LU-1722 llite: LTP fcntl14 test fails on a SMP host

LU-1722 llite: LTP fcntl14 test fails on a SMP host

Release Lustre flock in case of local locking failure

Xyratex-bug-id: MRP-447
Reviewed-by: Vitaly Fertman <vitaly_fertman@xyratex.com>
Reviewed-by: Andrew Perepechko <andrew_perepechko@xyratex.com>
Signed-off-by: Andriy Skulysh <Andriy_Skulysh@xyratex.com>
Change-Id: I27e4627461756442713077344bcefeb3841d594a
Reviewed-on: http://review.whamcloud.com/3565
Reviewed-by: Keith Mannthey <keith.mannthey@intel.com>
Tested-by: Hudson
Reviewed-by: Fan Yong <fan.yong@intel.com>
Tested-by: Maloo <whamcloud.maloo@gmail.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>