor.\n" #. @-expanded: superblock has ext3 needs_recovery flag set, but no journal.\n #: e2fsck/problem.c:230 msgid "@S has ext3 needs_recovery flag set, but no @j.\n" -msgstr "Süper blok ext3 needs_recovery bayrağı içeriyor ama günlük yok.\n" +msgstr "Süperblok ext3 needs_recovery bayrağı içeriyor ama günlük yok.\n" #. @-expanded: ext3 recovery flag is clear, but journal has data.\n #: e2fsck/problem.c:235 @@ -865,9 +861,7 @@ msgstr "Günlüğü yine de çalıştır" #. @-expanded: Recovery flag not set in backup superblock, so running journal anyway.\n #: e2fsck/problem.c:250 msgid "Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway.\n" -msgstr "" -"Yedek süper blokda kurtarma bayrağı temiz olduğundan günlük herşeye rağmen " -"çalışacak.\n" +msgstr "Yedek süper blokda kurtarma bayrağı temiz olduğundan günlük herşeye rağmen çalışacak.\n" #. @-expanded: %s orphaned inode %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)\n #: e2fsck/problem.c:255 @@ -904,16 +898,12 @@ msgstr "dosyasisteminin özellik bayrakları etkin ama dosyasisteminin sürümü #. @-expanded: Ext3 journal superblock has an unknown read-only feature flag set.\n #: e2fsck/problem.c:285 msgid "Ext3 @j @S has an unknown read-only feature flag set.\n" -msgstr "" -"Ext3 günlüğü süper bloğu bilinmeyen salt-okunur özellikli bir bayrak " -"içeriyor.\n" +msgstr "Ext3 günlüğü süper bloğu bilinmeyen salt-okunur özellikli bir bayrak içeriyor.\n" #. @-expanded: Ext3 journal superblock has an unknown incompatible feature flag set.\n #: e2fsck/problem.c:290 msgid "Ext3 @j @S has an unknown incompatible feature flag set.\n" -msgstr "" -"Ext3 günlüğünün süper bloğu bilinmeyen uyumsuz özellikli bir bayrak " -"içeriyor.\n" +msgstr "Ext3 günlüğünün süper bloğu bilinmeyen uyumsuz özellikli bir bayrak içeriyor.\n" #. @-expanded: journal version not supported by this e2fsck.\n #: e2fsck/problem.c:295 @@ -988,18 +978,18 @@ msgstr "Düğüm boyutlandırma geçersiz. " #. @-expanded: superblock last mount time is in the future. #: e2fsck/problem.c:337 msgid "@S last mount time is in the future. " -msgstr "" +msgstr "Süperbloğun son bağlama zamanı gelecekte. " #. @-expanded: superblock last write time is in the future. #: e2fsck/problem.c:342 msgid "@S last write time is in the future. " -msgstr "" +msgstr "Süperblokun son yazma zamanı gelecekte. " #. @-expanded: superblock hint for external superblock should be %X. #: e2fsck/problem.c:346 #, c-format msgid "@S hint for external superblock @s %X. " -msgstr "" +msgstr "harici süperbloku %X olması gereken dosyasistemi için süperblok iması" #. @-expanded: Pass 1: Checking inodes, blocks, and sizes\n #: e2fsck/problem.c:353 @@ -1042,23 +1032,17 @@ msgstr "Düğüm %i bir sıfır uzunluklu dizindir. " #. @-expanded: group %g's block bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:387 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"%g grubunun %b deki blok biteşlemi diğer dosya sistemi blokları ile " -"çelişiyor.\n" +msgstr "%g grubunun %b deki blok biteşlemi diğer dosya sistemi blokları ile çelişiyor.\n" #. @-expanded: group %g's inode bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:392 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"%g grubunun %b deki düğüm biteşlemi diğer dosya sistemi blokları ile " -"çelişiyor.\n" +msgstr "%g grubunun %b deki düğüm biteşlemi diğer dosya sistemi blokları ile çelişiyor.\n" #. @-expanded: group %g's inode table at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:397 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n" -msgstr "" -"%g grubunun %b deki düğüm tablosu diğer dosya sistemi blokları ile " -"çelişiyor.\n" +msgstr "%g grubunun %b deki düğüm tablosu diğer dosya sistemi blokları ile çelişiyor.\n" #. @-expanded: group %g's block bitmap (%b) is bad. #: e2fsck/problem.c:402 @@ -1088,9 +1072,7 @@ msgstr "Düğüm %i içindeki blok #%B (%b) kuraldışı. " #. @-expanded: block #%B (%b) overlaps filesystem metadata in inode %i. #: e2fsck/problem.c:427 msgid "@b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i. " -msgstr "" -"Düğüm %i içindeki blok #%B (%b) dosya sistemi metaverisinin üzerine " -"taşıyor. " +msgstr "Düğüm %i içindeki blok #%B (%b) dosya sistemi metaverisinin üzerine taşıyor. " #. @-expanded: inode %i has illegal block(s). #: e2fsck/problem.c:432 @@ -1171,8 +1153,7 @@ msgstr "Birincil dosya sistemi (%b) hatalı bloklar listesinde kayıtlı.