From ced4b912f56b1899f80b0613788a19bb30077130 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benno Schulenberg Date: Sun, 16 Oct 2011 21:53:39 -0400 Subject: [PATCH] po: update nl.po (from translationproject.org) Signed-off-by: Theodore Ts'o --- po/nl.gmo | Bin 106550 -> 135139 bytes po/nl.po | 3479 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------- 2 files changed, 2377 insertions(+), 1102 deletions(-) diff --git a/po/nl.gmo b/po/nl.gmo index 5fe062bd6550169325846c848fa9ac2bc88fd3e5..4efdb9aaa60e522fd6e03572bed08c9d1dadce39 100644 GIT binary patch delta 49669 zcmbrn2YggT`@g*>^Z?R(TS^Emq4!=whtQ>{xJfo)N!hTQ06}rFqoSy*EGmj(2eC!P zjtUB50ec5~Z;!qEUf(mbNr0gK{_pubhil3`{hoW~%uamnd#w5gn`=f6HmrKNhv)99 z9#3m{Taw2!p}NO2Y>GlXp7~iGPb;_p)`P_`5uOc?gBQb2a5L-%cSA4y29lMhzTa>F zoQwYixD4J6dwM((Pp52;ry&7zU`v<-2f#C6XZQf@2;YS&plXiCGaB}U$&@3-3hBe4<13V4?H6f2D4Ymn;JiTBh%z&4{ zRLb}KjH55?T;%bLg$to7at#~_UxR~Tvto~@J)8;a!Z1{ioDLho+n{>#G1v*d1na?H zENd?Jc>3XQ4qL!!FwzD`4vwbqY*-y`f}Lo=^{@v1y(>JPCh!2%P<#y4lEjtn7B&!0G25Rh~x;|)hbWi$mUqs35Ky#lHN=R>vdDySa2+wuTZK3_x0)jZ4O(*i1e z3RL(gsPr>oGtK`cI5akE+yImWssi`Iw(x1F1fRkx@Ndg1XPYss0oB4}cpRJuRiNL- zuY}5PqYb|ew#2_v@s#g*6Nj|*H|T|p&M_JHgA$wrm2nWNBB#Ly@Nye}Gn6ho0aftp zP?psNm~ysOuhv?%2X1_!HI|4u?vx5~>0*sEXYVmHug{ z7QPR|@F%EzmY!$00V@9|U@Q2xq2_=4m}%KaNQR!1pn50-6@Mk1 z4)2F5r^ZHODbrwY&Hq(68WM3EloIWPQmW6azseQXfIyA;C|DonK=s^8DBZXUwu6sY zzGL|(RK9JlG!>m-nGIWO{-13Fw!oJ7ABRftHgp$_t4zinVK2hR!UnJiO8y+EmR|>J z!F%Cxa3@qxJP$R5KfxNX(lVEFjJX9AJK^1r@tO;*`E#P)2 zCEEiB!SCS!*yC!$OgIYvl~6sLZm_)^#e-T~F3Ct)l2k)?BkN#6#xA$$;2x_MAT775#k z+n_Su2Yv8Es97=oMw4&>^x|Iu=fjOq1^v&m?oFl#y25URXThOxz4bo>r7J(dYOur2 zt}aD9U2v%7yyYX1L$qZ1LmZZ$QWYk4|!wH&IYd#wKhn2i5V*cB#iH9eCKQ}Gu<#czh) z;2tQ8_#IRablzr6@+{bg@;ztaXb*S5=I{;J8GZ-H!WOrgMdU=NG2RMQ&_385{t7$5 zr0r%1Cc@tM&xESLy-@kR3#GI*Za4l8FjAd>NjNmEW>^NHDsmB2fj7gNa1X2v55N!M z+ps@;{0@`x&u|R>hIbnOT$ql(5Gw!2poZiSly3ZZC;cyN?0uK1(R4Tqe=$^-?}Zw> z521$WSE!1#z1vhU8LEP#;39Z3RF6Ci`@m13(zPlz`HzAcnjFjZrS!it*g=37z6PaS zzra-3^d8fKG^h+OhhDfBszskcwW#L3#@`lp#6R592i22j!!Ga|sPgteRqT@p4s}JH z`^@q>5lZk3%WbeH{+D5ISapXnNCTjHE)%MvYoK)C4wwXAgsR9dP!(-`zwr-+%6~Cb zMIvi)sLO7#d>N`h&jZE;_k!w?flwLEg$-bl4L=8}B{$gkr(p~HpTg!a;X$)nwt}iy z57-ROf;1@NS&Bm$Z-RB;Lr?}{FKi5-hmGI|P(AfCRLlE5WGX%bj>dl~YzQBPnwBp> z<@-C7e9MOo2SQb34(zGz0HnSoRb|m~JsQJ4Oj)dP?_Ic9uKnSWQ?}5ti1*rT!wru;9$!{K1eiuI#G1K54 z0@UJ{p%;E*1?ulH+S(7QLa$yoY2P&i6poZ)KlrDJonhNxQ>bcQS=@;7Y5}1tt zq6iLk&3(`d--8;0gs08CZVo%(p8#9IrBLzbKrh?`H3W~?@V6}g2UTE=eI~v$RJw82 zzYwb8k(D^wY%fvK<){#&5t|8r2Y<`7hmd<)g}wVyQwcY%ZO zPk^f68rTc@L54*w_pbGlkvib8y8T&(3 zcoJ00GodPchV|bJ$Krnq$^a$qmmK5Y0mldeMnjF&8YnHk0?H0N1C`N1r~;}SFfDEa z)v`fQLo^Rcz67Shb#Od<5h`7a7mUvIg{k-#!1|Q$St|#;0!nMQ!sFmhSPwoAHTDOg zTJ{^1e2W*2d^f1+I1+l{Y?uOzpn7ZzZ0fK(hIR0N@RG5l-@=HxzQ@aE?59G;#B+xA zKMd6)-$C_2?N^ND>jf9%KOZXmbIW?Knl+;z)a)1v`#>MmkX>fu?}BQ`{jbvh)p5K= zfRykc^g_>TCZqOHUE9U_r@$`wXTgE+6j&RULREYx>NUjs+AH;e_W3#HASptN)(Yyoqiy7+WB4qgsb@SCs}{22Cw-@;}v=}og08xCvY zUkN3Dy7gZOmH&na4h_MhumL;>)n(s8wV>l$hT~yV`~j!}*1&;qBUHf$pn9g-+s5Rk z!p8WAK~-QTtOgfC&90N78Xn2TA;B<|(yWCl=su_lJO{hMZ=tlk)jP)04YmwGHQ)-U zE`7lAU8suIIB4YCLFJbY&wwF_e8lr34q2kshs+p`g7U9|E#Wn=6?_18hp$*V@0yCG zKvjG`91hQcec^665B>tx^7QwNvd)F-kyWs(=Kq;Eq#WC!#`qzZ4qq?@;mJ_5W3T1!@GShPU$W4^Qp?|=Dm?ZpqntUg zHU4v9S9k;L1fTzk{+F_RPk@vn`D-&hdcj%vheCy41T`ySP)d0_)KEMPli?@UU+)`J za0*m`Ghsbg0IS2(pp^M+sGh$rf+G*dL$Dj{@~!F8*{~h{GvOe3J^T~C4adVb|3_sU ztmb!^RrtX7rU$0~XlBs{xEr|xP}BSJpG=Fl!g~1k!}c(82**?$&d)}0I+PY?!X#J% zRnyJzR`>wCN%6m!_{3k$*!F^T2~UTTKM|^DS3nKrHkc28fa>~;-`sD-i051!8q<9+ z75)j;r9FN(7Htkxg4Iwxv;~fU&p}nN&L3vC+Xqg;e+HZlpNATv4s=_0I109ad9W2c z2e#4t--1IKJqDY?kKs`GC+q+R|7CcBWyEre<&&15TGsyCR5TU#ApHXCKL>Wfe-|78 z--Pb>e*=%>PNQ)!g@_{9A8vta@#|0-RdF0wdwW62ErdPcTBshoANGdt+W3YEj%m4N zp5;c^3%T7eBFB$73Sj3drr^t=df*u-LsX-x<1Q9n*a&|YsIeXfo59JJ88&*33 za0IGGT4FI)X!j=fS>k8&sDcf~xs1P!_9o zO~+Nn@s z5-}Z0sq&$E;%umlu7Mhw8=)$2pY^|P`58Qp@ZX>ctX0S8PE#md>H<~pNT`M^g6lN@ zb8u*${{S`3n$YzG@Q zFkRgTYAB{dReTXt4~C!&))@_$|Ko6MB|u~U4OGpJYiL^3464AcPzCma((0j5x-kiM zgBeg3@j|GcdI)N|Jqy+1_n|6QvyrJl7pMvhYGmjC$ponD^PnnH1hp7Np~n6R%P*h` zZrs>(eF{{3I+V#?2{oH;hmt!8r6WH>&5D*y%+L&kN;fNlLtS`^4TwT@)x%KQ`Vv$| z-$1pbCLeNQDpZDZpcgKKYWby5ruBNLbdN*j^QH~|3HHL@xS5HMq~TDDPlD>Q)le2H z3e~0Cp)!06Dx+Val&(p0Q}95jg62cDbQzQ`Tn5#``=J{69#qADh3eUME!?4tc&6h} z0VPml5`z-h300A=p)#)7(o~?k04nk$)v0yjdX-wD0&b*S{eLiJdKHl~MDpwdl+ zYH*JHn*V3xP)656C3p~e;j2&?{|q%0_1hZ5F#<|H1gpVyP}+SdloHdgk8nnJ6^Iy~D5dt(OU%@G`btlLD&2|a=82=79m>OS` z#JWw>UhnL9p2Awgcn$KQxP^(|tL1x;_h3c{h zlv3`81L3DoI^$)0G=ziT7?=Y`!L3mFegUN`4TcyFg6tb2p2aw1c#5F3|9mLrx(Q0F zpNF&H*Kh$GP5-L`S3#NFd!TymbEpF94l_g1501tkfWzT7s0x1u)%ER%E1vnc5Jz_c zHbF(~g&HeoglW+)O`NPhI>YuU2{7qomvFP!}Fll{R2?z{*Q1u z>^cfL%J*E0BL_YY)rA8_8w25oN^m9|33ots_0Lcht~bV1XeeBPe<4)-i%@IG=TIit z8Ecfg8`ScCBCH8>V5BaNLLBwrX;8{_5mZGUf@RKxKT3mayHJLwRk}$(4Jus-PJ}l?RrG5(2d2z$JR9K|kcvb+ zt!6r&O9@yCC&NFX=Ig{+rl51+4E&G6v9R83W7}s#6>tSq%if2RVDmX9JOir0ZBY4o z=9+0e1XBjX3;Dte{nYR zUj^MxfNJ<2REv^xOqWiFGQFok#Xky_an&V;Q{V*rms-AQ*&$%kErsKV-wM^U-$2c_ z)TO2ze*}kWxDGCX55hLEW3CYx4P}UyKv}SLHvD?1X}J$7!=GRxOvy7geh{pQe+;Y* zr&t~jWxz6_hAGzn_9tbz)^ z4@yaYhw8EML9;Ko5Z1we0J`)49UO%O^e8knyBenAe*tRI@hmefZ49Lgqo8_Z8SDlx zhtmGXtp8is1%IoM>Dh5m${2!@+X$8KUN}kf|7{%7fzDym6ANHl{646bu7PU7UZ|m| zS7a)X0<{Rug!AB1SRFnN)#ZDkhU8_~7#@Ne;vb+Fo>&Yi-*Xxctwx)n3V7W54_Uvn z+_b12>_q%Ts21fzrHfksy-*c@3u>|X&4v$KVJe&f&n5gEC|x>kCG%fhm4rh&FdY`b zc~JX+XP^rF1x|!*O3bv&h8o+AP(Akn)O2dP%Je`wJP!XnsFwSo#(b5HKNqS;FIvU? zmrZ|#fDG8;6jRevp=|WEQ0w`_uqJ#Jx?O4Ge}LM8)j!otx9)Hh{#+=#avM|yKZDYp z)~ihera?68^TaZbUW0da}cVa#^lov&V-UX z2P*z?C?)+F%7ArPV}^1hRKu4` z7)e0r0%K_IhN{p(sIjZM&e-mrP?oR&YVo-rswJO84OP7hjY%B?HG7uAnJ@-b;Ac=e z()l7IzX^-%Aq*^bYHvWx+!3Kd70|ElR00%TC0hw9oEml;lh>cZ7f1@DI%^Ut6P zY<9WPky%g$Er*)ES3wz=eNgEdY_RqLs=>Li7)CZQFO}hs1So@!F=L}ALO=eypj*&J zvzMC%Rl&_rEqwtFhY44ho*M-<)(c=d+yG^wKZY8rnpc|mDX=sCwGkYOxC3fheFtm7 z#H&or8$(UIRHz}j0Iq;rU~AZNlhKWVP$t+1r5jg5Rcse*0-dYPG;Rhps|Lbs7+Hiv z89f1|?T4VoH1QgfQ9CIAL@4Dv5vqbwSO;DWRnS&=8vN9T=WI51r3k9aPlf8qi!Gml z^c43$t~FgT7D^YE!f|keAlXhAP1^K=R#$;$?`QwhMtC7OqZua4e2r{9oPWX z@;jj#`Z9Fy|NM>X4hWmg|)Yv3ig09bpGuTBX}ACYT2z& zHGT%FN4|zqs;0M_o|p}n;xDj#1FC1n-C@Q&3rbm|PzAhc`8`xa>fC9jaaXALQ4t(! z=>q75YoG+LgUa|(s0tl~>RRV6vlSZxRk1T+Plw$vRJw2PHlJK|OHBiOP(5&-<+E@! z{(ASA21RD#P{w(%2;K(>7l z)GVsD!!%?7l-vTy5JfyE+kgv9fag+}hQK3GhNH^;W^9{TE`nadH^U707?cU`_<$*R zCe-v=0i|qrL(QrOp_KIiRF8iRTWkGq@}McG51dHEcqq%Z9wx#~PzLE{C=>i8%!O4R zGOJk-s-mY@|9YqjTm@w>UWJ-Xi4U87L^hKJyE_^0L6M@$!9 z1=W&gp~m`sSQGvYWs++?YAW0is*Bq|Rk#xz0f)i{a21qcS_dO?Jc^?|{1%Ra4R;!) znGH1yHb7SnYAnBnUfBLI)50-O@ynrR$1PA6w9(^cR*Z*Ix?=0!0j1O*KhFHue696_ zu~;c^DE{N2x+rS>`=ENH`Yw~vT(|;%45|m}?KbI~Lyh?us0vMns_>~$(`~yAe+sH+ ze%T!{g7uy>EglU=5pfpOP&^4W4L^VyqAE|B#it!qhW((leHzplhpqnt8-Ev6LHl5B z_#RYGe+Au&NA{S-p*hqv8V*(C5F7)qhZ=&9Esxu4w$lTk;({P4?y)ym6yy=b%$DZCqWI_N;nE`gzD-yEZ>Jd{9nLC&HrgHo8@!9Ft|hPL{LX6G~xN@~mBxCd)A=r_Rdc@$uk&fd2=x2Z@C3`VEN`=X+42vl zns@rl%#OKGhUNmOJ>erzE&Uv7)$H=QQRWP&23`R*tDc9_iK>w=jAIa#_U1u%@qn5I zuiEgsUz)BR29;4U)GXL)`Hp4%ugqurSj$u3Dae&V4Moqd%_6rPs)r&wacGr01Z%+0 zVPp6mRLg37W4d%O)GU|}m9Pj(?lS0ww?gd|_d&JnBdDQm@vTwHF;Ls^MNm3a44Y{F zZ^WVLc01ID;%%skbp4;HSZ`Pt|1itRQ1SDjR<)C%dTcY4seKcw0{??bm-L;H?+fK0 z3e}KFu%_m}ABUFD0;r5v!YXhLYy{7;@f)FfY71-+w?hrleyEGuT2|t>aG>4j&ouLXE z0Hs_RmK)(v{LjOQF!3joZZ=eYJ{VC30UWhq2~@#nLv`VuPzL2gsEq%FUfB0%lffLz z6JRpoSx{T6bx;jCyWwc~^KZ<5b=~0K&Clq5C@ozM z)uM}`#_WEm>G=xOJg@qPnFYO}!e>Giv<7N=-VQZ;K7eXqlRpjHz&iMotiMkLhYB15 zwUL+uwfwGvvf+27vEdt_diEM9 zC5}8|BMw=90@cOeKvnE7s4i~)w;8k1Q1jmpr8{RsWq3K1a^3@b!hNs^{sz^PL9V2z zVlgP4+6=2}{@-sSc0y&a#|pdyW#N8;GPzxy1h?xJLS>Kx)kABblxZteMV^OJzOSGP zY?xr!5=y=U90jMsftvpp;?OjC5-J0yN`hNsFPwybA{+rPg__4NKrc+Jn&9d}cPRgS z%Mz&ku7pzFSD}XP2dFM@RV~3I3pgBlHUCex0jEQC-3?F`c^Qs^-$V6Gzv>CDvQCDI zUk<(Sawz4y531k~p-i#2hADU`loDq^4P68dgqvYRHG0iP{0h~TEovGLhiZWjs_P<9 z+J7sQop{y8JGD%YwSzLn6QJbIu;F)D|7%dIW7R}c@iB=B=KL>{0JUg6R1I&3s`2ws zE%^d!npLlz;O-ClLxrCXRpCugJ@*(?Pkakifwpywu1tZ-Hw&sK&w^_Bm36rPDD8Zh z0P#a8<*HLR!PWXC*b4u2D5Y8oHT~8@ZK>{sQqt$3D&jfL#CL*{pA1!S5GsB>R5_(K z{H+L%u>|}Mhry9-_*8*YVJ&z$RD#X02HXQRpZCKA_%f^lU$gOVK?nbNyn19C&O`8F zUe+nk>G+wEWlw~CgXdCH_t}eK*2p z;hsdA`v_ly`+Q!N@A(Ud3`Z6bdM4WnF^k;iJ;DQoU5;O~VK8qd?l)mF;d^j*pn$Es zdd@|D9q!uj7n`R{_}ex=SBQVQVt+g>Y$63}|F)I{#k?2ce%&VSLc$HapYx{iK1QM2 zE2PsD+sfOSxGB8x=NTON75wjz-xS_%Wnr|xJwm4u_z0Okh5IYq=fF+)Ux0f2xO0uu z{a40C&m7+0c{9lH9c1E9fAYw#;1A(Gk;vN!?~S{+dIuIo2pEGWm-l@oAfsCey9VBb zzZT)Q+S<-l0_%PY(dLrpS;5N^!JlPdxJY{@@43XSCu{`n_%oWYOL(6o;9J6b@VevQ zl7xCLl`!s0Nq7U!D{SIZYx}$ZQ&NH}T$1n!kvD4)->~yYT8+X=UY}V8gPJ z)pL`^Ur!DJuiL=(wvbB+*CzB+{IBv3BBR^LU_5ebtt=lko_>UPhYC8ts|O?K*+7~s zSipNf@ps_AnfD&tAHqqzw*CB&gwS*{+7G89kV#|#(J$lI^BC_5#ABsBOJRWcM+iF} zS@xu!i+J^%mERww{f3J{HMtBapXR0Eaj=g zyO6l2340Uj(RablxQx+%x}J>Au26}5+?#n<5gtYO4iewb%SnpoJ>H4LJxyE(!tTa@ zug$z8OtJYqkGnr{)sfS)nDAGP)BX2c;v?GYr|}+-&>jmRn_ zx|vr`8{*#Qy#oIX8>aB5d5d|^Chktc@3oby3i}ftv=zAt|8`_5J~OR;D`%ZNK-yGc_N7;cbY(vjn8__QgFLf!**=cnk4qxG#d8VVJP}$Zf^{4er^veH8Mh zNZ5S~_p7$y8Xae=j=Y7C+nSbh5vG%_&LYEV!oo~hGLR-kCRO~7; zScA^H-WI2&7dY>@n<_>Q;C~PSa;r)_&=%= z^^I<%Ru0AY67NJ}hQQazRnKvxI0N3!TVTT!-UqpP#KoVBt@{fCI^mvy><;pI0{=s} zciXhT!v4fxY!jYBK9MH~Twnv%!z%bkBILJ;@({X?_f#^}slgUo*h%>7Sht%T`5nmV znQht1(u6Watb70l3G5{;yWbWhq2G9KBk~SjzS}&9@IR@7aDRu~@9=X8^0Y!3yBNy>dA&_wv3I$W#J!c{nO%FCP7X&Jzqi}k*lph1mQ2qv;iz4eh2X< z;6I7?TilJ1`v`aZc?N$UmlY`umydL;1|4C;U7ZyAvgmLf?4n(cpGVFllCCgvyOL^96S@< zg4lWz-x&9g$ec+UJE)drb33ZD!60BH^%=n zZwKU0C$ArISA#$BF2Q{=E!XK!ecpA1oz1~K2bAoPc+ao}%tLS*?gNDBITd$(gqs+z z?nxi^w6p$`2)zo~4fyZF{Xd&N0smLltrOlD?mqB(WZP7=CgUzEkcV)pb)SYn{CNk* zv$mk!#1AB{6JcJMj9;Q}5Pt`(4wt}7cso+@&9H|}8^pf`;SIcZlWwU#jM9nhhi4ap zAK@O0I~9Q%xL+cEDgO8~0DmW5J?E%Yp5twN82@XyUm(7xiSl@1$hw;n{vqxk$k)sJ z0&nDc0;>^t7m3d!ApV31{}@j(;b-z5#Qibxe^S5@-na43w*?PER?iCJr`tTn5cV)( zry?^8b|ZW)VONva$An#mI~4ygT5J=wwHf9S`I>U%c?9=3!Z+bgf#;IJV}$)qnokM) z4R=4>eF=|0zr-DIA#u&%|9F!~KaKY?!bq@Ru7>OX5C z0RsrAg}`-I@DIX9;rKX12|ykHOci zY%SdPl1DOfO$k#|dlRfjvaFwh^)kHLZKHa5E0%vDw}|*!a2aV&=Di=e=Xu*BvzR!y|L-PZ5dl9c0AW1?@Ly~*mwyD| zx53j0f1LMcUOm^5b`oz*;zuIi2lp8^-F%yuk)-vc*>2-O#Hb7|M|R8-bdqsa6bNKq(6&_*SGmRiTiHi9w4qGVejJq8vm{2 z_cHuI{XZGc`9z+H`#S`dA-svOV#2P4EeWrO`$Aapd5y3%;sc~f!o7v}KHmS4{%-`o zCS1=F{KJs*)JmG^?J_Fh?U)qk;mr?bd5Z$kgVTq$&I}eT_lJrC1v%buaYkldak$7I z@@52z@_mKT`sr6iJI$EuBu4K@&##x5=t=Z?lZw6BA-~_76kR)G&Z0rZ-atVx%kM1? z`?I`VlKQ0f$xce@ieyqeDqMM7$e&Z3=L>nW19^TcUNI<~So+3{^s068e5*V&=>N#J-H%Kw8Wbk%+L3A9g`lo{^tf)4Wx%fCF3>9-2%id77bNO7%v<`PCeQxoT?G?hl#WLbd_V;KyU zm{Q~3Ks?**Kz7hX$z>Cn`I0m!LN}M!fSHt2v8v^Mn@q!F@{-F276c1YFaSk?oZ?_{ z*c-1v2|eB`D>W(0oylr>C4v#voT~nttSb3mWRA|rXr8IGaocLUI@c<$bnXZqriS6@ zExxCiR?)1S-qC`Lb9?#Q(a>WQXC zhh#0O*QM7=oGXpapnun8wW^y~D^TF=+efxC?2SI1^+Y^H=|%oSj<*nP$O#3D3wy|9 zTEiMH4~|}%lclNuQ_dmh(xoTXc4duCiq2R%?6^5gT%#H?L8WId{i14bY^^a!)27WZ zbxHMlJ)>rOm-xbm#pU~Q0-3~><^=cEca}w)oYuAKGViEBbmVC*+REV#guTlH;eaey zQP5jt3nNLi=b8)W*m-5@glK*s9F{fm6{HkUJxuI-WKYqkTAPAi+R8@;0=LSC>=0{ap}T4Xd~Wr9St-GSyb>E5z(DwzG!+ZB8BnLJh>^8DT2V-`HjnI3FyGAk z5*F%w8WU!LV9i4p!%MK7YTjW@TM?pMo0@)fZAPVO2a(tnu2{55eR#THp}&9r{}x$3JWC<9$m%ZiyzDQ+LT zxtMrYtKzvtWM;~GSVdJLgv?@fz~U@lk#BL)vGOVt`$q|BWO)t|qvY}GC=08e|6GnK zqQIB$5BrOxq}oT(-&m?pi5L69hQbtMx?>2dcA{G>dj*+g|4RDOUl6_VjMmAtnmve2 zTwyR!p!KNIK924@h&lq=kGvQ2Mb~%dFlnGP4=%O=A+OjVo$XzlD ziv6jcvA%+2{7d{S!h!7Qqv=gsc(aOKlM*)>`OI-w>!P*JY8^q^)n*KdnKGt0n^8Qf z;smTT%9tNhx|_&oAKRVGP@s@G7Ot4AfSn;d!Fchv*lvy0*G7G?E^*uC4ycJYYF~LJ z%i=1jfetLa8HG)n^8gtCf8+n<%xJCjB*ODjxHcMBQPg2m`&#peP>%`G(?9dXvE zg|0F6d+qMn?mbeylbFZY-|6Xd=<9qof?0`k!+vi{c6@J$dYOnayM9C#iKWZWdNZNA z`51`$&TJG-KQ}qzbvM{Wp0UADs2DqKyk2ASj|>g46JJ>tc;xU5Dc^y4vr**3b;0I; zM4}m?BU2qd0F|dYMk0+&H2>V*(|qjoS(4%wlKDcj`cxPR+EARw0BFUD%bJ3ZmMx8* zTi>Zw;9udLF?!C#)aV^+TSW`kR*hc2c1`r^y)~kLt*uqf-KIz1T-zqv@w{%$Gw3I8 zaY10E-Dfkq-5DModtS#jRx3<&5h{{zr6dx)_Pn8`vGWEykw8I!2_IjGi!(F*;c#|w z9_vmQcfX8uURKxCMAH&Y*xW!~p0~I-z$zOmE+}wUcCz40Cn?Jq7`M?9m8JFcnfaaGT zT({6^*(ZPj$Mh8V3R&2S+yS7+`Ob_ExF~Jl{5gFp>{m0*;A6znh!{WHJ2j9I@?k*v z3JPln(L1$YpOoV#&4`vT9#L|pQ@|@^buh%HO|I*`~uKEBPV&|MU%qNt#Lm7db9E^R@5-iq=P|;$A zN9$ac5@8RU=t)~y$VL~S*X3J$U!KY>p-PN!_{dl@A*J-$d_>#C8dlb(pvp4|>_muf z$jWkeW3$7F%Wy{(U81gY5L3dmjeLmgFSHI}9mz`CO?#b~-2VMSg*NXNg(KDWJd9&)OON@n$ zAA!`}@V}JulJuR=81`A57YybW7kb94M_kocO0ygKbwfQTq785{>kfwsGT){=4U3y3 zY&KvAt=x`yPchbTb#h{~ z*H!Hzb|Si4Vb7#I4N~4=ZK<$llxAj!7w7vzxr^O&i|y{}zojc;t8rwy$bTuYxZv1D zW(A8gSczEX+`|rAbz@ZG)uP_!;LcZ66bfV%m#xMH#Swi1l(joYs>fNA#?yWsl<$}; zw%!UJ+5Z2M-tC35^bvP9{GTddd!sCi!*lq@jxgrbw9J$lVYDlT9%Hm!kt19C&*|KD z{%g9VqYJd{tC%!8{wg19jjNl?kbGYro4S1LhF#h9c~jPh3~}KxH9|AQnjm))+fS28 z6~d4HH1R09wZDAo%bdAN#lq$$jZS~IMRfO7O`B**u!@3l#(phEFQd;~wP$kti1dgC zvjK8<669l!UMi7`@4c*O^t?^o>ShFk98?$BqmQkdR&><|nO14{yQ3^S4zd>)7xF#o zU+jLd5gToE^_U*zYa)AqGHF{<{L|7K%vj0-6P?_PcSnTZIYV7KjU-lAt%J{Nk!2TOrpEsc&4!ZL^+PJ0Zoi<+uS`eRVM^|?r5=amz}aB zFZ*GyZI3T2)jNk>o_jvAlFxsw&vr+PiIsij!xRgf6i!a`kON;3?nkaQ9vS|UAp7qM zW}77~$B$$LQLDU}#UXuCqp}?F29_(9$O>t~MYKnXh1%Ij6`SE#Cr}#`7C*YHc(!3; z-2H>QTTEX(Zqlr@v2(oH-F(`Tn0WSI{!k7d^zQjvaY1fDa0NT^_@*iP%H|FWIPQyE zL@H9=S7obVzON{ANh-Q;b|kEvD|@Ix#lAeb=^bCLN*JZn!7#gptSo;4KZQhp*qq(K ze)vea%(@tzb?tSn?U|rk{iF6<|GRc@vSOm7#R+azV6q_h1+?k|Z(%&kUT zY^fCsbd3hLu|YcK1UYg-sSJKHGjpQ6i2uh7*paJ}(dxG~u3g@Syy#!s=GHFzWiH(H z(%V{=F28NJ)3GowV4AeTJx?(Q*V0G#Q_$7Q=%Cv}o%#OFihmx*O|U!E)^r=I9KG@O ztE08=s2_>Xhq&H&W|tHc`Bs`=3YC3aAin_dD_TD14WSYfGz^=?-<{94ramqn9lc=P&3x8 z_=!ZYAk%;S>32BoQgmK(Y?fT{`KU|BjN&|05Khek)-)l;)3|E`oC0{3J&8l2sw%vGFROtrY zJwoPT`Q7uK&cwPWB>dPy)oco5GF`jlbx&KPyGob#J+?~QAI+&8hgOMnj81|B+1{e) z!|BcQyunan+2=Kjk6Qbm@}lj^EGrP!?_wMwkmFI`gUVUsVKR<-mo<-$yC-N51cRkb zqkosCmX_X=kr3h2JYV07A%C`?y$1(+(qy-No;l@_7>T@8h4=Rp1IT0=Fed7k~YpeY5Lgo z>9Z%zo|86x?1CYc^n}?Oxxam>baUmw-K#Okq2e0uk)#&w9Vc{(?^x&zeKy$BAXgLI z_J`OgL?b&ov=8KSO+uF($kEj-yB#l6)95uj2DB_cf-EyKc2y{SaYwHz%@?HR){fH zNtTbq!>bcHQu#FkNcXc_O1sn?t1l}`hJCVBG-z+=_6$g&(btl^|etJpbA} zqgVeIC2&(PKoMQQJG@IO>k%U!#-98K+5dws1|mVu5exVQCiL$a>nQ2}r0MQYNtO1> z0?t&`m{94aCmT4m;)gBV=y~eJy5U0Z@#&yiKL|v_dv-;8?tP+u{A!JdPrU-2hJ3qs zb@b$?>qbXCU9~j->3b5YcvHNk9iQEr5PkM}cUQ4^|DY=DMxws`ouUu#ZyJqmYg(U$ zN8f||vcXph--*%v`v*nq9%x;|W*_Z+fVA1A*B(f4+8%Xe6Hm*hH2Gfh!nP4*pXV%3 zJy^ZD4XEuP2M^|F9Zw+}Q}zn_ZsR}nuB(V1_k`KitmvEkiIb_9Iz@kf>8~XH zRA+ywihp<5a}Iq2xxd`;b@tQC?X+EL@=80$=@aeu>a<#ACjq6)UOh1(vCNxVy7TpL zl^*t2F7L9;;EFz8^NX8)38PYcErfh4Duk7`fBP$^p1-KLkY6^k%uSNS(m&ow;iD-p z+V#*d!GEZ`7mWgMn%2$8*Ax!!%feR>b+)w_GIKGCJ`=GK|YkxVg)IK*3!7k&BN>!PXeU)a%B zT)QI<)O156es@)e{kcA0s3^Mq{hOojd=TdL>iiE@Hz>Qkx;zwE%JtQ7G~>g(Nc@tj zH^-k5Dh}ipG5VF>VLfJi0Vkb4oyju^*!|k8tZpbfVH@f%P`LZkE=Nb~2iO-Z<$$I1 z-4FL4e#f=+l+O~J3YT1)f6;M3#Y?Wmfg)AK&(%&QCI!+|?n?Oza)X71e*LZ)*4Ez7 zeb@D$-WYLDd9%aZ+x2=+ihDeX>6~)qWd-62 znl^d#c}|ggA2ua!Sk%_in%}26BUN)fNrzpEH35g;i_Q0kD(>}C3Vm5zjh+0%EUw00 z{X=q3uKR^K8D;d##w30*_Q-JRoLKt!4}+@om~QXI{-E!CEGhCIDOVm;CdPtiwxV35Tu?V6{!!M7+G_n@WGl(p z-j*F}uEV;QwrywG&p*wh@-|nzHG6mrR_V@P9M`D7^7nw~UBBKmkU2q#yKdcetInO5 z2lJSR*dOylu8BGwuzwIo)N89X=C9TH!&FC-~6|U4uqq;`V`J+=y*IcaN zNQC0};*H;~%?K=wKK@6u8mWvFMl|NjavDby{@he{@D904i2Or}>2}LX_%Y*EC zNk@_$XViAiZ&_`ob_%h-+B<#bxXu*2#SD{zPCH^XQc*{Ut>Ox8Q3k7q$-H7?kdCEP zcUs1hIy*mSq=l$@5lfAqRZ)4X?rvvjXh`Rl%%Oxo&yz;9J!ngD58C|9Cfj}`U7=M< z=Of%HWVWyk;s=v(tW~meQycRYkC1G>>1;PsmH~$P(PU>>WJWN@wf{O{B6U&FzdY!! z1xlj)&FLS1mSO$;L_+y0&g~UbB}(+zoH#C5M*KpP{l*SsXvLxs#8p3f`CCRi+V6(-B!dq!tj$Iia{eHxW8TZkp>=hgC2?R5X^16(f zI%WLS*<)fgx;T4d2f8@TW1n?#mcC0)C(K=}(f%wK4wHUEqn!N-2!7 zMlde|3lVs`G`qS z^j~Bb>xZBJBxsMy7yo;F!e4fS+0`7jdwhsiI!dv|-JFMpm+ktcNUn)tgUcCBfo?VDmc^op?jF{a zzyhrD=VfR4WBa-}>-$Y%X1L*O74?HFwj|Y~K-Yxu!BG_ACwJj9rKmvS3K=KXOoWUHWr54`ChID6a*CZnu`9Yeog)%C-1xXvaObL9xCC57Th<0s z$x0+#t9fLsF{qSjr((!cB0c*P5P9NwyPJ@VPYcQ9;@?#m|W5Da3NJ4aI`lPfux;=`WMH%>`zzOC9 z(f#2>8;5NE)XuCT%S9g>Zj;zDxh3!D)x$ZbN{zARqIGP4H>XML zzMf9UxoPHxBlU3G&Hd0E_YNkf+bQ->Y$}aomGW~B;;>|6H1^6N*1n3K=XHW}wUb%JP$3Xp*p-IIYPm3=5woyAX z_GRkN5`UCTtadNwT_+{>MK5PrJvy{_h2LDfrk7)Po$0iXozUA^A1mqYG^_6J(^6v3 z^>)%b&z(MLehO!IT&PYl+h%WkM06ip`wkhTW__Fvo!m-Rk^qfzl}(~M`t@<1aw3zs zhaHG(lDn<2R$T+aFDZG&I$qGXnvRLw8`+wE<{FGXq-RVTr<<0pYWVX4eDkVH+{(DU zVYIbaH?q}L>~JbpEVZmDc>+qS(@A0{<6#3vF`>s-yg4i6}>GhV5{WzSPHv4%n@Hr z@r&Ds9VQ(6fJhoggJN}tI0JXo9O7Ky3_|H_-Q6Z9m)+`4wgw?T$nfZ|U<$M>xThYn z0I|^{oOZFTL!CCw-NnXD&CxSAqvF3V?Ra3QQ{=?94|5V5bGLifwt}Le<^?Rj_j*=+gPsdM12Fn8X$3Wb&Aj!axUt|^p5X>O?|jaeL2yyhf1xWU=s zcxJi&)&+Jm#XT>--`o%}Z# z)r##K39e23h+Cf->Gey06SYPmqJbTe(hBAKDyGz$(89AM}xnp3rtw-%yWBflr zcii#DIA@#_sqg{h{+0a-A0HFu48;y-Jj=4}wE1LIUARon!oyV8^)LGyrk_8eGj;ga z1ni?5GEnvl!u(S2569|`cWw?Gk%ze^?v4btTM`WB992pMZP2Qx?U-(9y63ED1Icpv zI}%*+590!l4hLfVf3-D^-uYF{9WRe}ZcB*pN$GCCFmj4cmNKzZ!kV$fx>w7~e0)ym zmSC>GIHWO`xG`&USdhah@_RAbs1`qfmuJ$WvV#hK$afP>_{UU-onYv?d4;;@wAK`= zO2kf^@r=&nZwtJu=o>Dh`~*bkk3_Q0 zb`3@rACxQ{S^Rm#5{%2SZ=uIGFx*4u|JarT>jL_NRmU@Fm{zb6I7m@6~ts?+unkyLu8}{bEKOyKwi4yb;Z`KfqQj{J&-5w%!%x_woPdTq?bx zUa>N4g34~|>lpdS4#9{m_Pm#(qG z$xid=-=9{Cji2nKl^r55GqSZ&Th329`e?8x+xny}Z)Fx2X3WnI9KBWAO_TJYUH-XN zzP6YT(!-;f7(FZbB<04pZo-$%W7jq?dsrUBvGXT8{d;zsq>Hizd??$Cj6TiFZr!vX z+G$pP!@Wz_9gj?QsyPe!gB9~%0y%7cq-j%7VJBAJ+DgS|mUg7o_jM{dsrPRacWp-j)&|CW!P+a^QJk^_ILMp?6+BN z`EHNjf7dqAU9eaTaK-;fHa;I>J*PXfV;R$(znhL@0W{a)E3N^tX=zT2s#G8`)}Xu7 zc&PUHt^xLClDa;Ooz+CiS!O*!tOFx zD|?g96fvZ1nrK^;A9OEZG03_r@6Yx~B6{sdO(MY@DW=tDH`tr38(+z0iPEu(`jxht z$Y6XWIjmha&i#NfyYTpx`DC|v^N|(L!JOi_hu4i+oHJN4wU;W>s@V2)r)#9*d3%L! z^X8&I_QQsISNe!IYo;#F$5nvc09WT3ee-$g+9)<9<_8RtWCXPy>%QYO-^xHfKmM}{ z>LengY#SH*D&3hIE1csrsZC(!l0dEw=VPO1IJ=V5-Sc--Ybmpi&??*bR+;H6h>ZC^ z{8FmUlK$yrfFE455~Z5bakdV~i4vKJbG2fJPEuB=BIwMB;bO|Ih5qwp)g$ZfE{8 z^ZzsFKbP;EZzQu30`qE<;|FpfsI&ejQK_oX&YWb~#ej5JF$tGJ7^)i#>kW7O2Tue$ z|DBM?FbY6WEI~A9pc9jonzl9E0`X{E9T>I_O_8B-&|=NN zY&@;r0qO>YM|vb}@@X)7i>p*aSb_!c`Bs|0P$lif@d!l)jF*ww;4Y?+g5Q{=sk!i_ zR+>FgOo_xoP$3|KJJSOn-kf?r`07KS!mhX&(yM#{ckMcgQPna(1$@Au{C1;AfyO#D z?1%%P|3NsFq64u?RENG>PY(q-1LEIMDC8UKY56qUO{^xm-e~Bmgqz$zhsg2#lUEfA zrFI@oAW)}*GUyNhD!!8_85T|ty^}s-A%p_YAGf<-Z=`XRU=r|;o9LCi>jlIwep1<8fy^C>CRre^JASUO+;)Hy_E4Na9n}D3w z5*a;|AWFO)9t8%1ijYB~0C2@8Bn*?Vuh0tY4hduv>~5w0Hg!QGSQIPdlMy7)!R@Lm z zFW_#>czmou*a$dYKtqQKO>}l8ClI~qVU$>4Y|U>!J(bnzZbDU4tOL}nBDwOJ6|0hK zQWYs2@Eks0-a+H}%N?}TFTSTtG2Z=q2UQhI^aXR2Uf?4&G@YlU>CaZ%k7CuIasliD}7iN{uGuoy@!l66#u6<~sM)2U*P{7;%5h8l5QJ2eYaOmj(W331+{mKr1T ze;J^pnRfa^hCY{}XGQbg%Ft1&l^&>q>`K+NKnIOAr99~b0^}K4>S!6sf0lKhm~XYt zGU%|q7{k_}ra4$bu>^%QCRj(sD=Fi&?|xIYGG3SvxT^+}swv>tOq9#E|CN}0pD;Vkn3n3-fS>B1Jbdp|W2weklC z=+?Ys7y3Uy=0duxu5jVok~AfFR7t} z8&MmeBRpCzFDe<=6mi^R-Z;llGO!`wDI}0Dx!~j8z`KlF6meX0$vCInjTe^;^v5Ye z9RMPIU?Pfuhf4WquTzL3rm;b^8>v~<#$!v&E0fUbGS+lE$WD}5(GV~8kH@8$CtsP{ zpBr^{@esp82p0D&>Ezpl0})*=fK)~mLSzp+B&JU5DWSzVrf;`I`}N@xq%z!gRnjT`;* zkWS3diT0umKO@qLuppzZkrb-9|MZ#1Rn!8SQEz93gtQS|#Bw*BbjQ8OSPDl}5dm69 z-&l>{M}!a=lg~YmFPN1PbU$`z8BI1i2vF7Hk4W^cA3>39A`XQ-BhNibckZ)}-koy{ zk>F&X;sIY_D)d};oO(Q#hdX$jHpYbJ;r`o8$70-bf`%kOd%BO7$lsnmT1#2}c`MBt zk3`lW21@hb%YD=|7Us?5KRltI=6aM5ZtkZq!1-{$>Zc^tkCK;o*907dtnbcAy0X*< znUw!wk_^GW#AoPty(;$FLdrh-7f(pL{Se7v5MODAubdYzn7}oz40Es VE-lM^aF9~+_tGFO;G2WA;(wSpR(k*d delta 23054 zcma*ud7O{c|HuF9yhnz?*tfC0XKZ5`W-QtFec!hb!wiNo!E`>j(1& zJ};JMmBaBugyWRQVHF(b%RG*=uBl2L$KTU&wqY!m!xLB-zriT{1EbN`%W-OAQS@VT ztct@u=i_wZZ8!kqdOJ>i#|b#o$rPjDC5*uXSQ#&%F8D9D!5V!Wr#()<>-Y*L7{__K zuj9u_&YYnCc_=46=q=* z?(gg-6N^7!ag2V@jz}D;rwy?%KHxbX%M#DT3iu?J!rhn`k6{%$corjxe;?sECGj8B z$QB=IJK6{XbtxD}raG?1dUz1^Dt<-1n&@Q5iN{z}N4jDed;lBb6pX`ds1Bb*UGEpv zd1V<6y~?(p6OniCtRBVqYm%I#pd#Kxomh0VeHBfx2=Q3dji+NAF2?e>-HYGDO2prz zhPXhA9hvr6n|Ks5J)9M&8-InoJ*RXk<6nhLR;nE$7xm6}U;{jl8ruA0Y`Gsx6L&%; zzB9s$ccO;)2v){RsCVy-b)0-q7xQCd)PuA|Jy_oWnM5+9Q9XSUOW+~YT=)oe;qOqB zQ!`N)u7eud;g}Z}Vs%`Onj5cS0X&1c&P7zmZ=hajWSZ?jAcl;duoh}Ewe=i{y3j+Y zo~}k+XdCJR`%xV|i|XLlsCIv$u2*opy!p@H~ht`&ojYZs0ymQF>11QL!CbcH8~feAJ=>32T|?5KwbAQET#1ymCl5tAQsi2 zKI(~jqHd6aHE|khwLIt5e}EeDZ&6QFWTL%sUDU{R##%TEo8n`h$58F_WY7Wb?^GtE z8#hJud;n^wGH?n$jJnV*&$vu`gPxc~`8bTnr?DX(#;JJQiziK@^Tb=Q9#))e+x5YK zdb)^A4cv%+Jb|(J114Z}mhDh;)Qx(hIy3{d+%{t(evWmpFum3Tv_y?iU)1$xdalE2 z#BWVu{B@zPDcFWZv+YprLv`pDc1M4X?eRpcP5eA2;aN`~kE==605yVrym-79FG791 zHlRB6Cf<)%r!xM{$dqGz^rVAO4Huv~wh?usQ>b_LpI2XTy7$UZ8`1z&2c}~qT!k(0 z6zaMKX0X>|6V&ympdN5VfJ{3wdp!Ta`owK!+8gAcF8nxl!yTv&-^SwDaF)GM7pzLW z2vxoV>)|2v<8RmuOU||%R3FrG59E;1lLb*H?nVvK5wF2d*ps;69DAdo*noHqYGh7h zG1R9}PgESsVhb-GgsPv1dgo7~_KAJS$OW8}WHdQ$pw@3uUWrWd?1Q@SWUPp5J@;aH z;!nN!7RC^loNFgzA{Hf1MwL%NJ>X-QAD_c$t^b$EL{hL1RdE>a!&6ug&tW0_0(HZm zumTpCXKzpg^AR^g&6)Pt5GSGL#un5TeGIjaoW=I|7gpr{PV0y5M`#2_6F-8QLYUiqWwCw>73<1s9UaSN<1Q5|{!^@OWXlkK1v|BV`%>I?12_Ct->kcEuDdNhiH z0+{Vp%tdW9OHdojZtQ_yp*oth$bMvcp)NEAt6(PT0iHy4aHkg^$LhpaQFE!_V*5b% zFJ}C;V-2D}Jzt3RaTlt`U!#^$(Is|cX^-uQhod&8jaUhPLR}~NQF~qsj3Z7%jm$Ev zhDR|k{)C#$zX!ZbiKX@i^-&k>j`=Vh3t$dj#d)a7HD;N8=j*T+@nzHn>n`^`UZ_`) zf_lXpP#xHheeo)mz(AwN?9g>b-EcAv#hF+OKSGUwZ-pJghMvPw9bJHa+>ClPN3afF z#a>waaa%tcOAgdy0S?hm~%{ZT787j;Z_T9&zZqN?(B%`qjuJ`Ic_4KW@pXFMZ zMEy{#jmuFT*^7D=*Rd)V4B8#A9#+))ALte2U_1@hplSxrA3O{9^ zv>_HDPDRc7si^bTVmI80L+}o2zv%DU2U&?NiQhtX=pPJdsEVz&4O?Md;yI`x+kuIA z7IlJI6aLNSltMj8465UGuneWra7+i`Pxh<#%JBfOwf1@5KejVdq zhD?ifwgUrE6*=g~M^Te#J8DEOU^)B;)xomQ*je2O75DJs30^!8)v@&$i-%Fy{~BB1 zodB7#WEwwfmt9}fyWNR;f&*9)FJNQ5jTNxodb?5eMh)>JsCF-56rS+nk34_JmXw#+ zU?*um)SL+{AfrjN8r6~gs2hKbdg7a?h9x)J`gqh6wMD(EF{sHp6H6J#*@XFt_dRE4 z`MX$&*gS7Hu2^hBJO~;2fb#?yb>KxDf@g39*4Sjrmw4_(ZJp;(@ALv{5;>dg4p$#l z-y1a&gS>bu#uCp#Kd$%64`Q6w|52~tJJkCB1*>Ar7Q6Mf#zw^5u^K*t8ky}l08gXZ zSJ`TB+!fU>4I}Y!)FfYx?eS$SfWKjW?$3AC{-lb+(uA$BDGtJXxDs{3S})#;)rnt0 z4ecjb6#qnRKvCOl2b+72Ky~0@)Pt-+jokYfh$oZhMZ2sLP_wfc=EL529}dAN9D$KI z9@Q=jwKFb4jmT?Q6F)&s(unPL*~Owd+6VQ3lfCjK+ZlhIxQ7A_;U%n$zL#uItD)it zQIqmv)be`G-JeI;F)GO+#v;cME*RU~ui2q>p9{$b`3-0A=hQH^* zRd{Zn?ReUL$9aePU04FAzGWX|DHhiHf0;}y6$h|8eu-*W=YX9P?NA*{LspD4-z!fz zXotEV7NR^0)ow1<$EUF~p2mq-`jFkw7GPWA7qMP|%#UR1p#N<c7FF#D8H)EOeCd*NK&n+MYJT zio^p@7s^IWre&xTpGQ5xYuE_SU|x)T&vqml3lf*|tc;b36R{fh$6`1OH6o9_$M_c@ zvzLPWcm#{!S!8xPUt$#g;?@6+>Tup;b|Z;Fb-<6YSRJck7t|AGqB^_)b)WU9cH6N& zo(hoBP@3bmr!iQAxFyEnIM1c%C*FxV@eJz55hv_qjY17|B~-@~P*2(dwZHWCoQHLZ zccWHO;0l?1WXheiJ*Ou!lui^-*10Q?wZO^FFtbNMMp>9|cHAfnu=1dpV zjYnbuoQ+FyF=}K>oYAV{{Wl_`Wi`rk4HhOoi|W`H7>|FVcC^^Db}}_bjmT(JyCql! zH=>jc{!&p!MH~Oc88{>Un=`fD^DNZb035x92JJ5r2!i(D$g0 z+(O-`{0FwaDn<~;V}7iS#qfUAh;+e#dOm=RmdQk{gioM`ZWn53PoX+?0W~teU^O)7 z?AIOQ;Tih3ddh=NSJ&WbRO)cc1UP-RWX6fw((rWM-n4 z(^AxvZbWtTD5^u>pf30aMqhm)S2)OXF6w^UK4kngx!(3Fu3`h?LLb>> z(iSyYvQV>j6^360>Vl_GBY4Y;qd&GI)d)3$JyACrkLvh*&uysdoe7ZfllcMlq=i1Q zJ7GoCiOo?L8sL>r#zf*3s3AXyCGj$9qxl^*a)m#&*J*(|e<OYTC8H-i zhnfSoP)`bJPYi3U%XUp8HTe{|H?ck?cYK_UO-*&FRXuo5mq zP0p9lhp%EpfJ}%?9^8joZU=FzVRGRc#5rHuS5xPT-C+76L+4Dxins#n;ZBUjFHs{9 z@s(YswQwQA7SWcEeg<+rI;zhS!LXU=upHgW!Ao z<{SGz!JfNr_k%v)+dtzyh3#m67VoEBi689syZvZ?u*~|A@z-oUL4ls&HXgv*KiOsY z18ydcy0}fZ}5w~!N;g&Tka;`cI=JK@g(X2^8acbfO^o4*aI*88nBZj z{x`cdcEjRSJczY13pGOPQOk1|R>ik53BScyjQQQ}aLsWn9c+gMDBpg|?gt^%d8bj! z_cy#Bs|NnCvwRr#qF^CvGJS-aJU37$J{!nb?7oy z!MMNeSFjUi5YIxj`wquqnSa8|KH$tHqh+=o>*FzOh5uk_Z1Jz{=>XJ?=ixNmfT}O^ zpB>^v)W+2bHJ2u#zIxANKHPzY@O3PV?_fi%|MO(@r+oj4d<;^U~vbp|!te?y&DE}y+{Z>&U|i4AcD_QZFwJC?|A z!pklhb)D7u`4gko@qP+4X>OpFMO>6|R$xz52R=tVNvQ(1eIM*hJRjAulh_{%6g19i z9ErN|ZCr_+3mK;?Uc?qyE!ti;B|xS(1?x~-<&W3_lM34#OhY}%LF|IJyzjxag!hLWY(o45YNSq}Chtwu^(q&$uP!iz%=Z+m!W5iW+&9H+96$yS{+}bMx-Qv38))Ai0beP)B}Br8p%qfZTTRi!vSX_84bygs3ERZ z#y-&))QP)LH~0e+uzFb&-bx3c;#sK4v<*k%`#1vY#n=Z~iNjUy#dXWsSDk^wwEj1e zQGeOud*G{+8Ag>!7wsvunyJpE1or~nDE~LP4axh)2V90TXbh^Py5BFkvoOs zuwXS4-qLeWHw>com%XT+?{lyG_iC*FC<@9~H{rdyI_4uz!UEXTvm5F>T3o#OR zqT0WX8o2|g2e^Z6u}!=Q|Dt*Xdl5f@lkrQ`zR|Bnz=Zey#Wn1f8bZz56Q~=MtZ6rv z3fPIbIqC+Fptj@_I1sO5UTjv&cDya>!FpmX9D*fq0s8T2tcd#pWU7+6fEpsFwjH7> z7*E&?)sYm;#&pyVlP^&_SagD2cJ)yk*=*Dt*@=4hw^4JWb{*TnRE#E0M|CJLi%dZ> zk9!TCK|SFn)Q0puj>5WiZ3kCkS>o4GLw^=^qfb#CDwt^7C1DNX0aynEsL8q$HAyca zuPosFM@BnR($3L+T`diow zXQ5ur%cyo&QIoNBOWVQrs8<$1O}f`m9sJ3&Oe@>bwy5Pfp%v?2C+ws^@9ZjSxs+>d zJJ1PLo{1WvEvU)23pFAqP#>GTZA|!ov~GmOh=Zv8V+*Q-yHVG@j9MK9+S=7Jux-FT z;bIDO;R~qA@*C;~aqaBv9gbQR%TVpkp?1z6QFA1ry&dv4IF2}ksp#)uud@)l6CXnD z8_^x@h*l4f(ax0O6}*boh<`y1QJGHmqcRlp6Hh^PU=C^$x~R$Y8&1Olo$X|vj~e<7 zs8?|uHAf=4*spDEEJ+*~PezktE@~EUM>Ra?#n(|c{uc{kzOL4is8te&u~-u|hq|LW zI2koZmZIj&Tc|DkSJW%1-Yq=I15ST3>gjYWjnAPjv={XXE~A!ZOn3Watx-1|jukL~ zS}o6@w$wvj`~~W|d3xCPbx_N^H+I8`7^Cn19x_8IIFIT;Vo&=sx-;rVqp=MxK;7^t z>eYOW8rt|?_A8i-8j&ri4(~*b?0HoC|4{AQ_O^3i7S`1If0B%DbO7V?M`A{!=HBg+M#dK&;Bs!hg!y4Q5`trS**Xk?f?v^N0Z28<2GD` z6$jX!ZowwRmr-B0vIFfq^`mBUKh(S3fU5rx_2iel*f+>7&-|zkH$}A@jvASiL9Blj ztndn+LapaRsAY8%TVUS7cJFVGe&WSA3b&z_Yr!G*#!XRkW+duWtVPZ8=dm;HK}}-c z19m?t`~d5}Jq0loXc>*b2{;wCfm}g#ro4YfCjM$P6fs5vtS)zMX`4eK2038RMD zpW_Wte;(+A>c|GvgI*7iQ4eE=+u50j`G|XZ z;{9Iy8|q0DlkKVrpf;vMs0V8@%D$SmNCyH=S27xk*;od5pq}uEZQy){n!SZb8>cn) zMO`R}+9%ebCgCAeyIZIyZjxe6Mty#lpz8PFG5j0rY5gBbwLi0O;{Yngjj_M=-a@^@ zykqU;OF|7@4rbyu%)zqbj58NkU^y(3X2SnUt~QP)UV!=~bse?wB#gJ^Gq8o$|7T=0 zgykj}=QQ@kAsCx(!hc^k3$>NrKs{O9L^}dqJ^P{N$S~9nIM#C^YISTzb?hAa@dg&f zA{nfI4P_h|Rn)?C?2dZUJ)S?JhB`LWPP&fR+VEu9oAM)*jFZR5?|{k1DT3vv*e6cN zp`3P;QLAL?R6C-NpOKe+S4cC zEPMgg(<*cA#xVhPp;uAw{5(eDWz>5926cn7^XxlsjB4K>OJFwoaS6s?;6*Ze*YBd9 z_%`bM9rv&u(&nfQY6NOB<)HTd=TSHQ8P$ly#{r^SCIAr z=PDUp=%y`j?x1FCzDI0%6^tORjm0q$wKKLy-MA;l;tinNPZ(()f zf3X@?TVf|;4^(*;s{CmT#F05frZQedT`1q9-UfjhnK;y>>W!MDnW!gTjvCsvUj2)x zIdsg6Z=zmN(WS;Yf#p%x`xdpKm0HI7*Lv-;%ziAEVG-ifs7ZJkYvXOyjjJuUucSSy zd+_fgw|eC-p+@jkFFuF5@5KNa4cYIgS5WbB`$TO~b72(f z#4OZgdjd5VwqiD3M7`7APuLDjM~&!Q)Lc1?dGV50{}rm^-=nSp|Njp%T`1^> zE$|s^j2BVwxWpc*!~PndtT{Wv9|CSgz1lV+egvc)TZ4>e-ndKO$` zJD!N)-~TPDMTbK!l|1;0a$T+}o6iT$V!xAh#4 zYQGZI;q9oc{XA+l{rn8;U*G#u&)UgX2Q^g5s0IsApV9588=m#*e@5M?#Clua9NQ2N zLygq4s2hKZYIhSOF=m5ZmT{0!@!2L`Q~ubw|j*td4Pi z=M$2SN2z>`!ab_sNX4JL3n)$}zKXZ;Gq1cGF^j>O>&1LooswKfUr}9KM@z3RLFM;c z?=k8ECpqD-a5H{Vd6l10R*5vpi&s%UiMX-X`_33m`~~GN(54WnFzF5AvXqY@{{;EF z$8y>qrTix4I*JevBWBwVg#Q51k3h#SG+6F6(pM@UsV(v2k~WobE%7jn;v%iR^R9bV z#$@UXVG{LS$-hTi9Tmt=x7qObMcF@njL}10VFoAoXryBv`7&H&A^8K8`MvT8{D88_ zq|#m)S!W(?2NOr2j!`6Sz0s5iXHxp;(V=) zcP!BR*B>gLxaXpUIbk6wh4dtK({Q&}zld1BXzv~ksMApnYu$4VmEGiKeZ2bfUR_Pf z?mg1<{x?Ym)E;I6sD8EpOkS=>lesZrEUW^tx4TVj3%9={37L(NpF#K6r{YV z%{m8Z+ne&Kqz5QpMf@d6$9~EV>;3;s!7M6Yw&l)w97O!HcfpF}`;xEgop=VDlGahK zqYY^+_1{r;jr2H4M=JGyV=3ZqsL$}qRhL8j1*w_d{}k^+1t`#wgl~KKC%uyfVhOL^ zVd}=vt|Vn;NHL^$Nwq1TOR7V=6nvKyN7_IdNc*2jb7;4ZSbrL7j{n=Er;_i)iPb3V zO8y2Z{8uW(r^)N6#>q2@tD}CFs^^YeK$_*QT1+ zhNAG%nDS#>?YcRuo|7{vA5Xl7_Ls^3fG>GB@h;&!KzT9B zmeOt<*2DVvz}*J;DCrg2>3CW1Uw@n`Ps2wjd!v{?IZszw#WN$B&jg%o+s`0+UH^c>U(ldDh|}YzbQv1k@T_GD4qNW%73I$ zb;{OY6XHivM-R#>;ltsG8+cy#>Stgr+AkyZpsu!8pXJ%hyN|-~`#(;>=Oq1cN{8XZ z68ALX55vw}%5)@f@sYR)yLdNz8b9>%YSV-KOWyetz4KK5s{X@K<^L@UIQ#++9}W2L zC{7G{@mJ($(y%}2Nz&GPZlDu7)9zod><99HQg)X3Tkm|exqDQk>>z0@*Ll^eKaDAR z|1Wq2YCMa45)R@*TS$vJVXAi%)z=}#5tq29Oyz$QZ>Ft|hWG~8*+ohw|1M=el5a?x zx5F*?)3xX0djC3}qcYiMo$qKo!OKTc{s`$O%5=oyAbih@Ymran8jXm1c-Q)d_KBpO zlx?MKJ-)A#IldyjP2HO$hZMM<2HVKb!2%St^e)_sG93d*OGud{L;d&EZ^Qh=^Esz4 z`SFw;C4P>yht!Pn|M2dyhPVOk?j9Y9b(FpP{eOoGTq6BLVK$Xpu@fiMCOtqpMBRPf z1x{j!w1jpObrtVeN!bwE-6A!mZV_n|c^$uz22j5-9O+-eF|UZd`R|p&YF&Ve=H%yk z#eFfGvO3hod1aAYV4atDy_;O3O$o{dlj@OrQeK2Kgz~f4oO5=PpNcxJP&QM4{(Fn` z5W!Ej+-X6617$Z*Z9gKf<2%v>FaIBPUz5KauCf35fp{os0(EzfAzWZ2aU%-4c;(B; zXOMq^y1;BQ3puFLO?LAL5=6i8<7lp>1B$ujFGWi={4}G?KV8X%9(9 zFHhw+lZMhZjWn5auMscN`>#vE{RAUOMakHZF@W-?Y4Z%WBVJB=pS+7Vyf#~jA0hq- zb<`w9Qa6M1bd(~U3+MQ=X1ERS|5+Mbr!d;9_|$V6*PUCiNvgM%*!6%5F*74%!>iAEbK3Q*bk>ENu&7LH&A< zCsT>aY#c{LebNjr@+Ij6<#&%9GMlK|>y>pW>o$7H3Z`bVW_j-C)q9MeDd%9!qXg2N{q4o)9mD!3%QbFfx=x#0Wh zC4w0fpU5>CeN67s%*}anQ?iSi;Le;*CM9?)r%G?Ra0t2IhFJG z%$eAtYD#T?zqFaD;Y_=ntSOmUwk$I%J2i!Du*i&>!5%Xj2cMnwPH@%iMY+A_v^5bq zb*l!~JTxv?G!PS<^?pH?ztv1#SuH3jWIR3e;hUw{P8DsrzyLW5frC+-?ecLlmnG^k0)6;YO*_l?SU2=v$ zBQx7SIx{0XEh8tjPO!%F<%2^u#RhXXHO}p^`2%0D$qUtjjkd+-hPK^jf>&Rh8+>Ye z&ES>oWrJg0O3Ll`QWKL~Yv*YbEb&VF+$paNG{LWTwF@TiK9rl0TgL>?yy_1|zjisd z*z2h#_sLKj6Eu5j=F5q4I!vFGoDsaX#~)1Gn;zV^cYbi_zSF_cZ+?-Rvp>oN@4OYr zJ#-++7hL^zO0dr1Qo#=nR|u{?GB}S$$4!VbWrLfJmI{7;^o`*4_hN(oV;RABk2MI^ zIsSNwu9-Pm8OiDXp1u0}vr;E!PEAdT3jTV0fAE_Vt%L1Pz8>sDXYEGoynW z&a4RzI@>5%?)}CQIW?k!Ek7uoyXk|@CV1oAncUybZ}$avecUkj+mBnB+|{2hGR&3O zi>bk9FZK`qcJZCynM+y0$)EKO7XExfu=C|2!9te{1Y2A#7i@63Np9xlZ%lC3my?2} zuB;9o|Efc<{?$9dK3~5b9Dc24aLKiV0y%cdPN@?W6})mS7@YP^%iPd6gH5pY^%22A z-!06o_WdYdv8jRu$hG%Q&3M#W&i8})OayHO`1`0dSqqsH)dlgCa> z&B)HZ@oTOLUi$sB;NDx?gR}nlCAawP!@k;gtEYtD_mrGTlfsj?j^E#9Y({35rb@yX zf99m@w9Jg$6Mtp+Le(NnjB$JBF{j+R_n9}{oA;T0?pt}y>`=Ez^QzBRCo1HNGB5hv z9R8TT00PcrH%=_-vqGodaadh23 zEh{ZM)gPakkv_v;HN`(_Mt16y8vZevS>YNzPuj%fv8n!XsmUp+S#GIfrdm|a=+UXE zDXA%SqP8|IW{f+kxG5i+TijGK?uHVkM<{Pe)58}^FKtpHLWRniOC}Um!IU#@^@^ss zn_AJ-a-XVbM*5N(xcqbP)v$ z4{vG{CZuM#*Wyfi=s;!jWghp7cyroaP~B{B->hLOy06tVrQI&I%)U_G+NPBWxe4ai z2$K+cG|7BwLeJJW4UAi&q3LB(+?0lVrP&|e^W1k^nQ@VwvNAKXvs2y9txc5{{%M(6DXAH}MSuNz z{!wY!Q<_EjIZ`QOZq)ov@3BBCeM@@BKLS|Sus-u}&nf)_Cn`*+{O*JLFrxLQK+Cq0` zM^nKhxNb+&&gGwF)(f@lWX9)Z1YhW3Hk*9jZj#{k?rTcAF?~(Z(79e_XiRADcvHl< z3F&6Ddo$fMarsv>AI2o;VR&Ko+N>?7UwZ23aoMQ}Zv9DSGWXdu$xL!DWtpz-kSS)b zJ0ROUTB}WRMpkC(B*sF|f6s;;9uB)-XWI?i{XE-La>wMD^6urSCf02`&2$bGn{FP9 zaNnF|D!bQbn?~;ZIp(4};vqBnseoDG9uJr#x7u7&A(TGX95SJc51Sc2H+z8@9=g7O zDeiu^$aHek7n_^zjb$dETkug+F7(3^v(&hurKUls=rS|Lgf=ZVt4wIv3bVtw_dj78 z6k-n_kd{3vD>aQ5>sDH6%DHJP&3o>^pgA1s_M|Ch+;RI&bm-Mprn7P1aJlGs*R(fo zuQkTaGhjfM_U`+~P03Ko(lo*g=M=+L*l)1_yx_8t74It=R4ufIEH zJ&!#2IWyQD@jU%`=Xn!h-1yC=x;tUBneA5EVp_XvwwUda-n(*lP2*Jswwjafk{1~0 zUtchn-2pF}9&X{6OuW1PC6n&f-eKN$OYP*E?O!&X^W@a16XkyPimBybJ_;$Dlj+?LDEhkLZ(9IL(VdHK+WhT0X z&Y10?qGwG^MA0^5CL~W{ayfT1Zuj$MrhD@|bExTurfF!^hh|J3x6B1bxy=PrxpH`A zYIXYkLlbiDF2mHU;e-SHdUM0wMHkG_d%iiL?=P6DzR-ZrjNiCZKQ}i+k6kwLCY1iA zc`hRA?x%-&GIF&kQ@&aFGs71kVNCV^t@Vu5v8kz9DWQL_n&^m7?vJL83FW`Rf8EhP zo8Lnte=+wNclu2;E0pI~GbBP^pOLrB{0R5zZC>RIcT5ZSn>(hjoBEfjAAR@rBqwKN zC#Sm`|1z=p?)Jhx_Lq6pZT+)}3cdcfiDLf$W6niRYCa}2C%dJa9O*0W7WvQY^>t2l zEB(w4d+k3{gx>~r+}r<|EtNAfre>z6r>3Nh4d25bKP9}tr`+=idMesiDu4LflQ1E3 z(yC{DHKNm|FpN{ulat5t>2ch-=S<1hF8Np@#eKetq53}GGUFbM@I4S}mdE#p&+QTE zi)63ZnBP|_G(OUoWW2!LmCyIH&Bt3}L*M21^)sO*1$@_yyW~D!q0pv6zAWRGDeUX- PW)$`%x-S&=HT!=6&koCQ diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index d03814b..5fb9cf8 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,7 +1,9 @@ # Dutch translations for e2fsprogs. -# Copyright (C) 2010 Theodore Tso (msgids) +# Copyright (C) 2011 Theodore Tso (msgids) # This file is distributed under the same license as the e2fsprogs package. # +# En alles begint weer opnieuw. +# # Benno Schulenberg , 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011. # #. The strings in e2fsck's problem.c can be very hard to translate, @@ -64,378 +66,383 @@ #. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs-1.41.14\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs-1.41.99.1009\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" -"POT-Creation-Date: 2010-12-13 08:35-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-18 21:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-09 20:32-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-13 21:01+0200\n" "Last-Translator: Benno Schulenberg \n" "Language-Team: Dutch \n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:169 +#: e2fsck/badblocks.c:23 misc/mke2fs.c:176 #, c-format msgid "Bad block %u out of range; ignored.\n" msgstr "Slecht blok %u ligt buiten bereik; genegeerd.\n" -#: e2fsck/badblocks.c:45 +#: e2fsck/badblocks.c:46 msgid "while sanity checking the bad blocks inode" -msgstr "tijdens controle van de slechte-blokken-inode" +msgstr "tijdens controle van de slechteblokken-inode" -#: e2fsck/badblocks.c:57 +#: e2fsck/badblocks.c:58 msgid "while reading the bad blocks inode" -msgstr "tijdens lezen van de slechte-blokken-inode" +msgstr "tijdens lezen van de slechteblokken-inode" -#: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109 -#: e2fsck/unix.c:1103 e2fsck/unix.c:1188 misc/badblocks.c:1158 -#: misc/badblocks.c:1166 misc/badblocks.c:1180 misc/badblocks.c:1192 -#: misc/dumpe2fs.c:566 misc/e2image.c:583 misc/e2image.c:679 -#: misc/e2image.c:695 misc/mke2fs.c:185 misc/tune2fs.c:1623 resize/main.c:310 +#: e2fsck/badblocks.c:72 e2fsck/iscan.c:113 e2fsck/scantest.c:110 +#: e2fsck/unix.c:1239 e2fsck/unix.c:1324 misc/badblocks.c:1215 +#: misc/badblocks.c:1223 misc/badblocks.c:1237 misc/badblocks.c:1249 +#: misc/dumpe2fs.c:572 misc/e2image.c:1170 misc/e2image.c:1288 +#: misc/e2image.c:1301 misc/mke2fs.c:192 misc/tune2fs.c:1894 resize/main.c:308 #, c-format msgid "while trying to open %s" msgstr "tijdens openen van %s" -#: e2fsck/badblocks.c:82 +#: e2fsck/badblocks.c:83 #, c-format msgid "while trying popen '%s'" msgstr "tijdens een popen() van %s" -#: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:192 +#: e2fsck/badblocks.c:94 misc/mke2fs.c:199 msgid "while reading in list of bad blocks from file" msgstr "tijdens lezen van lijst van slechte blokken uit bestand" -#: e2fsck/badblocks.c:104 +#: e2fsck/badblocks.c:105 msgid "while updating bad block inode" msgstr "tijdens bijwerken van de inode van een slecht blok" -#: e2fsck/badblocks.c:130 +#: e2fsck/badblocks.c:131 #, c-format msgid "Warning: illegal block %u found in bad block inode. Cleared.