From 4077127d4ba736eee6e4a7ea47e4d3e7d3428136 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philipp Thomas Date: Sun, 7 Sep 2008 22:55:25 -0400 Subject: [PATCH] po: update de.po (from translationproject.org) Signed-off-by: Theodore Ts'o --- po/de.gmo | Bin 95253 -> 96354 bytes po/de.po | 867 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 2 files changed, 466 insertions(+), 401 deletions(-) diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo index 74c70ce8872d631dc7adf08da128200c44e684fe..4c9ccb72e99aba76b78281185ebaf942a3e13324 100644 GIT binary patch delta 20996 zcmZwO37n7B;>YplH_QxUtTPz)J(25d)iL*p0hpYoZr;FclqVO^Vb4>XDXFk z?(j@6;W#z%bPdPZSkiG;w^Od;MD=r==dm$T~R^@li43(AMx?KoZV0Zbr&FE$_@GR)tx6ODD~-$^FYTothhU%`gxWteIB7`pg7 z2GdZL5sovPbnTIj(+i)$mUsatV)!V>>5B!Zf$YT|cnv#X>}bcSiQO@oDQ1SdH{etc6v^5HJ>lus=3nV0U9M>4LG2QyG1zm0XS*;0}z&@39e9A4i=S zBHf8p$9&X47Go4{L=EIaY=x&$pQPM9#tz6gbW*T3u0%Clj9SsNSOLq9H|^BMdZb%m zO&l_w^;bqF8Fg?8w#Qen7JiS-uvDVs48=C64(B72b#|jxEMkJ0aTkmwJruP_yG!7-~t+qXrnphY!a%48!55 zPmqpU2_LH67f~yF8ujS{eaU9YLQ&s17R%ruR6}D>BhN&Anuk#XcnUSc7f>s;*LoJ! z&Mj2Eswt+ODAfC%Q3D-}{ymaHL=|VE8eE9#a0BWa?L-aa1lGnYSOP=5#&TGPbS2ab zW3U`1p*qaAg-nSJlVgwZeCz<0`8`W?()aFb?H9QkF(D_&q*V*z{ zQ8PM%>i7a`v;KkF^>tHC`4H45O~u+e|4$H6$J$@mUgIgI_kaUs6F!|566bF$03)^7-OmiycqVA3D)^n&mRVmA?V00GiuZ#qn;l&!HXQKwP z3ftm7?1a~`Ikw3*^^#FD@u51}idyQgZ23*pr;E7Pe9G3S{zhOE%)OWOk0G*#jCObo zyI|=Y(@`JnKsp~au$NGu<^$}3zgs)70o2j`s18LfVNz@EVPd7%R20YxRXP{POEvo)btcX`^{w-u8 zJ||*^xni4PIV!ZpVC-e{2Vx-UkysY*K`rqV)Xn!Os^QI83g5(N+>34SXVfunG}BzU z{ZQY22=>(ZpG8DVyB8baIn+P`?=!nN95tYLtd4zAOPqooaRXMxudqA*j;h~&miY@Q z4wdeY8t70|eJ|G3`M;ltX0i&a;hU&$^oh;Ch%V_8_nS@Fz#4}dz&O;5R$wRGXVZV7 zPDkU}W(9|%R%k40ASvi8Lu8sQn1}jS3vnRs!de)@D63!;s)25(l}bPjcq-PwM{If{ zHX^+nby_Z>i{UfozYc7_-Scmj#Y=OH_?_EKC z+p6=-N_0eR+I$Sc)mR%hTKA#a{~Fcajd_erGphc8`Pr?H-;j<*ZJzK4`KiQysD@Ty zW!!;U>Z4c_%RFQ{j>5Z155{oZfDN!1)z4`hix*K7i1$5gW?KN ze2P}66&Q>f*lbk!N2q~aMGZ9YQF9y{SQAh)&%h{r2-UuCI}y#~BkX`7^G$`G)~V={ z|0L>I6=N&>7Mo$U1!h3Ku^#DsjKq~#AKyj|=)6sP7Mk`WkpcLeK}56^nW(#c6$arU z)PRm+TP*#UIW}>)mGmgo<}3NQ>998HSoK5=a2$r>A`HZ*QJ-Wz>IQuSo9O(%PejM< zchu69T4YAt3N@3vP&ec>)VF*DReu}y$2~Y2%RFK31ur%wy%D?OQB=p}7Mm5Tk6lRL zh0*lyEFz+%dmCHg*QggNEir#$HA0QJDaKY;^+^t*PYqupqH}%&m5wMhH&!!LN3p1-?2e^yFzVZmLT#d1r~#}-tynQe<5#Ga zD7(x|r~_&f4nhqebs6ignLbR0i%(+<+=W_^D_8@|EjI&fVogBp_DME93pJosSQp>M za6E@v>ff;fwtmtKv?po+iBGcr?TO4LLn}~>t?@I|QkGs}_X38HzRRY^T4$oZ@l#k4 zPhuJweU81#j%HaA!|RE2SK%Jgjs16!FV{X&|*pBolY>10d?