\n" #. @-expanded: Block %b in the primary group descriptors is on the bad block list\n #: e2fsck/problem.c:485 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n" -msgstr "" -"Birincil grup tanımlarındaki blok %b, hatalı bloklar listesinde kayıtlı\n" +msgstr "Birincil grup tanımlarındaki blok %b, hatalı bloklar listesinde kayıtlı\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's superblock (%b) is bad.\n #: e2fsck/problem.c:491 @@ -1182,21 +1163,17 @@ msgstr "Uyarı: %g grubunun superbloğu (%b) hatalı.\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's copy of the group descriptors has a bad block (%b).\n #: e2fsck/problem.c:496 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n" -msgstr "" -"Uyarı %g grubunun grup tanımları kopyası bir hatalı blok içeriyor (%b).\n" +msgstr "Uyarı %g grubunun grup tanımları kopyası bir hatalı blok içeriyor (%b).\n" #. @-expanded: Programming error? block #%b claimed for no reason in process_bad_block.\n #: e2fsck/problem.c:502 msgid "Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n" -msgstr "" -"Programlama hatası? blok %b, hatalı blok işleminde sebepsiz olarak talep " -"edildi.\n" +msgstr "Programlama hatası? blok %b, hatalı blok işleminde sebepsiz olarak talep edildi.\n" #. @-expanded: error allocating %N contiguous block(s) in block group %g for %s: %m\n #: e2fsck/problem.c:508 msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n" -msgstr "" -"%s için %g blok grubunda %N bitişik bloğa yer ayrılırken hata oluştu: %m\n" +msgstr "%s için %g blok grubunda %N bitişik bloğa yer ayrılırken hata oluştu: %m\n" #. @-expanded: error allocating block buffer for relocating %s\n #: e2fsck/problem.c:513 @@ -1257,8 +1234,7 @@ msgstr "Düğümler (%i) taranırken hata oluştu: %m\n" #: e2fsck/problem.c:563 #, c-format msgid "Error while iterating over @bs in @i %i: %m\n" -msgstr "" -"Düğüm %i içindeki bloklar üzerinde işlemler tekrarlanırken hata oluştu: %m\n" +msgstr "Düğüm %i içindeki bloklar üzerinde işlemler tekrarlanırken hata oluştu: %m\n" #. @-expanded: Error storing inode count information (inode=%i, count=%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:568 @@ -1301,9 +1277,7 @@ msgstr "" #: e2fsck/problem.c:598 #, c-format msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support. " -msgstr "" -"Düğüm %i sıkıştırma desteklenmeyen dosya sisteminde sıkıştırma bayrağı " -"içeriyor. " +msgstr "Düğüm %i sıkıştırma desteklenmeyen dosya sisteminde sıkıştırma bayrağı içeriyor. " #. @-expanded: Special (device/socket/fifo) inode %i has non-zero size. #: e2fsck/problem.c:603 @@ -1412,9 +1386,7 @@ msgstr "Blok #%B (%b) çok büyük sembolik bağ oluşturuyor. " #: e2fsck/problem.c:708 #, c-format msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n" -msgstr "" -"Düğüm %i htree desteği bulunmayan dosya sisteminde INDEX_FL bayrağı " -"içeriyor.\n" +msgstr "Düğüm %i htree desteği bulunmayan dosya sisteminde INDEX_FL bayrağı içeriyor.\n" #. @-expanded: inode %i has INDEX_FL flag set but is not a directory.\n #: e2fsck/problem.c:713 @@ -1437,8 +1409,7 @@ msgstr "HTREE dizin düğümü %i desteklenmeyen bir hash sürümü (%N) içeriy #: e2fsck/problem.c:728 #, c-format msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n" -msgstr "" -"HTREE dizin düğümü %i uyumsuz bir htree kök düğümü bayrağı kullanıyor.\n" +msgstr "HTREE dizin düğümü %i uyumsuz bir htree kök düğümü bayrağı kullanıyor.\n" #. @-expanded: HTREE directory inode %i has a tree depth (%N) which is too big\n #: e2fsck/problem.c:733 @@ -1484,14 +1455,12 @@ msgstr "%i. düğümdeki ek özellik geçersiz bir değer başlangıcı içeriyo #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value block (%N) which is invalid (must be 0)\n #: e2fsck/problem.c:769 msgid "@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)\n" -msgstr "" -"%i. düğümdeki ek özellik geçersiz bir değer bloğu içeriyor (%N), 0 olmalı\n" +msgstr "%i. düğümdeki ek özellik geçersiz bir değer bloğu içeriyor (%N), 0 olmalı\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a hash (%N) which is invalid (must be 0)\n #: e2fsck/problem.c:774 msgid "@a in @i %i has a hash (%N) which is @n (must be 0)\n" -msgstr "" -"%i. düğümdeki ek özellik geçersiz bir çırpı (hash) içeriyor (%N), 0 olmalı\n" +msgstr "%i. düğümdeki ek özellik geçersiz bir çırpı (hash) içeriyor (%N), 0 olmalı\n" #. @-expanded: \n #. @-expanded: Running additional passes to resolve blocks claimed by more than one inode...\n @@ -1503,8 +1472,7 @@ msgid "" "Pass 1B: Rescanning for @m @bs\n" msgstr "" "\n" -"Birden fazla düğüm gerektiren blokları çözümlemek için ek geçişler " -"yapılıyor...\n" +"Birden fazla düğüm gerektiren blokları çözümlemek için ek geçişler yapılıyor...