LU-16194 tests: set minversion of MDS for sanity/65q

LU-16194 tests: set minversion of MDS for sanity/65q

There are 2 sanity/65p, rename one to 65q.
Checking for negative start/end is not expected for old
verson of MDS. So check the verson of MDS in 65q.

Signed-off-by: Lei Feng <flei@whamcloud.com>
Test-Parameters: trivial testlist=sanity env=ONLY=65 serverversion=2.15
Change-Id: I1cb7716c37a349f441ed248613f569dd5ab78330
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/53771
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Reviewed-by: Alex Deiter
Reviewed-by: Shaun Tancheff <shaun.tancheff@hpe.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>