LU-17000 misc: avoid memory leaks in error handling

LU-17000 misc: avoid memory leaks in error handling

Fix wrong GOTO() label "out_free:" instead of "out_record_free:".

Quiet false positive for leak in krb5_make_checksum(). Since
"req == NULL" is never returned by cfs_crypto_hash_init(), then
cfs_crypto_hash_final() is always called. Coverity is confused.

CoverityID: 440607 ("Resource leak")
CoverityID: 457047 ("Resource leak")

Test-Parameters: trivial
Fixes: 11eef3f735 ("LU-10499 pcc: get PCC state for file without opening")
Fixes: 553d93361d ("LU-8602 gss: get rid of cfs_crypto_hash_desc")
Signed-off-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Change-Id: I725921ad89534b8ff2d8bcd526fceca3fcd90d04
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/58362
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>
Reviewed-by: Arshad Hussain <arshad.hussain@aeoncomputing.com>
Reviewed-by: Timothy Day <timday@amazon.com>
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>