\n" msgstr "Waarschuwing: ongeldig blok %u gevonden in inode van slecht blok. Gewist.\n" -#: e2fsck/ehandler.c:54 +#: e2fsck/ehandler.c:55 #, c-format msgid "Error reading block %lu (%s) while %s. " msgstr "Fout tijdens lezen van blok %lu (%s) tijdens %s. " -#: e2fsck/ehandler.c:57 +#: e2fsck/ehandler.c:58 #, c-format msgid "Error reading block %lu (%s). " msgstr "Fout tijdens lezen van blok %lu (%s). " -#: e2fsck/ehandler.c:60 e2fsck/ehandler.c:109 +#: e2fsck/ehandler.c:61 e2fsck/ehandler.c:110 msgid "Ignore error" msgstr "Fout negeren" -#: e2fsck/ehandler.c:61 +#: e2fsck/ehandler.c:62 msgid "Force rewrite" msgstr "Herschrijven afdwingen" -#: e2fsck/ehandler.c:103 +#: e2fsck/ehandler.c:104 #, c-format msgid "Error writing block %lu (%s) while %s. " msgstr "Fout tijdens schrijven van blok %lu (%s) tijdens %s. " -#: e2fsck/ehandler.c:106 +#: e2fsck/ehandler.c:107 #, c-format msgid "Error writing block %lu (%s). " msgstr "Fout tijdens schrijven van blok %lu (%s). " -#: e2fsck/emptydir.c:56 +#: e2fsck/emptydir.c:57 msgid "empty dirblocks" msgstr "lege mapblokken" -#: e2fsck/emptydir.c:61 +#: e2fsck/emptydir.c:62 msgid "empty dir map" msgstr "lege maptabel" -#: e2fsck/emptydir.c:97 +#: e2fsck/emptydir.c:98 #, c-format msgid "Empty directory block %u (#%d) in inode %u\n" msgstr "Leeg mapblok %u (#%d) in inode %u.\n" -#: e2fsck/extend.c:21 +#: e2fsck/extend.c:22 #, c-format msgid "%s: %s filename nblocks blocksize\n" msgstr "Gebruik van %s: %s bestandsnaam blokkenaantal blokgrootte\n" -#: e2fsck/extend.c:43 +#: e2fsck/extend.c:44 #, c-format msgid "Illegal number of blocks!\n" msgstr "Ongeldig aantal blokken!\n" -#: e2fsck/extend.c:49 +#: e2fsck/extend.c:50 #, c-format msgid "Couldn't allocate block buffer (size=%d)\n" msgstr "Kan geen blokbuffer reserveren (grootte=%d).\n" -#: e2fsck/flushb.c:34 +#: e2fsck/flushb.c:35 #, c-format msgid "Usage: %s disk\n" msgstr "Gebruik: %s schijfnaam\n" -#: e2fsck/flushb.c:63 +#: e2fsck/flushb.c:64 #, c-format msgid "BLKFLSBUF ioctl not supported! Can't flush buffers.\n" msgstr "ioctl(BLKFLSBUF) wordt niet ondersteund! Kan buffers niet leegmaken.\n" -#: e2fsck/iscan.c:46 +#: e2fsck/iscan.c:47 #, c-format msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n" msgstr "Gebruik: %s [-F] [-I inodebufferblokken] apparaat\n" -#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:856 +#: e2fsck/iscan.c:84 e2fsck/unix.c:902 #, c-format msgid "while opening %s for flushing" msgstr "tijdens openen van %s om deze leeg te maken" -#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:862 resize/main.c:286 +#: e2fsck/iscan.c:89 e2fsck/unix.c:908 resize/main.c:284 #, c-format msgid "while trying to flush %s" msgstr "tijdens leegmaken van %s" -#: e2fsck/iscan.c:121 e2fsck/scantest.c:116 misc/e2image.c:489 +#: e2fsck/iscan.c:122 e2fsck/scantest.c:117 misc/e2image.c:1065 msgid "while opening inode scan" msgstr "tijdens openen voor inode-scan" -#: e2fsck/iscan.c:129 misc/e2image.c:507 +#: e2fsck/iscan.c:130 misc/e2image.c:1083 msgid "while getting next inode" msgstr "tijdens halen van volgende inode" -#: e2fsck/iscan.c:138 +#: e2fsck/iscan.c:139 #, c-format msgid "%u inodes scanned.\n" msgstr "%u inodes gescand.\n" -#: e2fsck/journal.c:508 +#: e2fsck/journal.c:511 msgid "reading journal superblock\n" msgstr "lezen van journal-superblok...\n" -#: e2fsck/journal.c:565 +#: e2fsck/journal.c:568 #, c-format msgid "%s: no valid journal superblock found\n" msgstr "%s: geen geldig journal-superblok gevonden\n" -#: e2fsck/journal.c:574 +#: e2fsck/journal.c:577 #, c-format msgid "%s: journal too short\n" msgstr "%s: journal is te kort\n" -#: e2fsck/journal.c:861 +#: e2fsck/journal.c:864 #, c-format msgid "%s: recovering journal\n" msgstr "%s: herstellen van journal...\n" -#: e2fsck/journal.c:863 +#: e2fsck/journal.c:866 #, c-format msgid "%s: won't do journal recovery while read-only\n" msgstr "%s: geen herstelling van journal bij alleen-lezen\n" -#: e2fsck/journal.c:888 +#: e2fsck/journal.c:893 #, c-format msgid "while trying to re-open %s" msgstr "tijdens heropenen van %s" # Behalve E en F worden de volgende 30 letterafkortingen niet gebruikt. -#: e2fsck/message.c:111 +#: e2fsck/message.c:113 msgid "aextended attribute" msgstr "a" -#: e2fsck/message.c:112 +#: e2fsck/message.c:114 msgid "Aerror allocating" msgstr "A" -#: e2fsck/message.c:113 +#: e2fsck/message.c:115 msgid "bblock" msgstr "b" -#: e2fsck/message.c:114 +#: e2fsck/message.c:116 msgid "Bbitmap" msgstr "B" -#: e2fsck/message.c:115 +#: e2fsck/message.c:117 msgid "ccompress" msgstr "c" -#: e2fsck/message.c:116 +#: e2fsck/message.c:118 msgid "Cconflicts with some other fs @b" msgstr "C" -#: e2fsck/message.c:117 +#: e2fsck/message.c:119 msgid "iinode" msgstr "i" -#: e2fsck/message.c:118 +#: e2fsck/message.c:120 msgid "Iillegal" msgstr "I" -#: e2fsck/message.c:119 +#: e2fsck/message.c:121 msgid "jjournal" msgstr "j" -#: e2fsck/message.c:120 +#: e2fsck/message.c:122 msgid "Ddeleted" msgstr "D" -#: e2fsck/message.c:121 +#: e2fsck/message.c:123 msgid "ddirectory" msgstr "d" -#: e2fsck/message.c:122 +#: e2fsck/message.c:124 msgid "eentry" msgstr "e" -#: e2fsck/message.c:123 +#: e2fsck/message.c:125 msgid "E@e '%Dn' in %p (%i)" msgstr "EItem '%Dn' in %p (%i)" -#: e2fsck/message.c:124 +#: e2fsck/message.c:126 msgid "ffilesystem" msgstr "f" -#: e2fsck/message.c:125 +#: e2fsck/message.c:127 msgid "Ffor @i %i (%Q) is" msgstr "Fvoor inode %i (%Q)" -#: e2fsck/message.c:126 +#: e2fsck/message.c:128 msgid "ggroup" msgstr "g" -#: e2fsck/message.c:127 +#: e2fsck/message.c:129 msgid "hHTREE @d @i" msgstr "h" -#: e2fsck/message.c:128 +#: e2fsck/message.c:130 msgid "llost+found" msgstr "l" -#: e2fsck/message.c:129 +#: e2fsck/message.c:131 msgid "Lis a link" msgstr "L" -#: e2fsck/message.c:130 +#: e2fsck/message.c:132 msgid "mmultiply-claimed" msgstr "m" -#: e2fsck/message.c:131 +#: e2fsck/message.c:133 msgid "ninvalid" msgstr "n" -#: e2fsck/message.c:132 +#: e2fsck/message.c:134 msgid "oorphaned" msgstr "o" -#: e2fsck/message.c:133 +#: e2fsck/message.c:135 msgid "pproblem in" msgstr "p" -#: e2fsck/message.c:134 +#: e2fsck/message.c:136 +msgid "qquota" +msgstr "q" + +#: e2fsck/message.c:137 msgid "rroot @i" msgstr "r" -#: e2fsck/message.c:135 +#: e2fsck/message.c:138 msgid "sshould be" msgstr "s" -#: e2fsck/message.c:136 +#: e2fsck/message.c:139 msgid "Ssuper@b" msgstr "S" -#: e2fsck/message.c:137 +#: e2fsck/message.c:140 msgid "uunattached" msgstr "u" -#: e2fsck/message.c:138 +#: e2fsck/message.c:141 msgid "vdevice" msgstr "v" -#: e2fsck/message.c:139 +#: e2fsck/message.c:142 msgid "xextent" msgstr "x" -#: e2fsck/message.c:140 +#: e2fsck/message.c:143 msgid "zzero-length" msgstr "z" -#: e2fsck/message.c:151 +#: e2fsck/message.c:154 msgid "" msgstr "" -#: e2fsck/message.c:152 +#: e2fsck/message.c:155 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" -#: e2fsck/message.c:154 -msgid "" -msgstr "" +#: e2fsck/message.c:157 +msgid "" +msgstr "" -#: e2fsck/message.c:155 -msgid "" -msgstr "" +#: e2fsck/message.c:158 +msgid "" +msgstr "" -#: e2fsck/message.c:156 +#: e2fsck/message.c:159 msgid "" msgstr "" -#: e2fsck/message.c:157 +#: e2fsck/message.c:160 msgid "" msgstr "" -#: e2fsck/message.c:158 +#: e2fsck/message.c:161 msgid "" msgstr "" -#: e2fsck/message.c:159 +#: e2fsck/message.c:162 msgid "" msgstr "" -#: e2fsck/message.c:160 +#: e2fsck/message.c:163 msgid "" msgstr "" -#: e2fsck/message.c:161 +#: e2fsck/message.c:164 msgid "" msgstr "" -#: e2fsck/message.c:330 +#: e2fsck/message.c:332 #, c-format msgid "regular file" msgstr "normaal bestand" -#: e2fsck/message.c:332 +#: e2fsck/message.c:334 #, c-format msgid "directory" msgstr "map" -#: e2fsck/message.c:334 +#: e2fsck/message.c:336 #, c-format msgid "character device" msgstr "byte-apparaat" -#: e2fsck/message.c:336 +#: e2fsck/message.c:338 #, c-format msgid "block device" msgstr "blok-apparaat" -#: e2fsck/message.c:338 +#: e2fsck/message.c:340 #, c-format msgid "named pipe" msgstr "benoemde pijp" -#: e2fsck/message.c:340 +#: e2fsck/message.c:342 #, c-format msgid "symbolic link" msgstr "symbolische koppeling" -#: e2fsck/message.c:342 +#: e2fsck/message.c:344 misc/uuidd.c:161 #, c-format msgid "socket" msgstr "socket" -#: e2fsck/message.c:344 +#: e2fsck/message.c:346 #, c-format msgid "unknown file type with mode 0%o" msgstr "onbekend bestandstype met modus 0%o" @@ -460,30 +467,30 @@ msgstr "vertalerblok" msgid "block #" msgstr "bloknummer" -#: e2fsck/pass1b.c:220 +#: e2fsck/pass1b.c:222 msgid "multiply claimed inode map" msgstr "kaart van meervoudig-geclaimde inodes" -#: e2fsck/pass1b.c:581 e2fsck/pass1b.c:714 +#: e2fsck/pass1b.c:599 e2fsck/pass1b.c:712 #, c-format -msgid "internal error: can't find dup_blk for %u\n" -msgstr "*interne fout*: kan geen 'dup_blk' voor %u vinden\n" +msgid "internal error: can't find dup_blk for %llu\n" +msgstr "*interne fout*: kan geen 'dup_blk' voor %llu vinden\n" -#: e2fsck/pass1b.c:757 +#: e2fsck/pass1b.c:825 msgid "returned from clone_file_block" msgstr "### teruggekeerd van clone_file_block()" -#: e2fsck/pass1b.c:776 +#: e2fsck/pass1b.c:847 #, c-format -msgid "internal error: couldn't lookup EA block record for %u" -msgstr "*interne fout*: kan de record van EA-blokken voor %u niet opvragen" +msgid "internal error: couldn't lookup EA block record for %llu" +msgstr "*interne fout*: kan de record van EA-blokken voor %llu niet opvragen" -#: e2fsck/pass1b.c:788 +#: e2fsck/pass1b.c:859 #, c-format msgid "internal error: couldn't lookup EA inode record for %u" msgstr "*interne fout*: kan de record van EA-inodes voor %u niet opvragen" -#: e2fsck/pass1.c:475 e2fsck/pass2.c:776 +#: e2fsck/pass1.c:475 e2fsck/pass2.c:777 msgid "reading directory block" msgstr "tijdens lezen van mapblok" @@ -499,269 +506,269 @@ msgstr "bitkaart van mappen" msgid "regular file inode map" msgstr "bitkaart van normale bestanden" -#: e2fsck/pass1.c:621 +#: e2fsck/pass1.c:622 msgid "in-use block map" msgstr "bitkaart van gebruikte blokken" -#: e2fsck/pass1.c:675 +#: e2fsck/pass1.c:684 msgid "opening inode scan" msgstr "tijdens starten van inode-scan" -#: e2fsck/pass1.c:699 +#: e2fsck/pass1.c:718 msgid "getting next inode from scan" msgstr "tijdens halen van volgende inode" -#: e2fsck/pass1.c:1173 +#: e2fsck/pass1.c:1228 msgid "Pass 1" msgstr "Stap 1" -#: e2fsck/pass1.c:1230 +#: e2fsck/pass1.c:1285 #, c-format msgid "reading indirect blocks of inode %u" msgstr "lezen van indirecte blokken van inode %u" -#: e2fsck/pass1.c:1274 +#: e2fsck/pass1.c:1330 msgid "bad inode map" msgstr "bitkaart van slechte inodes" -#: e2fsck/pass1.c:1296 +#: e2fsck/pass1.c:1352 msgid "inode in bad block map" msgstr "inode staat in kaart van slechte blokken" -#: e2fsck/pass1.c:1316 +#: e2fsck/pass1.c:1372 msgid "imagic inode map" msgstr "imagic-inodekaart" -#: e2fsck/pass1.c:1343 +#: e2fsck/pass1.c:1399 msgid "multiply claimed block map" msgstr "kaart van meervoudig-geclaimde blokken" -#: e2fsck/pass1.c:1443 +#: e2fsck/pass1.c:1499 msgid "ext attr block map" msgstr "kaart van blokken met uitgebreide kenmerken" -#: e2fsck/pass1.c:2181 +#: e2fsck/pass1.c:2247 #, c-format msgid "%6lu(%c): expecting %6lu got phys %6lu (blkcnt %lld)\n" msgstr "%6lu(%c): verwachtte %6lu, kreeg fysiek %6lu (blokkenaantal %lld)\n" -#: e2fsck/pass1.c:2533 +#: e2fsck/pass1.c:2608 msgid "block bitmap" msgstr "blok-bitkaart" -#: e2fsck/pass1.c:2537 +#: e2fsck/pass1.c:2614 msgid "inode bitmap" msgstr "inode-bitkaart" -#: e2fsck/pass1.c:2541 +#: e2fsck/pass1.c:2620 msgid "inode table" msgstr "inodetabel" -#: e2fsck/pass2.c:277 +#: e2fsck/pass2.c:278 msgid "Pass 2" msgstr "Stap 2" -#: e2fsck/pass2.c:799 +#: e2fsck/pass2.c:800 msgid "Can not continue." msgstr "Kan niet verdergaan." -#: e2fsck/pass3.c:76 +#: e2fsck/pass3.c:77 msgid "inode done bitmap" msgstr "bitkaart van behandelde inodes" -#: e2fsck/pass3.c:84 +#: e2fsck/pass3.c:85 msgid "Peak memory" msgstr "Piekgeheugengebruik" -#: e2fsck/pass3.c:134 +#: e2fsck/pass3.c:135 msgid "Pass 3" msgstr "Stap 3" -#: e2fsck/pass3.c:320 +#: e2fsck/pass3.c:321 msgid "inode loop detection bitmap" msgstr "bitkaart van inode-lusdetectie" -#: e2fsck/pass4.c:193 +#: e2fsck/pass4.c:195 msgid "Pass 4" msgstr "Stap 4" -#: e2fsck/pass5.c:64 +#: e2fsck/pass5.c:74 msgid "Pass 5" msgstr "Stap 5" -#: e2fsck/problem.c:50 +#: e2fsck/problem.c:51 msgid "(no prompt)" msgstr "(geen prompt)" -#: e2fsck/problem.c:51 +#: e2fsck/problem.c:52 msgid "Fix" msgstr "Repareren" -#: e2fsck/problem.c:52 +#: e2fsck/problem.c:53 msgid "Clear" msgstr "Wissen" -#: e2fsck/problem.c:53 +#: e2fsck/problem.c:54 msgid "Relocate" msgstr "Herplaatsen" -#: e2fsck/problem.c:54 +#: e2fsck/problem.c:55 msgid "Allocate" msgstr "Plaatsen" -#: e2fsck/problem.c:55 +#: e2fsck/problem.c:56 msgid "Expand" msgstr "Uitbreiden" -#: e2fsck/problem.c:56 +#: e2fsck/problem.c:57 msgid "Connect to /lost+found" msgstr "Verbinden met /lost+found" -#: e2fsck/problem.c:57 +#: e2fsck/problem.c:58 msgid "Create" msgstr "Aanmaken" -#: e2fsck/problem.c:58 +#: e2fsck/problem.c:59 msgid "Salvage" msgstr "Bergen" -#: e2fsck/problem.c:59 +#: e2fsck/problem.c:60 msgid "Truncate" msgstr "Afkappen" -#: e2fsck/problem.c:60 +#: e2fsck/problem.c:61 msgid "Clear inode" msgstr "Inode wissen" -#: e2fsck/problem.c:61 +#: e2fsck/problem.c:62 msgid "Abort" msgstr "Afbreken" -#: e2fsck/problem.c:62 +#: e2fsck/problem.c:63 msgid "Split" msgstr "Splitsen" -#: e2fsck/problem.c:63 +#: e2fsck/problem.c:64 msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" -#: e2fsck/problem.c:64 +#: e2fsck/problem.c:65 msgid "Clone multiply-claimed blocks" msgstr "Meervoudig-geclaimde blokken klonen" -#: e2fsck/problem.c:65 +#: e2fsck/problem.c:66 msgid "Delete file" msgstr "Bestand verwijderen" -#: e2fsck/problem.c:66 +#: e2fsck/problem.c:67 msgid "Suppress messages" msgstr "Berichten onderdrukken" -#: e2fsck/problem.c:67 +#: e2fsck/problem.c:68 msgid "Unlink" msgstr "Losmaken" -#: e2fsck/problem.c:68 +#: e2fsck/problem.c:69 msgid "Clear HTree index" msgstr "'htree'-index wissen" -#: e2fsck/problem.c:69 +#: e2fsck/problem.c:70 msgid "Recreate" msgstr "Heraanmaken" -#: e2fsck/problem.c:78 +#: e2fsck/problem.c:79 msgid "(NONE)" msgstr "(GEEN)" -#: e2fsck/problem.c:79 +#: e2fsck/problem.c:80 msgid "FIXED" msgstr "GEREPAREERD" -#: e2fsck/problem.c:80 +#: e2fsck/problem.c:81 msgid "CLEARED" msgstr "GEWIST" -#: e2fsck/problem.c:81 +#: e2fsck/problem.c:82 msgid "RELOCATED" msgstr "HERPLAATST" -#: e2fsck/problem.c:82 +#: e2fsck/problem.c:83 msgid "ALLOCATED" msgstr "GEPLAATST" -#: e2fsck/problem.c:83 +#: e2fsck/problem.c:84 msgid "EXPANDED" msgstr "UITGEBREID" -#: e2fsck/problem.c:84 +#: e2fsck/problem.c:85 msgid "RECONNECTED" msgstr "HERVERBONDEN" -#: e2fsck/problem.c:85 +#: e2fsck/problem.c:86 msgid "CREATED" msgstr "AANGEMAAKT" -#: e2fsck/problem.c:86 +#: e2fsck/problem.c:87 msgid "SALVAGED" msgstr "GEBORGEN" -#: e2fsck/problem.c:87 +#: e2fsck/problem.c:88 msgid "TRUNCATED" msgstr "AFGEKAPT" -#: e2fsck/problem.c:88 +#: e2fsck/problem.c:89 msgid "INODE CLEARED" msgstr "INODE GEWIST" -#: e2fsck/problem.c:89 +#: e2fsck/problem.c:90 msgid "ABORTED" msgstr "AFGEBROKEN" -#: e2fsck/problem.c:90 +#: e2fsck/problem.c:91 msgid "SPLIT" msgstr "GESPLITST" -#: e2fsck/problem.c:91 +#: e2fsck/problem.c:92 msgid "CONTINUING" msgstr "VERDERGAAND" -#: e2fsck/problem.c:92 +#: e2fsck/problem.c:93 msgid "MULTIPLY-CLAIMED BLOCKS CLONED" msgstr "MEERVOUDIG-GECLAIMDE BLOKKEN GEKLOOND" -#: e2fsck/problem.c:93 +#: e2fsck/problem.c:94 msgid "FILE DELETED" msgstr "BESTAND VERWIJDERD" -#: e2fsck/problem.c:94 +#: e2fsck/problem.c:95 msgid "SUPPRESSED" msgstr "ONDERDRUKT" -#: e2fsck/problem.c:95 +#: e2fsck/problem.c:96 msgid "UNLINKED" msgstr "LOSGEMAAKT" -#: e2fsck/problem.c:96 +#: e2fsck/problem.c:97 msgid "HTREE INDEX CLEARED" msgstr "'HTREE'-INDEX GEWIST" -#: e2fsck/problem.c:97 +#: e2fsck/problem.c:98 msgid "WILL RECREATE" msgstr "ZAL HERAANMAKEN" #. @-expanded: block bitmap for group %g is not in group. (block %b)\n -#: e2fsck/problem.c:106 +#: e2fsck/problem.c:107 msgid "@b @B for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" msgstr "blok-bitkaart voor groep %g zit niet in groep (blok %b)\n" #. @-expanded: inode bitmap for group %g is not in group. (block %b)\n -#: e2fsck/problem.c:110 +#: e2fsck/problem.c:111 msgid "@i @B for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" msgstr "inode-bitkaart voor groep %g zit niet in groep (blok %b)\n" #. @-expanded: inode table for group %g is not in group. (block %b)\n #. @-expanded: WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.\n -#: e2fsck/problem.c:115 +#: e2fsck/problem.c:116 msgid "" "@i table for @g %g is not in @g. (@b %b)\n" "WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.\n" @@ -776,7 +783,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate superblock:\n #. @-expanded: e2fsck -b %S \n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:121 +#: e2fsck/problem.c:122 #, c-format msgid "" "\n" @@ -798,7 +805,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: The filesystem size (according to the superblock) is %b blocks\n #. @-expanded: The physical size of the device is %c blocks\n #. @-expanded: Either the superblock or the partition table is likely to be corrupt!\n -#: e2fsck/problem.c:130 +#: e2fsck/problem.c:131 msgid "" "The @f size (according to the @S) is %b @bs\n" "The physical size of the @v is %c @bs\n" @@ -811,7 +818,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: superblock block_size = %b, fragsize = %c.\n #. @-expanded: This version of e2fsck does not support fragment sizes different\n #. @-expanded: from the block size.\n -#: e2fsck/problem.c:137 +#: e2fsck/problem.c:138 msgid "" "@S @b_size = %b, fragsize = %c.\n" "This version of e2fsck does not support fragment sizes different\n" @@ -822,18 +829,18 @@ msgstr "" "fragmentgrootte die verschilt van de blokgrootte.\n" #. @-expanded: superblock blocks_per_group = %b, should have been %c\n -#: e2fsck/problem.c:144 +#: e2fsck/problem.c:145 msgid "@S @bs_per_group = %b, should have been %c\n" msgstr "Superblok: blokken_per_groep = %b, zou %c moeten zijn.\n" #. @-expanded: superblock first_data_block = %b, should have been %c\n -#: e2fsck/problem.c:149 +#: e2fsck/problem.c:150 msgid "@S first_data_@b = %b, should have been %c\n" msgstr "Superblok: eerste_gegevens_blok = %b, zou %c moeten zijn.\n" #. @-expanded: filesystem did not have a UUID; generating one.\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:154 +#: e2fsck/problem.c:155 msgid "" "@f did not have a UUID; generating one.\n" "\n" @@ -841,7 +848,7 @@ msgstr "" "Bestandssysteem heeft geen UUID; er wordt eentje aangemaakt.\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:159 +#: e2fsck/problem.c:160 #, c-format msgid "" "Note: if several inode or block bitmap blocks or part\n" @@ -859,50 +866,50 @@ msgstr "" "\n" #. @-expanded: Corruption found in superblock. (%s = %N).\n -#: e2fsck/problem.c:168 +#: e2fsck/problem.c:169 msgid "Corruption found in @S. (%s = %N).\n" msgstr "Beschadiging gevonden in het superblok: %s = %N.\n" #. @-expanded: Error determining size of the physical device: %m\n -#: e2fsck/problem.c:173 +#: e2fsck/problem.c:174 #, c-format msgid "Error determining size of the physical @v: %m\n" msgstr "Fout tijdens bepalen van de grootte van fysiek apparaat: %m\n" #. @-expanded: inode count in superblock is %i, should be %j.\n -#: e2fsck/problem.c:178 +#: e2fsck/problem.c:179 msgid "@i count in @S is %i, @s %j.\n" msgstr "Inodetal in superblok is %i, zou %j moeten zijn.\n" -#: e2fsck/problem.c:182 +#: e2fsck/problem.c:183 msgid "The Hurd does not support the filetype feature.\n" msgstr "De Hurd ondersteunt de bestandstypenfunctie niet.\n" #. @-expanded: superblock has an invalid journal (inode %i).\n -#: e2fsck/problem.c:187 +#: e2fsck/problem.c:188 #, c-format msgid "@S has an @n @j (@i %i).\n" msgstr "Superblok heeft een ongeldig journal (inode %i).\n" #. @-expanded: External journal has multiple filesystem users (unsupported).\n -#: e2fsck/problem.c:192 +#: e2fsck/problem.c:193 msgid "External @j has multiple @f users (unsupported).\n" msgstr "" "Het externe journal heeft meerdere bestandssysteem-gebruikers;\n" "dit wordt niet ondersteund.\n" #. @-expanded: Can't find external journal\n -#: e2fsck/problem.c:197 +#: e2fsck/problem.c:198 msgid "Can't find external @j\n" msgstr "Kan geen extern journal vinden.\n" #. @-expanded: External journal has bad superblock\n -#: e2fsck/problem.c:202 +#: e2fsck/problem.c:203 msgid "External @j has bad @S\n" msgstr "Het externe journal heeft een slecht superblok.\n" #. @-expanded: External journal does not support this filesystem\n -#: e2fsck/problem.c:207 +#: e2fsck/problem.c:208 msgid "External @j does not support this @f\n" msgstr "Het externe journal ondersteunt dit bestandssysteem niet.\n" @@ -910,7 +917,7 @@ msgstr "Het externe journal ondersteunt dit bestandssysteem niet.\n" #. @-expanded: It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this journal #. @-expanded: format.\n #. @-expanded: It is also possible the journal superblock is corrupt.\n -#: e2fsck/problem.c:212 +#: e2fsck/problem.c:213 msgid "" "@f @j @S is unknown type %N (unsupported).\n" "It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.\n" @@ -921,81 +928,81 @@ msgstr "" "niet ondersteunt. Het kan ook zijn dat het journal-superblok beschadigd is.\n" #. @-expanded: journal superblock is corrupt.\n -#: e2fsck/problem.c:220 +#: e2fsck/problem.c:221 msgid "@j @S is corrupt.\n" msgstr "Het superblok van het journal is beschadigd.\n" #. @-expanded: superblock has_journal flag is clear, but a journal %s is present.\n -#: e2fsck/problem.c:225 +#: e2fsck/problem.c:226 #, c-format msgid "@S has_@j flag is clear, but a @j %s is present.\n" msgstr "Journal-vlag in superblok is niet gezet, maar er is wel een journal %s.\n" #. @-expanded: superblock needs_recovery flag is set, but no journal is present.\n -#: e2fsck/problem.c:230 +#: e2fsck/problem.c:231 msgid "@S needs_recovery flag is set, but no @j is present.\n" msgstr "Reddingsvlag in superblok is gezet, maar er is geen journal.\n" #. @-expanded: superblock needs_recovery flag is clear, but journal has data.\n -#: e2fsck/problem.c:235 +#: e2fsck/problem.c:236 msgid "@S needs_recovery flag is clear, but @j has data.\n" msgstr "Reddingsvlag in superblok is niet gezet, maar het journal bevat gegevens.\n" #. @-expanded: Clear journal -#: e2fsck/problem.c:240 +#: e2fsck/problem.c:241 msgid "Clear @j" msgstr "Journal wissen" #. @-expanded: filesystem has feature flag(s) set, but is a revision 0 filesystem. -#: e2fsck/problem.c:245 e2fsck/problem.c:664 +#: e2fsck/problem.c:246 e2fsck/problem.c:690 msgid "@f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f. " msgstr "Bestandssysteem is een versie 0, maar heeft functievlag(gen) gezet. " #. @-expanded: %s orphaned inode %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)\n -#: e2fsck/problem.c:250 +#: e2fsck/problem.c:251 msgid "%s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)\n" msgstr "%s van verweesde inode %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)\n" #. @-expanded: illegal %B (%b) found in orphaned inode %i.\n -#: e2fsck/problem.c:255 +#: e2fsck/problem.c:256 msgid "@I %B (%b) found in @o @i %i.\n" msgstr "Ongeldig blok %B (%b) gevonden in verweesde inode %i.\n" #. @-expanded: Already cleared %B (%b) found in orphaned inode %i.\n -#: e2fsck/problem.c:260 +#: e2fsck/problem.c:261 msgid "Already cleared %B (%b) found in @o @i %i.\n" msgstr "Reeds-gewist blok %B (%b) gevonden in verweesde inode %i.\n" #. @-expanded: illegal orphaned inode %i in superblock.\n -#: e2fsck/problem.c:265 +#: e2fsck/problem.c:266 #, c-format msgid "@I @o @i %i in @S.\n" msgstr "Ongeldige verweesde inode %i in superblok.\n" #. @-expanded: illegal inode %i in orphaned inode list.\n -#: e2fsck/problem.c:270 +#: e2fsck/problem.c:271 #, c-format msgid "@I @i %i in @o @i list.\n" msgstr "Ongeldige inode %i in lijst van verweesde inodes.\n" #. @-expanded: journal superblock has an unknown read-only feature flag set.\n -#: e2fsck/problem.c:275 +#: e2fsck/problem.c:276 msgid "@j @S has an unknown read-only feature flag set.\n" msgstr "Journal-superblok heeft een onbekende alleen-lezen-functievlag gezet.\n" #. @-expanded: journal superblock has an unknown incompatible feature flag set.\n -#: e2fsck/problem.c:280 +#: e2fsck/problem.c:281 msgid "@j @S has an unknown incompatible feature flag set.\n" msgstr "Journal-superblok heeft een onbekende en incompatibele functievlag gezet.\n" #. @-expanded: journal version not supported by this e2fsck.\n -#: e2fsck/problem.c:285 +#: e2fsck/problem.c:286 msgid "@j version not supported by this e2fsck.\n" msgstr "Journal-versie wordt niet ondersteund door deze e2fsck.\n" #. @-expanded: Moving journal from /%s to hidden inode.\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:290 +#: e2fsck/problem.c:291 #, c-format msgid "" "Moving @j from /%s to hidden @i.\n" @@ -1006,7 +1013,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: Error moving journal: %m\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:295 +#: e2fsck/problem.c:296 #, c-format msgid "" "Error moving @j: %m\n" @@ -1018,7 +1025,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: Found invalid V2 journal superblock fields (from V1 journal).\n #. @-expanded: Clearing fields beyond the V1 journal superblock...\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:300 +#: e2fsck/problem.c:301 msgid "" "Found @n V2 @j @S fields (from V1 @j).\n" "Clearing fields beyond the V1 @j @S...\n" @@ -1029,12 +1036,12 @@ msgstr "" "\n" #. @-expanded: Run journal anyway -#: e2fsck/problem.c:306 +#: e2fsck/problem.c:307 msgid "Run @j anyway" msgstr "Journal toch afspelen" #. @-expanded: Recovery flag not set in backup superblock, so running journal anyway.\n -#: e2fsck/problem.c:311 +#: e2fsck/problem.c:312 msgid "Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway.\n" msgstr "" "Reservekopieën van het superblok kennen geen reddingsvlag;\n" @@ -1042,7 +1049,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: Backing up journal inode block information.\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:316 +#: e2fsck/problem.c:317 msgid "" "Backing up @j @i @b information.\n" "\n" @@ -1052,7 +1059,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: filesystem does not have resize_inode enabled, but s_reserved_gdt_blocks\n #. @-expanded: is %N; should be zero. -#: e2fsck/problem.c:321 +#: e2fsck/problem.c:322 msgid "" "@f does not have resize_@i enabled, but s_reserved_gdt_@bs\n" "is %N; @s zero. " @@ -1061,18 +1068,18 @@ msgstr "" "maar 's_reserved_gdt_blocks' is %N; zou nul moeten zijn. " #. @-expanded: Resize_inode not enabled, but the resize inode is non-zero. -#: e2fsck/problem.c:327 +#: e2fsck/problem.c:328 msgid "Resize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero. " msgstr "Functie 'resize_inode' is uitgeschakeld, maar de 'resize'-inode is niet nul. " #. @-expanded: Resize inode not valid. -#: e2fsck/problem.c:332 +#: e2fsck/problem.c:333 msgid "Resize @i not valid. " msgstr "Ongeldige 'resize'-inode. " #. @-expanded: superblock last mount time (%t,\n #. @-expanded: \tnow = %T) is in the future.\n -#: e2fsck/problem.c:337 +#: e2fsck/problem.c:338 msgid "" "@S last mount time (%t,\n" "\tnow = %T) is in the future.\n" @@ -1082,7 +1089,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: superblock last write time (%t,\n #. @-expanded: \tnow = %T) is in the future.\n -#: e2fsck/problem.c:342 +#: e2fsck/problem.c:343 msgid "" "@S last write time (%t,\n" "\tnow = %T) is in the future.\n" @@ -1091,14 +1098,14 @@ msgstr "" " in de toekomst (nu = %T).\n" #. @-expanded: superblock hint for external superblock should be %X. -#: e2fsck/problem.c:346 +#: e2fsck/problem.c:347 #, c-format msgid "@S hint for external superblock @s %X. " msgstr "De superblokhint voor een extern superblok dient %X te zijn. " #. @-expanded: Adding dirhash hint to filesystem.\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:351 +#: e2fsck/problem.c:352 msgid "" "Adding dirhash hint to @f.\n" "\n" @@ -1107,46 +1114,46 @@ msgstr "" "\n" #. @-expanded: group descriptor %g checksum is invalid. -#: e2fsck/problem.c:356 +#: e2fsck/problem.c:357 #, c-format msgid "@g descriptor %g checksum is invalid. " msgstr "Groepsbeschrijver %g heeft een ongeldige controlesom. " #. @-expanded: group descriptor %g marked uninitialized without feature set.\n -#: e2fsck/problem.c:361 +#: e2fsck/problem.c:362 #, c-format msgid "@g descriptor %g marked uninitialized without feature set.\n" msgstr "Groepsbeschrijver %g is gemarkeerd als ongeïnitialiseerd zonder functies.\n" #. @-expanded: group %g block bitmap uninitialized but inode bitmap in use.\n -#: e2fsck/problem.c:366 +#: e2fsck/problem.c:367 #, c-format msgid "@g %g @b @B uninitialized but @i @B in use.\n" msgstr "Groepsbeschrijver %g heeft een ongeïnitialiseerde blok-bitkaart maar de inode-bitkaart is in gebruik.\n" #. @-expanded: group descriptor %g has invalid unused inodes count %b. -#: e2fsck/problem.c:371 +#: e2fsck/problem.c:372 msgid "@g descriptor %g has invalid unused inodes count %b. " msgstr "Groepsbeschrijver %g heeft een ongeldig aantal (%b) ongebruikte inodes. " #. @-expanded: Last group block bitmap uninitialized. -#: e2fsck/problem.c:376 +#: e2fsck/problem.c:377 msgid "Last @g @b @B uninitialized. " msgstr "Blok-bitkaart van laatste groepsbeschrijver is ongeïnitialiseerd. " -#: e2fsck/problem.c:381 +#: e2fsck/problem.c:382 #, c-format msgid "Journal transaction %i was corrupt, replay was aborted.\n" msgstr "Journal-transactie %i is beschadigd; het afspelen is afgebroken.\n" -#: e2fsck/problem.c:385 +#: e2fsck/problem.c:386 msgid "The test_fs flag is set (and ext4 is available). " msgstr "De functievlag 'test_fs' is gezet (en ext4 is beschikbaar). " #. @-expanded: superblock last mount time is in the future.\n #. @-expanded: \t(by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly #. @-expanded: set) -#: e2fsck/problem.c:390 +#: e2fsck/problem.c:391 msgid "" "@S last mount time is in the future.\n" "\t(by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set) " @@ -1157,7 +1164,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: superblock last write time is in the future.\n #. @-expanded: \t(by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly #. @-expanded: set). -#: e2fsck/problem.c:396 +#: e2fsck/problem.c:397 msgid "" "@S last write time is in the future.\n" "\t(by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set). " @@ -1166,130 +1173,160 @@ msgstr "" " (Maar minder dan een dag; vermoedelijk is de hardwareklok onjuist ingesteld.) " #. @-expanded: One or more block group descriptor checksums are invalid. -#: e2fsck/problem.c:402 +#: e2fsck/problem.c:403 msgid "One or more @b @g descriptor checksums are invalid. " msgstr "Een of meer groepsbeschrijvers hebben een ongeldige controlesom. " +#. @-expanded: Setting free inodes count to %j (was %i)\n +#: e2fsck/problem.c:408 +msgid "Setting free @is count to %j (was %i)\n" +msgstr "Het aantal vrije inodes is op %j gezet (was %i)\n" + +#. @-expanded: Setting free blocks count to %c (was %b)\n +#: e2fsck/problem.c:413 +msgid "Setting free @bs count to %c (was %b)\n" +msgstr "Het aantal vrije blokken is op %c gezet (was %b)\n" + +#. @-expanded: Making quota inodes hidden.