LU-16706 kernel: update RHEL 9.1 [5.14.0-162.22.2.el9_1]

LU-16706 kernel: update RHEL 9.1 [5.14.0-162.22.2.el9_1]

Update RHEL 9.1 kernel to 5.14.0-162.22.2.el9_1 for Lustre client.

Lustre-change: https://review.whamcloud.com/50512
Lustre-commit: 9c316c69b9788ac219540e560a7831b88b81b690

Test-Parameters: trivial clientdistro=el9.1 testlist=sanity
Test-Parameters: trivial serverdistro=el8.7 clientdistro=el9.1 testlist=sanity
Change-Id: Ib5186e6f0dcd89660b7000db7f37c0c5a29f944f
Signed-off-by: Jian Yu <yujian@whamcloud.com>
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/ex/lustre-release/+/50528
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Reviewed-by: Yang Sheng <ys@whamcloud.com>
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>