\n" "Geçiş 1B: Çok düğümlü bloklar yeniden taranıyor\n" #. @-expanded: multiply-claimed block(s) in inode %i: @@ -1535,16 +1503,12 @@ msgstr "" #. @-expanded: Error adjusting refcount for extended attribute block %b (inode %i): %m\n #: e2fsck/problem.c:817 e2fsck/problem.c:1133 msgid "Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n" -msgstr "" -"Ek özellikler bloğu %b (düğüm %i) için refcount ayarlanırken hata oluştu: %" -"m\n" +msgstr "Ek özellikler bloğu %b (düğüm %i) için refcount ayarlanırken hata oluştu: %m\n" #. @-expanded: Pass 1C: Scanning directories for inodes with multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:823 -#, fuzzy msgid "Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs\n" -msgstr "" -"Geçiş 1C: çok düğümlü bloklar içeren düğümler için dizinler taranıyor.\n" +msgstr "Geçiş 1C: Tekrarlanan blokların düğümleri için dizinler taranıyor.\n" #. @-expanded: Pass 1D: Reconciling multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:829 @@ -1657,14 +1621,12 @@ msgstr "Dizin düğümü %i içinde '..' eksik.\n" #. @-expanded: First entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i (%p) should be '.'\n #: e2fsck/problem.c:929 msgid "First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n" -msgstr "" -"Dizin düğümü %i (%p) içindeki ilk girdi '%Dn' (düğüm=%Di) '.' olmalıydı.\n" +msgstr "Dizin düğümü %i (%p) içindeki ilk girdi '%Dn' (düğüm=%Di) '.' olmalıydı.\n" #. @-expanded: Second entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i should be '..'\n #: e2fsck/problem.c:934 msgid "Second @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i @s '..'\n" -msgstr "" -"Dizin düğümü %i içindeki ikinci girdi '%Dn' (düğüm=%Di) '..' olmalıydı.\n" +msgstr "Dizin düğümü %i içindeki ikinci girdi '%Dn' (düğüm=%Di) '..' olmalıydı.\n" #. @-expanded: i_faddr for inode %i (%Q) is %IF, should be zero.\n #: e2fsck/problem.c:939 @@ -1835,9 +1797,7 @@ msgstr "@F ek özellik bloğu geçersiz (%If).\n" #. @-expanded: filesystem contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in superblock.\n #: e2fsck/problem.c:1099 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n" -msgstr "" -"Dosya sistemi çok büyük dosyalar içeriyor, ama süperblokta LARGE_FILE " -"bayrağı yok\n" +msgstr "Dosya sistemi çok büyük dosyalar içeriyor, ama süperblokta LARGE_FILE bayrağı yok\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) not referenced\n #: e2fsck/problem.c:1104 @@ -1852,14 +1812,12 @@ msgstr "HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) iki kere referans #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has bad min hash\n #: e2fsck/problem.c:1114 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n" -msgstr "" -"HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) hatali asgari hash içeriyor\n" +msgstr "HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) hatali asgari hash içeriyor\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has bad max hash\n #: e2fsck/problem.c:1119 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n" -msgstr "" -"HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) hatali azami hash içeriyor\n" +msgstr "HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) hatali azami hash içeriyor\n" #. @-expanded: invalid HTREE directory inode %d (%q). #: e2fsck/problem.c:1124 @@ -1880,27 +1838,22 @@ msgstr "HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: kök düğümü geçersiz\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid limit (%N)\n #: e2fsck/problem.c:1143 msgid "@p @h %d: node (%B) has @n limit (%N)\n" -msgstr "" -"HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) hatalı sınır (%N) içeriyor\n" +msgstr "HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) hatalı sınır (%N) içeriyor\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid count (%N)\n #: e2fsck/problem.c:1148 msgid "@p @h %d: node (%B) has @n count (%N)\n" -msgstr "" -"HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) hatalı sayım (%N) içeriyor.\n" +msgstr "HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) hatalı sayım (%N) içeriyor.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has an unordered hash table\n #: e2fsck/problem.c:1153 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" -msgstr "" -"HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) sırasız bit hash tablosu " -"içeriyor\n" +msgstr "HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) sırasız bit hash tablosu içeriyor\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth\n #: e2fsck/problem.c:1158 msgid "@p @h %d: node (%B) has @n depth\n" -msgstr "" -"HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) geçersiz derinlik içeriyor\n" +msgstr "HTREE dizin düğümü %d içinde sorun: düğüm (%B) geçersiz derinlik içeriyor\n" #. @-expanded: Duplicate entry '%Dn' in %p (%i) found. #: e2fsck/problem.c:1163 @@ -2178,9 +2131,7 @@ msgstr "Serbest blok sayısı yanlış (%b, sayılan = %c).