\n +#. @-expanded: \n +#: e2fsck/problem.c:418 +msgid "" +"Making @q @is hidden.\n" +"\n" +msgstr "" +"De quota-inodes worden verborgen.\n" +"\n" + +#. @-expanded: superblock has invalid MMP block. +#: e2fsck/problem.c:423 +msgid "@S has invalid MMP block. " +msgstr "Superblok heeft ongeldig MMP-blok. " + +#. @-expanded: superblock has invalid MMP magic. +#: e2fsck/problem.c:428 +msgid "@S has invalid MMP magic. " +msgstr "Superblok heeft ongeldig magisch getal voor MMP. " + #. @-expanded: Pass 1: Checking inodes, blocks, and sizes\n -#: e2fsck/problem.c:409 +#: e2fsck/problem.c:435 msgid "Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes\n" msgstr "Stap 1: Controle van inodes, blokken, en groottes\n" #. @-expanded: root inode is not a directory. -#: e2fsck/problem.c:413 +#: e2fsck/problem.c:439 msgid "@r is not a @d. " msgstr "De hoofd-inode is geen map. " #. @-expanded: root inode has dtime set (probably due to old mke2fs). -#: e2fsck/problem.c:418 +#: e2fsck/problem.c:444 msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs). " msgstr "De verwijderingstijd van de hoofd-inode is niet nul (waarschijnlijk veroorzaakt door een oude mke2fs). " #. @-expanded: Reserved inode %i (%Q) has invalid mode. -#: e2fsck/problem.c:423 +#: e2fsck/problem.c:449 msgid "Reserved @i %i (%Q) has @n mode. " msgstr "Gereserveerde inode %i %Q heeft een ongeldige modus. " #. @-expanded: deleted inode %i has zero dtime. -#: e2fsck/problem.c:428 +#: e2fsck/problem.c:454 #, c-format msgid "@D @i %i has zero dtime. " msgstr "De verwijderingstijd van verwijderde inode %i is nul. " #. @-expanded: inode %i is in use, but has dtime set. -#: e2fsck/problem.c:433 +#: e2fsck/problem.c:459 #, c-format msgid "@i %i is in use, but has dtime set. " msgstr "Inode %i is in gebruik, maar heeft een ingevulde verwijderingstijd. " #. @-expanded: inode %i is a zero-length directory. -#: e2fsck/problem.c:438 +#: e2fsck/problem.c:464 #, c-format msgid "@i %i is a @z @d. " msgstr "Inode %i is een map met lengte nul. " #. @-expanded: group %g's block bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n -#: e2fsck/problem.c:443 +#: e2fsck/problem.c:469 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n" msgstr "De blok-bitkaart van groep %g botst bij %b met een bestandssysteemblok.\n" #. @-expanded: group %g's inode bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n -#: e2fsck/problem.c:448 +#: e2fsck/problem.c:474 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n" msgstr "De inode-bitkaart van groep %g botst bij %b met een bestandssysteemblok.\n" #. @-expanded: group %g's inode table at %b conflicts with some other fs block.\n -#: e2fsck/problem.c:453 +#: e2fsck/problem.c:479 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n" msgstr "De inodetabel van groep %g botst bij %b met een bestandssysteemblok.\n" #. @-expanded: group %g's block bitmap (%b) is bad. -#: e2fsck/problem.c:458 +#: e2fsck/problem.c:484 msgid "@g %g's @b @B (%b) is bad. " msgstr "De blok-bitkaart %b van groep %g is ongeldig. " #. @-expanded: group %g's inode bitmap (%b) is bad. -#: e2fsck/problem.c:463 +#: e2fsck/problem.c:489 msgid "@g %g's @i @B (%b) is bad. " msgstr "De inode-bitkaart %b van groep %g is ongeldig. " #. @-expanded: inode %i, i_size is %Is, should be %N. -#: e2fsck/problem.c:468 +#: e2fsck/problem.c:494 msgid "@i %i, i_size is %Is, @s %N. " msgstr "Inode %i, 'i_size' is %Is, zou %N moeten zijn. " #. @-expanded: inode %i, i_blocks is %Ib, should be %N. -#: e2fsck/problem.c:473 +#: e2fsck/problem.c:499 msgid "@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N. " msgstr "Inode %i, 'i_blocks' is %Ib, zou %N moeten zijn. " #. @-expanded: illegal %B (%b) in inode %i. -#: e2fsck/problem.c:478 +#: e2fsck/problem.c:504 msgid "@I %B (%b) in @i %i. " msgstr "Ongeldig blok %B (%b) in inode %i. " #. @-expanded: %B (%b) overlaps filesystem metadata in inode %i. -#: e2fsck/problem.c:483 +#: e2fsck/problem.c:509 msgid "%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i. " msgstr "Blok %B (%b) overlapt metadata van bestandssysteem in inode %i. " #. @-expanded: inode %i has illegal block(s). -#: e2fsck/problem.c:488 +#: e2fsck/problem.c:514 #, c-format msgid "@i %i has illegal @b(s). " msgstr "Inode %i bevat ongeldig(e) blok(ken). " #. @-expanded: Too many illegal blocks in inode %i.\n -#: e2fsck/problem.c:493 +#: e2fsck/problem.c:519 #, c-format msgid "Too many illegal @bs in @i %i.\n" msgstr "Te veel ongeldige blokken in inode %i.\n" #. @-expanded: illegal %B (%b) in bad block inode. -#: e2fsck/problem.c:498 +#: e2fsck/problem.c:524 msgid "@I %B (%b) in bad @b @i. " -msgstr "Ongeldig blok %B (%b) in slechte-blokken-inode. " +msgstr "Ongeldig blok %B (%b) in slechteblokken-inode. " #. @-expanded: Bad block inode has illegal block(s). -#: e2fsck/problem.c:503 +#: e2fsck/problem.c:529 msgid "Bad @b @i has illegal @b(s). " -msgstr "Slechte-blokken-inode bevat ongeldig(e) blok(ken). " +msgstr "Slechteblokken-inode bevat ongeldig(e) blok(ken). " #. @-expanded: Duplicate or bad block in use!\n -#: e2fsck/problem.c:508 +#: e2fsck/problem.c:534 msgid "Duplicate or bad @b in use!\n" msgstr "Een dubbel of slecht blok is in gebruik!\n" #. @-expanded: Bad block %b used as bad block inode indirect block. -#: e2fsck/problem.c:513 +#: e2fsck/problem.c:539 msgid "Bad @b %b used as bad @b @i indirect @b. " -msgstr "Slecht blok %b is in gebruik als indirect blok voor de slechte-blokken-inode. " +msgstr "Slecht blok %b is in gebruik als indirect blok voor de slechteblokken-inode. " #. @-expanded: \n #. @-expanded: The bad block inode has probably been corrupted. You probably\n #. @-expanded: should stop now and run e2fsck -c to scan for bad blocks\n #. @-expanded: in the filesystem.\n -#: e2fsck/problem.c:518 +#: e2fsck/problem.c:544 msgid "" "\n" "The bad @b @i has probably been corrupted. You probably\n" @@ -1297,13 +1334,13 @@ msgid "" "in the @f.\n" msgstr "" "\n" -"De slechte-blokken-inode is vermoedelijk beschadigd.\n" +"De slechteblokken-inode is vermoedelijk beschadigd.\n" "U kunt nu beter stoppen en 'e2fsck -c' uitvoeren om\n" "het bestandssysteem te doorzoeken naar slechte blokken.\n" #. @-expanded: \n #. @-expanded: If the block is really bad, the filesystem can not be fixed.\n -#: e2fsck/problem.c:525 +#: e2fsck/problem.c:551 msgid "" "\n" "If the @b is really bad, the @f can not be fixed.\n" @@ -1314,7 +1351,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: You can remove this block from the bad block list and hope\n #. @-expanded: that the block is really OK. But there are no guarantees.\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:530 +#: e2fsck/problem.c:556 msgid "" "You can remove this @b from the bad @b list and hope\n" "that the @b is really OK. But there are no guarantees.\n" @@ -1325,122 +1362,122 @@ msgstr "" "\n" #. @-expanded: The primary superblock (%b) is on the bad block list.\n -#: e2fsck/problem.c:536 +#: e2fsck/problem.c:562 msgid "The primary @S (%b) is on the bad @b list.\n" msgstr "Het primaire superblok (%b) staat in de lijst van slechte blokken.\n" #. @-expanded: Block %b in the primary group descriptors is on the bad block list\n -#: e2fsck/problem.c:541 +#: e2fsck/problem.c:567 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n" msgstr "Een groepsbeschrijversblok (%b) staat in de lijst van slechte blokken.\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's superblock (%b) is bad.\n -#: e2fsck/problem.c:547 +#: e2fsck/problem.c:573 msgid "Warning: Group %g's @S (%b) is bad.\n" msgstr "Waarschuwing: groep %g heeft een slecht superblok (%b).\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's copy of the group descriptors has a bad block (%b).\n -#: e2fsck/problem.c:552 +#: e2fsck/problem.c:578 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n" msgstr "Waarschuwing: groep %g bevat een slecht blok (%b) in de groepsbeschrijvers.\n" #. @-expanded: Programming error? block #%b claimed for no reason in process_bad_block.\n -#: e2fsck/problem.c:558 +#: e2fsck/problem.c:584 msgid "Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n" msgstr "Interne fout?: blok %b is zonder reden geclaimd in process_bad_block().\n" #. @-expanded: error allocating %N contiguous block(s) in block group %g for %s: %m\n -#: e2fsck/problem.c:564 +#: e2fsck/problem.c:590 msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n" msgstr "Fout tijdens reserveren van %N aaneengsloten blokken in groep %g voor %s: %m\n" #. @-expanded: error allocating block buffer for relocating %s\n -#: e2fsck/problem.c:569 +#: e2fsck/problem.c:595 #, c-format msgid "@A @b buffer for relocating %s\n" msgstr "Fout tijdens reserveren van buffer voor verplaatsen van %s.\n" # src/delegate.c:368 #. @-expanded: Relocating group %g's %s from %b to %c...\n -#: e2fsck/problem.c:574 +#: e2fsck/problem.c:600 msgid "Relocating @g %g's %s from %b to %c...\n" msgstr "Bezig met verplaatsen van groep %g's %s van %b naar %c...\n" #. @-expanded: Relocating group %g's %s to %c...\n -#: e2fsck/problem.c:579 +#: e2fsck/problem.c:605 #, c-format msgid "Relocating @g %g's %s to %c...\n" msgstr "Bezig met verplaatsen van groep %g's %s naar %c...\n" #. @-expanded: Warning: could not read block %b of %s: %m\n -#: e2fsck/problem.c:584 +#: e2fsck/problem.c:610 msgid "Warning: could not read @b %b of %s: %m\n" msgstr "Waarschuwing: kan blok %b van %s niet lezen: %m\n" #. @-expanded: Warning: could not write block %b for %s: %m\n -#: e2fsck/problem.c:589 +#: e2fsck/problem.c:615 msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n" msgstr "Waarschuwing: kan blok %b van %s niet schrijven: %m\n" #. @-expanded: error allocating inode bitmap (%N): %m\n -#: e2fsck/problem.c:594 e2fsck/problem.c:1405 +#: e2fsck/problem.c:620 e2fsck/problem.c:1455 msgid "@A @i @B (%N): %m\n" msgstr "Fout tijdens reserveren van inode-bitkaart (%N): %m\n" #. @-expanded: error allocating block bitmap (%N): %m\n -#: e2fsck/problem.c:599 +#: e2fsck/problem.c:625 msgid "@A @b @B (%N): %m\n" msgstr "Fout tijdens reserveren van blok-bitkaart (%N): %m\n" #. @-expanded: error allocating icount link information: %m\n -#: e2fsck/problem.c:604 +#: e2fsck/problem.c:630 #, c-format msgid "@A icount link information: %m\n" msgstr "Fout tijdens reserveren van 'icount'-link-informatie: %m\n" #. @-expanded: error allocating directory block array: %m\n -#: e2fsck/problem.c:609 +#: e2fsck/problem.c:635 #, c-format msgid "@A @d @b array: %m\n" msgstr "Fout tijdens reserveren van blokreeks voor map: %m\n" #. @-expanded: Error while scanning inodes (%i): %m\n -#: e2fsck/problem.c:614 +#: e2fsck/problem.c:640 #, c-format msgid "Error while scanning @is (%i): %m\n" msgstr "Fout tijdens scannen van inodes (%i): %m\n" #. @-expanded: Error while iterating over blocks in inode %i: %m\n -#: e2fsck/problem.c:619 +#: e2fsck/problem.c:645 #, c-format msgid "Error while iterating over @bs in @i %i: %m\n" msgstr "Fout tijdens langslopen van blokken van inode %i: %m\n" #. @-expanded: Error storing inode count information (inode=%i, count=%N): %m\n -#: e2fsck/problem.c:624 +#: e2fsck/problem.c:650 msgid "Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m\n" msgstr "Fout tijdens opslaan van inodetal (inode=%i, aantal=%N): %m\n" #. @-expanded: Error storing directory block information (inode=%i, block=%b, num=%N): %m\n -#: e2fsck/problem.c:629 +#: e2fsck/problem.c:655 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n" msgstr "Fout tijdens opslaan van mapblokkeninformatie (inode=%i, blok=%b, aantal=%N): %m\n" #. @-expanded: Error reading inode %i: %m\n -#: e2fsck/problem.c:635 +#: e2fsck/problem.c:661 #, c-format msgid "Error reading @i %i: %m\n" msgstr "Fout tijdens lezen van inode %i: %m\n" #. @-expanded: inode %i has imagic flag set. -#: e2fsck/problem.c:643 +#: e2fsck/problem.c:669 #, c-format msgid "@i %i has imagic flag set. " msgstr "Inode %i heeft de imagic-vlag gezet. " #. @-expanded: Special (device/socket/fifo/symlink) file (inode %i) has immutable\n #. @-expanded: or append-only flag set. -#: e2fsck/problem.c:648 +#: e2fsck/problem.c:674 #, c-format msgid "" "Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable\n" @@ -1450,206 +1487,206 @@ msgstr "" "of de alleen-toevoegenvlag gezet (inode %i). " #. @-expanded: inode %i has compression flag set on filesystem without compression support. -#: e2fsck/problem.c:654 +#: e2fsck/problem.c:680 #, c-format msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support. " msgstr "Inode %i heeft de compressievlag gezet op een bestandssysteem zonder compressie-ondersteuning. " #. @-expanded: Special (device/socket/fifo) inode %i has non-zero size. -#: e2fsck/problem.c:659 +#: e2fsck/problem.c:685 #, c-format msgid "Special (@v/socket/fifo) @i %i has non-zero size. " msgstr "Speciale inode %i (apparaat/socket/fifo) heeft niet lengte nul. " #. @-expanded: journal inode is not in use, but contains data. -#: e2fsck/problem.c:669 +#: e2fsck/problem.c:695 msgid "@j @i is not in use, but contains data. " msgstr "Journal-inode is niet in gebruik, maar bevat gegevens. " #. @-expanded: journal is not regular file. -#: e2fsck/problem.c:674 +#: e2fsck/problem.c:700 msgid "@j is not regular file. " msgstr "Journal is geen normaal bestand. " #. @-expanded: inode %i was part of the orphaned inode list. -#: e2fsck/problem.c:679 +#: e2fsck/problem.c:705 #, c-format msgid "@i %i was part of the @o @i list. " msgstr "Inode %i was deel van de lijst van verweesde inodes. " #. @-expanded: inodes that were part of a corrupted orphan linked list found. -#: e2fsck/problem.c:685 +#: e2fsck/problem.c:711 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found. " msgstr "Inodes gevonden die deel waren van een beschadigde lijst van verweesde inodes. " #. @-expanded: error allocating refcount structure (%N): %m\n -#: e2fsck/problem.c:690 +#: e2fsck/problem.c:716 msgid "@A refcount structure (%N): %m\n" msgstr "Fout tijdens reserveren van 'refcount'-structuur (%N): %m\n" #. @-expanded: Error reading extended attribute block %b for inode %i. -#: e2fsck/problem.c:695 +#: e2fsck/problem.c:721 msgid "Error reading @a @b %b for @i %i. " msgstr "Fout tijdens lezen van blok %b met uitgebreide kenmerken voor inode %i. " #. @-expanded: inode %i has a bad extended attribute block %b. -#: e2fsck/problem.c:700 +#: e2fsck/problem.c:726 msgid "@i %i has a bad @a @b %b. " msgstr "Inode %i bevat een slecht blok %b met uitgebreide kenmerken. " #. @-expanded: Error reading extended attribute block %b (%m). -#: e2fsck/problem.c:705 +#: e2fsck/problem.c:731 msgid "Error reading @a @b %b (%m). " msgstr "Fout tijdens lezen van blok %b met uitgebreide kenmerken: %m " #. @-expanded: extended attribute block %b has reference count %r, should be %N. -#: e2fsck/problem.c:710 +#: e2fsck/problem.c:736 msgid "@a @b %b has reference count %r, @s %N. " msgstr "Blok %b met uitgebreide kenmerken heeft verwijzingstal %r, zou %N moeten zijn. " #. @-expanded: Error writing extended attribute block %b (%m). -#: e2fsck/problem.c:715 +#: e2fsck/problem.c:741 msgid "Error writing @a @b %b (%m). " msgstr "Fout tijdens schrijven van blok %b met uitgebreide kenmerken: %m " #. @-expanded: extended attribute block %b has h_blocks > 1. -#: e2fsck/problem.c:720 +#: e2fsck/problem.c:746 msgid "@a @b %b has h_@bs > 1. " msgstr "Blok %b met uitgebreide kenmerken heeft h_blocks > 1. " #. @-expanded: error allocating extended attribute block %b. -#: e2fsck/problem.c:725 +#: e2fsck/problem.c:751 msgid "@A @a @b %b. " msgstr "Fout tijdens reserveren van blok %b met uitgebreide kenmerken. " #. @-expanded: extended attribute block %b is corrupt (allocation collision). -#: e2fsck/problem.c:730 +#: e2fsck/problem.c:756 msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision). " msgstr "Blok %b met uitgebreide kenmerken is beschadigd (reserveringsoverlap). " #. @-expanded: extended attribute block %b is corrupt (invalid name). -#: e2fsck/problem.c:735 +#: e2fsck/problem.c:761 msgid "@a @b %b is corrupt (@n name). " msgstr "Blok %b met uitgebreide kenmerken is beschadigd (ongeldige naam). " #. @-expanded: extended attribute block %b is corrupt (invalid value). -#: e2fsck/problem.c:740 +#: e2fsck/problem.c:766 msgid "@a @b %b is corrupt (@n value). " msgstr "Blok %b met uitgebreide kenmerken is beschadigd (ongeldige waarde). " #. @-expanded: inode %i is too big. -#: e2fsck/problem.c:745 +#: e2fsck/problem.c:771 #, c-format msgid "@i %i is too big. " msgstr "Inode %i is te groot. " #. @-expanded: %B (%b) causes directory to be too big. -#: e2fsck/problem.c:749 +#: e2fsck/problem.c:775 msgid "%B (%b) causes @d to be too big. " msgstr "Blok %B (%b) maakt map te groot. " -#: e2fsck/problem.c:754 +#: e2fsck/problem.c:780 msgid "%B (%b) causes file to be too big. " msgstr "Blok %B (%b) maakt bestand te groot. " -#: e2fsck/problem.c:759 +#: e2fsck/problem.c:785 msgid "%B (%b) causes symlink to be too big. " msgstr "Blok %B (%b) maakt symbolische koppeling te groot. " #. @-expanded: inode %i has INDEX_FL flag set on filesystem without htree support.\n -#: e2fsck/problem.c:764 +#: e2fsck/problem.c:790 #, c-format msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n" msgstr "Inode %i heeft de 'INDEX_FL'-vlag gezet op een bestandssysteem zonder 'htree'-ondersteuning.\n" #. @-expanded: inode %i has INDEX_FL flag set but is not a directory.\n -#: e2fsck/problem.c:769 +#: e2fsck/problem.c:795 #, c-format msgid "@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.\n" msgstr "Inode %i heeft de 'INDEX_FL'-vlag gezet maar het is geen map.\n" #. @-expanded: HTREE directory inode %i has an invalid root node.\n -#: e2fsck/problem.c:774 +#: e2fsck/problem.c:800 #, c-format msgid "@h %i has an @n root node.\n" msgstr "Inode %i van 'htree'-map heeft een ongeldige wortelknoop.\n" #. @-expanded: HTREE directory inode %i has an unsupported hash version (%N)\n -#: e2fsck/problem.c:779 +#: e2fsck/problem.c:805 msgid "@h %i has an unsupported hash version (%N)\n" msgstr "Inode %i van 'htree'-map gebruikt een niet-ondersteunde hash-versie (%N).\n" #. @-expanded: HTREE directory inode %i uses an incompatible htree root node flag.\n -#: e2fsck/problem.c:784 +#: e2fsck/problem.c:810 #, c-format msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n" msgstr "Inode %i van 'htree'-map gebruikt een incompatibele wortelknoopvlag.\n" #. @-expanded: HTREE directory inode %i has a tree depth (%N) which is too big\n -#: e2fsck/problem.c:789 +#: e2fsck/problem.c:815 msgid "@h %i has a tree depth (%N) which is too big\n" msgstr "Inode %i van 'htree'-map heeft een te grote boomdiepte (%N).\n" #. @-expanded: Bad block inode has an indirect block (%b) that conflicts with\n #. @-expanded: filesystem metadata. -#: e2fsck/problem.c:794 +#: e2fsck/problem.c:820 msgid "" "Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with\n" "@f metadata. " msgstr "" -"Slechte-blokken-inode bevat een indirect blok (%b) dat strijdig\n" +"Slechteblokken-inode bevat een indirect blok (%b) dat strijdig\n" "is met de metagegevens van het bestandssysteem. " #. @-expanded: Resize inode (re)creation failed: %m. -#: e2fsck/problem.c:800 +#: e2fsck/problem.c:826 #, c-format msgid "Resize @i (re)creation failed: %m." msgstr "Aanmaken van 'resize'-inode is mislukt: %m" #. @-expanded: inode %i has a extra size (%IS) which is invalid\n -#: e2fsck/problem.c:805 +#: e2fsck/problem.c:831 msgid "@i %i has a extra size (%IS) which is @n\n" msgstr "Inode %i heeft een ongeldige extra grootte (%IS).\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a namelen (%N) which is invalid\n -#: e2fsck/problem.c:810 +#: e2fsck/problem.c:836 msgid "@a in @i %i has a namelen (%N) which is @n\n" msgstr "Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige naamlengte (%N).\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value offset (%N) which is invalid\n -#: e2fsck/problem.c:815 +#: e2fsck/problem.c:841 msgid "@a in @i %i has a value offset (%N) which is @n\n" msgstr "Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige waardeoffset (%N).\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value block (%N) which is invalid (must be 0)\n -#: e2fsck/problem.c:820 +#: e2fsck/problem.c:846 msgid "@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)\n" msgstr "Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldig waardeblok (%N, moet 0 zijn).\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value size (%N) which is invalid\n -#: e2fsck/problem.c:825 +#: e2fsck/problem.c:851 msgid "@a in @i %i has a value size (%N) which is @n\n" msgstr "Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige waardegrootte (%N).\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a hash (%N) which is invalid\n -#: e2fsck/problem.c:830 +#: e2fsck/problem.c:856 msgid "@a in @i %i has a hash (%N) which is @n\n" msgstr "Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige hash-waarde (%N).\n" #. @-expanded: inode %i is a %It but it looks like it is really a directory.\n -#: e2fsck/problem.c:835 +#: e2fsck/problem.c:861 msgid "@i %i is a %It but it looks like it is really a directory.\n" msgstr "Inode %i is gemarkeerd als een %It, maar lijkt feitelijk een map te zijn.\n" #. @-expanded: Error while reading over extent tree in inode %i: %m\n -#: e2fsck/problem.c:840 +#: e2fsck/problem.c:866 #, c-format msgid "Error while reading over @x tree in @i %i: %m\n" msgstr "Fout tijdens doorlezen van extents-boom in inode %i: %m\n" #. @-expanded: Failed to iterate extents in inode %i\n #. @-expanded: \t(op %s, blk %b, lblk %c): %m\n -#: e2fsck/problem.c:845 +#: e2fsck/problem.c:871 msgid "" "Failed to iterate extents in @i %i\n" "\t(op %s, blk %b, lblk %c): %m\n" @@ -1659,7 +1696,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: inode %i has an invalid extent\n #. @-expanded: \t(logical block %c, invalid physical block %b, len %N)\n -#: e2fsck/problem.c:851 +#: e2fsck/problem.c:877 msgid "" "@i %i has an @n extent\n" "\t(logical @b %c, @n physical @b %b, len %N)\n" @@ -1669,7 +1706,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: inode %i has an invalid extent\n #. @-expanded: \t(logical block %c, physical block %b, invalid len %N)\n -#: e2fsck/problem.c:856 +#: e2fsck/problem.c:882 msgid "" "@i %i has an @n extent\n" "\t(logical @b %c, physical @b %b, @n len %N)\n" @@ -1678,31 +1715,31 @@ msgstr "" " (logisch blok %c, fysiek blok %b, ongeldige lengte %N)\n" #. @-expanded: inode %i has EXTENTS_FL flag set on filesystem without extents support.\n -#: e2fsck/problem.c:861 +#: e2fsck/problem.c:887 #, c-format msgid "@i %i has EXTENTS_FL flag set on @f without extents support.\n" msgstr "Inode %i heeft de 'EXTENTS_FL'-vlag gezet op een bestandssysteem zonder 'htree'-ondersteuning.\n" #. @-expanded: inode %i is in extent format, but superblock is missing EXTENTS feature\n -#: e2fsck/problem.c:866 +#: e2fsck/problem.c:892 #, c-format msgid "@i %i is in extent format, but @S is missing EXTENTS feature\n" msgstr "Inode %i heeft extent-opmaak, maar superblok heeft EXTENTS-functievlag niet gezet.\n" #. @-expanded: inode %i missing EXTENT_FL, but is in extents format\n -#: e2fsck/problem.c:871 +#: e2fsck/problem.c:897 #, c-format msgid "@i %i missing EXTENT_FL, but is in extents format\n" msgstr "Inode %i heeft extent-opmaak, maar heeft 'EXTENT_FL'-vlag niet gezet.\n" -#: e2fsck/problem.c:876 +#: e2fsck/problem.c:902 #, c-format msgid "Fast symlink %i has EXTENT_FL set. " msgstr "Snelle symbolische koppeling %i heeft 'EXTENT_FL'-vlag gezet. " #. @-expanded: inode %i has out of order extents\n #. @-expanded: \t(invalid logical block %c, physical block %b, len %N)\n -#: e2fsck/problem.c:881 +#: e2fsck/problem.c:907 msgid "" "@i %i has out of order extents\n" "\t(@n logical @b %c, physical @b %b, len %N)\n" @@ -1711,19 +1748,45 @@ msgstr "" " (ongeldig logisch blok %c, fysiek blok %b, lengte %N)\n" #. @-expanded: inode %i has an invalid extent node (blk %b, lblk %c)\n -#: e2fsck/problem.c:885 +#: e2fsck/problem.c:911 msgid "@i %i has an invalid extent node (blk %b, lblk %c)\n" msgstr "Inode %i heeft een ongeldige 'extent'-knoop (blk %b, lblk %c)\n" #. @-expanded: inode %i should not have EOFBLOCKS_FL set (size %Is, lblk %r)\n -#: e2fsck/problem.c:889 +#: e2fsck/problem.c:915 msgid "@i %i should not have EOFBLOCKS_FL set (size %Is, lblk %r)\n" msgstr "Inode %i zou niet de 'EOFBLOCKS_FL'-vlag gezet moeten hebben (grootte %Is, lblk %r)\n" +#. @-expanded: Error converting subcluster block bitmap: %m\n +#: e2fsck/problem.c:921 +#, c-format +msgid "Error converting subcluster @b @B: %m\n" +msgstr "Fout tijdens converteren van subclusterblokken-bitkaart: %m\n" + +#. @-expanded: quota inode is not regular file. +#: e2fsck/problem.c:926 +msgid "@q @i is not regular file. " +msgstr "Quota-inode is geen normaal bestand. " + +#. @-expanded: quota inode is not in use, but contains data. +#: e2fsck/problem.c:931 +msgid "@q @i is not in use, but contains data. " +msgstr "Quota-inode is niet in gebruik, maar bevat gegevens. " + +#. @-expanded: quota inode is visible to the user. +#: e2fsck/problem.c:936 +msgid "@q @i is visible to the user. " +msgstr "Quota-inode is zichtbaar voor de gebruiker. " + +#. @-expanded: The bad block inode looks invalid. +#: e2fsck/problem.c:941 +msgid "The bad @b @i looks @n. " +msgstr "De slechteblokken-inode lijkt ongeldig. " + #. @-expanded: \n #. @-expanded: Running additional passes to resolve blocks claimed by more than one inode...\n #. @-expanded: Pass 1B: Rescanning for multiply-claimed blocks\n -#: e2fsck/problem.c:897 +#: e2fsck/problem.c:948 msgid "" "\n" "Running additional passes to resolve @bs claimed by more than one @i...\n" @@ -1735,46 +1798,46 @@ msgstr "" "Stap 1B: Opnieuw zoeken naar meervoudig-geclaimde blokken\n" #. @-expanded: multiply-claimed block(s) in inode %i: -#: e2fsck/problem.c:903 +#: e2fsck/problem.c:954 #, c-format msgid "@m @b(s) in @i %i:" msgstr "Meervoudig-geclaimd blok (of blokken) in inode %i:" -#: e2fsck/problem.c:918 +#: e2fsck/problem.c:969 #, c-format msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n" msgstr "Fout tijdens scannen van inodes (%i): %m\n" #. @-expanded: error allocating inode bitmap (inode_dup_map): %m\n -#: e2fsck/problem.c:923 +#: e2fsck/problem.c:974 #, c-format msgid "@A @i @B (@i_dup_map): %m\n" msgstr "Fout tijdens reserveren van vervangende inode-bitkaart: %m\n" #. @-expanded: Error while iterating over blocks in inode %i (%s): %m\n -#: e2fsck/problem.c:928 +#: e2fsck/problem.c:979 #, c-format msgid "Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m\n" msgstr "Fout tijdens langslopen van blokken van inode %i (%s): %m\n" #. @-expanded: Error adjusting refcount for extended attribute block %b (inode %i): %m\n -#: e2fsck/problem.c:933 e2fsck/problem.c:1249 +#: e2fsck/problem.c:984 e2fsck/problem.c:1299 msgid "Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n" msgstr "Fout tijdens bijstellen van verwijzingstal van blok %b met uitgebreide kenmerken (inode %i): %m\n" #. @-expanded: Pass 1C: Scanning directories for inodes with multiply-claimed blocks\n -#: e2fsck/problem.c:939 +#: e2fsck/problem.c:989 msgid "Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs\n" msgstr "Stap 1C: Doorzoeken van mappen naar inodes met meervoudig-geclaimde blokken\n" #. @-expanded: Pass 1D: Reconciling multiply-claimed blocks\n -#: e2fsck/problem.c:945 +#: e2fsck/problem.c:995 msgid "Pass 1D: Reconciling @m @bs\n" msgstr "Stap 1D: Verzoenen van meervoudig-geclaimde blokken\n" #. @-expanded: File %Q (inode #%i, mod time %IM) \n #. @-expanded: has %r multiply-claimed block(s), shared with %N file(s):\n -#: e2fsck/problem.c:950 +#: e2fsck/problem.c:1000 msgid "" "File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n" " has %r @m @b(s), shared with %N file(s):\n" @@ -1783,18 +1846,18 @@ msgstr "" " bevat %r meervoudig-geclaimd(e) blok(ken), gedeeld met %N bestand(en):\n" #. @-expanded: \t%Q (inode #%i, mod time %IM)\n -#: e2fsck/problem.c:956 +#: e2fsck/problem.c:1006 msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n" msgstr "\t%Q (inode %i, wijzigingstijd %IM)\n" #. @-expanded: \t\n -#: e2fsck/problem.c:961 +#: e2fsck/problem.c:1011 msgid "\t<@f metadata>\n" msgstr "\t\n" #. @-expanded: (There are %N inodes containing multiply-claimed blocks.)\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:966 +#: e2fsck/problem.c:1016 msgid "" "(There are %N @is containing @m @bs.)\n" "\n" @@ -1804,7 +1867,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: multiply-claimed blocks already reassigned or cloned.\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:971 +#: e2fsck/problem.c:1021 msgid "" "@m @bs already reassigned or cloned.\n" "\n" @@ -1812,315 +1875,315 @@ msgstr "" "Meervoudig-geclaimde blokken zijn al gekloond of opnieuw toegekend.\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:984 +#: e2fsck/problem.c:1034 #, c-format msgid "Couldn't clone file: %m\n" msgstr "Kan bestand niet klonen: %m\n" #. @-expanded: Pass 2: Checking directory structure\n -#: e2fsck/problem.c:990 +#: e2fsck/problem.c:1040 msgid "Pass 2: Checking @d structure\n" msgstr "Stap 2: Controle van mappenstructuur\n" #. @-expanded: invalid inode number for '.' in directory inode %i.\n -#: e2fsck/problem.c:995 +#: e2fsck/problem.c:1045 #, c-format msgid "@n @i number for '.' in @d @i %i.\n" msgstr "Ongeldig inodenummer voor '.' in map-inode %i.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has invalid inode #: %Di.\n -#: e2fsck/problem.c:1000 +#: e2fsck/problem.c:1050 msgid "@E has @n @i #: %Di.\n" msgstr "@E heeft een ongeldig inodenummer: %Di.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has deleted/unused inode %Di. -#: e2fsck/problem.c:1005 +#: e2fsck/problem.c:1055 msgid "@E has @D/unused @i %Di. " msgstr "@E bevat een verwijderde of ongebruikte inode %Di. " #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is a link to '.' -#: e2fsck/problem.c:1010 +#: e2fsck/problem.c:1060 msgid "@E @L to '.' " msgstr "@E is een koppeling naar '.' " #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) points to inode (%Di) located in a bad block.\n -#: e2fsck/problem.c:1015 +#: e2fsck/problem.c:1065 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n" msgstr "@E verwijst naar een inode (%Di) in een slecht blok.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is a link to directory %P (%Di).\n -#: e2fsck/problem.c:1020 +#: e2fsck/problem.c:1070 msgid "@E @L to @d %P (%Di).\n" msgstr "@E is een koppeling naar map %P (%Di).\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is a link to the root inode.\n -#: e2fsck/problem.c:1025 +#: e2fsck/problem.c:1075 msgid "@E @L to the @r.\n" msgstr "@E is een koppeling naar de hoofd-inode.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has illegal characters in its name.\n -#: e2fsck/problem.c:1030 +#: e2fsck/problem.c:1080 msgid "@E has illegal characters in its name.\n" msgstr "@E bevat ongeldige tekens in de naam.\n" #. @-expanded: Missing '.' in directory inode %i.\n -#: e2fsck/problem.c:1035 +#: e2fsck/problem.c:1085 #, c-format msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n" msgstr "Ontbrekende '.' in map-inode %i.