LU-8999 test: ignore unrelated quota id

LU-8999 test: ignore unrelated quota id

In test_38 of sanity_quota, the quota id larger than 9999
should be ignored.

Lustre-change: https://review.whamcloud.com/30730
Lustre-commit: 8a0a9190cd0a68a88e42210e9c3dac324319fa6d

Change-Id: I12e7936c0c1abc2dcaad7646a048c98bb37de254
Signed-off-by: Hongchao Zhang <hongchao.zhang@intel.com>
Reviewed-by: James Nunez <james.a.nunez@intel.com>
Reviewed-by: Jian Yu <jian.yu@intel.com>
Signed-off-by: Minh Diep <minh.diep@intel.com>
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/30896
Tested-by: Jenkins
Tested-by: Maloo <hpdd-maloo@intel.com>
Reviewed-by: John L. Hammond <john.hammond@intel.com>