\n" #. @-expanded: PROGRAMMING ERROR: filesystem (#%N) bitmap endpoints (%b, %c) don't match calculated bitmap #. @-expanded: endpoints (%i, %j)\n #: e2fsck/problem.c:1443 -msgid "" -"PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B " -"endpoints (%i, %j)\n" +msgid "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)\n" msgstr "" "PROGRAMLAMA HATASI: dosya sistemi (#%N) biteşlem sınırları (%b, %c)\n" "ile hesaplanan biteşlem sınırları (%i, %j) uyuşmuyor\n" @@ -2308,8 +2259,7 @@ msgstr "" " -D dizinler eniyilenir\n" " -F tampon bellek işlem öncesi boşaltılır\n" " -r bu seçenek yoksayılır\n" -" -s dosya sistemi bayt sıralaması tersse " -"kullanılır.\n" +" -s dosya sistemi bayt sıralaması tersse kullanılır.\n" " Normal sırada ise etkisizdir.\n" " -S Mevcut bayt sıralamasına bakılmaksızın dosya\n" " sisteminin bayt sıralaması ters çevrilir\n" @@ -2328,8 +2278,7 @@ msgid "" " -p Automatic repair (no questions)\n" " -n Make no changes to the filesystem\n" " -y Assume \"yes\" to all questions\n" -" -c Check for bad blocks and add them to the badblock " -"list\n" +" -c Check for bad blocks and add them to the badblock list\n" " -f Force checking even if filesystem is marked clean\n" msgstr "" "\n" @@ -2365,9 +2314,9 @@ msgstr "" " ile oluşturulur\n" #: e2fsck/unix.c:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: %d/%d files (%0d.%d%% non-contiguous), %u/%u blocks\n" -msgstr "%s: %d/%d dosya (%%%0d.%d yanyana olmayan düğüm), %d/%d blok\n" +msgstr "%s: %d/%d dosya (%%%0d.%d yanyana olmayan düğüm), %u/%u blok\n" #: e2fsck/unix.c:133 #, c-format @@ -2445,14 +2394,13 @@ msgid ", check forced.\n" msgstr ", denetim başlatılacak.\n" #: e2fsck/unix.c:303 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s: clean, %d/%d files, %u/%u blocks" -msgstr "%s: temiz, %d/%d dosya, %d/%d blok" +msgstr "%s: temiz, %d/%d dosya, %u/%u blok" #: e2fsck/unix.c:320 -#, fuzzy msgid " (check deferred; on battery)" -msgstr " (sistem bağlandıktan sonra denetle)" +msgstr " (denetleme ertelendi; batarya)" #: e2fsck/unix.c:323 msgid " (check after next mount)" @@ -2484,6 +2432,8 @@ msgid "" "Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)\n" "\t%s\n" msgstr "" +"e2fsck yapılandırma dosyasında (%s, %d.satırda) sözdizimi hatası\n" +"\t%s\n" #: e2fsck/unix.c:623 #, c-format @@ -2495,9 +2445,8 @@ msgid "Invalid completion information file descriptor" msgstr "Tamamlama bilgisi dosya tanımlayıcısı geçersiz" #: e2fsck/unix.c:642 -#, fuzzy msgid "Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified." -msgstr "Sadece -p/-a, -n veya -y seçeneklerinden biri belirtilebilir." +msgstr "Sadece -p/-a, -n veya -y seçeneklerinden sadece biri belirtilebilir." #: e2fsck/unix.c:663 #, c-format @@ -2522,8 +2471,7 @@ msgstr "Ters baytlar düzeltilirken uyumsuz seçeneklere izin verilmez.\n" #: e2fsck/unix.c:789 #, c-format msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n" -msgstr "" -" -c seçeneği ile -l ve -L seçenekleri aynı anda birlikte kullanılamaz.\n" +msgstr " -c seçeneği ile -l ve -L seçenekleri aynı anda birlikte kullanılamaz.\n" #: e2fsck/unix.c:867 #, c-format @@ -2586,6 +2534,8 @@ msgstr "Bu mevcut olmayan bir aygıt ya da bir takas aygıtı mı acaba?\n" #, c-format msgid "Filesystem mounted or opened exclusively by another program?\n" msgstr "" +"Dosyasistemi başka bir uygulama tarafından özellikle bağlanmış veya açılmış\n" +"olabilir mi?\n" #: e2fsck/unix.c:972 #, c-format @@ -2607,9 +2557,7 @@ msgstr "- %s için ext3 günlüğü denetlenirken hata oluştu" #: e2fsck/unix.c:1021 #, c-format -msgid "" -"Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem " -"check.\n" +msgid "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.\n" msgstr "" "Uyarı: Dosya sistemi salt-oku kipinde denetlendiğinden\n" "günlük dosyasına göre kurtarma atlanıyor.\n" @@ -2828,16 +2776,14 @@ msgid "while writing inode %ld in %s" msgstr "- %ld düğümü %s e yazılırken hata oluştu" #: misc/badblocks.c:60 -#, fuzzy msgid "done \n" -msgstr "bitti \n" +msgstr "bitti .\n" #: misc/badblocks.c:78 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" -" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern " -"[...]]]