\n" #. @-expanded: Missing '..' in directory inode %i.\n -#: e2fsck/problem.c:1040 +#: e2fsck/problem.c:1090 #, c-format msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n" msgstr "Ontbrekende '..' in map-inode %i.\n" #. @-expanded: First entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i (%p) should be '.'\n -#: e2fsck/problem.c:1045 +#: e2fsck/problem.c:1095 msgid "First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n" msgstr "Eerste item '%Dn' (inode=%Di) in map-inode %i (%p) moet '.' zijn.\n" #. @-expanded: Second entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i should be '..'\n -#: e2fsck/problem.c:1050 +#: e2fsck/problem.c:1100 msgid "Second @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i @s '..'\n" msgstr "Tweede item '%Dn' (inode=%Di) in map-inode %i moet '..' zijn.\n" #. @-expanded: i_faddr for inode %i (%Q) is %IF, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1055 +#: e2fsck/problem.c:1105 msgid "i_faddr @F %IF, @s zero.\n" msgstr "'i_faddr' @F is %IF, moet nul zijn.\n" #. @-expanded: i_file_acl for inode %i (%Q) is %If, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1060 +#: e2fsck/problem.c:1110 msgid "i_file_acl @F %If, @s zero.\n" msgstr "'i_file_acl' @F is %If, moet nul zijn.\n" #. @-expanded: i_dir_acl for inode %i (%Q) is %Id, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1065 +#: e2fsck/problem.c:1115 msgid "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n" msgstr "'i_dir_acl' @F is %Id, moet nul zijn.\n" #. @-expanded: i_frag for inode %i (%Q) is %N, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1070 +#: e2fsck/problem.c:1120 msgid "i_frag @F %N, @s zero.\n" msgstr "'i_frag' @F is %N, moet nul zijn.\n" #. @-expanded: i_fsize for inode %i (%Q) is %N, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1075 +#: e2fsck/problem.c:1125 msgid "i_fsize @F %N, @s zero.\n" msgstr "'i_fsize' @F is %N, moet nul zijn.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) has invalid mode (%Im).\n -#: e2fsck/problem.c:1080 +#: e2fsck/problem.c:1130 msgid "@i %i (%Q) has @n mode (%Im).\n" msgstr "Inode %i (%Q) heeft een ongeldige modus (%Im).\n" #. @-expanded: directory inode %i, %B, offset %N: directory corrupted\n -#: e2fsck/problem.c:1085 +#: e2fsck/problem.c:1135 msgid "@d @i %i, %B, offset %N: @d corrupted\n" msgstr "Map-inode %i, blok %B, positie %N: map is beschadigd\n" #. @-expanded: directory inode %i, %B, offset %N: filename too long\n -#: e2fsck/problem.c:1090 +#: e2fsck/problem.c:1140 msgid "@d @i %i, %B, offset %N: filename too long\n" msgstr "Map-inode %i, blok %B, positie %N: bestandsnaam is te lang\n" #. @-expanded: directory inode %i has an unallocated %B. -#: e2fsck/problem.c:1095 +#: e2fsck/problem.c:1145 msgid "@d @i %i has an unallocated %B. " msgstr "Map-inode %i bevat een ongereserveerd blok %B. " #. @-expanded: '.' directory entry in directory inode %i is not NULL terminated\n -#: e2fsck/problem.c:1100 +#: e2fsck/problem.c:1150 #, c-format msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n" msgstr "Item '.' in map-inode %i eindigt niet op NULL.\n" #. @-expanded: '..' directory entry in directory inode %i is not NULL terminated\n -#: e2fsck/problem.c:1105 +#: e2fsck/problem.c:1155 #, c-format msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n" msgstr "Item '..' in map-inode %i eindigt niet op NULL.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal character device.\n -#: e2fsck/problem.c:1110 +#: e2fsck/problem.c:1160 msgid "@i %i (%Q) is an @I character @v.\n" msgstr "Inode %i (%Q) is een ongeldig byte-apparaat.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal block device.\n -#: e2fsck/problem.c:1115 +#: e2fsck/problem.c:1165 msgid "@i %i (%Q) is an @I @b @v.\n" msgstr "Inode %i (%Q) is een ongeldig blok-apparaat.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is duplicate '.' entry.\n -#: e2fsck/problem.c:1120 +#: e2fsck/problem.c:1170 msgid "@E is duplicate '.' @e.\n" msgstr "@E is een duplicaat-'.'-item.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is duplicate '..' entry.\n -#: e2fsck/problem.c:1125 +#: e2fsck/problem.c:1175 msgid "@E is duplicate '..' @e.\n" msgstr "@E is een duplicaat-'..'-item.\n" -#: e2fsck/problem.c:1130 e2fsck/problem.c:1430 +#: e2fsck/problem.c:1180 e2fsck/problem.c:1480 #, c-format msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n" msgstr "*Interne fout*: kan 'dir_info' voor %i niet vinden.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has rec_len of %Dr, should be %N.\n -#: e2fsck/problem.c:1135 +#: e2fsck/problem.c:1185 msgid "@E has rec_len of %Dr, @s %N.\n" msgstr "@E heeft een 'rec_len' van %Dr, zou %N moeten zijn.\n" #. @-expanded: error allocating icount structure: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1140 +#: e2fsck/problem.c:1190 #, c-format msgid "@A icount structure: %m\n" msgstr "Fout tijdens reserveren van 'icount'-structuur: %m\n" #. @-expanded: Error iterating over directory blocks: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1145 +#: e2fsck/problem.c:1195 #, c-format msgid "Error iterating over @d @bs: %m\n" msgstr "Fout tijdens langslopen van mapblokken: %m\n" #. @-expanded: Error reading directory block %b (inode %i): %m\n -#: e2fsck/problem.c:1150 +#: e2fsck/problem.c:1200 msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n" msgstr "Fout tijdens lezen van mapblok %b (inode %i): %m\n" #. @-expanded: Error writing directory block %b (inode %i): %m\n -#: e2fsck/problem.c:1155 +#: e2fsck/problem.c:1205 msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n" msgstr "Fout tijdens schrijven van mapblok %b (inode %i): %m\n" #. @-expanded: error allocating new directory block for inode %i (%s): %m\n -#: e2fsck/problem.c:1160 +#: e2fsck/problem.c:1210 #, c-format msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n" msgstr "Fout tijdens reserveren van nieuw mapblok voor inode %i (%s): %m\n" #. @-expanded: Error deallocating inode %i: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1165 +#: e2fsck/problem.c:1215 #, c-format msgid "Error deallocating @i %i: %m\n" msgstr "Fout tijdens vrijgeven van inode %i: %m\n" #. @-expanded: directory entry for '.' in %p (%i) is big.\n -#: e2fsck/problem.c:1170 +#: e2fsck/problem.c:1220 #, c-format msgid "@d @e for '.' in %p (%i) is big.\n" msgstr "Mapitem voor '.' in %p (%i) is groot.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal FIFO.\n -#: e2fsck/problem.c:1175 +#: e2fsck/problem.c:1225 msgid "@i %i (%Q) is an @I FIFO.\n" msgstr "Inode %i (%Q) is een ongeldige FIFO.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal socket.\n -#: e2fsck/problem.c:1180 +#: e2fsck/problem.c:1230 msgid "@i %i (%Q) is an @I socket.\n" msgstr "Inode %i (%Q) is een ongeldige socket.\n" #. @-expanded: Setting filetype for entry '%Dn' in %p (%i) to %N.\n -#: e2fsck/problem.c:1185 +#: e2fsck/problem.c:1235 msgid "Setting filetype for @E to %N.\n" msgstr "Bestandstype van @E wordt op %N gezet.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has an incorrect filetype (was %Dt, should be %N).\n -#: e2fsck/problem.c:1190 +#: e2fsck/problem.c:1240 msgid "@E has an incorrect filetype (was %Dt, @s %N).\n" msgstr "@E heeft een ongeldig bestandstype (%Dt, zou %N moeten zijn).\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has filetype set.\n -#: e2fsck/problem.c:1195 +#: e2fsck/problem.c:1245 msgid "@E has filetype set.\n" msgstr "@E heeft een ingevuld bestandstype.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has a zero-length name.\n -#: e2fsck/problem.c:1200 +#: e2fsck/problem.c:1250 msgid "@E has a @z name.\n" msgstr "@E heeft een naam met lengte nul.\n" #. @-expanded: Symlink %Q (inode #%i) is invalid.\n -#: e2fsck/problem.c:1205 +#: e2fsck/problem.c:1255 msgid "Symlink %Q (@i #%i) is @n.\n" msgstr "Symbolische koppeling %Q (inode %i) is ongeldig.\n" #. @-expanded: extended attribute block for inode %i (%Q) is invalid (%If).\n -#: e2fsck/problem.c:1210 +#: e2fsck/problem.c:1260 msgid "@a @b @F @n (%If).\n" msgstr "Blok van uitgebreide kenmerken @F is ongeldig (%If).\n" #. @-expanded: filesystem contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in superblock.\n -#: e2fsck/problem.c:1215 +#: e2fsck/problem.c:1265 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n" msgstr "Bestandssysteem bevat grote bestanden, maar heeft in het superblok niet de 'large-file'-vlag gezet.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B not referenced\n -#: e2fsck/problem.c:1220 +#: e2fsck/problem.c:1270 msgid "@p @h %d: %B not referenced\n" msgstr "Probleem in 'htree'-map-inode %d: naar %B wordt niet verwezen.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B referenced twice\n -#: e2fsck/problem.c:1225 +#: e2fsck/problem.c:1275 msgid "@p @h %d: %B referenced twice\n" msgstr "Probleem in 'htree'-map-inode %d: naar %B wordt twee keer verwezen.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has bad min hash\n -#: e2fsck/problem.c:1230 +#: e2fsck/problem.c:1280 msgid "@p @h %d: %B has bad min hash\n" msgstr "Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeldige minimum hash.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has bad max hash\n -#: e2fsck/problem.c:1235 +#: e2fsck/problem.c:1285 msgid "@p @h %d: %B has bad max hash\n" msgstr "Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeldige maximum hash.\n" #. @-expanded: invalid HTREE directory inode %d (%q). -#: e2fsck/problem.c:1240 +#: e2fsck/problem.c:1290 msgid "@n @h %d (%q). " msgstr "Ongeldige 'htree'-map-inode %d (%q). " #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d (%q): bad block number %b.\n -#: e2fsck/problem.c:1244 +#: e2fsck/problem.c:1294 msgid "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n" msgstr "Probleem in 'htree'-map-inode %d (%q): ongeldig bloknummer %b.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: root node is invalid\n -#: e2fsck/problem.c:1254 +#: e2fsck/problem.c:1304 #, c-format msgid "@p @h %d: root node is @n\n" msgstr "Probleem in 'htree'-map-inode %d: de wortelknoop is ongeldig.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has invalid limit (%N)\n -#: e2fsck/problem.c:1259 +#: e2fsck/problem.c:1309 msgid "@p @h %d: %B has @n limit (%N)\n" msgstr "Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeldige limiet (%N).\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has invalid count (%N)\n -#: e2fsck/problem.c:1264 +#: e2fsck/problem.c:1314 msgid "@p @h %d: %B has @n count (%N)\n" msgstr "Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeldig aantal (%N).\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has an unordered hash table\n -#: e2fsck/problem.c:1269 +#: e2fsck/problem.c:1319 msgid "@p @h %d: %B has an unordered hash table\n" msgstr "Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeordende hash-tabel.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has invalid depth (%N)\n -#: e2fsck/problem.c:1274 +#: e2fsck/problem.c:1324 msgid "@p @h %d: %B has @n depth (%N)\n" msgstr "Probleem in 'htree'-map-inode %d: %B heeft een ongeldige diepte (%N).\n" #. @-expanded: Duplicate entry '%Dn' in %p (%i) found. -#: e2fsck/problem.c:1279 +#: e2fsck/problem.c:1329 msgid "Duplicate @E found. " msgstr "Dubbel item '%Dn' in %p (%i) gevonden. " #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has a non-unique filename.\n #. @-expanded: Rename to %s -#: e2fsck/problem.c:1284 +#: e2fsck/problem.c:1334 #, no-c-format msgid "" "@E has a non-unique filename.\n" @@ -2132,7 +2195,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: Duplicate entry '%Dn' found.\n #. @-expanded: \tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:1289 +#: e2fsck/problem.c:1339 msgid "" "Duplicate @e '%Dn' found.\n" "\tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n" @@ -2143,116 +2206,116 @@ msgstr "" "\n" #. @-expanded: i_blocks_hi for inode %i (%Q) is %N, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1294 +#: e2fsck/problem.c:1344 msgid "i_blocks_hi @F %N, @s zero.\n" msgstr "'i_blocks_hi' @F is %N, moet nul zijn.\n" #. @-expanded: Unexpected block in HTREE directory inode %d (%q).\n -#: e2fsck/problem.c:1299 +#: e2fsck/problem.c:1349 msgid "Unexpected @b in @h %d (%q).\n" msgstr "Onverwacht blok in 'htree'-map-inode %d (%q)\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) references inode %Di in group %g where _INODE_UNINIT is set.\n -#: e2fsck/problem.c:1303 +#: e2fsck/problem.c:1353 msgid "@E references @i %Di in @g %g where _INODE_UNINIT is set.\n" msgstr "@E verwijst naar inode %Di in groep %g die gemarkeerd is als _INODE_UNINIT.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) references inode %Di found in group %g's unused inodes area.\n -#: e2fsck/problem.c:1308 +#: e2fsck/problem.c:1358 msgid "@E references @i %Di found in @g %g's unused inodes area.\n" msgstr "@E verwijst naar inode %Di in het gebied met ongebruikte inodes van groep %g.\n" #. @-expanded: i_file_acl_hi for inode %i (%Q) is %N, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1313 +#: e2fsck/problem.c:1363 msgid "i_file_acl_hi @F %N, @s zero.\n" msgstr "'i_file_acl' @F is %N, moet nul zijn.\n" #. @-expanded: Pass 3: Checking directory connectivity\n -#: e2fsck/problem.c:1320 +#: e2fsck/problem.c:1370 msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n" msgstr "Stap 3: Controle van verbindingen tussen mappen\n" #. @-expanded: root inode not allocated. -#: e2fsck/problem.c:1325 +#: e2fsck/problem.c:1375 msgid "@r not allocated. " msgstr "Hoofd-inode is niet gereserveerd. " #. @-expanded: No room in lost+found directory. -#: e2fsck/problem.c:1330 +#: e2fsck/problem.c:1380 msgid "No room in @l @d. " msgstr "Geen ruimte meer in /lost+found. " #. @-expanded: Unconnected directory inode %i (%p)\n -#: e2fsck/problem.c:1335 +#: e2fsck/problem.c:1385 #, c-format msgid "Unconnected @d @i %i (%p)\n" msgstr "Onverbonden map-inode %i (%p)\n" #. @-expanded: /lost+found not found. -#: e2fsck/problem.c:1340 +#: e2fsck/problem.c:1390 msgid "/@l not found. " msgstr "/lost+found niet gevonden. " #. @-expanded: '..' in %Q (%i) is %P (%j), should be %q (%d).\n -#: e2fsck/problem.c:1345 +#: e2fsck/problem.c:1395 msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n" msgstr "'..' in %Q (%i) is %P (%j), moet %q (%d) zijn.\n" #. @-expanded: Bad or non-existent /lost+found. Cannot reconnect.\n -#: e2fsck/problem.c:1350 +#: e2fsck/problem.c:1400 msgid "Bad or non-existent /@l. Cannot reconnect.\n" msgstr "Beschadigde of niet-bestaande /lost+found. Kan inode niet herverbinden.\n" #. @-expanded: Could not expand /lost+found: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1355 +#: e2fsck/problem.c:1405 #, c-format msgid "Could not expand /@l: %m\n" msgstr "Kan /lost+found niet uitbreiden: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1360 +#: e2fsck/problem.c:1410 #, c-format msgid "Could not reconnect %i: %m\n" msgstr "Kan inode %i niet herverbinden: %m\n" #. @-expanded: Error while trying to find /lost+found: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1365 +#: e2fsck/problem.c:1415 #, c-format msgid "Error while trying to find /@l: %m\n" msgstr "Fout tijdens zoeken van /lost+found: %m\n" #. @-expanded: ext2fs_new_block: %m while trying to create /lost+found directory\n -#: e2fsck/problem.c:1370 +#: e2fsck/problem.c:1420 #, c-format msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n" msgstr "ext2fs_new_block(): %m tijdens maken van /lost+found\n" #. @-expanded: ext2fs_new_inode: %m while trying to create /lost+found directory\n -#: e2fsck/problem.c:1375 +#: e2fsck/problem.c:1425 #, c-format msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n" msgstr "ext2fs_new_inode(): %m tijdens maken van /lost+found\n" #. @-expanded: ext2fs_new_dir_block: %m while creating new directory block\n -#: e2fsck/problem.c:1380 +#: e2fsck/problem.c:1430 #, c-format msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n" msgstr "ext2fs_new_dir_block(): %m tijdens maken van nieuw mapblok\n" #. @-expanded: ext2fs_write_dir_block: %m while writing the directory block for /lost+found\n -#: e2fsck/problem.c:1385 +#: e2fsck/problem.c:1435 #, c-format msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n" msgstr "ext2fs_write_dir_block(): %m tijdens maken van mapblok voor /lost+found\n" #. @-expanded: Error while adjusting inode count on inode %i\n -#: e2fsck/problem.c:1390 +#: e2fsck/problem.c:1440 #, c-format msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n" msgstr "Fout tijdens bijwerken van inodetal van inode %i.\n" #. @-expanded: Couldn't fix parent of inode %i: %m\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:1395 +#: e2fsck/problem.c:1445 #, c-format msgid "" "Couldn't fix parent of @i %i: %m\n" @@ -2263,7 +2326,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: Couldn't fix parent of inode %i: Couldn't find parent directory entry\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:1400 +#: e2fsck/problem.c:1450 #, c-format msgid "" "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e\n" @@ -2273,75 +2336,75 @@ msgstr "" "\n" #. @-expanded: Error creating root directory (%s): %m\n -#: e2fsck/problem.c:1410 +#: e2fsck/problem.c:1460 #, c-format msgid "Error creating root @d (%s): %m\n" msgstr "Fout tijdens maken van hoofdmap (%s): %m\n" #. @-expanded: Error creating /lost+found directory (%s): %m\n -#: e2fsck/problem.c:1415 +#: e2fsck/problem.c:1465 #, c-format msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n" msgstr "Fout tijdens maken van /lost+found-map (%s): %m\n" #. @-expanded: root inode is not a directory; aborting.\n -#: e2fsck/problem.c:1420 +#: e2fsck/problem.c:1470 msgid "@r is not a @d; aborting.\n" msgstr "De hoofd-inode is geen map. Gestopt.\n" #. @-expanded: Cannot proceed without a root inode.\n -#: e2fsck/problem.c:1425 +#: e2fsck/problem.c:1475 msgid "Cannot proceed without a @r.\n" msgstr "Kan niet verder zonder een hoofd-inode.\n" #. @-expanded: /lost+found is not a directory (ino=%i)\n -#: e2fsck/problem.c:1435 +#: e2fsck/problem.c:1485 #, c-format msgid "/@l is not a @d (ino=%i)\n" msgstr "/lost+found (inode %i) is geen map\n" -#: e2fsck/problem.c:1442 +#: e2fsck/problem.c:1492 msgid "Pass 3A: Optimizing directories\n" msgstr "Stap 3A: Optimalisatie van mappen\n" -#: e2fsck/problem.c:1447 +#: e2fsck/problem.c:1497 #, c-format msgid "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m\n" msgstr "Maken van 'dirs_to_hash-iterator' is mislukt: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1452 +#: e2fsck/problem.c:1502 msgid "Failed to optimize directory %q (%d): %m\n" msgstr "Optimaliseren van map %q (%d) is mislukt: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1457 +#: e2fsck/problem.c:1507 msgid "Optimizing directories: " msgstr "Optimaliseren van mappen: " -#: e2fsck/problem.c:1474 +#: e2fsck/problem.c:1524 msgid "Pass 4: Checking reference counts\n" msgstr "Stap 4: Controle van verwijzingsaantallen\n" #. @-expanded: unattached zero-length inode %i. -#: e2fsck/problem.c:1479 +#: e2fsck/problem.c:1529 #, c-format msgid "@u @z @i %i. " msgstr "Onverbonden inode %i met lengte nul. " #. @-expanded: unattached inode %i\n -#: e2fsck/problem.c:1484 +#: e2fsck/problem.c:1534 #, c-format msgid "@u @i %i\n" msgstr "Onverbonden inode %i.\n" #. @-expanded: inode %i ref count is %Il, should be %N. -#: e2fsck/problem.c:1489 +#: e2fsck/problem.c:1539 msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N. " msgstr "Verwijzingsaantal van inode %i is %Il, zou %N moeten zijn. " #. @-expanded: WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n #. @-expanded: \tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n #. @-expanded: inode_link_info[%i] is %N, inode.i_links_count is %Il. They should be the same!\n -#: e2fsck/problem.c:1493 +#: e2fsck/problem.c:1543 msgid "" "WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n" "\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n" @@ -2354,118 +2417,118 @@ msgstr "" "Deze horen hetzelfde te zijn!\n" #. @-expanded: Pass 5: Checking group summary information\n -#: e2fsck/problem.c:1503 +#: e2fsck/problem.c:1553 msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n" msgstr "Stap 5: Controle van groepssamenvattingen\n" #. @-expanded: Padding at end of inode bitmap is not set. -#: e2fsck/problem.c:1508 +#: e2fsck/problem.c:1558 msgid "Padding at end of @i @B is not set. " msgstr "Opvulling aan het eind van inode-bitkaart is niet gezet. " #. @-expanded: Padding at end of block bitmap is not set. -#: e2fsck/problem.c:1513 +#: e2fsck/problem.c:1563 msgid "Padding at end of @b @B is not set. " msgstr "Opvulling aan het eind van blok-bitkaart is niet gezet. " #. @-expanded: block bitmap differences: -#: e2fsck/problem.c:1518 +#: e2fsck/problem.c:1568 msgid "@b @B differences: " msgstr "Blok-bitkaart-verschillen: " #. @-expanded: inode bitmap differences: -#: e2fsck/problem.c:1538 +#: e2fsck/problem.c:1588 msgid "@i @B differences: " msgstr "Inode-bitkaart-verschillen: " #. @-expanded: Free inodes count wrong for group #%g (%i, counted=%j).\n -#: e2fsck/problem.c:1558 +#: e2fsck/problem.c:1608 msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n" msgstr "Verkeerd aantal vrije inodes voor groep #%g (%i, geteld=%j).\n" #. @-expanded: Directories count wrong for group #%g (%i, counted=%j).\n -#: e2fsck/problem.c:1563 +#: e2fsck/problem.c:1613 msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n" msgstr "Verkeerd aantal mappen voor groep #%g (%i, geteld=%j).\n" #. @-expanded: Free inodes count wrong (%i, counted=%j).\n -#: e2fsck/problem.c:1568 +#: e2fsck/problem.c:1618 msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n" msgstr "Verkeerd aantal inodes (%i, geteld=%j).\n" #. @-expanded: Free blocks count wrong for group #%g (%b, counted=%c).\n -#: e2fsck/problem.c:1573 +#: e2fsck/problem.c:1623 msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n" msgstr "Verkeerd aantal blokken voor groep #%g (%b, geteld=%c).\n" #. @-expanded: Free blocks count wrong (%b, counted=%c).\n -#: e2fsck/problem.c:1578 +#: e2fsck/problem.c:1628 msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n" msgstr "Verkeerd aantal blokken (%b, geteld=%c).\n" #. @-expanded: PROGRAMMING ERROR: filesystem (#%N) bitmap endpoints (%b, %c) don't match calculated bitmap #. @-expanded: endpoints (%i, %j)\n -#: e2fsck/problem.c:1583 +#: e2fsck/problem.c:1633 msgid "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)\n" msgstr "PROGRAMMAFOUT in e2fsck: in bestandssysteem %N komen de bitkaart-eindpunten (%b, %c) niet overeen met de berekende eindpunten (%i, %j)\n" -#: e2fsck/problem.c:1589 +#: e2fsck/problem.c:1639 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n" msgstr "*Interne fout*: einde van bitmap is gefoezeld (%N)\n" #. @-expanded: Error copying in replacement inode bitmap: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1594 +#: e2fsck/problem.c:1644 #, c-format msgid "Error copying in replacement @i @B: %m\n" msgstr "Fout tijdens kopiëren naar vervangende inode-bitkaart: %m\n" #. @-expanded: Error copying in replacement block bitmap: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1599 +#: e2fsck/problem.c:1649 #, c-format msgid "Error copying in replacement @b @B: %m\n" msgstr "Fout tijdens kopiëren naar vervangende blok-bitkaart: %m\n" #. @-expanded: group %g block(s) in use but group is marked BLOCK_UNINIT\n -#: e2fsck/problem.c:1624 +#: e2fsck/problem.c:1674 #, c-format msgid "@g %g @b(s) in use but @g is marked BLOCK_UNINIT\n" msgstr "Blok(ken) van groep %g in gebruik, maar groep is gemarkeerd als BLOCK_UNINIT\n" #. @-expanded: group %g inode(s) in use but group is marked INODE_UNINIT\n -#: e2fsck/problem.c:1629 +#: e2fsck/problem.c:1679 #, c-format msgid "@g %g @i(s) in use but @g is marked INODE_UNINIT\n" msgstr "Inode(s) van groep %g in gebruik, maar groep is gemarkeerd als INODE_UNINIT\n" #. @-expanded: Recreate journal -#: e2fsck/problem.c:1636 +#: e2fsck/problem.c:1686 msgid "Recreate @j" msgstr "Journal heraanmaken" -#: e2fsck/problem.c:1755 +#: e2fsck/problem.c:1805 #, c-format msgid "Unhandled error code (0x%x)!\n" msgstr "Onbekende foutcode (0x%x)!\n" -#: e2fsck/problem.c:1855 +#: e2fsck/problem.c:1905 msgid "IGNORED" msgstr "GENEGEERD" -#: e2fsck/scantest.c:81 +#: e2fsck/scantest.c:82 #, c-format msgid "Memory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f\n" msgstr "Gebruikt geheugen: %d, verlopen tijd: %6.3f/%6.3f/%6.3f\n" -#: e2fsck/scantest.c:100 +#: e2fsck/scantest.c:101 #, c-format msgid "size of inode=%d\n" msgstr "grootte van inode is %d\n" -#: e2fsck/scantest.c:121 +#: e2fsck/scantest.c:122 msgid "while starting inode scan" msgstr "tijdens start van inode-scan" -#: e2fsck/scantest.c:132 +#: e2fsck/scantest.c:133 msgid "while doing inode scan" msgstr "tijdens uitvoering van inode-scan" @@ -2476,18 +2539,18 @@ msgstr "tijdens aanroep van ext2fs_block_iterate() voor inode %d" #: e2fsck/super.c:209 #, c-format -msgid "while calling ext2fs_adjust_ea_refcount for inode %d" -msgstr "tijdens aanroep van ext2fs_adjust_ea_refcount() voor inode %d" +msgid "while calling ext2fs_adjust_ea_refcount2 for inode %d" +msgstr "tijdens aanroep van ext2fs_adjust_ea_refcount2() voor inode %d" -#: e2fsck/super.c:267 +#: e2fsck/super.c:269 msgid "Truncating" msgstr "Afkappen" -#: e2fsck/super.c:268 +#: e2fsck/super.c:270 msgid "Clearing" msgstr "Wissen" -#: e2fsck/unix.c:76 +#: e2fsck/unix.c:77 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-panyrcdfvtDFV] [-b superblock] [-B blocksize]\n" @@ -2501,7 +2564,7 @@ msgstr "" " [-l|-L slechte_blokkenbestand] [-P procesinode-grootte]\n" " apparaat\n" -#: e2fsck/unix.c:82 +#: e2fsck/unix.c:83 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2520,7 +2583,7 @@ msgstr "" " -c Op slechte blokken controleren en deze aan lijst toevoegen.\n" " -f Een controle afdwingen, ook als het bestandssysteem schoon is.\n" -#: e2fsck/unix.c:88 +#: e2fsck/unix.c:89 #, c-format msgid "" " -v Be verbose\n" @@ -2537,38 +2600,166 @@ msgstr "" " -l slechte_blokkenbestand Deze lijst aan de slechte_blokkenlijst toevoegen.\n" " -L slechte_blokkenbestand Deze slechte_blokkenlijst gebruiken.\n" -#: e2fsck/unix.c:132 +#: e2fsck/unix.c:133 #, c-format -msgid "%s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %u/%u blocks\n" -msgstr "%s: %u/%u bestanden (%0d.%d%% niet-aaneengesloten), %u/%u blokken\n" +msgid "%s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %llu/%llu blocks\n" +msgstr "%s: %u/%u bestanden (%0d.%d%% niet-aaneengesloten), %llu/%llu blokken\n" -#: e2fsck/unix.c:150 +#: e2fsck/unix.c:139 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"%8u inode used (%2.2f%%)\n" +msgid_plural "" +"\n" +"%8u inodes used (%2.2f%%)\n" +msgstr[0] "" +"\n" +"%8u inode gebruikt (%2.2f%%)\n" +msgstr[1] "" +"\n" +"%8u inodes gebruikt (%2.2f%%)\n" + +#: e2fsck/unix.c:141 +#, c-format +msgid "%8u non-contiguous file (%0d.%d%%)\n" +msgid_plural "%8u non-contiguous files (%0d.%d%%)\n" +msgstr[0] "%8u niet-aaneengesloten bestand (%0d.%d%%)\n" +msgstr[1] "%8u niet-aaneengesloten bestanden (%0d.%d%%)\n" + +#: e2fsck/unix.c:146 +#, c-format +msgid "%8u non-contiguous directory (%0d.%d%%)\n" +msgid_plural "%8u non-contiguous directories (%0d.%d%%)\n" +msgstr[0] "%8u niet-aaneengesloten map (%0d.%d%%)\n" +msgstr[1] "%8u niet-aaneengesloten mappen (%0d.%d%%)\n" + +#: e2fsck/unix.c:151 #, c-format msgid " # of inodes with ind/dind/tind blocks: %u/%u/%u\n" msgstr " aantal inodes met indirecte blokken: %u enkel, %u dubbel, %u triple\n" -#: e2fsck/unix.c:157 +#: e2fsck/unix.c:158 #, c-format msgid " Extent depth histogram: " msgstr " Extents-dieptehistogram: " -#: e2fsck/unix.c:207 misc/badblocks.c:931 misc/tune2fs.c:1675 misc/util.c:151 -#: resize/main.c:249 +#: e2fsck/unix.c:167 +#, c-format +msgid "%8llu block used (%2.2f%%)\n" +msgid_plural "%8llu blocks used (%2.2f%%)\n" +msgstr[0] "%8llu blok gebruikt (%2.2f%%)\n" +msgstr[1] "%8llu blokken gebruikt (%2.2f%%)\n" + +#: e2fsck/unix.c:170 +#, c-format +msgid "%8u bad block\n" +msgid_plural "%8u bad blocks\n" +msgstr[0] "%8u slecht blok\n" +msgstr[1] "%8u slechte blokken\n" + +#: e2fsck/unix.c:172 +#, c-format +msgid "%8u large file\n" +msgid_plural "%8u large files\n" +msgstr[0] "%8u groot bestand\n" +msgstr[1] "%8u grote bestanden\n" + +#: e2fsck/unix.c:174 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"%8u regular file\n" +msgid_plural "" +"\n" +"%8u regular files\n" +msgstr[0] "" +"\n" +"%8u normaal bestand\n" +msgstr[1] "" +"\n" +"%8u normale bestanden\n" + +#: e2fsck/unix.c:176 +#, c-format +msgid "%8u directory\n" +msgid_plural "%8u directories\n" +msgstr[0] "%8u map\n" +msgstr[1] "%8u mappen\n" + +#: e2fsck/unix.c:178 +#, c-format +msgid "%8u character device file\n" +msgid_plural "%8u character device files\n" +msgstr[0] "%8u byte-apparaat\n" +msgstr[1] "%8u byte-apparaten\n" + +#: e2fsck/unix.c:181 +#, c-format +msgid "%8u block device file\n" +msgid_plural "%8u block device files\n" +msgstr[0] "%8u blok-apparaat\n" +msgstr[1] "%8u blok-apparaten\n" + +#: e2fsck/unix.c:183 +#, c-format +msgid "%8u fifo\n" +msgid_plural "%8u fifos\n" +msgstr[0] "%8u fifo\n" +msgstr[1] "%8u fifo's\n" + +#: e2fsck/unix.c:185 +#, c-format +msgid "%8u link\n" +msgid_plural "%8u links\n" +msgstr[0] "%8u koppeling\n" +msgstr[1] "%8u koppelingen\n" + +#: e2fsck/unix.c:188 +#, c-format +msgid "%8u symbolic link" +msgid_plural "%8u symbolic links" +msgstr[0] "%8u symbolische koppeling" +msgstr[1] "%8u symbolische koppelingen" + +#: e2fsck/unix.c:190 +#, c-format +msgid " (%u fast symbolic link)\n" +msgid_plural " (%u fast symbolic links)\n" +msgstr[0] " (%u snelle koppeling)\n" +msgstr[1] " (%u snelle koppelingen)\n" + +#: e2fsck/unix.c:192 +#, c-format +msgid "%8u socket\n" +msgid_plural "%8u sockets\n" +msgstr[0] "%8u socket\n" +msgstr[1] "%8u sockets\n" + +#: e2fsck/unix.c:195 +#, c-format +msgid "%8u file\n" +msgid_plural "%8u files\n" +msgstr[0] "%8u bestand\n" +msgstr[1] "%8u bestanden\n" + +#: e2fsck/unix.c:209 misc/badblocks.c:984 misc/tune2fs.c:1965 misc/util.c:147 +#: resize/main.c:251 #, c-format msgid "while determining whether %s is mounted." msgstr "tijdens bepalen of %s aangekoppeld is." -#: e2fsck/unix.c:225 +#: e2fsck/unix.c:227 #, c-format msgid "Warning! %s is mounted.\n" msgstr "WAARSCHUWING: %s is aangekoppeld!\n" -#: e2fsck/unix.c:229 +#: e2fsck/unix.c:231 #, c-format msgid "%s is mounted. " msgstr "Partitie %s is aangekoppeld. " -#: e2fsck/unix.c:231 +#: e2fsck/unix.c:233 msgid "" "Cannot continue, aborting.\n" "\n" @@ -2576,94 +2767,94 @@ msgstr "" "Kan niet doorgaan. Gestopt.\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:232 +#: e2fsck/unix.c:235 #, c-format msgid "" "\n" "\n" -"\a\a\a\aWARNING!!! The filesystem is mounted. If you continue you ***WILL***\n" -"cause ***SEVERE*** filesystem damage.\a\a\a\n" +"WARNING!!! The filesystem is mounted. If you continue you ***WILL***\n" +"cause ***SEVERE*** filesystem damage.\n" "\n" msgstr "" "\n" "\n" -"\a\a\a\a**WAARSCHUWING**!!! Het bestandssysteem is aangekoppeld!\n" -" Als u doorgaat **ZAL** dit tot **ZWARE** beschadigingen leiden.\a\a\a\n" +"**WAARSCHUWING**!!! Het bestandssysteem is aangekoppeld!\n" +" Als u doorgaat **ZAL** dit tot **ZWARE** beschadigingen leiden.\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:235 +#: e2fsck/unix.c:239 msgid "Do you really want to continue" msgstr "Wilt u echt doorgaan" -#: e2fsck/unix.c:237 +#: e2fsck/unix.c:241 #, c-format msgid "check aborted.\n" msgstr "De controle is afgebroken.