LU-5388 tests: add version check code into replay-dual test 24

LU-5388 tests: add version check code into replay-dual test 24

This patch adds Lustre version check code into replay-dual test 24
to make the test interoperate with servers that do not have change
of http://review.whamcloud.com/11025 .

Test-Parameters: alwaysuploadlogs \
envdefinitions=SLOW=yes,ENABLE_QUOTA=yes,ONLY=24 \
ossjob=lustre-b2_4 mdsjob=lustre-b2_4 ossbuildno=73 mdsbuildno=73 \
testlist=replay-dual

Signed-off-by: Jian Yu <jian.yu@intel.com>
Change-Id: Id4bf872ee4e2d478c2b6cc809711692084e990fd
Reviewed-on: http://review.whamcloud.com/11539
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: John L. Hammond <john.hammond@intel.com>
Tested-by: Maloo <hpdd-maloo@intel.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <oleg.drokin@intel.com>