\n" +" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" " device [last_block [start_block]]\n" msgstr "" "Kullanımı: %s [-b blok_boyu] [-i girdi_dosyası] [-o çıktı_dosyası]\n" @@ -2929,8 +2875,7 @@ msgstr "%s bağlandı; " #: misc/badblocks.c:786 msgid "badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" -msgstr "" -"badblocks n'olursa olsun çalıştırılacak. Ä°nşallah /etc/mtab yanlıştır.\n" +msgstr "badblocks n'olursa olsun çalıştırılacak. Ä°nşallah /etc/mtab yanlıştır.\n" #: misc/badblocks.c:791 msgid "it's not safe to run badblocks!\n" @@ -3021,22 +2966,17 @@ msgstr "" "\n" " A: erişim zamanı güncellenmez\n" " a: sadece dosyanın sonuna ekleme yapılabilir. root değiştirebilir.\n" -" c: sıkıştırılmış; dosyanın okuma-yazma sırasındaki açılması/" -"sıkıştırılması\n" +" c: sıkıştırılmış; dosyanın okuma-yazma sırasındaki açılması/sıkıştırılması\n" " çekirdeğin denetimindedir.\n" " d: dökümlenmez; dump uygulamasından etkilenmez.\n" " D: bir dizine uygulanır ve dizindeki değişiklikler eşzamanlı işlenir.\n" -" i: değişmez; dosya içeriği silinemez, yazılamaz, dosyaya bağ " -"oluşturulamaz\n" +" i: değişmez; dosya içeriği silinemez, yazılamaz, dosyaya bağ oluşturulamaz\n" " ve ismi değiştirilemez. Sadece root bu özelliği değiştirebilir.\n" -" j: günlükleme; dosya sistemi ext3 olarak bağlanmışsa bu özellik " -"etkisizdir\n" -" s: silinme güvenliği; bu özellik verilen bir dosya silindiğinde veri " -"alanı\n" +" j: günlükleme; dosya sistemi ext3 olarak bağlanmışsa bu özellik etkisizdir\n" +" s: silinme güvenliği; bu özellik verilen bir dosya silindiğinde veri alanı\n" " sıfırlarla doldurulur\n" " S: eşzamanlı güncellemeler; bu özelliği içeren bir dosyaya tüm\n" -" değişiklikler anında yazılır, sistemin 'sync' seçeneği ile " -"bağlanmasına\n" +" değişiklikler anında yazılır, sistemin 'sync' seçeneği ile bağlanmasına\n" " eşdeğer özellik sağlar\n" " u: silinememezlik; bu dosya silindiğinde içeriği saklanır, silecek\n" " kullanıcıya silinme sırasında sorulmasını sağlar.\n" @@ -3046,7 +2986,7 @@ msgstr "" " -V sürüm bilgisi ile işlem hakkında daha ayrıntılı bilgi verilir\n" " -v sürüm dosyanın sürüm/üretim numarası belirtilir\n" "\n" -"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" +"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" "\n" #: misc/chattr.c:148 @@ -3106,20 +3046,18 @@ msgstr "" "\n" "Seçenekler:\n" " -b hatalı olarak imlenmiş blokları gösterir\n" -" -f dosya sistemi dumpe2fs'in bilmediği özellikler içerse " -"bile\n" +" -f dosya sistemi dumpe2fs'in bilmediği özellikler içerse bile\n" " bilgilerin dökümlenmesini sağlar\n" " -h grup tanımlayıcıları değil sadece süperblok bilgilerini\n" " gösterir\n" -" -i belirtilen aygıt için e2image tarafından oluşturulmuş " -"disk\n" +" -i belirtilen aygıt için e2image tarafından oluşturulmuş disk\n" " görüntüsü dosyasının verilerini gösterir\n" " -x ayrıntılı olarak grupların bilgileri gösterilir\n" " -V sürüm bilgileri gösterilir ve çıkar\n" " -ob süperblok dosya sistemini tanımlayan süperblok belirtilir\n" " -oB blokboyu dosya sistemini tanımlayan blok uzunluğu belirtilir\n" "\n" -"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" +"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" "\n" #: misc/dumpe2fs.c:131 @@ -3212,9 +3150,8 @@ msgid "while reading journal inode" msgstr "- günlük düğümü okunurken hata oluştu" #: misc/dumpe2fs.c:246 -#, fuzzy msgid "Journal size: " -msgstr "Günlük kullanıcıları: %s\n" +msgstr "Günlük boyutu: " #: misc/dumpe2fs.c:265 misc/tune2fs.c:154 msgid "while reading journal superblock" @@ -3225,7 +3162,7 @@ msgid "Couldn't find journal superblock magic numbers" msgstr "Günlük dosyası süperbloğu tanım numarası bulunamadı" #: misc/dumpe2fs.c:277 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Journal block size: %u\n" @@ -3236,12 +3173,12 @@ msgid "" "Journal number of users: %lu\n" msgstr "" "\n" -"Günlük bloğu boyu: %d\n" -"Günlük uzunluğu: %d\n" -"Günlük ilk bloğu: %d\n" +"Günlük bloğu boyu: %u\n" +"Günlük uzunluğu: %u\n" +"Günlük ilk bloğu: %u\n" "Günlük sıralaması: 0x%08x\n" -"Günlük başlangıcı: %d\n" -"Günlük kullanıcı sayısı: %d\n" +"Günlük başlangıcı: %u\n" +"Günlük kullanıcı sayısı: %lu\n" #: misc/dumpe2fs.c:290 #, c-format @@ -3282,8 +3219,7 @@ msgstr "" "Örn: 4GB lık bir sistem için yaklaşık 3MB lık bir görüntü dosyası\n" "oluşturulur. Bu dosya, dosya sistemini kurtarmak için uzmanlarca\n" "kullanılabilir. Belli aralıklarla bu dosyanın başka bir dosya sistemine\n" -"kaydedilmesi önerilir. -r seçeneği temel biçimli bir dosya üretir, çok " -"büyük\n" +"kaydedilmesi önerilir. -r seçeneği temel biçimli bir dosya üretir, çok büyük\n" "olacağından önerilmez. DOSYA yerine - verilirse dosya standart çıktıya\n" "yazılır.