LU-16619 build: Ubuntu jammy 5.19 client support

LU-16619 build: Ubuntu jammy 5.19 client support

Ubuntu 5.19 kernel removed lsmcontext_init() and changed
security_dentry_init_security to require struct context *

Linux kernel linux-hwe-5.19
LSM: Removed scaffolding function lsmcontext_init

Linux kernel linux-hwe-5.19
LSM: security_dentry_init_security with struct lsmcontext

Signed-off-by: Shaun Tancheff <shaun.tancheff@hpe.com>
Change-Id: Ib6479a2cd20df5e565ae6203e05df2afa3f3de31
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/50210
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Sebastien Buisson <sbuisson@ddn.com>
Reviewed-by: James Simmons <jsimmons@infradead.org>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>