LU-12352 libcfs: crashes with certain cpu part numbers

LU-12352 libcfs: crashes with certain cpu part numbers

Due to a bug in the code, libcfs will crash if the
number of online cpus does not divide by the number
of cpu partitions.

Based on the checks in cfs_cpt_table_create(), it
appears that the original intent was to push the
remaining cpus into the initial partitions.

So let's do that properly.

Change-Id: I3c5e2aa1fdfca4c07e7afce143c984973373f009
Signed-off-by: Andrew Perepechko <c17827@cray.com>
Reviewed-by: Alexander Boyko <c17825@cray.com>
Reviewed-by: Alexander Zarochentsev <c17826@cray.com>
Cray-bug-id: LUS-6455
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/34991
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Gu Zheng <gzheng@ddn.com>
Reviewed-by: Alexandr Boyko <c17825@cray.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>