\n" @@ -3436,12 +3372,10 @@ msgid "--waiting-- (pass %d)\n" msgstr "--beklemede-- (%d. geçiş)\n" #: misc/fsck.c:1051 -msgid "" -"Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" +msgid "Usage: fsck [-ANPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" msgstr "" "Kullanımı:\n" -" fsck [-ANPRTV] [ -C [fd] ][-t dstürü] [ds-seçenekleri] " -"[dosyasistemi ...]\n" +" fsck [-ANPRTV] [ -C [fd] ][-t dstürü] [ds-seçenekleri] [dosyasistemi ...]\n" "\n" "Bir ya da daha fazla dosya sistemini denetlemek veya istenirse onarmak\n" "için kullanılır. dosyasistemi olarak bir disk bölümü, bir bağlama noktası,\n" @@ -3454,8 +3388,7 @@ msgstr "" " -C Denetim süreci bir göstergeyle gösterilir.\n" " -N Denetim yapılıyormuş gibi görünür, bir şey yapılmaz.\n" " -P -A seçeneği ile birlikte kullanılarak kök dosya sistemi\n" -" denetlenirken diğer dosya sistemleri de paralel " -"denetlenir\n" +" denetlenirken diğer dosya sistemleri de paralel denetlenir\n" " -R -A seçeneği ile kullanıldığında kök dosya sistemi\n" " denetlenmez.\n" " -T Başlangıçta başlık gösterilmez.\n" @@ -3470,7 +3403,7 @@ msgstr "" " -r İşlemler etkileşimli olarak yapılır. Paralel denetimler\n" " için önerilmez.\n" "\n" -"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" +"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" "\n" #: misc/fsck.c:1093 @@ -3492,14 +3425,13 @@ msgstr "" "Dosyaların özelliklerini listeler.\n" "\n" "Seçenekler:\n" -" -a '.' ile başlayanlar dahil dizinlerin içindeki tüm dosyaları " -"listeler\n" +" -a '.' ile başlayanlar dahil dizinlerin içindeki tüm dosyaları listeler\n" " -d dosyalar gibi dizinleri de listeler\n" " -R dizinler ve içerikleri ardışık olarak listelenir\n" " -V sürüm bilgileri gösterilir\n" " -v dosyaların sürüm/üretim numaralarını listeler\n" "\n" -"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" +"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" "\n" #: misc/lsattr.c:83 @@ -3533,10 +3465,8 @@ msgstr "" " -g her-gruptaki-blok-sayısı\n" " -i düğüm-uzunluğu boş bir dizinin disk üzerinde kaplayabileceği\n" " en küçük alan, bayt cinsinden verilir.\n" -" -j ext3 dosya sistemi için günlük dosyası " -"oluşturur\n" -" -J ile günlük dosyasının özellikleri " -"verilmezse\n" +" -j ext3 dosya sistemi için günlük dosyası oluşturur\n" +" -J ile günlük dosyasının özellikleri verilmezse\n" " dosya öntanımlı özelliklrele oluşturulur.\n" " DÄ°KKAT: Linux çekirdeğinde ext3 desteği yoksa\n" " sistem ext2 olarak kullanılabilir\n" @@ -3547,8 +3477,7 @@ msgstr "" " yüzdesi. Öntanımlı değeri %%5 tir\n" " -M son-bağlanan-dizin dosya sistemine son bağlanan dizin belirtilir\n" " -N düğüm-sayısı sistemdeki toplam düğüm sayısı belirtilir\n" -" -o işletim-sistemi dosya sisteminin 'creator os' alanına " -"yazılacak\n" +" -o işletim-sistemi dosya sisteminin 'creator os' alanına yazılacak\n" " değer. Normalde Linux'tur.\n" " -O özellik[,...] belirtilen özellikte dosya sistemi oluşturur.\n" " Özellikler aşağıda verilmiştir.\n" @@ -3560,18 +3489,16 @@ msgstr "" " -v işlem sırasında ayrıntılı bilgi verilir\n" " -V sürüm bilgileri gösterilir ve çıkar\n" "Günlükleme seçenekleri:\n" -" size=günlük-uzunluğu Günlük dosyasının uzunluğu MB olarak " -"belirtilir\n" +" size=günlük-uzunluğu Günlük dosyasının uzunluğu MB olarak belirtilir\n" " device=dış-günlük-aygıtı Başka bir aygıt üzerindeki günlük dosyasının\n" " kullanılması sağlanır.\n" "\n" "Özellikler:\n" " sparse_super Yedek süperblokların sayısını sınırlamakta kullanılır.\n" " filetype Dizin kayıtlarında dosya türü bilgisi saklanır.\n" -" has_journal -j seçeneği ile aynı. Bir ext3 günlük dosyası " -"oluşturur.\n" +" has_journal -j seçeneği ile aynı. Bir ext3 günlük dosyası oluşturur.\n" "\n" -"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" +"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" "\n" #: misc/mke2fs.c:195 @@ -3594,10 +3521,10 @@ msgid "Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.\n" msgstr "Birincil süperblok/grup tanımı alanındaki blok %d hatalı\n" #: misc/mke2fs.c:235 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Blocks %u through %d must be good in order to build a filesystem.\n" msgstr "" -"Bir dosya sistemi oluşturulurken %d den %d ye kadar olan\n" +"Bir dosya sistemi oluşturulurken %u den %d ye kadar olan\n" "bloklar hatasız olmak zorundadır.\n" #: misc/mke2fs.c:238 @@ -3605,14 +3532,14 @@ msgid "Aborting....\n" msgstr "Çıkılıyor...\n" #: misc/mke2fs.c:258 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain\n" "\tbad blocks.\n" "\n" msgstr "" -"Uyarı: Blok %d deki yedek süperblok/grup tanımı\n" -"\"hatalı bloklar\" içeriyor.