LU-16693 lod: ENODEV on setstripe with wrong OST#

LU-16693 lod: ENODEV on setstripe with wrong OST#

ENODEV should not be returned as it is a recoverable error and
the RPC will be just resent with the same set of parameters

Also, make getstripe to print out the object list for dirs
if it is MAGIC_SPECIFIC, to see the obdidx.

HPE-bug-id: LUS-11395
Signed-off-by: Vitaly Fertman <vitaly.fertman@hpe.com>
Change-Id: Idffbf3c2b525c4e00c4b662c948460e3735445fc
Reviewed-by: Alexander Boyko <alexander.boyko@hpe.com>
Reviewed-by: Andriy Skulysh <c17819@cray.com>
Reviewed-by: Vladimir Saveliev <vladimir.saveliev@hpe.com>
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/50487
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Reviewed-by: Sergey Cheremencev <scherementsev@ddn.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>