\n" -#: e2fsck/unix.c:318 +#: e2fsck/unix.c:323 msgid " contains a file system with errors" msgstr " bevat een bestandssysteem met fouten" -#: e2fsck/unix.c:320 +#: e2fsck/unix.c:325 msgid " was not cleanly unmounted" msgstr " is niet goed ontkoppeld" -#: e2fsck/unix.c:322 +#: e2fsck/unix.c:327 msgid " primary superblock features different from backup" msgstr " het primaire superblok heeft andere functievlaggen gezet dan de reserveblokken" -#: e2fsck/unix.c:326 +#: e2fsck/unix.c:331 #, c-format msgid " has been mounted %u times without being checked" msgstr " is %u keer aangekoppeld geweest zonder controle" -#: e2fsck/unix.c:333 +#: e2fsck/unix.c:338 msgid " has filesystem last checked time in the future" msgstr " is schijnbaar het laatst gecontroleerd in de toekomst" -#: e2fsck/unix.c:339 +#: e2fsck/unix.c:344 #, c-format msgid " has gone %u days without being checked" msgstr " is gedurende %u dagen niet gecontroleerd" -#: e2fsck/unix.c:348 +#: e2fsck/unix.c:353 msgid ", check forced.\n" msgstr ", gedwongen controle.\n" -#: e2fsck/unix.c:351 +#: e2fsck/unix.c:386 #, c-format -msgid "%s: clean, %u/%u files, %u/%u blocks" -msgstr "%s: schoon, %u/%u bestanden, %u/%u blokken" +msgid "%s: clean, %u/%u files, %llu/%llu blocks" +msgstr "%s: schoon, %u/%u bestanden, %llu/%llu blokken" -#: e2fsck/unix.c:368 +#: e2fsck/unix.c:404 msgid " (check deferred; on battery)" msgstr " (controle is uitgesteld; computer loopt op accu)" -#: e2fsck/unix.c:371 +#: e2fsck/unix.c:407 msgid " (check after next mount)" msgstr " (controle bij volgende aankoppeling)" -#: e2fsck/unix.c:373 +#: e2fsck/unix.c:409 #, c-format msgid " (check in %ld mounts)" msgstr " (controle na %ld aankoppelingen)" -#: e2fsck/unix.c:521 +#: e2fsck/unix.c:559 #, c-format msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n" msgstr "FOUT: kan /dev/null niet openen (%s)\n" -#: e2fsck/unix.c:591 +#: e2fsck/unix.c:628 #, c-format msgid "Invalid EA version.\n" msgstr "Ongeldige versie van uitgebreide kenmerken.\n" -#: e2fsck/unix.c:606 +#: e2fsck/unix.c:649 #, c-format msgid "Unknown extended option: %s\n" msgstr "Onbekende uitgebreide optie: %s\n" -#: e2fsck/unix.c:629 +#: e2fsck/unix.c:674 #, c-format msgid "" "Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)\n" @@ -2672,48 +2863,48 @@ msgstr "" "Syntaxfout in 'e2fsck'-configuratiebestand (%s, regel #%d)\n" " %s\n" -#: e2fsck/unix.c:697 +#: e2fsck/unix.c:743 #, c-format msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n" msgstr "Fout tijdens valideren van bestandsdesriptor %d: %s\n" -#: e2fsck/unix.c:701 +#: e2fsck/unix.c:747 msgid "Invalid completion information file descriptor" msgstr "Ongeldige completeringsinformatie voor bestandsdescriptor." -#: e2fsck/unix.c:716 +#: e2fsck/unix.c:762 msgid "Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified." msgstr "Slechts één van de opties -a, -p, -n of -y mag worden opgegeven." -#: e2fsck/unix.c:737 +#: e2fsck/unix.c:783 #, c-format msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n" msgstr "De optie '-t' wordt niet ondersteund door deze versie van e2fsck.\n" -#: e2fsck/unix.c:768 e2fsck/unix.c:840 misc/tune2fs.c:588 misc/tune2fs.c:873 -#: misc/tune2fs.c:891 +#: e2fsck/unix.c:814 e2fsck/unix.c:886 misc/tune2fs.c:799 misc/tune2fs.c:1088 +#: misc/tune2fs.c:1106 #, c-format msgid "Unable to resolve '%s'" msgstr "Kan apparaat '%s' niet vinden." -#: e2fsck/unix.c:819 +#: e2fsck/unix.c:865 msgid "The -n and -D options are incompatible." msgstr "De opties '-n' en '-D' gaan niet samen." -#: e2fsck/unix.c:824 +#: e2fsck/unix.c:870 msgid "The -n and -c options are incompatible." msgstr "De opties '-n' en '-c' gaan niet samen." -#: e2fsck/unix.c:829 +#: e2fsck/unix.c:875 msgid "The -n and -l/-L options are incompatible." msgstr "De opties '-n' en '-l' of '-L' gaan niet samen." -#: e2fsck/unix.c:869 +#: e2fsck/unix.c:915 #, c-format msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n" msgstr "De opties '-c' en '-l' of '-L' kunnen niet samen gebruikt worden.\n" -#: e2fsck/unix.c:917 +#: e2fsck/unix.c:963 #, c-format msgid "" "E2FSCK_JBD_DEBUG \"%s\" not an integer\n" @@ -2722,7 +2913,7 @@ msgstr "" "E2FSCK_JBD_DEBUG -- \"%s\" is geen geheel getal\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:926 +#: e2fsck/unix.c:972 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2733,45 +2924,57 @@ msgstr "" "Ongeldig niet-numeriek argument van '-%c': \"%s\"\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:1000 +#: e2fsck/unix.c:1074 e2fsck/unix.c:1079 +msgid "while checking MMP block" +msgstr "tijdens controleren van MMP-blok" + +#: e2fsck/unix.c:1081 misc/tune2fs.c:1899 +msgid "" +"If you are sure the filesystem is not in use on any node, run:\n" +"'tune2fs -f -E clear_mmp {device}'\n" +msgstr "" +"Als u zeker weet dat het bestandssysteem nergens gebruikt wordt,\n" +"geef dan deze opdracht: 'tune2fs -f -E clear_mmp {apparaat}'\n" + +#: e2fsck/unix.c:1130 #, c-format msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n" msgstr "Fout: de ext2fs-bibliotheek is te oud!\n" -#: e2fsck/unix.c:1008 +#: e2fsck/unix.c:1138 msgid "while trying to initialize program" msgstr "tijdens programma-initialisatie" -#: e2fsck/unix.c:1019 +#: e2fsck/unix.c:1149 #, c-format msgid "\tUsing %s, %s\n" msgstr " gebruik makend van %s, %s\n" -#: e2fsck/unix.c:1031 +#: e2fsck/unix.c:1161 msgid "need terminal for interactive repairs" msgstr "voor interactieve reparaties is een terminal vereist" -#: e2fsck/unix.c:1064 +#: e2fsck/unix.c:1200 #, c-format msgid "%s: %s trying backup blocks...\n" msgstr "%s: %s reservekopieblokken worden bekeken...\n" # Gebruik van '--' in deze en volgende string is opzettelijk; # één van deze strings wordt ingevuld voor de tweede %s hierboven. -#: e2fsck/unix.c:1066 +#: e2fsck/unix.c:1202 msgid "Superblock invalid," msgstr "Superblok is ongeldig --" -#: e2fsck/unix.c:1067 +#: e2fsck/unix.c:1203 msgid "Group descriptors look bad..." msgstr "Groepsbeschrijvers zien er slecht uit --" -#: e2fsck/unix.c:1079 +#: e2fsck/unix.c:1215 #, c-format msgid "%s: going back to original superblock\n" msgstr "%s: er wordt teruggevallen op het eerste superblok\n" -#: e2fsck/unix.c:1106 +#: e2fsck/unix.c:1242 #, c-format msgid "" "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n" @@ -2782,32 +2985,32 @@ msgstr "" "(Of het superblok is beschadigd.)\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:1112 +#: e2fsck/unix.c:1248 #, c-format msgid "Could this be a zero-length partition?\n" msgstr "Is dit misschien een partitie met lengte nul?\n" -#: e2fsck/unix.c:1114 +#: e2fsck/unix.c:1250 #, c-format msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n" msgstr "U dient %s-toegang tot het bestandssyteem te hebben, of root te zijn.\n" -#: e2fsck/unix.c:1119 +#: e2fsck/unix.c:1255 #, c-format msgid "Possibly non-existent or swap device?\n" msgstr "Mogelijk een niet-bestaand apparaat of een swap-apparaat?\n" -#: e2fsck/unix.c:1121 +#: e2fsck/unix.c:1257 #, c-format msgid "Filesystem mounted or opened exclusively by another program?\n" msgstr "Is bestandssysteem exclusief aangekoppeld of geopend door een ander programma?\n" -#: e2fsck/unix.c:1124 +#: e2fsck/unix.c:1260 #, c-format msgid "Possibly non-existent device?\n" msgstr "Mogelijk een niet-bestaand apparaat?\n" -#: e2fsck/unix.c:1127 +#: e2fsck/unix.c:1263 #, c-format msgid "" "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n" @@ -2816,42 +3019,42 @@ msgstr "" "De schijf is schrijfbeveiligd. Gebruik de optie '-n' om een\n" "alleen-lezencontrole van het apparaat uit te voeren.\n" -#: e2fsck/unix.c:1191 +#: e2fsck/unix.c:1327 msgid "Get a newer version of e2fsck!" msgstr "Installeer een nieuwere versie van e2fsck!" -#: e2fsck/unix.c:1221 +#: e2fsck/unix.c:1373 #, c-format msgid "while checking ext3 journal for %s" msgstr "tijdens controle van het ext3-journal van %s" -#: e2fsck/unix.c:1232 +#: e2fsck/unix.c:1384 #, c-format msgid "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.\n" msgstr "" "Waarschuwing: afspelen van journal wordt overgeslagen\n" "omdat een alleen-lezencontrole uitgevoerd wordt.\n" -#: e2fsck/unix.c:1245 +#: e2fsck/unix.c:1397 #, c-format msgid "unable to set superblock flags on %s\n" msgstr "Kan superblokvlaggen van %s niet zetten.\n" -#: e2fsck/unix.c:1251 +#: e2fsck/unix.c:1403 #, c-format msgid "while recovering ext3 journal of %s" msgstr "tijdens afspelen van het ext3-journal van %s" -#: e2fsck/unix.c:1276 +#: e2fsck/unix.c:1428 #, c-format msgid "%s has unsupported feature(s):" msgstr "Bestandssysteem %s heeft functies ingeschakeld die niet ondersteund worden:" -#: e2fsck/unix.c:1292 +#: e2fsck/unix.c:1444 msgid "Warning: compression support is experimental.\n" msgstr "Waarschuwing: compressie-ondersteuning is nog experimenteel.\n" -#: e2fsck/unix.c:1297 +#: e2fsck/unix.c:1449 #, c-format msgid "" "E2fsck not compiled with HTREE support,\n" @@ -2860,25 +3063,25 @@ msgstr "" "Deze 'e2fsck' is niet gecompileerd met 'htree'-ondersteuning,\n" "maar het bestandssysteem %s bevat 'htree'-mappen.\n" -#: e2fsck/unix.c:1350 +#: e2fsck/unix.c:1502 msgid "while reading bad blocks inode" -msgstr "tijdens lezen van slechte-blokken-inode" +msgstr "tijdens lezen van slechteblokken-inode" -#: e2fsck/unix.c:1352 +#: e2fsck/unix.c:1504 #, c-format msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n" msgstr "Dit ziet er niet goed uit, maar we zullen doorgaan...\n" -#: e2fsck/unix.c:1378 +#: e2fsck/unix.c:1543 msgid "Couldn't determine journal size" msgstr "Kan journal-grootte niet bepalen" -#: e2fsck/unix.c:1381 +#: e2fsck/unix.c:1546 #, c-format msgid "Creating journal (%d blocks): " msgstr "Aanmaken van journal (%d blokken): " -#: e2fsck/unix.c:1388 misc/mke2fs.c:2344 +#: e2fsck/unix.c:1553 misc/mke2fs.c:2514 msgid "" "\n" "\twhile trying to create journal" @@ -2886,12 +3089,12 @@ msgstr "" "\n" " tijdens aanmaken van journal" -#: e2fsck/unix.c:1391 +#: e2fsck/unix.c:1556 #, c-format msgid " Done.\n" msgstr " voltooid.\n" -#: e2fsck/unix.c:1392 +#: e2fsck/unix.c:1557 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2900,25 +3103,25 @@ msgstr "" "\n" "*** journal is opnieuw aangemaakt -- het bestandssysteem is nu weer ext3 ***\n" -#: e2fsck/unix.c:1399 +#: e2fsck/unix.c:1569 #, c-format msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n" msgstr "E2fsck wordt opnieuw gestart vanaf het begin...\n" -#: e2fsck/unix.c:1403 +#: e2fsck/unix.c:1573 msgid "while resetting context" msgstr "tijdens wissen van de context" -#: e2fsck/unix.c:1410 +#: e2fsck/unix.c:1580 #, c-format msgid "%s: e2fsck canceled.\n" msgstr "%s: 'e2fsck' is geannuleerd.\n" -#: e2fsck/unix.c:1415 +#: e2fsck/unix.c:1585 msgid "aborted" msgstr "afgebroken" -#: e2fsck/unix.c:1427 +#: e2fsck/unix.c:1597 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2927,12 +3130,12 @@ msgstr "" "\n" "%s: ***** BESTANDSSYSTEEM IS VERANDERD *****\n" -#: e2fsck/unix.c:1430 +#: e2fsck/unix.c:1600 #, c-format msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n" msgstr "%s: ***** HERSTART UW SYSTEEM *****\n" -#: e2fsck/unix.c:1438 +#: e2fsck/unix.c:1608 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2943,47 +3146,47 @@ msgstr "" "%s: ********** WAARSCHUWING: bestandssysteem bevat nog fouten **********\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:1478 +#: e2fsck/unix.c:1648 msgid "while setting block group checksum info" msgstr "tijdens zetten van controlesom van blokgroep" -#: e2fsck/util.c:138 misc/util.c:68 +#: e2fsck/util.c:141 misc/util.c:70 msgid "yY" msgstr "jJyY" -#: e2fsck/util.c:139 +#: e2fsck/util.c:142 msgid "nN" msgstr "nN" -#: e2fsck/util.c:153 +#: e2fsck/util.c:156 msgid "" msgstr "" -#: e2fsck/util.c:155 +#: e2fsck/util.c:158 msgid "" msgstr "" -#: e2fsck/util.c:157 +#: e2fsck/util.c:160 msgid " (y/n)" msgstr " (j/n)" -#: e2fsck/util.c:172 +#: e2fsck/util.c:175 msgid "cancelled!\n" msgstr "geannuleerd!\n" # src/main.c:417 src/main.c:418 src/main.c:483 src/main.c:484 src/main.c:489 # src/main.c:490 src/main.c:574 -#: e2fsck/util.c:187 +#: e2fsck/util.c:190 msgid "yes\n" msgstr "ja\n" # src/main.c:417 src/main.c:418 src/main.c:432 src/main.c:483 src/main.c:484 # src/main.c:489 src/main.c:490 src/main.c:574 -#: e2fsck/util.c:189 +#: e2fsck/util.c:192 msgid "no\n" msgstr "nee\n" -#: e2fsck/util.c:199 +#: e2fsck/util.c:202 #, c-format msgid "" "%s? no\n" @@ -2992,7 +3195,7 @@ msgstr "" "%s? nee\n" "\n" -#: e2fsck/util.c:203 +#: e2fsck/util.c:206 #, c-format msgid "" "%s? yes\n" @@ -3001,38 +3204,38 @@ msgstr "" "%s? ja\n" "\n" -#: e2fsck/util.c:207 +#: e2fsck/util.c:210 msgid "yes" msgstr "ja" -#: e2fsck/util.c:207 +#: e2fsck/util.c:210 msgid "no" msgstr "nee" -#: e2fsck/util.c:221 +#: e2fsck/util.c:224 #, c-format msgid "e2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %s" msgstr "e2fsck_read_bitmaps(): ongeldige bitkaartblokken voor %s" -#: e2fsck/util.c:226 +#: e2fsck/util.c:229 msgid "reading inode and block bitmaps" msgstr "lezen van inode- en blok-bitkaarten" -#: e2fsck/util.c:231 +#: e2fsck/util.c:234 #, c-format msgid "while retrying to read bitmaps for %s" msgstr "tijdens herlezen van bitkaarten voor %s" -#: e2fsck/util.c:243 +#: e2fsck/util.c:246 msgid "writing block and inode bitmaps" msgstr "schrijven van blok- en inode-bitkaarten" -#: e2fsck/util.c:248 +#: e2fsck/util.c:251 #, c-format msgid "while rewriting block and inode bitmaps for %s" msgstr "tijdens herschrijven van blok- en inode-bitkaarten voor %s" -#: e2fsck/util.c:260 +#: e2fsck/util.c:263 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3045,45 +3248,49 @@ msgstr "" "%s: ONVERWACHTE INCONSISTENTIE; voer 'fsck' met de hand uit\n" " (dat wil zeggen: zonder de opties '-a' of '-p').\n" -#: e2fsck/util.c:341 +#: e2fsck/util.c:344 #, c-format msgid "Memory used: %luk/%luk (%luk/%luk), " msgstr "Gebruikt geheugen: %luk/%luk (%luk/%luk), " -#: e2fsck/util.c:345 +#: e2fsck/util.c:348 #, c-format msgid "Memory used: %lu, " msgstr "Gebruikt geheugen: %lu, " -#: e2fsck/util.c:352 +#: e2fsck/util.c:355 #, c-format msgid "time: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" msgstr "tijd: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" -#: e2fsck/util.c:357 +#: e2fsck/util.c:360 #, c-format msgid "elapsed time: %6.3f\n" msgstr "verlopen tijd: %6.3f\n" -#: e2fsck/util.c:391 e2fsck/util.c:405 +#: e2fsck/util.c:394 e2fsck/util.c:408 #, c-format msgid "while reading inode %lu in %s" msgstr "tijdens lezen van inode %lu in %s" -#: e2fsck/util.c:419 e2fsck/util.c:432 +#: e2fsck/util.c:422 e2fsck/util.c:435 #, c-format msgid "while writing inode %lu in %s" msgstr "tijdens schrijven van inode %lu in %s" -#: e2fsck/util.c:581 +#: e2fsck/util.c:584 msgid "while allocating zeroizing buffer" msgstr "tijdens reserveren van nulmakingsbuffer" -#: misc/badblocks.c:66 -msgid "done \n" -msgstr "voltooid \n" +#: e2fsck/util.c:736 +msgid "UNEXPECTED INCONSISTENCY: the filesystem is being modified while fsck is running.\n" +msgstr "ONVERWACHTE INCONSISTENTIE: het bestandssysteem wordt gewijzigd terwijl 'fsck' uitgevoerd wordt.\n" -#: misc/badblocks.c:89 +#: misc/badblocks.c:69 +msgid "done \n" +msgstr "voltooid \n" + +#: misc/badblocks.c:93 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" @@ -3097,7 +3304,7 @@ msgstr "" " [-t testpatroon [-t testpatroon [...]]] [-fnsvw]\n" " apparaat [eindblok [beginblok]]\n" -#: misc/badblocks.c:100 +#: misc/badblocks.c:104 #, c-format msgid "" "%s: The -n and -w options are mutually exclusive.\n" @@ -3106,80 +3313,80 @@ msgstr "" "%s: De opties '-n' en '-w' gaan niet samen.\n" "\n" -#: misc/badblocks.c:202 +#: misc/badblocks.c:219 #, c-format -msgid "%6.2f%% done, %s elapsed" -msgstr "%6.2f%% gedaan, %s verlopen" +msgid "%6.2f%% done, %s elapsed. (%d/%d/%d errors)" +msgstr "%6.2f%% gedaan, %s verlopen (%d/%d/%d fouten)" -#: misc/badblocks.c:296 +#: misc/badblocks.c:322 msgid "Testing with random pattern: " msgstr "Test wordt uitgevoerd met dit willekeurige patroon: " -#: misc/badblocks.c:314 +#: misc/badblocks.c:340 msgid "Testing with pattern 0x" msgstr "Test wordt uitgevoerd met patroon 0x" -#: misc/badblocks.c:342 misc/badblocks.c:411 +#: misc/badblocks.c:372 misc/badblocks.c:445 msgid "during seek" msgstr "tijdens 'seek'" -#: misc/badblocks.c:353 +#: misc/badblocks.c:383 #, c-format msgid "Weird value (%ld) in do_read\n" msgstr "Vreemde waarde (%ld) bij leespoging\n" -#: misc/badblocks.c:431 +#: misc/badblocks.c:469 msgid "during ext2fs_sync_device" msgstr "tijdens leegmaken van de buffers" -#: misc/badblocks.c:450 misc/badblocks.c:714 +#: misc/badblocks.c:489 misc/badblocks.c:750 msgid "while beginning bad block list iteration" msgstr "tijdens voorbereiding van het langslopen van de lijst met slechte blokken" -#: misc/badblocks.c:464 misc/badblocks.c:566 misc/badblocks.c:724 +#: misc/badblocks.c:503 misc/badblocks.c:603 misc/badblocks.c:760 msgid "while allocating buffers" msgstr "tijdens reserveren van buffers" -#: misc/badblocks.c:468 +#: misc/badblocks.c:507 #, c-format msgid "Checking blocks %lu to %lu\n" msgstr "Controleren van blokken %lu tot %lu\n" -#: misc/badblocks.c:473 +#: misc/badblocks.c:512 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n" msgstr "Zoeken naar slechte blokken in alleen-lezen-modus\n" -#: misc/badblocks.c:482 +#: misc/badblocks.c:521 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): " msgstr "Zoeken naar slechte blokken (alleen-lezen-test): " -#: misc/badblocks.c:490 misc/badblocks.c:598 misc/badblocks.c:643 -#: misc/badblocks.c:787 +#: misc/badblocks.c:529 misc/badblocks.c:635 misc/badblocks.c:677 +#: misc/badblocks.c:823 msgid "Too many bad blocks, aborting test\n" msgstr "Te veel slechte blokken -- controle is afgebroken\n" -#: misc/badblocks.c:573 +#: misc/badblocks.c:610 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n" msgstr "Zoeken naar slechte blokken in lezen-en-schrijven-modus\n" -#: misc/badblocks.c:575 misc/badblocks.c:737 +#: misc/badblocks.c:612 misc/badblocks.c:773 #, c-format msgid "From block %lu to %lu\n" msgstr "Van blok %lu tot %lu\n" -#: misc/badblocks.c:633 +#: misc/badblocks.c:667 msgid "Reading and comparing: " msgstr "Lezen en vergelijken: " -#: misc/badblocks.c:736 +#: misc/badblocks.c:772 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n" msgstr "Zoeken naar slechte blokken in niet-destructieve lezen-en-schrijven-modus\n" -#: misc/badblocks.c:742 +#: misc/badblocks.c:778 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n" msgstr "Zoeken naar slechte blokken (niet-destructieve lezen-en-schrijven-test)\n" -#: misc/badblocks.c:749 +#: misc/badblocks.c:785 msgid "" "\n" "Interrupt caught, cleaning up\n" @@ -3187,181 +3394,189 @@ msgstr "" "\n" "Interrupt ontvangen, bezig met opschonen...\n" -#: misc/badblocks.c:825 +#: misc/badblocks.c:868 #, c-format msgid "during test data write, block %lu" msgstr "tijdens schrijven van testpatroon, blok %lu" -#: misc/badblocks.c:936 misc/util.c:156 +#: misc/badblocks.c:989 misc/util.c:152 #, c-format msgid "%s is mounted; " msgstr "%s is aangekoppeld; " -#: misc/badblocks.c:938 +#: misc/badblocks.c:991 msgid "badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" msgstr "" "maar 'badblocks' wordt gedwongen uitgevoerd.\n" "Hoop dat /etc/mtab onjuist is.\n" -#: misc/badblocks.c:943 +#: misc/badblocks.c:996 msgid "it's not safe to run badblocks!\n" msgstr "het is niet veilig om 'badblocks' uit te voeren!\n" -#: misc/badblocks.c:948 misc/util.c:167 +#: misc/badblocks.c:1001 misc/util.c:163 #, c-format msgid "%s is apparently in use by the system; " msgstr "%s wordt blijkbaar gebruikt door het systeem; " -#: misc/badblocks.c:951 +#: misc/badblocks.c:1004 msgid "badblocks forced anyway.\n" msgstr "maar 'badblocks' wordt gedwongen uitgevoerd.\n" -#: misc/badblocks.c:971 +#: misc/badblocks.c:1024 #, c-format msgid "invalid %s - %s" msgstr "ongeldige %s: %s" -#: misc/badblocks.c:1080 +#: misc/badblocks.c:1134 #, c-format msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s" msgstr "kan geen geheugen reserveren voor testpatroon -- %s" -#: misc/badblocks.c:1107 +#: misc/badblocks.c:1164 msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode" msgstr "In alleen-lezen-modus mag slechts één testpatroon gegeven worden" -#: misc/badblocks.c:1113 +#: misc/badblocks.c:1170 msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode" msgstr "In alleen-lezen-modus is een willekeurig testpatroon niet toegestaan" -#: misc/badblocks.c:1127 +#: misc/badblocks.c:1184 msgid "" "Couldn't determine device size; you must specify\n" "the size manually\n" msgstr "Kan de apparaatgrootte niet bepalen; geef de grootte handmatig op.\n" -#: misc/badblocks.c:1133 +#: misc/badblocks.c:1190 msgid "while trying to determine device size" msgstr "tijdens bepalen van apparaatgrootte" -#: misc/badblocks.c:1138 +#: misc/badblocks.c:1195 msgid "last block" msgstr "laatste blok" -#: misc/badblocks.c:1144 +#: misc/badblocks.c:1201 msgid "first block" msgstr "eerste blok" -#: misc/badblocks.c:1147 +#: misc/badblocks.c:1204 #, c-format msgid "invalid starting block (%lu): must be less than %lu" msgstr "ongeldig beginblok: %lu -- moet kleiner dan %lu zijn" -#: misc/badblocks.c:1203 +#: misc/badblocks.c:1260 msgid "while creating in-memory bad blocks list" msgstr "tijdens opstellen van lijst van slechte blokken in geheugen" -#: misc/badblocks.c:1218 +#: misc/badblocks.c:1275 msgid "while adding to in-memory bad block list" msgstr "tijdens toevoegen aan lijst van slechte blokken in geheugen" -#: misc/badblocks.c:1242 +#: misc/badblocks.c:1299 #, c-format -msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n" -msgstr "Controle voltooid; %u slechte blokken gevonden.\n" +msgid "Pass completed, %u bad blocks found. (%d/%d/%d errors)\n" +msgstr "Controle is voltooid; %u slechte blokken gevonden (%d/%d/%d fouten).\n" -#: misc/chattr.c:85 +#: misc/chattr.c:86 #, c-format msgid "Usage: %s [-RVf] [-+=AacDdeijsSu] [-v version] files...\n" msgstr "Gebruik: %s [-RVf] [-+=AacDdeijsSu] [-v versie] bestanden...\n" -#: misc/chattr.c:153 +#: misc/chattr.c:154 #, c-format msgid "bad version - %s\n" msgstr "ongeldige versie: %s\n" -#: misc/chattr.c:200 misc/lsattr.c:115 +#: misc/chattr.c:201 misc/lsattr.c:116 #, c-format msgid "while trying to stat %s" msgstr "tijdens opvragen van de status van %s" -#: misc/chattr.c:207 +#: misc/chattr.c:208 #, c-format msgid "while reading flags on %s" msgstr "tijdens lezen van vlaggen op %s" -#: misc/chattr.c:216 misc/chattr.c:235 +#: misc/chattr.c:217 misc/chattr.c:236 #, c-format msgid "Clearing extent flag not supported on %s" msgstr "Het uitzetten van de 'extent'-functievlag wordt niet ondersteund op %s" -#: misc/chattr.c:221 misc/chattr.c:240 +#: misc/chattr.c:222 misc/chattr.c:241 #, c-format msgid "Flags of %s set as " msgstr "Vlaggen van %s gezet als " -#: misc/chattr.c:249 +#: misc/chattr.c:250 #, c-format msgid "while setting flags on %s" msgstr "tijdens zetten van vlaggen op %s" -#: misc/chattr.c:257 +#: misc/chattr.c:258 #, c-format msgid "Version of %s set as %lu\n" msgstr "Versie van %s gezet als %lu\n" -#: misc/chattr.c:261 +#: misc/chattr.c:262 #, c-format msgid "while setting version on %s" msgstr "tijdens zetten van versie op %s" -#: misc/chattr.c:281 +#: misc/chattr.c:282 #, c-format msgid "Couldn't allocate path variable in chattr_dir_proc" msgstr "Kan geen padvariabele reserveren in chattr_dir_proc()" -#: misc/chattr.c:320 +#: misc/chattr.c:322 msgid "= is incompatible with - and +\n" msgstr "'=' gaat niet samen met '-' en '+'\n" -#: misc/chattr.c:328 +#: misc/chattr.c:330 msgid "Must use '-v', =, - or +\n" msgstr "Gebruik '-v', '=', '-' of '+'.\n" -#: misc/dumpe2fs.c:53 +#: misc/dumpe2fs.c:54 #, c-format msgid "Usage: %s [-bfhixV] [-o superblock=] [-o blocksize=] device\n" msgstr "Gebruik: %s [-bfhixV] [-o superblock=] [-o blocksize=] apparaat\n" -#: misc/dumpe2fs.c:182 +#: misc/dumpe2fs.c:152 +msgid "blocks" +msgstr "blokken" + +#: misc/dumpe2fs.c:161 +msgid "clusters" +msgstr "clusters" + +#: misc/dumpe2fs.c:189 #, c-format msgid "Group %lu: (Blocks " msgstr "Groep %lu: (Blokken " -#: misc/dumpe2fs.c:187 +#: misc/dumpe2fs.c:194 #, c-format -msgid " Checksum 0x%04x, unused inodes %d\n" -msgstr " Controlesom 0x%04x, ongebruikte inodes %d\n" +msgid " Checksum 0x%04x, unused inodes %u\n" +msgstr " Controlesom 0x%04x, ongebruikte inodes %u\n" -#: misc/dumpe2fs.c:192 +#: misc/dumpe2fs.c:199 #, c-format msgid " %s superblock at " msgstr " %s superblok op " -#: misc/dumpe2fs.c:193 +#: misc/dumpe2fs.c:200 msgid "Primary" msgstr "Primair" -#: misc/dumpe2fs.c:193 +#: misc/dumpe2fs.c:200 msgid "Backup" msgstr "Reservekopie" -#: misc/dumpe2fs.c:197 +#: misc/dumpe2fs.c:204 #, c-format msgid ", Group descriptors at " msgstr ", Groepsbeschrijvers op " -#: misc/dumpe2fs.c:201 +#: misc/dumpe2fs.c:208 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3370,20 +3585,20 @@ msgstr "" "\n" " Blokken voor groepsbeschrijverstabel gereserveerd op " -#: misc/dumpe2fs.c:208 +#: misc/dumpe2fs.c:215 #, c-format msgid " Group descriptor at " msgstr " Groepsbeschrijver op " -#: misc/dumpe2fs.c:214 +#: misc/dumpe2fs.c:221 msgid " Block bitmap at " msgstr " Blok-bitkaart op " -#: misc/dumpe2fs.c:219 +#: misc/dumpe2fs.c:225 msgid ", Inode bitmap at " msgstr ", Inode-bitkaart op " -#: misc/dumpe2fs.c:224 +#: misc/dumpe2fs.c:229 msgid "" "\n" " Inode table at " @@ -3391,59 +3606,59 @@ msgstr "" "\n" " Inodetabel op " -#: misc/dumpe2fs.c:231 +#: misc/dumpe2fs.c:235 #, c-format msgid "" "\n" -" %u free blocks, %u free inodes, %u directories%s" +" %u free %s, %u free inodes, %u directories%s" msgstr "" "\n" -" %u vrije blokken, %u vrije inodes, %u mappen%s" +" %u vrije %s, %u vrije inodes, %u mappen%s" -#: misc/dumpe2fs.c:238 +#: misc/dumpe2fs.c:242 #, c-format msgid ", %u unused inodes\n" msgstr ", %u ongebruikte inodes\n" -#: misc/dumpe2fs.c:241 +#: misc/dumpe2fs.c:245 msgid " Free blocks: " msgstr " Vrije blokken: " -#: misc/dumpe2fs.c:251 +#: misc/dumpe2fs.c:256 msgid " Free inodes: " msgstr " Vrije inodes: " -#: misc/dumpe2fs.c:282 +#: misc/dumpe2fs.c:287 msgid "while printing bad block list" msgstr "tijdens printen van lijst van slechte blokken" -#: misc/dumpe2fs.c:288 +#: misc/dumpe2fs.c:293 #, c-format msgid "Bad blocks: %u" msgstr "Slechte blokken: %u" -#: misc/dumpe2fs.c:315 misc/tune2fs.c:281 +#: misc/dumpe2fs.c:320 misc/tune2fs.c:302 msgid "while reading journal inode" msgstr "tijdens lezen van journal-inode" -#: misc/dumpe2fs.c:321 +#: misc/dumpe2fs.c:326 msgid "while opening journal inode" msgstr "tijdens openen van journal-inode" -#: misc/dumpe2fs.c:327 +#: misc/dumpe2fs.c:332 msgid "while reading journal super block" msgstr "tijdens lezen van journal-superblok" -#: misc/dumpe2fs.c:337 +#: misc/dumpe2fs.c:342 #, c-format msgid "Journal features: " msgstr "Journal-functies: " -#: misc/dumpe2fs.c:350 +#: misc/dumpe2fs.c:355 msgid "Journal size: " msgstr "Grootte van journal: " -#: misc/dumpe2fs.c:361 +#: misc/dumpe2fs.c:366 #, c-format msgid "" "Journal length: %u\n" @@ -3454,15 +3669,15 @@ msgstr "" "Journal-sequentie: 0x%08x\n" "Begin van journal: %u\n" -#: misc/dumpe2fs.c:380 misc/tune2fs.c:202 +#: misc/dumpe2fs.c:385 misc/tune2fs.c:218 msgid "while reading journal superblock" msgstr "tijdens lezen van journal-superblok" -#: misc/dumpe2fs.c:388 +#: misc/dumpe2fs.c:393 msgid "Couldn't find journal superblock magic numbers" msgstr "Kan magische getallen van journal-superblok niet vinden" -#: misc/dumpe2fs.c:392 +#: misc/dumpe2fs.c:397 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3481,27 +3696,27 @@ msgstr "" "Begin van journal: %u\n" "Aantal journal-gebruikers: %u\n" -#: misc/dumpe2fs.c:405 +#: misc/dumpe2fs.c:410 #, c-format msgid "Journal users: %s\n" msgstr "Journal-gebruikers: %s\n" -#: misc/dumpe2fs.c:421 misc/mke2fs.c:700 misc/tune2fs.c:910 +#: misc/dumpe2fs.c:426 misc/mke2fs.c:662 misc/tune2fs.c:1125 #, c-format msgid "Couldn't allocate memory to parse options!\n" msgstr "Kan geen geheugen reserveren om opties te ontleden!\n" -#: misc/dumpe2fs.c:447 +#: misc/dumpe2fs.c:452 #, c-format msgid "Invalid superblock parameter: %s\n" msgstr "Ongeldig superblok opgegeven: %s\n" -#: misc/dumpe2fs.c:462 +#: misc/dumpe2fs.c:467 #, c-format msgid "Invalid blocksize parameter: %s\n" msgstr "Ongeldige blokgrootte opgegeven: %s\n" -#: misc/dumpe2fs.c:473 +#: misc/dumpe2fs.c:478 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3524,18 +3739,18 @@ msgstr "" " superblock=\n" " blocksize=\n" -#: misc/dumpe2fs.c:532 misc/mke2fs.c:1462 +#: misc/dumpe2fs.c:538 misc/mke2fs.c:1499 #, c-format msgid "\tUsing %s\n" msgstr "\tgebruik makend van %s\n" -#: misc/dumpe2fs.c:568 misc/e2image.c:681 misc/tune2fs.c:1626 -#: resize/main.c:312 +#: misc/dumpe2fs.c:574 misc/e2image.c:1290 misc/tune2fs.c:1910 +#: resize/main.c:310 #, c-format msgid "Couldn't find valid filesystem superblock.\n" msgstr "Kan geen geldig bestandssysteem-superblok vinden.\n" -#: misc/dumpe2fs.c:593 +#: misc/dumpe2fs.c:599 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3544,77 +3759,82 @@ msgstr "" "\n" "%s: %s: fout tijdens lezen van bitkaarten: %s\n" -#: misc/e2image.c:52 +#: misc/e2image.c:87 #, c-format -msgid "Usage: %s [-rsI] device image_file\n" -msgstr "Gebruik: %s [-rsI] apparaat imagebestand\n" - -#: misc/e2image.c:64 -msgid "Couldn't allocate header buffer\n" -msgstr "Kan geen headerbuffer reserveren.\n" +msgid "Usage: %s [-rsIQ] device image_file\n" +msgstr "Gebruik: %s [-rsIQ] apparaat imagebestand\n" -#: misc/e2image.c:83 +#: misc/e2image.c:135 #, c-format -msgid "short write (only %d bytes) for writing image header" -msgstr "onvolledig blok (slechts %d bytes) tijdens schrijven van image-kop" +msgid "Error: header size is bigger than wrt_size\n" +msgstr "Fout: header-grootte is groter dan wrt_size\n" + +#: misc/e2image.c:141 +msgid "Couldn't allocate header buffer\n" +msgstr "Kan geen header-buffer reserveren.\n" -#: misc/e2image.c:102 +#: misc/e2image.c:171 msgid "while writing superblock" msgstr "tijdens schrijven van superblok" -#: misc/e2image.c:110 +#: misc/e2image.c:179 msgid "while writing inode table" msgstr "tijdens aanmaken van inodetabel" -#: misc/e2image.c:117 +#: misc/e2image.c:186 msgid "while writing block bitmap" msgstr "tijdens schrijven van blok-bitkaart" -#: misc/e2image.c:124 +#: misc/e2image.c:193 msgid "while writing inode bitmap" msgstr "tijdens schrijven van inode-bitkaart" -#: misc/e2label.c:57 +#: misc/e2image.c:1322 +#, c-format +msgid "while trying to convert qcow2 image (%s) into raw image (%s)" +msgstr "tijdens converteren van een qcow2-image (%s) naar een raw-imagebestand (%s)" + +#: misc/e2label.c:58 #, c-format msgid "e2label: cannot open %s\n" msgstr "e2label: kan %s niet openen\n" -#: misc/e2label.c:62 +#: misc/e2label.c:63 #, c-format msgid "e2label: cannot seek to superblock\n" msgstr "e2label: kan geen 'seek' doen naar superblok\n" -#: misc/e2label.c:67 +#: misc/e2label.c:68 #, c-format msgid "e2label: error reading superblock\n" msgstr "e2label: fout tijdens lezen van superblok\n" -#: misc/e2label.c:71 +#: misc/e2label.c:72 #, c-format msgid "e2label: not an ext2 filesystem\n" msgstr "e2label: dit is geen ext2-bestandssysteem\n" -#: misc/e2label.c:96 misc/tune2fs.c:1761 +#: misc/e2label.c:97 misc/tune2fs.c:2060 #, c-format msgid "Warning: label too long, truncating.\n" msgstr "Waarschuwing: label is te lang, wordt afgekapt.