LU-18010 build: remove dpatch from dependency

LU-18010 build: remove dpatch from dependency

dpatch is no longer available in ubuntu24.04.
Let's remove from dependency. if it really needs, use quilt instead.

Test-Parameters: trivial
Signed-off-by: Shuichi Ihara <sihara@ddn.com>
Change-Id: I94939ec6fe87fdbfe2a5904298d90ec324796921
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/55711
Reviewed-by: James Simmons <jsimmons@infradead.org>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>