LU-12635 lnet: Fix deceptive indenting on for_each

LU-12635 lnet: Fix deceptive indenting on for_each

This patch fixes some deceptive indentation not reported by checkpatch
introduced by the previous cleanup

Test-Parameters: trivial
Cray-bug-id: LUS-7690
Signed-off-by: Shaun Tancheff <stancheff@cray.com>
Change-Id: I568637c508c2c5fcb84810e8e6deae2fb082e069
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/36086
Reviewed-by: Patrick Farrell <pfarrell@whamcloud.com>
Reviewed-by: Petros Koutoupis <pkoutoupis@cray.com>
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>