\n" -#: misc/e2label.c:99 +#: misc/e2label.c:100 #, c-format msgid "e2label: cannot seek to superblock again\n" msgstr "e2label: kan niet opnieuw 'seek' doen naar superblok\n" -#: misc/e2label.c:104 +#: misc/e2label.c:105 #, c-format msgid "e2label: error writing superblock\n" msgstr "e2label: fout tijdens schrijven van superblok\n" -#: misc/e2label.c:116 misc/tune2fs.c:580 +#: misc/e2label.c:117 misc/tune2fs.c:791 #, c-format msgid "Usage: e2label device [newlabel]\n" msgstr "Gebruik: e2label apparaat [nieuw_label]\n" -#: misc/e2undo.c:35 +#: misc/e2undo.c:36 #, c-format msgid "Usage: %s \n" msgstr "Gebruik: %s \n" @@ -3623,7 +3843,7 @@ msgstr "Gebruik: %s \n" msgid "Failed to read the file system data \n" msgstr "Lezen van bestandssysteemgegevens is mislukt \n" -#: misc/e2undo.c:62 misc/e2undo.c:83 misc/e2undo.c:108 misc/e2undo.c:205 +#: misc/e2undo.c:62 misc/e2undo.c:83 misc/e2undo.c:108 misc/e2undo.c:206 #, c-format msgid "Failed tdb_fetch %s\n" msgstr "Lezen van transactiegegevens is mislukt: %s\n" @@ -3637,88 +3857,88 @@ msgstr "aankoppelingstijd van bestandssysteem komt niet overeen met %u uit trans msgid "The file system UUID didn't match \n" msgstr "UUID's van bestandssysteem en uit transactiebestand komen niet overeen\n" -#: misc/e2undo.c:162 +#: misc/e2undo.c:163 #, c-format msgid "Failed tdb_open %s\n" msgstr "Openen van transactiebestand %s is mislukt\n" -#: misc/e2undo.c:168 +#: misc/e2undo.c:169 #, c-format msgid "Error while determining whether %s is mounted.\n" msgstr "Fout tijdens bepalen of %s aangekoppeld is.\n" -#: misc/e2undo.c:174 +#: misc/e2undo.c:175 msgid "e2undo should only be run on unmounted file system\n" msgstr "Voer 'e2undo' alleen uit op een niet-aangekoppeld bestandssysteem.\n" -#: misc/e2undo.c:183 +#: misc/e2undo.c:184 #, c-format msgid "Failed to open %s\n" msgstr "Openen van %s is mislukt\n" -#: misc/e2undo.c:209 +#: misc/e2undo.c:210 #, c-format -msgid "Replayed transaction of size %zd at location %ld\n" -msgstr "Een transactie met grootte %zd is afgespeeld op locatie %ld.\n" +msgid "Replayed transaction of size %zd at location %llu\n" +msgstr "Een transactie met grootte %zd is afgespeeld op locatie %llu.\n" -#: misc/e2undo.c:215 +#: misc/e2undo.c:216 #, c-format msgid "Failed write %s\n" msgstr "Schrijven is mislukt: %s\n" -#: misc/fsck.c:343 +#: misc/fsck.c:344 #, c-format msgid "WARNING: couldn't open %s: %s\n" msgstr "WAARSCHUWING: kan %s niet openen: %s\n" -#: misc/fsck.c:353 +#: misc/fsck.c:354 #, c-format msgid "WARNING: bad format on line %d of %s\n" msgstr "WAARSCHUWING: foute indeling op regel %d van %s\n" -#: misc/fsck.c:368 +#: misc/fsck.c:371 msgid "" -"\a\a\aWARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno\n" +"WARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno\n" "\tfield. I will kludge around things for you, but you\n" "\tshould fix your /etc/fstab file as soon as you can.\n" "\n" msgstr "" -"\a\a\aWAARSCHUWING: /etc/fstab bevat geen zesde veld (een fsck-volgnummer).\n" +"WAARSCHUWING: /etc/fstab bevat geen zesde veld (een fsck-volgnummer).\n" " Er wordt nu omheengewerkt, maar u zou dit veld bij\n" " de eerstvolgende gelegenheid toe dienen te voegen.\n" "\n" -#: misc/fsck.c:477 +#: misc/fsck.c:479 #, c-format msgid "fsck: %s: not found\n" msgstr "fsck: %s: niet gevonden\n" -#: misc/fsck.c:593 +#: misc/fsck.c:595 #, c-format msgid "%s: wait: No more child process?!?\n" msgstr "%s: wait: geen dochterprocessen meer?!?\n" -#: misc/fsck.c:615 +#: misc/fsck.c:617 #, c-format msgid "Warning... %s for device %s exited with signal %d.\n" msgstr "Waarschuwing: %s voor apparaat %s werd beëindigd met signaal %d.\n" -#: misc/fsck.c:621 +#: misc/fsck.c:623 #, c-format msgid "%s %s: status is %x, should never happen.\n" msgstr "%s %s: de status is %x, dit zou nooit voor mogen komen.\n" -#: misc/fsck.c:660 +#: misc/fsck.c:662 #, c-format msgid "Finished with %s (exit status %d)\n" msgstr "Afgesloten met %s (afsluitwaarde %d).\n" -#: misc/fsck.c:720 +#: misc/fsck.c:722 #, c-format msgid "%s: Error %d while executing fsck.%s for %s\n" msgstr "%s: Fout %d tijdens uitvoering van fsck.%s voor %s\n" -#: misc/fsck.c:741 +#: misc/fsck.c:743 msgid "" "Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed\n" "with 'no' or '!'.\n" @@ -3726,66 +3946,66 @@ msgstr "" "Óf geen óf alle bestandsssysteemsoorten bij optie -t\n" "dienen voorafgegaan te worden door 'no' of '!'.\n" -#: misc/fsck.c:760 +#: misc/fsck.c:762 msgid "Couldn't allocate memory for filesystem types\n" msgstr "Kan geen geheugen reserveren voor bestandssysteemsoorten.\n" -#: misc/fsck.c:883 +#: misc/fsck.c:885 #, c-format msgid "%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number\n" msgstr "" "%s: ongeldige regel in /etc/fstab wordt overgeslagen:\n" "zesde veld van 'bind'-aankoppeling is niet nul (fsck-volgnummer)\n" -#: misc/fsck.c:910 +#: misc/fsck.c:912 #, c-format msgid "fsck: cannot check %s: fsck.%s not found\n" msgstr "fsck: kan %s niet controleren: fsck.%s niet gevonden\n" -#: misc/fsck.c:966 +#: misc/fsck.c:968 msgid "Checking all file systems.\n" msgstr "Alle bestandssystemen worden gecontroleerd.\n" -#: misc/fsck.c:1057 +#: misc/fsck.c:1059 #, c-format msgid "--waiting-- (pass %d)\n" msgstr "--wachten-- (volgnummer %d)\n" -#: misc/fsck.c:1077 +#: misc/fsck.c:1079 msgid "Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" msgstr "" "Gebruik: fsck [-AMNPRTV] [-C [descriptor]] [-t bestandssysteemsoort]\n" " [bestandssysteemopties] [bestandssysteem...]\n" -#: misc/fsck.c:1119 +#: misc/fsck.c:1121 #, c-format msgid "%s: too many devices\n" msgstr "%s: te veel apparaten\n" -#: misc/fsck.c:1152 misc/fsck.c:1238 +#: misc/fsck.c:1154 misc/fsck.c:1240 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: te veel argumenten\n" -#: misc/lsattr.c:73 +#: misc/lsattr.c:74 #, c-format msgid "Usage: %s [-RVadlv] [files...]\n" msgstr "Gebruik: %s [-RVadlv] [bestand...]\n" -#: misc/lsattr.c:83 +#: misc/lsattr.c:84 #, c-format msgid "While reading flags on %s" msgstr "Tijdens lezen van vlaggen op %s" -#: misc/lsattr.c:90 +#: misc/lsattr.c:91 #, c-format msgid "While reading version on %s" msgstr "Tijdens lezen van versie op %s" -#: misc/mke2fs.c:108 +#: misc/mke2fs.c:115 #, c-format msgid "" -"Usage: %s [-c|-l filename] [-b block-size] [-f fragment-size]\n" +"Usage: %s [-c|-l filename] [-b block-size] [-C cluster-size]\n" "\t[-i bytes-per-inode] [-I inode-size] [-J journal-options]\n" "\t[-G meta group size] [-N number-of-inodes]\n" "\t[-m reserved-blocks-percentage] [-o creator-os]\n" @@ -3793,7 +4013,7 @@ msgid "" "\t[-O feature[,...]] [-r fs-revision] [-E extended-option[,...]]\n" "\t[-T fs-type] [-U UUID] [-jnqvFKSV] device [blocks-count]\n" msgstr "" -"Gebruik: %s [-b blokgrootte] [-c|-l bestandsnaam] [-f fragmentgrootte]\n" +"Gebruik: %s [-b blokgrootte] [-c|-l bestandsnaam] [-C clustergrootte]\n" " [-g blokken_per_groep] [-G metagroepgrootte] [-i bytes_per_inode]\n" " [-I inode-grootte] [-J journal-opties] [-L label] [-N aantal_inodes]\n" " [-m percentage_gereserveerde_blokken] [-M laatste_aankoppelingspunt]\n" @@ -3801,37 +4021,37 @@ msgstr "" " [-r bestandssysteemversie] [-T bestandssysteemtype] [-U UUID]\n" " [-E uitgebreide_optie[,...]] [-jnqvFKSV] apparaat [aantal_blokken]\n" -#: misc/mke2fs.c:210 +#: misc/mke2fs.c:217 #, c-format msgid "Running command: %s\n" msgstr "Uitgevoerde opdracht is: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:214 +#: misc/mke2fs.c:221 #, c-format msgid "while trying to run '%s'" msgstr "tijdens uitvoering van '%s'" -#: misc/mke2fs.c:221 +#: misc/mke2fs.c:228 msgid "while processing list of bad blocks from program" msgstr "tijdens verwerken van de gemaakte lijst van slechte blokken" -#: misc/mke2fs.c:248 +#: misc/mke2fs.c:255 #, c-format msgid "Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.\n" msgstr "Blok %d in het primaire superblok of de groepsbeschrijvers is slecht.\n" -#: misc/mke2fs.c:250 +#: misc/mke2fs.c:257 #, c-format msgid "Blocks %u through %u must be good in order to build a filesystem.\n" msgstr "" "Blokken %u tot en met %u moeten goed zijn\n" "om een bestandssysteem aan te kunnen maken.\n" -#: misc/mke2fs.c:253 +#: misc/mke2fs.c:260 msgid "Aborting....\n" msgstr "Gestopt...\n" -#: misc/mke2fs.c:273 +#: misc/mke2fs.c:280 #, c-format msgid "" "Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain\n" @@ -3842,192 +4062,209 @@ msgstr "" "beginnend bij blok %u, bevat slechte blokken.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:292 +#: misc/mke2fs.c:299 msgid "while marking bad blocks as used" msgstr "tijdens het markeren van slechte blokken (als zijnde in gebruik)" -#: misc/mke2fs.c:350 -msgid "done \n" -msgstr "voltooid \n" - -#: misc/mke2fs.c:364 +#: misc/mke2fs.c:316 msgid "Writing inode tables: " msgstr "Schrijven van inodetabellen: " -#: misc/mke2fs.c:388 +#: misc/mke2fs.c:337 #, c-format msgid "" "\n" -"Could not write %d blocks in inode table starting at %u: %s\n" +"Could not write %d blocks in inode table starting at %llu: %s\n" msgstr "" "\n" -"Kan %d blokken in inodetabel niet schrijven, beginnend bij %u: %s\n" +"Kan %d blokken in inodetabel niet schrijven, beginnend bij %llu: %s\n" + +#: misc/mke2fs.c:351 misc/mke2fs.c:2148 misc/mke2fs.c:2401 +#, c-format +msgid "done \n" +msgstr "voltooid \n" -#: misc/mke2fs.c:412 +#: misc/mke2fs.c:362 msgid "while creating root dir" msgstr "tijdens aanmaken van hoofdmap" -#: misc/mke2fs.c:419 +#: misc/mke2fs.c:369 msgid "while reading root inode" msgstr "tijdens lezen van hoofd-inode" -#: misc/mke2fs.c:433 +#: misc/mke2fs.c:383 msgid "while setting root inode ownership" msgstr "tijdens zetten van eigenaar van hoofd-inode" -#: misc/mke2fs.c:451 +#: misc/mke2fs.c:401 msgid "while creating /lost+found" msgstr "tijdens aanmaken van /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:458 +#: misc/mke2fs.c:408 msgid "while looking up /lost+found" msgstr "tijdens zoeken van /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:471 +#: misc/mke2fs.c:421 msgid "while expanding /lost+found" msgstr "tijdens uitbreiden van /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:486 +#: misc/mke2fs.c:436 msgid "while setting bad block inode" -msgstr "tijdens zetten van slechte-blokken-inode" +msgstr "tijdens zetten van slechteblokken-inode" -#: misc/mke2fs.c:513 +#: misc/mke2fs.c:463 #, c-format msgid "Out of memory erasing sectors %d-%d\n" msgstr "Onvoldoende geheugen tijdens wissen van sectoren %d-%d.\n" -#: misc/mke2fs.c:523 +#: misc/mke2fs.c:473 #, c-format msgid "Warning: could not read block 0: %s\n" msgstr "Waarschuwing: kan blok 0 niet lezen: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:539 +#: misc/mke2fs.c:489 #, c-format msgid "Warning: could not erase sector %d: %s\n" msgstr "Waarschuwing: kan sector %d niet wissen: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:555 +#: misc/mke2fs.c:505 msgid "while initializing journal superblock" msgstr "tijdens initialiseren van het journal-superblok" -#: misc/mke2fs.c:561 +#: misc/mke2fs.c:513 msgid "Zeroing journal device: " msgstr "Nulmaken van journal-apparaat: " -#: misc/mke2fs.c:574 +#: misc/mke2fs.c:525 #, c-format -msgid "while zeroing journal device (block %u, count %d)" -msgstr "tijdens nulmaken van journal-apparaat (blok %u, nummer %d)" +msgid "while zeroing journal device (block %llu, count %d)" +msgstr "tijdens nulmaken van journal-apparaat (blok %llu, nummer %d)" -#: misc/mke2fs.c:590 +#: misc/mke2fs.c:543 msgid "while writing journal superblock" msgstr "tijdens schrijven van journal-superblok" -#: misc/mke2fs.c:606 +#: misc/mke2fs.c:558 #, c-format msgid "" -"warning: %u blocks unused.\n" +"warning: %llu blocks unused.\n" "\n" msgstr "" -"Waarschuwing: %u ongebruikte blokken.\n" +"Waarschuwing: %llu ongebruikte blokken.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:611 +#: misc/mke2fs.c:563 #, c-format msgid "Filesystem label=%s\n" msgstr "Bestandssysteemlabel=%s\n" -#: misc/mke2fs.c:612 -msgid "OS type: " -msgstr "Soort besturingssysteem: " +#: misc/mke2fs.c:566 +#, c-format +msgid "OS type: %s\n" +msgstr "Soort besturingssysteem: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:617 +#: misc/mke2fs.c:568 #, c-format msgid "Block size=%u (log=%u)\n" msgstr "Blokgrootte=%u (log=%u)\n" -#: misc/mke2fs.c:619 +#: misc/mke2fs.c:572 +#, c-format +msgid "Cluster size=%u (log=%u)\n" +msgstr "Clustergrootte=%u (log=%u)\n" + +#: misc/mke2fs.c:576 #, c-format msgid "Fragment size=%u (log=%u)\n" msgstr "Fragmentgrootte=%u (log=%u)\n" -#: misc/mke2fs.c:621 +#: misc/mke2fs.c:578 #, c-format msgid "Stride=%u blocks, Stripe width=%u blocks\n" msgstr "'stride'=%u blokken, 'stripe'-breedte=%u blokken\n" -#: misc/mke2fs.c:623 +#: misc/mke2fs.c:580 #, c-format -msgid "%u inodes, %u blocks\n" -msgstr "%u inodes, %u blokken\n" +msgid "%u inodes, %llu blocks\n" +msgstr "%u inodes, %llu blokken\n" -#: misc/mke2fs.c:625 +#: misc/mke2fs.c:582 #, c-format -msgid "%u blocks (%2.2f%%) reserved for the super user\n" -msgstr "%u blokken (%2.2f%%) gereserveerd voor systeembeheer\n" +msgid "%llu blocks (%2.2f%%) reserved for the super user\n" +msgstr "%llu blokken (%2.2f%%) gereserveerd voor systeembeheer\n" -#: misc/mke2fs.c:628 +#: misc/mke2fs.c:585 #, c-format msgid "First data block=%u\n" msgstr "Eerste gegevensblok=%u\n" -#: misc/mke2fs.c:630 +#: misc/mke2fs.c:587 #, c-format msgid "Maximum filesystem blocks=%lu\n" msgstr "Maximum aantal bestandssysteemblokken=%lu\n" -#: misc/mke2fs.c:634 +#: misc/mke2fs.c:591 #, c-format msgid "%u block groups\n" msgstr "%u blokgroepen\n" -#: misc/mke2fs.c:636 +#: misc/mke2fs.c:593 #, c-format msgid "%u block group\n" msgstr "%u blokgroep\n" -#: misc/mke2fs.c:637 +#: misc/mke2fs.c:596 +#, c-format +msgid "%u blocks per group, %u clusters per group\n" +msgstr "%u blokken per groep, %u clusters per groep\n" + +#: misc/mke2fs.c:599 #, c-format msgid "%u blocks per group, %u fragments per group\n" msgstr "%u blokken per groep, %u fragmenten per groep\n" # src/main.c:425 -#: misc/mke2fs.c:639 +#: misc/mke2fs.c:601 #, c-format msgid "%u inodes per group\n" msgstr "%u inodes per groep\n" -#: misc/mke2fs.c:646 +#: misc/mke2fs.c:608 #, c-format msgid "Superblock backups stored on blocks: " msgstr "Superblokreservekopieën opgeslagen in blokken: " -#: misc/mke2fs.c:725 +#: misc/mke2fs.c:687 misc/tune2fs.c:1153 +#, c-format +msgid "Invalid mmp_update_interval: %s\n" +msgstr "Ongeldig mmp_update_interval: %s\n" + +#: misc/mke2fs.c:701 #, c-format msgid "Invalid stride parameter: %s\n" msgstr "Ongeldig argument van 'stride': %s\n" -#: misc/mke2fs.c:740 +#: misc/mke2fs.c:716 #, c-format msgid "Invalid stripe-width parameter: %s\n" msgstr "Ongeldig argument van 'stripe_width': %s\n" -#: misc/mke2fs.c:762 +#: misc/mke2fs.c:739 #, c-format msgid "Invalid resize parameter: %s\n" msgstr "Ongeldig argument van 'resize': %s\n" -#: misc/mke2fs.c:769 +#: misc/mke2fs.c:746 #, c-format msgid "The resize maximum must be greater than the filesystem size.\n" msgstr "De maximum grootte moet groter zijn dan de huidige bestandssysteemgrootte.\n" -#: misc/mke2fs.c:793 +#: misc/mke2fs.c:770 #, c-format msgid "On-line resizing not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Live vergroten of verkleinen is niet mogelijk op een bestandssysteem van versie 0.\n" -#: misc/mke2fs.c:819 +#: misc/mke2fs.c:802 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4041,6 +4278,7 @@ msgid "" "\tstripe-width=\n" "\tresize=\n" "\tlazy_itable_init=<0 to disable, 1 to enable>\n" +"\tlazy_journal_init=<0 to disable, 1 to enable>\n" "\ttest_fs\n" "\tdiscard\n" "\tnodiscard\n" @@ -4057,12 +4295,13 @@ msgstr "" " stripe_width= (meestal stride × aantal schijven)\n" " resize=\n" " lazy_itable_init=<0 voor uitschakelen, 1 voor inschakelen>\n" +" lazy_journal_init=<0 voor uitschakelen, 1 voor inschakelen>\n" " test_fs\n" " discard\n" " nodiscard\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:837 +#: misc/mke2fs.c:821 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4073,7 +4312,7 @@ msgstr "" "Waarschuwing: 'stripe'-breedte %u is geen even veelvoud van 'stride' %u.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:869 +#: misc/mke2fs.c:857 #, c-format msgid "" "Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)\n" @@ -4083,12 +4322,17 @@ msgstr "" " %s\n" # Dit gaat over het argument van optie -O. -#: misc/mke2fs.c:882 misc/tune2fs.c:369 +#: misc/mke2fs.c:870 misc/tune2fs.c:393 #, c-format msgid "Invalid filesystem option set: %s\n" msgstr "Ongeldige bestandssysteemfunctie: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:1019 +#: misc/mke2fs.c:882 misc/tune2fs.c:345 +#, c-format +msgid "Invalid mount option set: %s\n" +msgstr "Ongeldige aankoppelingsoptie: %s\n" + +#: misc/mke2fs.c:1020 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4097,7 +4341,7 @@ msgstr "" "\n" "Uw mke2fs.conf definieert geen bestandssysteemtype %s.\n" -#: misc/mke2fs.c:1023 +#: misc/mke2fs.c:1024 #, c-format msgid "" "You probably need to install an updated mke2fs.conf file.\n" @@ -4106,12 +4350,12 @@ msgstr "" "U dient waarschijnlijk een nieuwer mke2fs.conf-bestand te installeren.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:1027 +#: misc/mke2fs.c:1028 #, c-format msgid "Aborting...\n" msgstr "Gestopt...\n" -#: misc/mke2fs.c:1064 +#: misc/mke2fs.c:1068 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4122,130 +4366,122 @@ msgstr "" "Waarschuwing: bestandssysteemtype %s is niet gedefinieerd in mke2fs.conf\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:1276 +#: misc/mke2fs.c:1226 +#, c-format +msgid "Couldn't allocate memory for new PATH.\n" +msgstr "Kan geen geheugen reserveren voor nieuwe PATH.\n" + +#: misc/mke2fs.c:1267 +#, c-format +msgid "Couldn't init profile successfully (error: %ld).\n" +msgstr "Initialiseren van profile is mislukt (fout: %ld).\n" + +#: misc/mke2fs.c:1307 #, c-format msgid "invalid block size - %s" msgstr "ongeldige blokgrootte: %s" -#: misc/mke2fs.c:1280 +#: misc/mke2fs.c:1311 #, c-format msgid "Warning: blocksize %d not usable on most systems.\n" msgstr "Waarschuwing: blokgrootte %d is op de meeste systemen niet bruikbaar.\n" -#: misc/mke2fs.c:1296 -#, c-format -msgid "invalid fragment size - %s" -msgstr "ongeldige fragmentgrootte: %s" - -#: misc/mke2fs.c:1302 +#: misc/mke2fs.c:1327 #, c-format -msgid "Warning: fragments not supported. Ignoring -f option\n" -msgstr "Waarschuwing: fragmenten worden niet ondersteund; optie '-f' wordt genegeerd\n" +msgid "invalid cluster size - %s" +msgstr "ongeldige clustergrootte: %s" -#: misc/mke2fs.c:1309 +#: misc/mke2fs.c:1336 msgid "Illegal number for blocks per group" msgstr "Ongeldig aantal blokken per groep" -#: misc/mke2fs.c:1314 +#: misc/mke2fs.c:1341 msgid "blocks per group must be multiple of 8" msgstr "argument van -g (blokken per groep) is geen veelvoud van 8" -#: misc/mke2fs.c:1322 +#: misc/mke2fs.c:1349 msgid "Illegal number for flex_bg size" msgstr "Ongeldig getal voor metagroepgrootte" -#: misc/mke2fs.c:1328 +#: misc/mke2fs.c:1355 msgid "flex_bg size must be a power of 2" msgstr "Metagroepgrootte moet een macht van 2 zijn" -#: misc/mke2fs.c:1338 +#: misc/mke2fs.c:1365 #, c-format msgid "invalid inode ratio %s (min %d/max %d)" msgstr "ongeldige inodeverhouding %s (min %d / max %d)" -#: misc/mke2fs.c:1348 +#: misc/mke2fs.c:1375 #, c-format msgid "Warning: -K option is deprecated and should not be used anymore. Use '-E nodiscard' extended option instead!\n" msgstr "" "Waarschuwing: optie '-K' is verouderd en zou u niet meer moeten gebruiken;\n" "gebruik in plaats daarvan de uitgebreide optie '-E nodiscard'.\n" -#: misc/mke2fs.c:1362 +#: misc/mke2fs.c:1389 msgid "in malloc for bad_blocks_filename" msgstr "onvoldoende geheugen in bad_blocks_filename()" -#: misc/mke2fs.c:1372 +#: misc/mke2fs.c:1399 #, c-format msgid "invalid reserved blocks percent - %s" msgstr "ongeldig percentage gereserveerde blokken: %s" # lib/prange.c:299 lib/prange.c:316 -#: misc/mke2fs.c:1390 +#: misc/mke2fs.c:1417 #, c-format msgid "bad revision level - %s" msgstr "ongeldig versienummer: %s" -#: misc/mke2fs.c:1402 +#: misc/mke2fs.c:1429 #, c-format msgid "invalid inode size - %s" msgstr "ongeldige grootte van inode: %s" # lib/prange.c:299 lib/prange.c:316 -#: misc/mke2fs.c:1422 +#: misc/mke2fs.c:1449 #, c-format msgid "bad num inodes - %s" msgstr "ongeldig aantal inodes: %s" -#: misc/mke2fs.c:1487 misc/mke2fs.c:2299 +#: misc/mke2fs.c:1466 +msgid "The -t option may only be used once" +msgstr "Optie '-t' mag slechts één keer gegeven worden" + +#: misc/mke2fs.c:1474 +msgid "The -T option may only be used once" +msgstr "Optie '-T' mag slechts één keer gegeven worden" + +#: misc/mke2fs.c:1524 misc/mke2fs.c:2469 #, c-format msgid "while trying to open journal device %s\n" msgstr "tijdens openen van journal-apparaat %s\n" -#: misc/mke2fs.c:1493 +#: misc/mke2fs.c:1530 #, c-format msgid "Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d\n" msgstr "Blokgrootte %d van journal-apparaat is kleiner dan minimum blokgrootte %d.\n" -#: misc/mke2fs.c:1499 +#: misc/mke2fs.c:1536 #, c-format msgid "Using journal device's blocksize: %d\n" msgstr "Blokgrootte van het journal-apparaat wordt gebruikt: %d\n" -#: misc/mke2fs.c:1508 -#, c-format -msgid "%d-byte blocks too big for system (max %d)" -msgstr "Blokken van %d bytes zijn te groot voor dit systeem (max %d)." - -#: misc/mke2fs.c:1512 -#, c-format -msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" -msgstr "" -"Waarschuwing: blokken van %d bytes zijn te groot voor dit systeem,\n" -"het maximum is %d -- maar 'mke2fs' wordt gedwongen uitgevoerd.\n" - -#: misc/mke2fs.c:1521 +#: misc/mke2fs.c:1547 #, c-format -msgid "invalid blocks count '%s' on device '%s'" -msgstr "ongeldig blokkenaantal '%s' op apparaat '%s'" +msgid "invalid blocks '%s' on device '%s'" +msgstr "ongeldige blokken '%s' op apparaat '%s'" -#: misc/mke2fs.c:1531 +#: misc/mke2fs.c:1557 msgid "filesystem" msgstr "bestandssysteem" -#: misc/mke2fs.c:1567 -#, c-format -msgid "" -"%s: Size of device %s too big to be expressed in 32 bits\n" -"\tusing a blocksize of %d.\n" -msgstr "" -"%s: Grootte van apparaat %s kan niet uitgedrukt worden in 32 bits;\n" -" een blokgrootte van %d wordt gebruikt.\n" - -#: misc/mke2fs.c:1576 resize/main.c:381 +#: misc/mke2fs.c:1570 resize/main.c:379 msgid "while trying to determine filesystem size" msgstr "tijdens bepalen van grootte van bestandssysteem" -#: misc/mke2fs.c:1583 +#: misc/mke2fs.c:1576 msgid "" "Couldn't determine device size; you must specify\n" "the size of the filesystem\n" @@ -4253,7 +4489,7 @@ msgstr "" "Kan de grootte van het apparaat niet bepalen;\n" "u dient zelf de grootte van het bestandssysteem aan te geven.\n" -#: misc/mke2fs.c:1590 +#: misc/mke2fs.c:1583 msgid "" "Device size reported to be zero. Invalid partition specified, or\n" "\tpartition table wasn't reread after running fdisk, due to\n" @@ -4266,35 +4502,49 @@ msgstr "" " in-gebruik-zijn van een gewijzigde partitie. Mogelijk dient u uw\n" " computer te herstarten om de juiste partitietabel te verkrijgen.\n" -#: misc/mke2fs.c:1608 +#: misc/mke2fs.c:1600 msgid "Filesystem larger than apparent device size." msgstr "Bestandssysteem is groter dan de schijnbare apparaatgrootte." -#: misc/mke2fs.c:1614 +#: misc/mke2fs.c:1620 #, c-format msgid "Failed to parse fs types list\n" msgstr "Verwerken van lijst met bestandssysteemsoorten is mislukt\n" -#: misc/mke2fs.c:1648 +#: misc/mke2fs.c:1674 +#, c-format +msgid "" +"%s: Size of device (0x%llx blocks) %s too big to be expressed\n" +"\tin 32 bits using a blocksize of %d.\n" +msgstr "" +"%s: De grootte (0x%llx blokken) van apparaat %s kan niet uitgedrukt\n" +" worden in 32 bits bij een blokgrootte van %d.\n" + +#: misc/mke2fs.c:1690 msgid "fs_types for mke2fs.conf resolution: " msgstr "Lijst met bestandssysteemsoorten voor mke2fs.conf: " -#: misc/mke2fs.c:1655 +#: misc/mke2fs.c:1697 #, c-format msgid "Filesystem features not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Extra functies worden niet ondersteund op een bestandssysteem van versie 0.\n" -#: misc/mke2fs.c:1662 +#: misc/mke2fs.c:1704 #, c-format msgid "Sparse superblocks not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Schaarse superblokken zijn niet mogelijk op een bestandssysteem van versie 0.\n" -#: misc/mke2fs.c:1674 +#: misc/mke2fs.c:1716 #, c-format msgid "Journals not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Een journal is niet mogelijk op een bestandssysteem van versie 0.\n" -#: misc/mke2fs.c:1692 +#: misc/mke2fs.c:1730 +#, c-format +msgid "invalid reserved blocks percent - %lf" +msgstr "ongeldig percentage gereserveerde blokken: %lf" + +#: misc/mke2fs.c:1746 #, c-format msgid "" "The resize_inode and meta_bg features are not compatible.\n" @@ -4303,89 +4553,92 @@ msgstr "" "De functies 'resize_inode' en 'meta_bg' gaan niet samen.\n" "Ze kunnen niet beide ingeschakeld worden.\n" -#: misc/mke2fs.c:1709 +#: misc/mke2fs.c:1763 msgid "while trying to determine hardware sector size" msgstr "tijdens bepalen van de hardware-sectorgrootte" -#: misc/mke2fs.c:1715 +#: misc/mke2fs.c:1769 msgid "while trying to determine physical sector size" msgstr "tijdens bepalen van de fysieke sectorgrootte" -#: misc/mke2fs.c:1746 +#: misc/mke2fs.c:1802 msgid "while setting blocksize; too small for device\n" msgstr "tijdens instellen van de blokgrootte; te klein voor apparaat\n" -#: misc/mke2fs.c:1751 +#: misc/mke2fs.c:1807 #, c-format msgid "Warning: specified blocksize %d is less than device physical sectorsize %d\n" msgstr "Waarschuwing: de gegeven blokgrootte %d is kleiner dan de fysieke sectorgrootte %d van het apparaat\n" -#: misc/mke2fs.c:1771 +#: misc/mke2fs.c:1838 #, c-format msgid "warning: Unable to get device geometry for %s\n" msgstr "Waarschuwing: kan logische schijfopbouw van %s niet verkrijgen.\n" -#: misc/mke2fs.c:1774 +#: misc/mke2fs.c:1841 #, c-format msgid "%s alignment is offset by %lu bytes.\n" msgstr "Uitlijning van %s is %lu bytes verschoven.\n" -#: misc/mke2fs.c:1776 +#: misc/mke2fs.c:1843 #, c-format msgid "This may result in very poor performance, (re)-partitioning suggested.\n" msgstr "" "Dit kan zeer slechte prestaties tot gevolg hebben;\n" "(her)partitionering wordt aanbevolen.\n" -#: misc/mke2fs.c:1810 +#: misc/mke2fs.c:1854 +#, c-format +msgid "%d-byte blocks too big for system (max %d)" +msgstr "Blokken van %d bytes zijn te groot voor dit systeem (max %d)." + +#: misc/mke2fs.c:1858 +#, c-format +msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" +msgstr "" +"Waarschuwing: blokken van %d bytes zijn te groot voor dit systeem,\n" +"het maximum is %d -- maar 'mke2fs' wordt gedwongen uitgevoerd.\n" + +#: misc/mke2fs.c:1893 msgid "reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystem" msgstr "het reserveren van blokken voor bestandssysteemvergroting wordt niet ondersteund op een niet-schaars bestandssysteem" -#: misc/mke2fs.c:1819 +#: misc/mke2fs.c:1902 msgid "blocks per group count out of range" msgstr "teller van blokken-per-groep ligt buiten het toegestane bereik" -#: misc/mke2fs.c:1834 +#: misc/mke2fs.c:1917 msgid "Flex_bg feature not enabled, so flex_bg size may not be specified" msgstr "De functie 'flex_bg' is niet ingeschakeld, dus de metagroepgrootte mag niet opgegeven worden" -#: misc/mke2fs.c:1846 +#: misc/mke2fs.c:1929 #, c-format msgid "invalid inode size %d (min %d/max %d)" msgstr "ongeldige inode-grootte %d (min %d / max %d)" -#: misc/mke2fs.c:1860 +#: misc/mke2fs.c:1947 #, c-format msgid "too many inodes (%llu), raise inode ratio?" msgstr "te veel inodes (%llu) -- inodeverhouding verhogen?" -#: misc/mke2fs.c:1865 +#: misc/mke2fs.c:1954 #, c-format msgid "too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodes" msgstr "te veel inodes (%llu) -- geef minder dan 2^32 op" -#: misc/mke2fs.c:1880 +#: misc/mke2fs.c:1968 #, c-format msgid "" "inode_size (%u) * inodes_count (%u) too big for a\n" -"\tfilesystem with %lu blocks, specify higher inode_ratio (-i)\n" +"\tfilesystem with %llu blocks, specify higher inode_ratio (-i)\n" "\tor lower inode count (-N).\n" msgstr "" "De inode-ruimte (inode-grootte %u * aantal_inodes %u)\n" -"is te groot voor een bestandssysteem met %lu blokken --\n" +"is te groot voor een bestandssysteem met %llu blokken --\n" " geef een hogere bytes-per-inodeverhouding op (-i),\n" " of verklein het aantal inodes (-N).\n" -#: misc/mke2fs.c:1973 misc/tune2fs.c:1544 -msgid "Couldn't allocate memory for tdb filename\n" -msgstr "Kan geen geheugen reserveren voor 'tdb'-bestandsnaam\n" - -#: misc/mke2fs.c:1986 misc/tune2fs.c:1566 -#, c-format -msgid "while trying to delete %s" -msgstr "tijdens verwijderen van %s" - -#: misc/mke2fs.c:1996 +#: misc/mke2fs.c:2087 #, c-format msgid "" "Overwriting existing filesystem; this can be undone using the command:\n" @@ -4397,58 +4650,68 @@ msgstr "" " e2undo %s %s\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:2036 -#, c-format -msgid "Calling BLKDISCARD from %llu to %llu " -msgstr "Aanroepen van BLKDISCARD van %llu tot %llu " +#: misc/mke2fs.c:2101 +msgid "while trying to setup undo file\n" +msgstr "tijdens aanmaken van 'undo'-bestand\n" -#: misc/mke2fs.c:2040 -#, c-format -msgid "failed.\n" -msgstr "is mislukt.\n" +#: misc/mke2fs.c:2127 +msgid "Discarding device blocks: " +msgstr "Verwerpen van blokken: " -#: misc/mke2fs.c:2042 -#, c-format -msgid "succeeded.\n" -msgstr "is geslaagd.\n" +#: misc/mke2fs.c:2143 +msgid "failed - " +msgstr "is mislukt - " -#: misc/mke2fs.c:2109 +#: misc/mke2fs.c:2249 msgid "while setting up superblock" msgstr "tijdens aanmaken van superblok" -#: misc/mke2fs.c:2119 +#: misc/mke2fs.c:2258 #, c-format msgid "Discard succeeded and will return 0s - skipping inode table wipe\n" msgstr "Verwerping is gelukt en zal nullen retourneren -- wissen van inode-tabel wordt overgeslagen\n" -#: misc/mke2fs.c:2183 +#: misc/mke2fs.c:2341 #, c-format msgid "unknown os - %s" msgstr "onbekend besturingssysteem: %s" -#: misc/mke2fs.c:2237 +#: misc/mke2fs.c:2393 +#, c-format +msgid "Allocating group tables: " +msgstr "Reserveren van groepstabellen: " + +#: misc/mke2fs.c:2397 msgid "while trying to allocate filesystem tables" msgstr "tijdens reserveren van bestandssysteemtabellen" -#: misc/mke2fs.c:2268 +#: misc/mke2fs.c:2406 +msgid "" +"\n" +"\twhile converting subcluster bitmap" +msgstr "" +"\n" +" tijdens converteren van subcluster-bitkaart" + +#: misc/mke2fs.c:2438 #, c-format -msgid "while zeroing block %u at end of filesystem" -msgstr "tijdens nulmaken van blok %u aan het eind van het bestandssysteem" +msgid "while zeroing block %llu at end of filesystem" +msgstr "tijdens nulmaken van blok %llu aan het eind van het bestandssysteem" -#: misc/mke2fs.c:2281 +#: misc/mke2fs.c:2451 msgid "while reserving blocks for online resize" msgstr "tijdens reserveren van uitbreidingsblokken" -#: misc/mke2fs.c:2292 misc/tune2fs.c:517 +#: misc/mke2fs.c:2462 misc/tune2fs.c:640 msgid "journal" msgstr "journal" -#: misc/mke2fs.c:2304 +#: misc/mke2fs.c:2474 #, c-format msgid "Adding journal to device %s: " msgstr "Toevoegen van journal aan apparaat %s: " -#: misc/mke2fs.c:2311 +#: misc/mke2fs.c:2481 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4457,27 +4720,43 @@ msgstr "" "\n" " tijdens toevoegen van journal aan apparaat %s" -#: misc/mke2fs.c:2316 misc/mke2fs.c:2348 misc/tune2fs.c:546 misc/tune2fs.c:560 +#: misc/mke2fs.c:2486 misc/mke2fs.c:2518 misc/tune2fs.c:669 misc/tune2fs.c:683 #, c-format msgid "done\n" msgstr "voltooid\n" -#: misc/mke2fs.c:2325 +#: misc/mke2fs.c:2495 #, c-format msgid "Skipping journal creation in super-only mode\n" msgstr "Aanmaken van journal wordt overgeslagen wegens optie '-S'.