LU-12681 osc: wrong cache of LVB attrs, part2

LU-12681 osc: wrong cache of LVB attrs, part2

It may happen that osc oinfo lvb cache has size < kms.

It occurs if a reply re-ordering happens and an older size is applied
to oinfo unconditionally.

Another possibility is RA, when osc_match_base() attaches the dlm lock
to osc object but does not cache the lvb. The next layout change will
overwrites the lock lvb by the oinfo cache (previous LUS-7731 fix),
presumably smaller values. Therefore, the next lock re-use may run
into a problem with partial page write which thinks the preliminary
read is not needed.

Do not let the cached oinfo lvb size to become less than kms.
Also, cache the lock's lvb in the oinfo on osc_match_base().

Signed-off-by: Vitaly Fertman <c17818@cray.com>
Cray-bug-id: LUS-7731
Change-Id: I50136f57491364146ce7b6a81b814e474e3edb86
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/36200
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Reviewed-by: Patrick Farrell <pfarrell@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Mike Pershin <mpershin@whamcloud.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>