\n" +"Uyarı: Blok %u deki yedek süperblok/grup tanımları\n" +"\thatalı bloklar içeriyor.\n" "\n" #: misc/mke2fs.c:276 @@ -3632,13 +3559,13 @@ msgid "Writing inode tables: " msgstr "Düğüm tabloları yazılıyor: " #: misc/mke2fs.c:421 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Could not write %d blocks in inode table starting at %u: %s\n" msgstr "" "\n" -"%2d de başlayan düğüm tablosundaki %1d blok yazılamadı: %3s\n" +"%2$u de başlayan düğüm tablosundaki %1$d blok yazılamadı: %3$s\n" #: misc/mke2fs.c:444 msgid "while creating root dir" @@ -3701,12 +3628,12 @@ msgid "while writing journal superblock" msgstr "- günlük süperbloğu yazılırken hata oluştu" #: misc/mke2fs.c:625 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "warning: %u blocks unused.\n" "\n" msgstr "" -"uyarı: %d blok kullanılmamış.\n" +"uyarı: %u blok kullanılmamış.\n" "\n" #: misc/mke2fs.c:630 @@ -3791,8 +3718,7 @@ msgstr "Yeniden boyutlama parametresi geçersiz: %s\n" #: misc/mke2fs.c:772 #, c-format msgid "The resize maximum must be greater than the filesystem size.\n" -msgstr "" -"Azami yeniden boyutlama değeri dosya sistemi boyutundan büyük olmalıdır.\n" +msgstr "Azami yeniden boyutlama değeri dosya sistemi boyutundan büyük olmalıdır.\n" #: misc/mke2fs.c:803 #, c-format @@ -3825,6 +3751,8 @@ msgid "" "Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)\n" "\t%s\n" msgstr "" +"mke2fs yapılandırma dosyasında (%s, %d.satırda) sözdizimi hatası\n" +"\t%s\n" #: misc/mke2fs.c:841 misc/tune2fs.c:303 #, c-format @@ -3874,9 +3802,9 @@ msgid "invalid reserved blocks percent - %s" msgstr "yedek blok yüzdesi hatalı - %s" #: misc/mke2fs.c:1031 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "bad revision level - %s" -msgstr "süre hatalı - %s" +msgstr "değişiklik seviyesi hatalı - %s" #: misc/mke2fs.c:1044 #, c-format @@ -3884,9 +3812,9 @@ msgid "invalid inode size - %s" msgstr "düğüm uzunluğu hatalı - %s" #: misc/mke2fs.c:1065 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "bad num inodes - %s" -msgstr "süre hatalı - %s" +msgstr "düğüm sayısı hatalı - %s" #: misc/mke2fs.c:1123 misc/mke2fs.c:1588 #, c-format @@ -3905,11 +3833,8 @@ msgstr "%d baytlık bloklar sistem için çok büyük (en çok %d)" #: misc/mke2fs.c:1147 #, c-format -msgid "" -"Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" -msgstr "" -"Uyarı: %d baytlık bloklar sistem için çok büyük (en çok %d), ama devam " -"ediliyor\n" +msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" +msgstr "Uyarı: %d baytlık bloklar sistem için çok büyük (en çok %d), ama devam ediliyor\n" #: misc/mke2fs.c:1165 msgid "filesystem" @@ -3947,7 +3872,7 @@ msgstr "Dosya sisteminin uzunluğu görünürdeki uzunluktan büyük." #: misc/mke2fs.c:1238 #, c-format msgid "Filesystem features not supported with revision 0 filesystems\n" -msgstr "" +msgstr "Dosyasistemi özellikleri 0 revizyonlu dosyasistemlerinde desteklenmiyor\n" #: misc/mke2fs.c:1297 msgid "while trying to determine hardware sector size" @@ -3968,6 +3893,8 @@ msgid "" "Filesystem too large. No more than 2**31-1 blocks\n" "\t (8TB using a blocksize of 4k) are currently supported." msgstr "" +"Dosya sistemi çok büyük. 2**31-1 bloktan fazlası\n" +"\t (4k'lık bloklarla 8TB mümkün) desteklenmiyor." #: misc/mke2fs.c:1372 #, c-format @@ -4097,20 +4024,17 @@ msgstr "" "Dosya sisteminin ayarlanabilir parametrelerini değiştirmekte kullanılır.\n" "\n" "Seçenekler:\n" -" -c SAYI Ä°ki dosyasistemi denetimi arasında dosya " -"sisteminin\n" +" -c SAYI Ä°ki dosyasistemi denetimi arasında dosya sisteminin\n" " en çok kaç defa bağlanabileceği belirtilir.\n" " -C SAYI -c ile aynı\n" " -e hata-davranışı Hata oluştuğunda ne yapılacağı belirtilir.\n" " 'continue': hata yoksayılır. 'remount-ro': dosya\n" " sistemi salt-okunur olarak bağlanır. 'panic':\n" " çekirdek paniği oluşur.\n" -" -g grup Yedek blokların hangi kullanıcı grubuna " -"ayrılacağı\n" +" -g grup Yedek blokların hangi kullanıcı grubuna ayrılacağı\n" " belirtilir. Grup ismi ya da numarası verilebilir.\n" " -u kullanıcı Yedek blokların hangi kullanıcıya ayrılacağı\n" -" belirtilir. Kull. ismi ya da numarası " -"verilebilir.\n" +" belirtilir. Kull. ismi ya da numarası verilebilir.\n" " -i süre[d|m|w] Ä°ki denetim arasındaki en büyük süre belirtilir.\n" " Gün(d), ay(m), hafta(w) olarak verilebilir. 0 ile\n" " zamana bağlı denetim ayarı kaldırılır.\n" @@ -4132,14 +4056,12 @@ msgstr "" " -T son-denetim-zamanı Betiklerle kullanmak içindir\n" " -U UUID|clear|random|time\n" " Dosya sisteminin evrensel tek kimliği veya (UUID)\n" -" hangi yöntemle belirleneceği belirtilir.'clear' " -"ile\n" +" hangi yöntemle belirleneceği belirtilir.'clear' ile\n" " silinir; 'random' rasgele, 'time' zamana göre bir\n" " kimlik üretir.