\n" -#: misc/mke2fs.c:2336 +#: misc/mke2fs.c:2506 #, c-format msgid "Creating journal (%u blocks): " msgstr "Aanmaken van journal (%u blokken): " -#: misc/mke2fs.c:2353 +#: misc/mke2fs.c:2525 misc/tune2fs.c:446 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Error while enabling multiple mount protection feature." +msgstr "" +"\n" +"Fout tijdens inschakelen van MMP (bescherming tegen meervoudige aankoppelingen)." + +#: misc/mke2fs.c:2530 +#, c-format +msgid "Multiple mount protection is enabled with update interval %d seconds.\n" +msgstr "" +"Bescherming tegen meervoudige aankoppelingen is ingeschakeld\n" +"met een bijwerkingsinterval van %d seconden.\n" + +#: misc/mke2fs.c:2543 #, c-format msgid "Writing superblocks and filesystem accounting information: " msgstr "Schrijven van superblokken en bestandssysteem-metagegevens: " -#: misc/mke2fs.c:2358 +#: misc/mke2fs.c:2550 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4486,7 +4765,7 @@ msgstr "" "\n" "Waarschuwing: problemen tijdens schrijven van superblokken." -#: misc/mke2fs.c:2361 +#: misc/mke2fs.c:2552 #, c-format msgid "" "done\n" @@ -4495,12 +4774,12 @@ msgstr "" "voltooid\n" "\n" -#: misc/mklost+found.c:49 +#: misc/mklost+found.c:50 #, c-format msgid "Usage: mklost+found\n" msgstr "Gebruik: mklost+found\n" -#: misc/partinfo.c:39 +#: misc/partinfo.c:41 #, c-format msgid "" "Usage: %s device...\n" @@ -4516,36 +4795,36 @@ msgstr "" "Voorbeeld: %s /dev/hda\n" "\n" -#: misc/partinfo.c:49 +#: misc/partinfo.c:51 #, c-format msgid "Cannot open %s: %s" msgstr "Kan %s niet openen: %s" -#: misc/partinfo.c:55 +#: misc/partinfo.c:57 #, c-format msgid "Cannot get geometry of %s: %s" msgstr "Kan geometrie van %s niet bepalen: %s" -#: misc/partinfo.c:63 +#: misc/partinfo.c:65 #, c-format msgid "Cannot get size of %s: %s" msgstr "Kan grootte van %s niet bepalen: %s" -#: misc/partinfo.c:69 +#: misc/partinfo.c:71 #, c-format msgid "%s: h=%3d s=%3d c=%4d start=%8d size=%8lu end=%8d\n" msgstr "%s: kop=%3d sec=%3d cil=%4d begin=%8d grootte=%8lu einde=%8d\n" -#: misc/tune2fs.c:96 +#: misc/tune2fs.c:107 msgid "Please run e2fsck on the filesystem.\n" msgstr "Controleer het bestandssysteem met 'e2fsck'.\n" -#: misc/tune2fs.c:105 +#: misc/tune2fs.c:116 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-c max_mounts_count] [-e errors_behavior] [-g group]\n" "\t[-i interval[d|m|w]] [-j] [-J journal_options] [-l]\n" -"\t[-m reserved_blocks_percent] [-o [^]mount_options[,...]] \n" +"\t[-m reserved_blocks_percent] [-o [^]mount_options[,...]] [-p mmp_update_interval]\n" "\t[-r reserved_blocks_count] [-u user] [-C mount_count] [-L volume_label]\n" "\t[-M last_mounted_dir] [-O [^]feature[,...]]\n" "\t[-E extended-option[,...]] [-T last_check_time] [-U UUID]\n" @@ -4556,67 +4835,67 @@ msgstr "" " [-i interval[d|w|m]] [-j] [-J journal-opties] [-l] [-L label]\n" " [-m percentage_gereserveerde_blokken] [-M laatste_aankoppelingspunt]\n" " [-o [^]aankoppelingsopties[,...]] [-O [^]functie[,...]]\n" -" [-r aantal_gereserveerde_blokken] [-T tijdstip_van_laatste_controle]\n" -" [-u gebruiker] [-U UUID] [-I nieuwe_inode-grootte] apparaat\n" +" [-p MMP-bijwerkingsinterval] [-r aantal_gereserveerde_blokken]\n" +" [-T tijdstip_van_laatste_controle] [-u gebruiker] [-U UUID]\n" +" [-I nieuwe_inode-grootte] apparaat\n" -#: misc/tune2fs.c:190 +#: misc/tune2fs.c:205 msgid "while trying to open external journal" msgstr "tijdens openen van extern journal" -#: misc/tune2fs.c:194 +#: misc/tune2fs.c:210 #, c-format msgid "%s is not a journal device.\n" msgstr "%s: is geen journal-apparaat.\n" -#: misc/tune2fs.c:209 +#: misc/tune2fs.c:225 msgid "Journal superblock not found!\n" msgstr "Geen journal-superblok gevonden!\n" -#: misc/tune2fs.c:221 +#: misc/tune2fs.c:236 msgid "Filesystem's UUID not found on journal device.\n" msgstr "UUID van bestandssysteem niet gevonden op journal-apparaat.\n" -#: misc/tune2fs.c:242 -msgid "Journal NOT removed\n" -msgstr "Journal is NIET verwijderd.\n" +#: misc/tune2fs.c:257 +msgid "" +"Cannot locate journal device. It was NOT removed\n" +"Use -f option to remove missing journal device.\n" +msgstr "" +"Kan journal-apparaat niet lokaliseren. Het is NIET verwijderd.\n" +"Gebruik optie '-f' om het ontbrekende journal-apparaat te verwijderen.\n" -#: misc/tune2fs.c:248 +#: misc/tune2fs.c:265 msgid "Journal removed\n" msgstr "Journal is verwijderd.\n" -#: misc/tune2fs.c:288 +#: misc/tune2fs.c:309 msgid "while reading bitmaps" msgstr "tijdens lezen van bitkaarten" -#: misc/tune2fs.c:296 +#: misc/tune2fs.c:317 msgid "while clearing journal inode" msgstr "tijdens wissen van journal-inode" -#: misc/tune2fs.c:307 +#: misc/tune2fs.c:328 msgid "while writing journal inode" msgstr "tijdens schrijven van journal-inode" -#: misc/tune2fs.c:322 -#, c-format -msgid "Invalid mount option set: %s\n" -msgstr "Ongeldige aankoppelingsoptie: %s\n" - -#: misc/tune2fs.c:338 +#: misc/tune2fs.c:363 #, c-format msgid "(and reboot afterwards!)\n" msgstr "(En herstart daarna uw computer!)\n" -#: misc/tune2fs.c:372 +#: misc/tune2fs.c:396 #, c-format msgid "Clearing filesystem feature '%s' not supported.\n" msgstr "Het uitschakelen van bestandssysteemfunctie '%s' is niet mogelijk.\n" -#: misc/tune2fs.c:378 +#: misc/tune2fs.c:402 #, c-format msgid "Setting filesystem feature '%s' not supported.\n" msgstr "Het inschakelen van bestandssysteemfunctie '%s' is niet mogelijk.\n" -#: misc/tune2fs.c:387 +#: misc/tune2fs.c:411 msgid "" "The has_journal feature may only be cleared when the filesystem is\n" "unmounted or mounted read-only.\n" @@ -4624,7 +4903,7 @@ msgstr "" "De journal-vlag mag alleen gewist worden wanneer het bestandssysteem\n" "ontkoppeld is of aangekoppeld als alleen-lezen.\n" -#: misc/tune2fs.c:395 +#: misc/tune2fs.c:419 msgid "" "The needs_recovery flag is set. Please run e2fsck before clearing\n" "the has_journal flag.\n" @@ -4632,7 +4911,46 @@ msgstr "" "De reddingsvlag van het journal is gezet.\n" "Voer eerst 'e2fsck' uit, voordat u de journal-vlag wist.\n" -#: misc/tune2fs.c:428 +#: misc/tune2fs.c:438 +msgid "" +"The multiple mount protection feature can't\n" +"be set if the filesystem is mounted or\n" +"read-only.\n" +msgstr "" +"Bescherming tegen meervoudige aankoppelingen kan\n" +"niet ingeschakeld worden als het bestandssysteem\n" +"aangekoppeld of alleen-lezen is.\n" + +#: misc/tune2fs.c:456 +#, c-format +msgid "Multiple mount protection has been enabled with update interval %ds.\n" +msgstr "" +"Bescherming tegen meervoudige aankoppelingen is ingeschakeld\n" +"met een bijwerkingsinterval van %d seconden.\n" + +#: misc/tune2fs.c:465 +msgid "" +"The multiple mount protection feature cannot\n" +"be disabled if the filesystem is readonly.\n" +msgstr "" +"Bescherming tegen meervoudige aankoppelingen kan\n" +"niet uitgeschakeld worden als het bestandssysteem\n" +"alleen-lezen is.\n" + +#: misc/tune2fs.c:473 +msgid "Error while reading bitmaps\n" +msgstr "Fout tijdens lezen van bitkaarten\n" + +#: misc/tune2fs.c:482 +#, c-format +msgid "Magic number in MMP block does not match. expected: %x, actual: %x\n" +msgstr "Magisch getal in MMP-blok klopt niet -- verwacht: %x, gevonden: %x\n" + +#: misc/tune2fs.c:487 +msgid "while reading MMP block." +msgstr "tijdens lezen van MMP-blok" + +#: misc/tune2fs.c:519 msgid "" "Clearing the flex_bg flag would cause the the filesystem to be\n" "inconsistent.\n" @@ -4640,7 +4958,7 @@ msgstr "" "Het uitschakelen van bestandssysteemfunctie 'flex_bg' zou het\n" "bestandssysteem inconsistent maken.\n" -#: misc/tune2fs.c:439 +#: misc/tune2fs.c:530 msgid "" "The huge_file feature may only be cleared when the filesystem is\n" "unmounted or mounted read-only.\n" @@ -4648,11 +4966,19 @@ msgstr "" "De 'huge_file'-functievlag mag alleen gewist worden wanneer het\n" "bestandssysteem ontkoppeld is of aangekoppeld als alleen-lezen.\n" -#: misc/tune2fs.c:512 -msgid "The filesystem already has a journal.\n" +#: misc/tune2fs.c:590 +msgid "" +"\n" +"Warning: '^quota' option overrides '-Q'arguments.\n" +msgstr "" +"\n" +"Waarschuwing: '^quota'-optie overstijgt '-Q'-argumenten.\n" + +#: misc/tune2fs.c:635 +msgid "The filesystem already has a journal.\n" msgstr "Het bestandssysteem heeft al een journal.\n" -#: misc/tune2fs.c:530 +#: misc/tune2fs.c:653 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4661,21 +4987,21 @@ msgstr "" "\n" " tijdens openen van journal op %s\n" -#: misc/tune2fs.c:534 +#: misc/tune2fs.c:657 #, c-format msgid "Creating journal on device %s: " msgstr "Aanmaken van journal op apparaat %s: " -#: misc/tune2fs.c:542 +#: misc/tune2fs.c:665 #, c-format msgid "while adding filesystem to journal on %s" msgstr "tijdens toevoegen van bestandssysteem aan journal op %s" -#: misc/tune2fs.c:548 +#: misc/tune2fs.c:671 msgid "Creating journal inode: " msgstr "Aanmaken van journal-inode: " -#: misc/tune2fs.c:557 +#: misc/tune2fs.c:680 msgid "" "\n" "\twhile trying to create journal file" @@ -4683,86 +5009,122 @@ msgstr "" "\n" " tijdens aanmaken van journal-inode" -#: misc/tune2fs.c:623 +#: misc/tune2fs.c:751 +msgid "Couldn't allocate memory to parse quota options!\n" +msgstr "Kan geen geheugen reserveren om quota-opties te ontleden!\n" + +#: misc/tune2fs.c:773 +msgid "" +"\n" +"Bad quota options specified.\n" +"\n" +"Following valid quota options are available (pass by separating with comma):\n" +"\t[^]usrquota\n" +"\t[^]grpquota\n" +"\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"Ongeldige quota-optie opgegeven.\n" +"\n" +"Geldige quota-opties zijn (te scheiden met een komma):\n" +" [^]usrquota\n" +" [^]grpquota\n" +"\n" +"\n" + +#: misc/tune2fs.c:834 #, c-format msgid "Couldn't parse date/time specifier: %s" msgstr "Kan datum/tijd-specificatie niet ontleden: %s" -#: misc/tune2fs.c:647 misc/tune2fs.c:660 +#: misc/tune2fs.c:858 misc/tune2fs.c:871 #, c-format msgid "bad mounts count - %s" msgstr "onjuist aankoppelingenaantal: %s" -#: misc/tune2fs.c:676 +#: misc/tune2fs.c:887 #, c-format msgid "bad error behavior - %s" msgstr "onjuist argument van -e (gedrag bij een fout): %s" -#: misc/tune2fs.c:703 +#: misc/tune2fs.c:914 #, c-format msgid "bad gid/group name - %s" msgstr "onjuiste GID of groepsnaam: %s" # lib/prange.c:299 lib/prange.c:316 -#: misc/tune2fs.c:736 +#: misc/tune2fs.c:947 #, c-format msgid "bad interval - %s" msgstr "onjuist interval: %s" -#: misc/tune2fs.c:765 +#: misc/tune2fs.c:976 #, c-format msgid "bad reserved block ratio - %s" msgstr "onjuiste verhouding (%s) voor gereserveerde blokken" -#: misc/tune2fs.c:780 +#: misc/tune2fs.c:991 msgid "-o may only be specified once" -msgstr "-o mag slechts één keer gegeven worden" +msgstr "Optie '-o' mag slechts één keer gegeven worden" -#: misc/tune2fs.c:790 +#: misc/tune2fs.c:1000 msgid "-O may only be specified once" -msgstr "-O mag slechts één keer gegeven worden" +msgstr "Optie '-o' mag slechts één keer gegeven worden" -#: misc/tune2fs.c:800 +#: misc/tune2fs.c:1015 #, c-format msgid "bad reserved blocks count - %s" msgstr "onjuist aantal gereserveerde blokken: %s" -#: misc/tune2fs.c:829 +#: misc/tune2fs.c:1044 #, c-format msgid "bad uid/user name - %s" msgstr "onjuiste UID of gebruikersnaam: %s" -#: misc/tune2fs.c:846 +#: misc/tune2fs.c:1061 #, c-format msgid "bad inode size - %s" msgstr "ongeldige grootte van inode: %s" -#: misc/tune2fs.c:853 +#: misc/tune2fs.c:1068 #, c-format msgid "Inode size must be a power of two- %s" msgstr "Inode-grootte moet een macht van 2 zijn -- niet %s" -#: misc/tune2fs.c:942 +#: misc/tune2fs.c:1162 +#, c-format +msgid "mmp_update_interval too big: %lu\n" +msgstr "MMP-bijwerkingsinterval is te groot: %lu\n" + +#: misc/tune2fs.c:1167 +#, c-format +msgid "Setting multiple mount protection update interval to %lu second\n" +msgid_plural "Setting multiple mount protection update interval to %lu seconds\n" +msgstr[0] "Het MMP-bijwerkingsinterval is op %lu seconde gezet\n" +msgstr[1] "Het MMP-bijwerkingsinterval is op %lu seconden gezet\n" + +#: misc/tune2fs.c:1190 #, c-format msgid "Invalid RAID stride: %s\n" msgstr "Ongeldig argument van 'stride': %s\n" -#: misc/tune2fs.c:957 +#: misc/tune2fs.c:1205 #, c-format msgid "Invalid RAID stripe-width: %s\n" msgstr "Ongeldig argument van 'stripe_width': %s\n" -#: misc/tune2fs.c:972 +#: misc/tune2fs.c:1220 #, c-format msgid "Invalid hash algorithm: %s\n" msgstr "Ongeldig hash-algoritme: %s\n" -#: misc/tune2fs.c:978 +#: misc/tune2fs.c:1226 #, c-format msgid "Setting default hash algorithm to %s (%d)\n" msgstr "Het standaard-hash-algoritme is op %s (%d) gezet\n" -#: misc/tune2fs.c:998 +#: misc/tune2fs.c:1245 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4772,9 +5134,11 @@ msgid "" "\tis set off by an equals ('=') sign.\n" "\n" "Valid extended options are:\n" +"\tclear_mmp\n" +"\thash_alg=\n" +"\tmount_opts=\n" "\tstride=\n" "\tstripe_width=\n" -"\thash_alg=\n" "\ttest_fs\n" "\t^test_fs\n" msgstr "" @@ -4785,29 +5149,39 @@ msgstr "" "hun argument wordt voorafgegaan door een '='-teken.\n" "\n" "Geldige uitgebreide opties zijn:\n" +" clear_mmp\n" +" hash_alg=\n" +" mount_opts=\n" " stride=\n" " stripe_width= (meestal stride × aantal schijven)\n" -" hash_alg=\n" " test_fs\n" " ^test_fs\n" -#: misc/tune2fs.c:1471 resize/resize2fs.c:790 +#: misc/tune2fs.c:1710 +msgid "Failed to read inode bitmap\n" +msgstr "Lezen van inode-bitkaart is mislukt\n" + +#: misc/tune2fs.c:1715 +msgid "Failed to read block bitmap\n" +msgstr "Lezen van blok-bitkaart is mislukt\n" + +#: misc/tune2fs.c:1732 resize/resize2fs.c:784 msgid "blocks to be moved" msgstr "te verplaatsen blokken" -#: misc/tune2fs.c:1474 +#: misc/tune2fs.c:1735 msgid "Failed to allocate block bitmap when increasing inode size\n" msgstr "Reserveren van blok-bitkaart tijdens inode-grootteverandering is mislukt.\n" -#: misc/tune2fs.c:1480 +#: misc/tune2fs.c:1741 msgid "Not enough space to increase inode size \n" msgstr "Er is onvoldoende ruimte om de inode-grootte te vergroten. \n" -#: misc/tune2fs.c:1485 +#: misc/tune2fs.c:1746 msgid "Failed to relocate blocks during inode resize \n" msgstr "Herplaatsen van blokken tijdens inode-grootteverandering is mislukt. \n" -#: misc/tune2fs.c:1517 +#: misc/tune2fs.c:1778 msgid "" "Error in resizing the inode size.\n" "Run e2undo to undo the file system changes. \n" @@ -4815,7 +5189,16 @@ msgstr "" "Fout tijdens veranderen van de inode-grootte.\n" "Voer 'e2undo' uit om de bestandssysteemwijzigingen ongedaan te maken. \n" -#: misc/tune2fs.c:1576 +#: misc/tune2fs.c:1805 +msgid "Couldn't allocate memory for tdb filename\n" +msgstr "Kan geen geheugen reserveren voor 'tdb'-bestandsnaam\n" + +#: misc/tune2fs.c:1827 +#, c-format +msgid "while trying to delete %s" +msgstr "tijdens verwijderen van %s" + +#: misc/tune2fs.c:1837 #, c-format msgid "" "To undo the tune2fs operation please run the command\n" @@ -4827,57 +5210,72 @@ msgstr "" " e2undo %s %s\n" "\n" -#: misc/tune2fs.c:1637 +#: misc/tune2fs.c:1906 +#, c-format +msgid "" +"MMP block magic is bad. Try to fix it by running:\n" +"'e2fsck -f %s'\n" +msgstr "" +"Ongeldig magisch getal in MMP-blok.\n" +"Probeer het te repareren met:\n" +" e2fsck -f %s\n" + +#: misc/tune2fs.c:1923 #, c-format msgid "The inode size is already %lu\n" msgstr "De inode-grootte is al %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1642 +#: misc/tune2fs.c:1929 #, c-format msgid "Shrinking the inode size is not supported\n" msgstr "Het verkleinen van de inode-grootte is niet mogelijk.\n" -#: misc/tune2fs.c:1685 +#: misc/tune2fs.c:1976 #, c-format msgid "Setting maximal mount count to %d\n" msgstr "Het maximum aantal aankoppelingen is op %d gezet\n" -#: misc/tune2fs.c:1691 +#: misc/tune2fs.c:1982 #, c-format msgid "Setting current mount count to %d\n" msgstr "Het huidige aantal aankoppelingen is op %d gezet\n" -#: misc/tune2fs.c:1696 +#: misc/tune2fs.c:1987 #, c-format msgid "Setting error behavior to %d\n" msgstr "Gedrag bij fouten is op %d gezet\n" -#: misc/tune2fs.c:1701 +#: misc/tune2fs.c:1992 #, c-format msgid "Setting reserved blocks gid to %lu\n" msgstr "GID van gereserveerde blokken is op %lu gezet\n" -#: misc/tune2fs.c:1706 +#: misc/tune2fs.c:1997 +#, c-format +msgid "interval between checks is too big (%lu)" +msgstr "interval tussen controles is te groot (%lu)" + +#: misc/tune2fs.c:2004 #, c-format msgid "Setting interval between checks to %lu seconds\n" msgstr "Interval tussen controles is op %lu seconden gezet\n" -#: misc/tune2fs.c:1713 +#: misc/tune2fs.c:2011 #, c-format -msgid "Setting reserved blocks percentage to %g%% (%u blocks)\n" -msgstr "Percentage gereserveerde blokken is op %g%% gezet (%u blokken)\n" +msgid "Setting reserved blocks percentage to %g%% (%llu blocks)\n" +msgstr "Percentage gereserveerde blokken is op %g%% gezet (%llu blokken)\n" -#: misc/tune2fs.c:1720 +#: misc/tune2fs.c:2017 #, c-format -msgid "reserved blocks count is too big (%lu)" -msgstr "Het aantal gereserveerde blokken is te groot (%lu)." +msgid "reserved blocks count is too big (%llu)" +msgstr "aantal gereserveerde blokken is te groot (%llu)" -#: misc/tune2fs.c:1726 +#: misc/tune2fs.c:2024 #, c-format -msgid "Setting reserved blocks count to %lu\n" -msgstr "Het aantal gereserveerde blokken is op %lu gezet\n" +msgid "Setting reserved blocks count to %llu\n" +msgstr "Het aantal gereserveerde blokken is op %llu gezet\n" -#: misc/tune2fs.c:1732 +#: misc/tune2fs.c:2030 msgid "" "\n" "The filesystem already has sparse superblocks.\n" @@ -4885,7 +5283,7 @@ msgstr "" "\n" "Het bestandssysteem is al zuinig met superblokken.\n" -#: misc/tune2fs.c:1739 +#: misc/tune2fs.c:2037 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4894,7 +5292,7 @@ msgstr "" "\n" "De zuinig-met-superblokkenvlag is aangezet. %s" -#: misc/tune2fs.c:1744 +#: misc/tune2fs.c:2042 msgid "" "\n" "Clearing the sparse superflag not supported.\n" @@ -4902,27 +5300,37 @@ msgstr "" "\n" "Het uitzetten van de zuinig-met-superblokkenvlag is niet mogelijk.\n" -#: misc/tune2fs.c:1751 +#: misc/tune2fs.c:2050 #, c-format msgid "Setting time filesystem last checked to %s\n" msgstr "Tijd van laatste controle is op %s gezet\n" -#: misc/tune2fs.c:1757 +#: misc/tune2fs.c:2056 #, c-format msgid "Setting reserved blocks uid to %lu\n" msgstr "UID van gereserveerde blokken is op %lu gezet\n" -#: misc/tune2fs.c:1808 +#: misc/tune2fs.c:2088 +msgid "Error in using clear_mmp. It must be used with -f\n" +msgstr "Fout in gebruik van 'clear_mmp'. Het moet samengaan met '-f'.\n" + +#: misc/tune2fs.c:2106 +msgid "The quota feature may only be changed when the filesystem is unmounted.\n" +msgstr "" +"De quota-functie mag alleen gewijzigd worden wanneer het bestandssysteem\n" +"ontkoppeld is.\n" + +#: misc/tune2fs.c:2139 msgid "Invalid UUID format\n" msgstr "Onjuiste UUID-indeling\n" -#: misc/tune2fs.c:1820 +#: misc/tune2fs.c:2152 msgid "The inode size may only be changed when the filesystem is unmounted.\n" msgstr "" "De inode-grootte mag alleen gewijzigd worden wanneer het bestandssysteem\n" "ontkoppeld is.\n" -#: misc/tune2fs.c:1827 +#: misc/tune2fs.c:2160 msgid "" "Changing the inode size not supported for filesystems with the flex_bg\n" "feature enabled.\n" @@ -4930,31 +5338,41 @@ msgstr "" "Het veranderen van de inode-grootte is niet mogelijk voor\n" "bestandssystemen met ingeschakelde 'flex_bg'-functievlag.\n" -#: misc/tune2fs.c:1839 +#: misc/tune2fs.c:2173 #, c-format msgid "Setting inode size %lu\n" msgstr "De inode-groote is op %lu gezet\n" -#: misc/tune2fs.c:1849 +#: misc/tune2fs.c:2176 +#, c-format +msgid "Failed to change inode size\n" +msgstr "Het veranderen van de inode-grootte is mislukt. \n" + +#: misc/tune2fs.c:2187 #, c-format msgid "Setting stride size to %d\n" msgstr "De 'stride'-lengte is op %d gezet\n" -#: misc/tune2fs.c:1854 +#: misc/tune2fs.c:2192 #, c-format msgid "Setting stripe width to %d\n" msgstr "De 'stripe'-breedte is op %d gezet\n" -#: misc/util.c:72 +#: misc/tune2fs.c:2199 +#, c-format +msgid "Setting extended default mount options to '%s'\n" +msgstr "De uitgebreide standaard aankoppelingsopties zijn op '%s' gezet\n" + +#: misc/util.c:74 msgid "Proceed anyway? (y,n) " msgstr "Toch doorgaan? (j,n) " -#: misc/util.c:93 +#: misc/util.c:89 #, c-format msgid "Could not stat %s --- %s\n" msgstr "Kan de status van %s niet opvragen -- %s\n" -#: misc/util.c:96 +#: misc/util.c:92 msgid "" "\n" "The device apparently does not exist; did you specify it correctly?\n" @@ -4962,34 +5380,34 @@ msgstr "" "\n" "Het apparaat bestaat blijkbaar niet; heeft u het juist opgegeven?\n" -#: misc/util.c:107 +#: misc/util.c:103 #, c-format msgid "%s is not a block special device.\n" msgstr "%s is geen blok-apparaat.\n" -#: misc/util.c:136 +#: misc/util.c:132 #, c-format msgid "%s is entire device, not just one partition!\n" msgstr "%s is het hele apparaat, niet slechts een partitie!\n" -#: misc/util.c:158 +#: misc/util.c:154 msgid "mke2fs forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" msgstr "'mke2fs' wordt gedwongen uitgevoerd. Hoop dat /etc/mtab onjuist is.\n" -#: misc/util.c:163 +#: misc/util.c:159 #, c-format msgid "will not make a %s here!\n" msgstr "zal hier geen %s maken!\n" -#: misc/util.c:170 +#: misc/util.c:166 msgid "mke2fs forced anyway.\n" msgstr "'mke2fs' wordt gedwongen uitgevoerd.\n" -#: misc/util.c:186 +#: misc/util.c:182 msgid "Couldn't allocate memory to parse journal options!\n" msgstr "Kan geen geheugen reserveren om journal-opties te ontleden!\n" -#: misc/util.c:211 +#: misc/util.c:207 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4998,7 +5416,7 @@ msgstr "" "\n" "Kan geen journal-apparaat vinden dat overeenkomt met %s\n" -#: misc/util.c:232 +#: misc/util.c:228 msgid "" "\n" "Bad journal options specified.\n" @@ -5026,7 +5444,7 @@ msgstr "" "De grootte van het journal is minimaal 1024 en maximaal 10240000 blokken.\n" "\n" -#: misc/util.c:262 +#: misc/util.c:258 msgid "" "\n" "Filesystem too small for a journal\n" @@ -5034,7 +5452,7 @@ msgstr "" "\n" "Bestandssysteem is te klein voor een journal.\n" -#: misc/util.c:269 +#: misc/util.c:265 #, c-format msgid "" "\n" @@ -5045,7 +5463,7 @@ msgstr "" "De gevraagde journal-afmeting is %d blokken; maar deze dient\n" "tussen de 1024 en de 10.240.000 blokken te liggen. Gestopt.\n" -#: misc/util.c:277 +#: misc/util.c:273 msgid "" "\n" "Journal size too big for filesystem.\n" @@ -5063,26 +5481,150 @@ msgstr "" "%d aankoppelingen of na %g dagen, afhankelijk van wat het eerst voorkomt.\n" "U kunt 'tune2fs' met '-c' of '-i' gebruiken om dit bij te stellen.\n" -#: misc/uuidgen.c:31 +#: misc/uuidd.c:48 +#, c-format +msgid "Usage: %s [-d] [-p pidfile] [-s socketpath] [-T timeout]\n" +msgstr "Gebruik: %s [-d] [-p PID-bestand] [-s socket-pad] [-T tijdslimiet]\n" + +#: misc/uuidd.c:50 +#, c-format +msgid " %s [-r|t] [-n num] [-s socketpath]\n" +msgstr " %s [-r|t] [-n nummer] [-s socket-pad]\n" + +#: misc/uuidd.c:52 +#, c-format +msgid " %s -k\n" +msgstr " %s -k\n" + +#: misc/uuidd.c:154 +msgid "bad arguments" +msgstr "ongeldige argumenten" + +#: misc/uuidd.c:172 +msgid "connect" +msgstr "verbinden" + +#: misc/uuidd.c:191 +msgid "write" +msgstr "schrijven" + +#: misc/uuidd.c:199 +msgid "read count" +msgstr "gelezen aantal" + +#: misc/uuidd.c:205 +msgid "bad response length" +msgstr "ongeldige antwoordlengte" + +#: misc/uuidd.c:270 +#, c-format +msgid "uuidd daemon already running at pid %s\n" +msgstr "uuidd-dienst draait al onder PID %s\n" + +#: misc/uuidd.c:278 +#, c-format +msgid "Couldn't create unix stream socket: %s" +msgstr "Kan geen UNIX-stream-socket aanmaken: %s" + +#: misc/uuidd.c:307 +#, c-format +msgid "Couldn't bind unix socket %s: %s\n" +msgstr "Kan UNIX-stream-socket %s niet binden: %s\n" + +#: misc/uuidd.c:315 +#, c-format +msgid "Couldn't listen on unix socket %s: %s\n" +msgstr "Kan niet luisteren op UNIX-stream-socket %s: %s\n" + +#: misc/uuidd.c:353 +#, c-format +msgid "Error reading from client, len = %d\n" +msgstr "Fout tijdens lezen van cliënt; lengte = %d\n" + +#: misc/uuidd.c:361 +#, c-format +msgid "operation %d, incoming num = %d\n" +msgstr "bewerking %d, gegeven getal = %d\n" + +#: misc/uuidd.c:380 +#, c-format +msgid "Generated time UUID: %s\n" +msgstr "Gegenereerde tijds-UUID: %s\n" + +#: misc/uuidd.c:390 +#, c-format +msgid "Generated random UUID: %s\n" +msgstr "Gegenereerde willekeurige UUID: %s\n" + +#: misc/uuidd.c:399 +#, c-format +msgid "Generated time UUID %s and subsequent UUID\n" +msgid_plural "Generated time UUID %s and %d subsequent UUIDs\n" +msgstr[0] "Tijds-UUID %s werd gegenereerd, en één opvolgende\n" +msgstr[1] "Tijds-UUID %s werd gegenereerd, en %d opvolgende\n" + +#: misc/uuidd.c:420 +#, c-format +msgid "Generated %d UUID's:\n" +msgstr "Er zijn %d UUID's gegenereerd:\n" + +#: misc/uuidd.c:432 +#, c-format +msgid "Invalid operation %d\n" +msgstr "Ongeldige bewerking %d\n" + +#: misc/uuidd.c:476 misc/uuidd.c:498 +#, c-format +msgid "Bad number: %s\n" +msgstr "Ongeldig getal: %s\n" + +#: misc/uuidd.c:533 misc/uuidd.c:562 +#, c-format +msgid "Error calling uuidd daemon (%s): %s\n" +msgstr "Fout bij aanroepen van uuidd-dienst (%s): %s\n" + +#: misc/uuidd.c:543 +#, c-format +msgid "%s and subsequent UUID\n" +msgid_plural "%s and subsequent %d UUIDs\n" +msgstr[0] "%s en één opvolgende UUID\n" +msgstr[1] "%s en %d opvolgende UUID's\n" + +#: misc/uuidd.c:547 +#, c-format +msgid "List of UUID's:\n" +msgstr "Lijst van UUID's:\n" + +#: misc/uuidd.c:568 +#, c-format +msgid "Unexpected reply length from server %d\n" +msgstr "Onverwachte antwoordlengte (%d) van server\n" + +#: misc/uuidd.c:585 +#, c-format +msgid "Couldn't kill uuidd running at pid %d: %s\n" +msgstr "Kan uuidd met PID %d niet elimineren: %s\n" + +#: misc/uuidd.c:591 +#, c-format +msgid "Killed uuidd running at pid %d\n" +msgstr "uuidd met PID %d is geëlimineerd\n" + +#: misc/uuidgen.c:32 #, c-format msgid "Usage: %s [-r] [-t]\n" msgstr "Gebruik: %s [-r] [-t]\n" -#: resize/extent.c:201 +#: resize/extent.c:202 msgid "# Extent dump:\n" msgstr "# (debug) Extent dump:\n" -#: resize/extent.c:202 -#, c-format -msgid "#\tNum=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d\n" -msgstr "# (debug)\tNum=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d\n" - -#: resize/extent.c:205 +#: resize/extent.c:203 #, c-format -msgid "#\t\t %u -> %u (%d)\n" -msgstr "# (debug)\t %u -> %u (%d)\n" +msgid "#\tNum=%llu, Size=%llu, Cursor=%llu, Sorted=%llu\n" +msgstr "# (debug)\tNum=%llu Size=%llu, Cursor=%llu, Sorted=%llu\n" -#: resize/main.c:42 +#: resize/main.c:43 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-d debug_flags] [-f] [-F] [-M] [-P] [-p] device [new_size]\n" @@ -5091,46 +5633,46 @@ msgstr "" "Gebruik: %s [-d debugvlaggen] [-fFMpP] apparaat [nieuwe_grootte]\n" "\n" -#: resize/main.c:64 +#: resize/main.c:65 msgid "Extending the inode table" msgstr "Uitbreiden van inodetabel" -#: resize/main.c:67 +#: resize/main.c:68 msgid "Relocating blocks" msgstr "Verplaatsen van blokken" -#: resize/main.c:70 +#: resize/main.c:71 msgid "Scanning inode table" msgstr "Scannen van inodetabel" -#: resize/main.c:73 +#: resize/main.c:74 msgid "Updating inode references" msgstr "Bijwerken van inode-verwijzingen" -#: resize/main.c:76 +#: resize/main.c:77 msgid "Moving inode table" msgstr "Verplaatsen van inodetabel" -#: resize/main.c:79 +#: resize/main.c:80 msgid "Unknown pass?!?" msgstr "Onbekende stap?!?" -#: resize/main.c:82 +#: resize/main.c:83 #, c-format msgid "Begin pass %d (max = %lu)\n" msgstr "Begin van stap %d (max = %lu)\n" -#: resize/main.c:265 +#: resize/main.c:263 #, c-format msgid "while opening %s" msgstr "tijdens openen van %s" -#: resize/main.c:277 +#: resize/main.c:275 #, c-format msgid "while getting stat information for %s" msgstr "tijdens opvragen van status van %s" -#: resize/main.c:338 +#: resize/main.c:336 #, c-format msgid "" "%s: The combination of flex_bg and\n" @@ -5139,7 +5681,7 @@ msgstr "" "%s: De functie 'flex_bg' zonder de functie 'resize_inode'\n" " wordt door 'resize2fs' niet ondersteund.\n" -#: resize/main.c:351 resize/main.c:451 +#: resize/main.c:349 resize/main.c:457 #, c-format msgid "" "Please run 'e2fsck -f %s' first.\n" @@ -5148,56 +5690,60 @@ msgstr "" "Voer eerst 'e2fsck -f %s' uit.\n" "\n" -#: resize/main.c:355 +#: resize/main.c:353 #, c-format -msgid "Estimated minimum size of the filesystem: %u\n" -msgstr "Geschatte minimum grootte van het bestandssysteem: %u\n" +msgid "Estimated minimum size of the filesystem: %llu\n" +msgstr "Geschatte minimum grootte van het bestandssysteem: %llu\n" -#: resize/main.c:391 +#: resize/main.c:389 #, c-format msgid "Invalid new size: %s\n" msgstr "Ongeldige nieuwe grootte: %s\n" -#: resize/main.c:403 -#, c-format -msgid "New size smaller than minimum (%u)\n" -msgstr "Nieuwe grootte is kleiner dan minimum (%u).\n" +#: resize/main.c:397 +msgid "New size too large to be expressed in 32 bits\n" +msgstr "Nieuwe grootte is te groot om uitgedrukt te kunnen worden in 32 bits.\n" #: resize/main.c:409 +#, c-format +msgid "New size smaller than minimum (%llu)\n" +msgstr "Nieuwe grootte is kleiner dan minimum (%llu).\n" + +#: resize/main.c:415 msgid "Invalid stride length" msgstr "Ongeldige lengte voor 'stride'" -#: resize/main.c:433 +#: resize/main.c:439 #, c-format msgid "" -"The containing partition (or device) is only %u (%dk) blocks.\n" -"You requested a new size of %u blocks.\n" +"The containing partition (or device) is only %llu (%dk) blocks.\n" +"You requested a new size of %llu blocks.\n" "\n" msgstr "" -"De partitie (of het apparaat) is slechts %u blokken (van %dK).\n" -"U vroeg om een nieuwe grootte van %u blokken.\n" +"De partitie (of het apparaat) is slechts %llu blokken (van %dK).\n" +"U vroeg om een nieuwe grootte van %llu blokken.\n" "\n" -#: resize/main.c:440 +#: resize/main.c:446 #, c-format msgid "" -"The filesystem is already %u blocks long. Nothing to do!\n" +"The filesystem is already %llu blocks long. Nothing to do!\n" "\n" msgstr "" -"Het bestandssysteem is al %u blokken groot. Er is niets te doen!\n" +"Het bestandssysteem is al %llu blokken groot. Er is niets te doen!\n" "\n" -#: resize/main.c:455 +#: resize/main.c:461 #, c-format -msgid "Resizing the filesystem on %s to %u (%dk) blocks.\n" -msgstr "Van grootte veranderen van bestandssysteem op %s naar %u (%dK) blokken.\n" +msgid "Resizing the filesystem on %s to %llu (%dk) blocks.\n" +msgstr "Van grootte veranderen van bestandssysteem op %s naar %llu blokken (van %dK).\n" -#: resize/main.c:464 +#: resize/main.c:470 #, c-format msgid "while trying to resize %s" msgstr "tijdens veranderen van de grootte van %s" -#: resize/main.c:467 +#: resize/main.c:473 #, c-format msgid "" "Please run 'e2fsck -fy %s' to fix the filesystem\n" @@ -5206,91 +5752,832 @@ msgstr "" "Voer 'e2fsck -fy %s' uit om het bestandssysteem\n" "te repareren na de afgebroken grootteverandering.\n" -#: resize/main.c:473 +#: resize/main.c:479 #, c-format msgid "" -"The filesystem on %s is now %u blocks long.\n" +"The filesystem on %s is now %llu blocks long.\n" "\n" msgstr "" -"Het bestandssysteem op %s is nu %u blokken groot.\n" +"Het bestandssysteem op %s is nu %llu blokken groot.\n" "\n" -#: resize/main.c:488 +#: resize/main.c:494 #, c-format msgid "while trying to truncate %s" msgstr "tijdens inkorten van %s" -#: resize/online.c:37 +#: resize/online.c:40 #, c-format msgid "Filesystem at %s is mounted on %s; on-line resizing required\n" msgstr "" "Bestandssysteem op %s is aangekoppeld op %s;\n" "het vergroten/verkleinen zal live gedaan moeten worden.