LU-17360 kernel: update RHEL 9.3 [5.14.0-362.13.1.el9_3]

LU-17360 kernel: update RHEL 9.3 [5.14.0-362.13.1.el9_3]

Update RHEL 9.3 kernel to 5.14.0-362.13.1.el9_3 for Lustre client.

Lustre-change: https://review.whamcloud.com/53433
Lustre-commit: TBD (from 3662949bcd342a96f8dddcb6663872e870f9871b)

Test-Parameters: trivial env=SANITY_EXCEPT="906" \
  mdtcount=4 mdscount=2 clientdistro=el9.3 testlist=sanity
Test-Parameters: optional clientdistro=el9.3 testgroup=full-part-1
Test-Parameters: optional clientdistro=el9.3 testgroup=full-part-2
Test-Parameters: optional clientdistro=el9.3 testgroup=full-part-3

Change-Id: I35863d298a612d7913d39f9031e792808f204ad4
Signed-off-by: Jian Yu <yujian@whamcloud.com>
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/ex/lustre-release/+/53435
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>