\n" "\n" "Günlükleme seçenekleri:\n" -" size=günlük-uzunluğu Günlük dosyasının uzunluğu MB olarak " -"belirtilir\n" +" size=günlük-uzunluğu Günlük dosyasının uzunluğu MB olarak belirtilir\n" " device=dış-günlük-aygıtı Başka bir aygıt üzerindeki günlük dosyasının\n" " kullanılması sağlanır.\n" "\n" @@ -4149,8 +4071,7 @@ msgstr "" "eklenir.\n" " sparse_super Yedek süperblokların sayısını sınırlamakta kullanılır.\n" " filetype Dizin kayıtlarında dosya türü bilgisi saklanır.\n" -" has_journal -j seçeneği ile aynı. Bir ext3 günlük dosyası " -"oluşturur.\n" +" has_journal -j seçeneği ile aynı. Bir ext3 günlük dosyası oluşturur.\n" "\n" "Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" "\n" @@ -4170,8 +4091,7 @@ msgstr "Günlük süperbloğu yok!\n" #: misc/tune2fs.c:173 msgid "Filesystem's UUID not found on journal device.\n" -msgstr "" -"Günlükleme aygıtında dosya sisteminin evrensel tek kimliği (UUID) yok.\n" +msgstr "Günlükleme aygıtında dosya sisteminin evrensel tek kimliği (UUID) yok.\n" #: misc/tune2fs.c:194 msgid "Journal NOT removed\n" @@ -4323,9 +4243,9 @@ msgid "Setting interval between checks to %lu seconds\n" msgstr "Denetimler arasındaki süre %lu saniye olarak belirleniyor\n" #: misc/tune2fs.c:828 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Setting reserved blocks percentage to %g%% (%u blocks)\n" -msgstr "Yedek blokların yüzdesi %lu (%u blok) olarak belirleniyor\n" +msgstr "Yedek blokların yüzdesi %%%g (%u blok) olarak belirleniyor\n" #: misc/tune2fs.c:834 #, c-format @@ -4506,7 +4426,7 @@ msgstr "" " -t varsa eternet kartının adresi ve sistem zamanına göre bir\n" " numara üretir\n" "\n" -"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" +"Çeviri hatalarını adresine bildiriniz.\n" "\n" #: resize/extent.c:196 @@ -4575,14 +4495,14 @@ msgid "Begin pass %d (max = %lu)\n" msgstr "Geçiş %d başlıyor (en çok = %lu)\n" #: resize/main.c:200 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "while opening %s" -msgstr "düğüm taraması başlatılırken hata oluştu" +msgstr "%s açılırken" #: resize/main.c:212 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "while getting stat information for %s" -msgstr "- %s üzerinde sürüm belirlenirken hata oluştu" +msgstr "%s için durum bilgisi alınırken" #: resize/main.c:286 #, c-format @@ -4590,23 +4510,23 @@ msgid "bad filesystem size - %s" msgstr "dosya sistemi uzunluğu hatalı - %s" #: resize/main.c:313 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The containing partition (or device) is only %u (%dk) blocks.\n" "You requested a new size of %u blocks.\n" "\n" msgstr "" -"Disk bölümü (ya da aygıt) sadece %d (%dk) blok içeriyor.\n" -"Siz ise %d blokluk bir boyut istediniz.\n" +"Disk bölümü (ya da aygıt) sadece %u (%dk) blok içeriyor.\n" +"Siz ise %u blokluk bir boyut istediniz.\n" "\n" #: resize/main.c:320 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The filesystem is already %u blocks long. Nothing to do!\n" "\n" msgstr "" -"Dosya sistemi zaten %d blok uzunlukta. Hiçbir şey yapılmadı!\n" +"Dosya sistemi zaten %u blok uzunlukta. Hiçbir şey yapılmadı!\n" "\n" #: resize/main.c:331 @@ -4624,12 +4544,12 @@ msgid "while trying to resize %s" msgstr "- %s yeniden boyutlandırılırken hata oluştu" #: resize/main.c:347 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The filesystem on %s is now %u blocks long.\n" "\n" msgstr "" -"%s üzerindeki dosya sistemi şimdi %d blok uzunlukta.\n" +"%s üzerindeki dosya sistemi şimdi %u blok uzunlukta.\n" "\n" #: resize/resize2fs.c:638 @@ -4739,9 +4659,7 @@ msgstr "Bu olmamalıydı: boyutlandırırken düğümü kaybettik!\n" #~ msgstr "BLKGETSIZE ioctl" #~ msgid "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q). (Beta test code)\n" -#~ msgstr "" -#~ "Düğüm %d (%q) üzerindeki HTREE bayrağı zorla temizleniyor. (Beta test " -#~ "kodu)\n" +#~ msgstr "Düğüm %d (%q) üzerindeki HTREE bayrağı zorla temizleniyor. (Beta test kodu)\n" #~ msgid "(unknown os)" #~ msgstr "(bilinmeyen işl. sist.)" @@ -4768,8 +4686,7 @@ msgstr "Bu olmamalıydı: boyutlandırırken düğümü kaybettik!\n" #~ msgstr "Düğüm çevirisi (dizin = %u, isim= %.*s, %u->%u)\n" #~ msgid "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n" -#~ msgstr "" -#~ "Düğüm tablosu %d. grubun blokları %u -> %u arasında taşınıyor (fark %d)\n" +#~ msgstr "Düğüm tablosu %d. grubun blokları %u -> %u arasında taşınıyor (fark %d)\n" #~ msgid "%d blocks of zeros...\n" #~ msgstr "%d sıfırlı blok...\n" -- 1.8.3.1