\n" -#: resize/online.c:41 +#: resize/online.c:44 msgid "On-line shrinking not supported" msgstr "Het live krimpen wordt niet ondersteund" -#: resize/online.c:60 +#: resize/online.c:63 msgid "Filesystem does not support online resizing" msgstr "Bestandssysteem ondersteunt live vergroten/verkleinen niet" -#: resize/online.c:67 +#: resize/online.c:70 #, c-format msgid "while trying to open mountpoint %s" msgstr "tijdens openen van aankoppelingspunt %s" -#: resize/online.c:75 +#: resize/online.c:78 resize/online.c:102 msgid "Permission denied to resize filesystem" msgstr "Toegang geweigerd voor het vergroten/verkleinen van bestandssysteem" -#: resize/online.c:78 -msgid "Kernel does not support online resizing" -msgstr "De kernel ondersteunt het live vergroten/verkleinen niet" - -#: resize/online.c:81 +#: resize/online.c:81 resize/online.c:108 msgid "While checking for on-line resizing support" msgstr "Tijdens controle op ondersteuning voor live vergroten/verkleinen" -#: resize/online.c:110 +#: resize/online.c:93 +msgid "Kernel does not support resizing a file system this large" +msgstr "" +"De kernel ondersteunt het vergroten/verkleinen van\n" +"een bestandssysteem met deze afmetingen niet" + +#: resize/online.c:105 +msgid "Kernel does not support online resizing" +msgstr "De kernel ondersteunt het live vergroten/verkleinen niet" + +#: resize/online.c:138 #, c-format -msgid "Performing an on-line resize of %s to %u (%dk) blocks.\n" -msgstr "Uitvoeren van live verandering van %s naar %u (%dK) blokken.\n" +msgid "Performing an on-line resize of %s to %llu (%dk) blocks.\n" +msgstr "Uitvoeren van live verandering van %s naar %llu blokken (van %dK).\n" -#: resize/online.c:120 +#: resize/online.c:148 msgid "While trying to extend the last group" msgstr "Tijdens uitbreiden van de laatste groep" -#: resize/online.c:179 +#: resize/online.c:202 #, c-format msgid "While trying to add group #%d" msgstr "Tijdens toevoegen van groep #%d" -#: resize/online.c:190 +#: resize/online.c:213 #, c-format msgid "Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing is not supported on this system.\n" msgstr "" "Bestandssysteem op %s is aangekoppled op %s;\n" "op dit systeem is live vergroten/verkleinen niet mogelijk.\n" -#: resize/resize2fs.c:350 +#: resize/resize2fs.c:348 #, c-format msgid "inodes (%llu) must be less than %u" msgstr "aantal inodes (%llu) moet kleiner zijn dan %u" -#: resize/resize2fs.c:582 +#: resize/resize2fs.c:576 msgid "reserved blocks" msgstr "gereserveerde blokken" -#: resize/resize2fs.c:795 +#: resize/resize2fs.c:789 msgid "meta-data blocks" msgstr "blokken voor metagegevens" -#: resize/resize2fs.c:1752 +#: resize/resize2fs.c:1734 #, c-format msgid "Should never happen: resize inode corrupt!\n" msgstr "Zou nooit mogen gebeuren: de 'resize'-inode is beschadigd!\n" +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:11 +msgid "EXT2FS Library version 1.42-WIP" +msgstr "EXT2FS-bibliotheek versie 1.42-WIP" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:12 +msgid "Wrong magic number for ext2_filsys structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 'ext2_filsys'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:13 +msgid "Wrong magic number for badblocks_list structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 'badblocks_list'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:14 +msgid "Wrong magic number for badblocks_iterate structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 'badblocks_iterate'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:15 +msgid "Wrong magic number for inode_scan structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 'inode_scan'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:16 +msgid "Wrong magic number for io_channel structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 'io_channel'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:17 +msgid "Wrong magic number for unix io_channel structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor Unix-'io_channel'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:18 +msgid "Wrong magic number for io_manager structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 'io_manager'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:19 +msgid "Wrong magic number for block_bitmap structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 'block_bitmap'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:20 +msgid "Wrong magic number for inode_bitmap structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 'inode_bitmap'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:21 +msgid "Wrong magic number for generic_bitmap structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 'generic_bitmap'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:22 +msgid "Wrong magic number for test io_channel structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor test-'io_channel'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:23 +msgid "Wrong magic number for directory block list structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor mappenbloklijst-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:24 +msgid "Wrong magic number for icount structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 'icount'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:25 +msgid "Wrong magic number for Powerquest io_channel structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor Powerquest-'io_channel'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:26 +msgid "Wrong magic number for ext2 file structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor ext2-bestands-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:27 +msgid "Wrong magic number for Ext2 Image Header" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor Ext2-imageheader" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:28 +msgid "Wrong magic number for inode io_channel structure" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor inode-'io_channel'-structuur" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:29 +msgid "Wrong magic number for ext4 extent handle" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor Ext4-extent-handle" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:30 +msgid "Bad magic number in super-block" +msgstr "Ongeldig magisch getal in superblok" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:31 +msgid "Filesystem revision too high" +msgstr "Bestandssysteemrevisie is te hoog" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:32 +msgid "Attempt to write to filesystem opened read-only" +msgstr "Poging tot schrijven naar bestandssysteem dat geopend is voor alleen-lezen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:33 +msgid "Can't read group descriptors" +msgstr "Kan groepsbeschrijvers niet lezen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:34 +msgid "Can't write group descriptors" +msgstr "Kan groepsbeschrijvers niet schrijven" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:35 +msgid "Corrupt group descriptor: bad block for block bitmap" +msgstr "Beschadigde groepsbeschrijver: ongeldig blok voor blok-bitkaart" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:36 +msgid "Corrupt group descriptor: bad block for inode bitmap" +msgstr "Beschadigde groepsbeschrijver: ongeldig blok voor inode-bitkaart" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:37 +msgid "Corrupt group descriptor: bad block for inode table" +msgstr "Beschadigde groepsbeschrijver: ongeldig blok voor inodetabel" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:38 +msgid "Can't write an inode bitmap" +msgstr "Kan een inode-bitkaart niet schrijven" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:39 +msgid "Can't read an inode bitmap" +msgstr "Kan een inode-bitkaart niet lezen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:40 +msgid "Can't write an block bitmap" +msgstr "Kan een blok-bitkaart niet schrijven" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:41 +msgid "Can't read an block bitmap" +msgstr "Kan een blok-bitkaart niet lezen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:42 +msgid "Can't write an inode table" +msgstr "Kan een inodetabel niet schrijven" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:43 +msgid "Can't read an inode table" +msgstr "Kan een inodetabel niet lezen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:44 +msgid "Can't read next inode" +msgstr "Kan volgende inode niet lezen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:45 +msgid "Filesystem has unexpected block size" +msgstr "Bestandssysteem heeft een onverwachte blokgrootte" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:46 +msgid "EXT2 directory corrupted" +msgstr "EXT2-map is beschadigd" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:47 +msgid "Attempt to read block from filesystem resulted in short read" +msgstr "Poging tot lezen van blok uit bestandssysteem las te weinig" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:48 +msgid "Attempt to write block to filesystem resulted in short write" +msgstr "Poging tot schrijven van blok naar bestandssysteem schreef te weinig" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:49 +msgid "No free space in the directory" +msgstr "Geen vrije ruimte meer in de map" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:50 +msgid "Inode bitmap not loaded" +msgstr "Inode-bitkaart is niet geladen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:51 +msgid "Block bitmap not loaded" +msgstr "Blok-bitkaart is niet geladen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:52 +msgid "Illegal inode number" +msgstr "Ongeldig inodenummer" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:53 +msgid "Illegal block number" +msgstr "Ongeldig bloknummer" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:54 +msgid "Internal error in ext2fs_expand_dir" +msgstr "**Interne programmafout** in ext2fs_expand_dir()" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:55 +msgid "Not enough space to build proposed filesystem" +msgstr "Er is onvoldoende ruimte om het voorgestelde bestandssysteem te creëren" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:56 +msgid "Illegal block number passed to ext2fs_mark_block_bitmap" +msgstr "Ongeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_mark_block_bitmap()" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:57 +msgid "Illegal block number passed to ext2fs_unmark_block_bitmap" +msgstr "Ongeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_unmark_block_bitmap()" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:58 +msgid "Illegal block number passed to ext2fs_test_block_bitmap" +msgstr "Ongeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_test_block_bitmap()" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:59 +msgid "Illegal inode number passed to ext2fs_mark_inode_bitmap" +msgstr "Ongeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_mark_inode_bitmap()" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:60 +msgid "Illegal inode number passed to ext2fs_unmark_inode_bitmap" +msgstr "Ongeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_unmark_inode_bitmap()" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:61 +msgid "Illegal inode number passed to ext2fs_test_inode_bitmap" +msgstr "Ongeldig bloknummer gegeven aan ext2fs_test_inode_bitmap()" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:62 +msgid "Attempt to fudge end of block bitmap past the real end" +msgstr "Poging om het eind van blok-bitkaart voorbij het echte eind te smurfen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:63 +msgid "Attempt to fudge end of inode bitmap past the real end" +msgstr "Poging om het eind van inode-bitkaart voorbij het echte eind te smurfen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:64 +msgid "Illegal indirect block found" +msgstr "Ongeldig indirect blok gevonden" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:65 +msgid "Illegal doubly indirect block found" +msgstr "Ongeldig dubbel-indirect blok gevonden" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:66 +msgid "Illegal triply indirect block found" +msgstr "Ongeldig drievoudig-indirect blok gevonden" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:67 +msgid "Block bitmaps are not the same" +msgstr "Blok-bitkaarten zijn niet hetzelfde" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:68 +msgid "Inode bitmaps are not the same" +msgstr "Inode-bitkaarten zijn niet hetzelfde" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:69 +msgid "Illegal or malformed device name" +msgstr "Ongeldige of misvormde apparaatnaam" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:70 +msgid "A block group is missing an inode table" +msgstr "Er ontbreekt een blokgroep in de inodetabel" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:71 +msgid "The ext2 superblock is corrupt" +msgstr "Het Ext2-superblok is beschadigd" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:72 +msgid "Illegal generic bit number passed to ext2fs_mark_generic_bitmap" +msgstr "Ongeldig generiek bitnummer gegeven aan ext2fs_mark_generic_bitmap()" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:73 +msgid "Illegal generic bit number passed to ext2fs_unmark_generic_bitmap" +msgstr "Ongeldig generiek bitnummer gegeven aan ext2fs_unmark_generic_bitmap()" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:74 +msgid "Illegal generic bit number passed to ext2fs_test_generic_bitmap" +msgstr "Ongeldig generiek bitnummer gegeven aan ext2fs_test_generic_bitmap()" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:75 +msgid "Too many symbolic links encountered." +msgstr "Te veel symbolische koppelingen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:76 +msgid "The callback function will not handle this case" +msgstr "De callback-functie kan dit geval niet aan" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:77 +msgid "The inode is from a bad block in the inode table" +msgstr "De inode komt uit een slecht blok in de inodetabel" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:78 +msgid "Filesystem has unsupported feature(s)" +msgstr "Bestandssysteem heeft niet-ondersteunde functies" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:79 +msgid "Filesystem has unsupported read-only feature(s)" +msgstr "Bestandssysteem heeft niet-ondersteunde alleen-lezen functies" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:80 +msgid "IO Channel failed to seek on read or write" +msgstr "In-/uitvoerkanaal kon geen 'seek' doen bij lezen of schrijven" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:81 +msgid "Memory allocation failed" +msgstr "Onvoldoende geheugen beschikbaar" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:82 +msgid "Invalid argument passed to ext2 library" +msgstr "Ongeldig argument gegeven aan Ext2-bibliotheek" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:83 +msgid "Could not allocate block in ext2 filesystem" +msgstr "Kan geen blok reserveren in Ext2-bestandssysteem" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:84 +msgid "Could not allocate inode in ext2 filesystem" +msgstr "Kan geen inode reserveren in Ext2-bestandssysteem" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:85 +msgid "Ext2 inode is not a directory" +msgstr "Ext2-inode is geen map" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:86 +msgid "Too many references in table" +msgstr "Te veel verwijzingen in tabel" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:87 +msgid "File not found by ext2_lookup" +msgstr "Bestand is niet gevonden door 'ext2_lookup()'" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:88 +msgid "File open read-only" +msgstr "Bestand is geopend voor alleen-lezen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:89 +msgid "Ext2 directory block not found" +msgstr "Ext2-mapblok niet gevonden" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:90 +msgid "Ext2 directory already exists" +msgstr "Ext2-map bestaat al" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:91 +msgid "Unimplemented ext2 library function" +msgstr "Ongeïmplementeerde Ext2-bibliotheekfunctie" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:92 +msgid "User cancel requested" +msgstr "Annulering is verzocht door gebruiker" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:93 +msgid "Ext2 file too big" +msgstr "Ext2-bestand is te groot" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:94 +msgid "Supplied journal device not a block device" +msgstr "Aangegeven journal-apparaat is geen blok-apparaat" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:95 +msgid "Journal superblock not found" +msgstr "Geen journal-superblok gevonden" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:96 +msgid "Journal must be at least 1024 blocks" +msgstr "Journal moet minstens 1024 blokken zijn" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:97 +msgid "Unsupported journal version" +msgstr "Niet-ondersteunde journal-versie" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:98 +msgid "Error loading external journal" +msgstr "Fout tijdens laden van extern journal" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:99 +msgid "Journal not found" +msgstr "Geen journal gevonden" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:100 +msgid "Directory hash unsupported" +msgstr "Map-hash wordt niet ondersteund" + +# Behalve E en F worden de volgende 30 letterafkortingen niet gebruikt. +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:101 +msgid "Illegal extended attribute block number" +msgstr "Ongeldig bloknummer voor uitgebreid kenmerk" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:102 +msgid "Cannot create filesystem with requested number of inodes" +msgstr "Kan geen bestandssysteem aanmaken met het gevraagde aantal inodes" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:103 +msgid "E2image snapshot not in use" +msgstr "E2image-snapshot wordt niet gebruikt" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:104 +msgid "Too many reserved group descriptor blocks" +msgstr "Te veel gereserveerde groepsbeschrijverblokken" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:105 +msgid "Resize inode is corrupt" +msgstr "De resize-inode is beschadigd" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:106 +msgid "Tried to set block bmap with missing indirect block" +msgstr "Poging tot zetten van blok-bitkaart met ontbrekend indirect blok" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:107 +msgid "TDB: Success" +msgstr "TDB: gelukt" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:108 +msgid "TDB: Corrupt database" +msgstr "TDB: databank is beschadigd" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:109 +msgid "TDB: IO Error" +msgstr "TDB: in-/uitvoerfout" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:110 +msgid "TDB: Locking error" +msgstr "TDB: vergrendelingsfout" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:111 +msgid "TDB: Out of memory" +msgstr "TDB: onvoldoende geheugen beschikbaar" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:112 +msgid "TDB: Record exists" +msgstr "TDB: record bestaat al" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:113 +msgid "TDB: Lock exists on other keys" +msgstr "TDB: andere sleutels zijn vergrendeld" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:114 +msgid "TDB: Invalid parameter" +msgstr "TDB: ongeldige parameter" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:115 +msgid "TDB: Record does not exist" +msgstr "TDB: record bestaat niet" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:116 +msgid "TDB: Write not permitted" +msgstr "TDB: schrijven is niet toegestaan" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:117 +msgid "Ext2fs directory block list is empty" +msgstr "Ext2fs-mapblokkenlijst is leeg" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:118 +msgid "Attempt to modify a block mapping via a read-only block iterator" +msgstr "Poging tot wijzigen van bloktoewijzing via een alleen-lezen iterator" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:119 +msgid "Wrong magic number for ext4 extent saved path" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor opgeslagen pad van Ext4-extent" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:120 +msgid "Wrong magic number for 64-bit generic bitmap" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 64-bit generieke bitkaart" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:121 +msgid "Wrong magic number for 64-bit block bitmap" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 64-bit blok-bitkaart" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:122 +msgid "Wrong magic number for 64-bit inode bitmap" +msgstr "Ongeldig magisch getal voor 64-bit inode-bitkaart" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:123 +msgid "Wrong magic number --- RESERVED_13" +msgstr "Ongeldig magisch getal -- RESERVED_13" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:124 +msgid "Wrong magic number --- RESERVED_14" +msgstr "Ongeldig magisch getal -- RESERVED_14" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:125 +msgid "Wrong magic number --- RESERVED_15" +msgstr "Ongeldig magisch getal -- RESERVED_15" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:126 +msgid "Wrong magic number --- RESERVED_16" +msgstr "Ongeldig magisch getal -- RESERVED_16" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:127 +msgid "Wrong magic number --- RESERVED_17" +msgstr "Ongeldig magisch getal -- RESERVED_17" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:128 +msgid "Wrong magic number --- RESERVED_18" +msgstr "Ongeldig magisch getal -- RESERVED_18" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:129 +msgid "Wrong magic number --- RESERVED_19" +msgstr "Ongeldig magisch getal -- RESERVED_19" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:130 +msgid "Corrupt extent header" +msgstr "Extent-header is beschadigd" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:131 +msgid "Corrupt extent index" +msgstr "Extent-index is beschadigd" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:132 +msgid "Corrupt extent" +msgstr "Extent is beschadigd" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:133 +msgid "No free space in extent map" +msgstr "Geen vrije ruimte meer in extent-kaart" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:134 +msgid "Inode does not use extents" +msgstr "Inode gebruikt geen extents" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:135 +msgid "No 'next' extent" +msgstr "Er is geen 'next' extent" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:136 +msgid "No 'previous' extent" +msgstr "Er is geen 'previous' extent" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:137 +msgid "No 'up' extent" +msgstr "Er is geen 'up' extent" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:138 +msgid "No 'down' extent" +msgstr "Er is geen 'down' extent" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:139 +msgid "No current node" +msgstr "Er is geen huidige knoop" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:140 +msgid "Ext2fs operation not supported" +msgstr "Ext2fs-bewerking wordt niet ondersteund" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:141 +msgid "No room to insert extent in node" +msgstr "Er is geen ruimte om een extent in de knoop in te voegen" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:142 +msgid "Splitting would result in empty node" +msgstr "Splitsen zou resulteren in een lege knoop" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:143 +msgid "Extent not found" +msgstr "Extent niet gevonden" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:144 +msgid "Operation not supported for inodes containing extents" +msgstr "Bewerking wordt niet ondersteund voor inodes die extents bevatten" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:145 +msgid "Extent length is invalid" +msgstr "Extent-lengte is ongeldig" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:146 +msgid "I/O Channel does not support 64-bit block numbers" +msgstr "In-/uitvoerkanaal ondersteunt geen 64-bit bloknummers" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:147 +msgid "Can't check if filesystem is mounted due to missing mtab file" +msgstr "" +"Kan geen controle uitvoeren als het bestandssysteem aangekoppeld is\n" +"wegens een ontbrekend 'mtab'-bestand" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:148 +msgid "Filesystem too large to use legacy bitmaps" +msgstr "Bestandssysteem is te groot om oude bitkaarten te kunnen gebruiken" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:149 +msgid "MMP: invalid magic number" +msgstr "MMP: ongeldig magisch getal" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:150 +msgid "MMP: device currently active" +msgstr "MMP: apparaat is momenteel actief" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:151 +msgid "MMP: fsck being run" +msgstr "MMP: 'fsck' wordt uitgevoerd" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:152 +msgid "MMP: block number beyond filesystem range" +msgstr "MMP: bloknummer valt buiten bereik van bestandssysteem" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:153 +msgid "MMP: undergoing an unknown operation" +msgstr "MMP: ondergaat een onbekende bewerking" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:154 +msgid "MMP: filesystem still in use" +msgstr "MMP: bestandssysteem is nog in gebruik" + +#: lib/ext2fs/ext2_err.c:155 +msgid "MMP: open with O_DIRECT failed" +msgstr "MMP: openen met 'O_DIRECT' is mislukt" + +#: e2fsck/prof_err.c:11 +msgid "Profile version 0.0" +msgstr "Profile versie 0.0" + +#: e2fsck/prof_err.c:12 +msgid "Bad magic value in profile_node" +msgstr "Ongeldig magisch getal in 'profile_node'" + +#: e2fsck/prof_err.c:13 +msgid "Profile section not found" +msgstr "Profile-sectie niet gevonden" + +#: e2fsck/prof_err.c:14 +msgid "Profile relation not found" +msgstr "Profile-relatie niet gevonden" + +#: e2fsck/prof_err.c:15 +msgid "Attempt to add a relation to node which is not a section" +msgstr "Poging tot het toevoegen van een relatie aan een knoop die geen sectie is" + +#: e2fsck/prof_err.c:16 +msgid "A profile section header has a non-zero value" +msgstr "Een profile-sectiekop heeft een waarde die niet nul is" + +#: e2fsck/prof_err.c:17 +msgid "Bad linked list in profile structures" +msgstr "Ongeldige gekoppelde lijst in profile-structuren" + +#: e2fsck/prof_err.c:18 +msgid "Bad group level in profile structures" +msgstr "Ongeldig groepsniveau in profile-structuren" + +#: e2fsck/prof_err.c:19 +msgid "Bad parent pointer in profile structures" +msgstr "Ongeldige pointer naar ouder in profile-structuren" + +#: e2fsck/prof_err.c:20 +msgid "Bad magic value in profile iterator" +msgstr "Ongeldig magisch getal in profile-iterator" + +#: e2fsck/prof_err.c:21 +msgid "Can't set value on section node" +msgstr "Kan waarde niet instellen in sectieknoop" + +#: e2fsck/prof_err.c:22 +msgid "Invalid argument passed to profile library" +msgstr "Ongeldig argument gegeven aan Profile-bibliotheek" + +#: e2fsck/prof_err.c:23 +msgid "Attempt to modify read-only profile" +msgstr "Poging tot wijzigen van een alleen-lezen profile" + +#: e2fsck/prof_err.c:24 +msgid "Profile section header not at top level" +msgstr "Profile-sectiekop is niet op topniveau" + +#: e2fsck/prof_err.c:25 +msgid "Syntax error in profile section header" +msgstr "Syntaxfout in profile-sectiekop" + +#: e2fsck/prof_err.c:26 +msgid "Syntax error in profile relation" +msgstr "Syntaxfout in profile-relatie" + +#: e2fsck/prof_err.c:27 +msgid "Extra closing brace in profile" +msgstr "Overtollige sluitaccolade in profile" + +#: e2fsck/prof_err.c:28 +msgid "Missing open brace in profile" +msgstr "Ontbrekende openingsaccolade in profile" + +#: e2fsck/prof_err.c:29 +msgid "Bad magic value in profile_t" +msgstr "Ongeldig magisch getal in 'profile_t'" + +#: e2fsck/prof_err.c:30 +msgid "Bad magic value in profile_section_t" +msgstr "Ongeldig magisch getal in 'profile_section_t'" + +#: e2fsck/prof_err.c:31 +msgid "Iteration through all top level section not supported" +msgstr "Doorlopen van alle topniveau-secties wordt niet ondersteund" + +# Dit gaat over het argument van optie -O. +#: e2fsck/prof_err.c:32 +msgid "Invalid profile_section object" +msgstr "Ongeldig 'profile_section'-object" + +#: e2fsck/prof_err.c:33 +msgid "No more sections" +msgstr "Er zijn geen verdere secties" + +#: e2fsck/prof_err.c:34 +msgid "Bad nameset passed to query routine" +msgstr "Ongeldige naamset gegeven aan bevragingsroutine" + +#: e2fsck/prof_err.c:35 +msgid "No profile file open" +msgstr "Er is geen open profile-bestand" + +#: e2fsck/prof_err.c:36 +msgid "Bad magic value in profile_file_t" +msgstr "Ongeldig magisch getal in 'profile_file_t'" + +#: e2fsck/prof_err.c:37 +msgid "Couldn't open profile file" +msgstr "Kan profile-bestand niet openen" + +#: e2fsck/prof_err.c:38 +msgid "Section already exists" +msgstr "Sectie bestaat al" + +#: e2fsck/prof_err.c:39 +msgid "Invalid boolean value" +msgstr "Ongeldige booleaanse waarde" + +#: e2fsck/prof_err.c:40 +msgid "Invalid integer value" +msgstr "Ongeldig geheel getal" + +#: e2fsck/prof_err.c:41 +msgid "Bad magic value in profile_file_data_t" +msgstr "Ongeldig magisch getal in 'profile_file_data_t'" + +#~ msgid "Missing indirect block not present" +#~ msgstr "Ontbrekend indirect blok is afwezig" + +#~ msgid "" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "short write (only %d bytes) for writing image header" +#~ msgstr "onvolledig blok (slechts %d bytes) tijdens schrijven van image-kop" + +#~ msgid "invalid fragment size - %s" +#~ msgstr "ongeldige fragmentgrootte: %s" + +#~ msgid "Warning: fragments not supported. Ignoring -f option\n" +#~ msgstr "Waarschuwing: fragmenten worden niet ondersteund; optie '-f' wordt genegeerd\n" + +#~ msgid "Calling BLKDISCARD from %llu to %llu " +#~ msgstr "Aanroepen van BLKDISCARD van %llu tot %llu " + +#~ msgid "succeeded.\n" +#~ msgstr "is geslaagd.\n" + +#~ msgid "Journal NOT removed\n" +#~ msgstr "Journal is NIET verwijderd.\n" + #~ msgid "@S doesn't have has_@j flag, but has ext3 @j %s.\n" #~ msgstr "Superblok heeft journal-vlag niet gezet, maar heeft wel een ext3-journal %s.\n" @@ -5306,9 +6593,6 @@ msgstr "Zou nooit mogen gebeuren: de 'resize'-inode is beschadigd!\n" #~ msgid "while retrying to write block bitmaps for %s" #~ msgstr "tijdens herschrijven van blok-bitkaarten voor %s" -#~ msgid "writing inode bitmaps" -#~ msgstr "schrijven van inode-bitkaarten" - #~ msgid "%s failed for %s: %s\n" #~ msgstr "%s is mislukt voor %s: %s\n" @@ -5321,9 +6605,6 @@ msgstr "Zou nooit mogen gebeuren: de 'resize'-inode is beschadigd!\n" #~ msgid "BLKGETSIZE ioctl" #~ msgstr "Opvragen van grootte" -#~ msgid "Filesystem %s has unsupported features enabled.\n" -#~ msgstr "Bestandssysteem %s heeft functies ingeschakeld die niet ondersteund worden.\n" - #~ msgid "@a in @i %i has a hash (%N) which is @n (must be 0)\n" #~ msgstr "Een uitgebreid kenmerk in inode %i heeft een ongeldige hashwaarde (%N, moet 0 zijn).\n" @@ -5364,9 +6645,6 @@ msgstr "Zou nooit mogen gebeuren: de 'resize'-inode is beschadigd!\n" #~ msgid "%s: Filesystem byte order already normalized.\n" #~ msgstr "%s: bytevolgorde van bestandssysteem is al genormaliseerd.\n" -#~ msgid "invalid test_pattern: %s\n" -#~ msgstr "ongeldig testpatroon: %s\n" - #~ msgid "invalid starting block - %s" #~ msgstr "ongeldig beginblok: %s" @@ -5393,6 +6671,3 @@ msgstr "Zou nooit mogen gebeuren: de 'resize'-inode is beschadigd!\n" #~ msgid "Warning: %d-byte inodes not usable on older systems\n" #~ msgstr "Waarschuwing: inodes van %d bytes zijn onbruikbaar op oudere systemen\n" - -#~ msgid "bad filesystem size - %s" -#~ msgstr "onjuiste grootte van bestandssysteem: %s" -- 1.8.3.1