-e8Ue9kFb;H)v5t`SzDLNxZo-dF|~ zqE=)D#^QRcil1Xg{0X%=8?QCxF{pGZ>QiQ89bAd}RBvJ{|M@4P5#6-bS!V{&9X0aN zsF^K6orayL&2@S;NWrKOKH)?6qQM>&K)BuZY`U+MjU4ElEHBC^*ueUV^)$tnaf``$k-5&fbe-dLS z)J&G5X0{U5;d<2OJcwGlFR=#xh;6a-CSx4x6BVE)Fc)j#Q`i%WQJ?B2a>qICHnaY^ z@eXa~EaP?5h$n0@GkgrSX~9~o0x<(pEn)O#$KdXqfW(nRJ)yD zFf&iXRMMMYVEuIr%58O=2QeNK@Br4w^4rWOX^o{w55*81XVa;u&6L_;wyT#041q zisSSlf9b2di>FYVZ*7s8$ZMzpoW#0#83&**^kUt%K+DfXW#pA$nwFN{U4z#MFgTd^yi zM-8m*o95T94-O^00=3jvP~W!n4l|%OsLeSTRXzpv{(P*0FQN9*0nF6-57=q`*1H!~ zumvOV0tVwv48xLd86&VN>1NiRs1+G!%O|5w$!x5Qi*5d9)PQzkZ9Iup>EHR2h(=a^ zmwB-vRwLaW+u_})O|t+)afx*eYLjk7osy$i3I9O=qj6d>1vq@39P)eA|>)K<$MX)Cx{Q4bX>;aU<5lBi3tg zv;Hm_VSCJrv8WEyFdVZ`OZy;d#7j{#+<>|_UbkMtXwp^RF+b;hP@8QIYJe}HCi<35 zA3#m$lXrY(M!%7v4y*4qBaOzIq(`F$G!3=%_uKphScCKy)Jp8P`Cp;-#tqa8RN80W zZ;D#_7_5suY})Iyk!h$79zkuMWvD%|8P(Bl)J(p>g?JI`;l2CKsab|PHG8aopjNCo zmw^V<1vSv&SRJ#lA^H{&(KmesRq+Hiz^kZl8UCL6-A_Q>fa$1Hk%L;&nW%w1gqqc~r*%ht0q%VKDtWwTWo6HN+_FVa-4_yd1S@w%h!V zQ3Jb<+Vw5oH+x|`s-3y0rCx(-ZwG3H&fD}2)F-O{0qd_N>PSQ#jX;e!%eoxZ;9Kb8 zNz^yKjUbE$=QJ>^Cs@>|x%=@uEB6@Kk zYRSB)iVvb@veu?|qh36Tn!zvVV!2ODL($ljbON@*JXHP7sLl5d2ID#8*g2O`r^eKy(Gce+F z{^~K3OUF|&AEe^zW z*!qI`)9F)eL%Qxajx!HO;@x-(^&2tD8O8_o<%VHwii%Vsa#iw#N7$7c94Y9L>s`f2%{`RjNL`l85K zN2C%SMx{?A7!*h@JsB12|uzr_%Ldq*HF8>+D~RvwMKQ2fg139 ztcP!59-hIfIP|I+;FPPZzjo?1T6Hqgqj#Y4x zbrWg=yHG226`NxHpG~`iu^s7AJ|ddQV$>(tfg0h5sF{6Z^Z!D1Q1KVDd!tY@>tUUQ zsy`n!ppB?|WQWcF6m_%yWYfXFnhE*p5>dq%)WtFoT};O?T!89m4VJ*Y*7vXu>BHC@ zzr%7^^*1w-hUk*+fMGbs=4YbriMh!8K4&cvjcgCPc+#e?qrPRO-%W$jsCwN|9gRgb zG#NF4M^T$>BWh_6V@LG-VOFLy>JyAWt@u3j|M&k}iMV8ZfX(m+R72JNG!1t{UCm=q zOFRQLqe8q7x1i2-{ePK@t3RrPnW+4Y*bP6x##rXMx!BrZ5B8r^KtwZr3)|yKRK_vT|LR1GYVQV~T4gI%C$652xrTjV6Kn|nY{TW+ejhn2$X3~#{mS#N0;sVs} z-h(=)S5Yrixn=%Kre3H9m*H^Sg*~y-U*;b|M`C}{Yq2+8L7lRg+hzqvpwij5`To_2 zEF+^fZpT)51QYN!-h&B_$3N4}s84hX+hDNA<6qh?s0rMUweWeYi3d@e_Zw9E!2zaz zL)3sL1@O<%aYVL~F%*A5Eooc{kN>~R$wR$ZjLQEUhhRua<2ZClZ?_)Baip)=@_~UK z|FK<*cai@FYJ$N*9{(}z;3E=G#$eQvF0t-Fb^JBfL8j{8bS`S9v8X*T0oCDr?2eaE z9W*Xw-W!W;N#BQ+@Ku|B4=a=Q-6WzbxKe44Qy06S29k*C;1QdC8C#M*i8>vnLyXa= z`omG1>weULw_sO1h!ruYjK{xuBTya3VriZKeni5_7=~pq-I{MIICHTq`3q44dJ0|K zhid2o(vWikFWv#JB`bF{J+nGP#4Pr)X1O0U_6Q1 zt>>@{mMmwMx;tv~K7fF!#@RM57IwIc%1Rrs+u`=i?J%{XR#0NLd~pX zb@MG_FrV~Ttb)f-D|H#Q!eKQ${{L-QE!2B+Fb=o-h%_d0)mn`|ah2|YYG5jAiC3b| z_Z}?3fLdm6%tRf>4X713Wb?0}OFFE!F&5SCaMT|1VK4a%5zXiV>Y`{`$K(I`oQN@` zSD`MHBQ|{-HG>$}u9yguhyBI@W<)KUf4 z^Z0+aD`Gp+15iuT_7_6)F zzu0EHit6w(>LPI?%?ra(GtNg{R2y*^zKJVk5DryM}umV1UxT6z3Ae4RQW#C6?_HtV)+&(9fjI_ z15l?R4^_SjwY!V35?)7L!J*OiJ=DE1Alhd}wvr6}LGU_i58OaqFflF7{g8wjKo-`; zLe#f@9o6A)*cr>VG6U*|nsE+lg`PmQ_oB@|ZN2UzqHj|rh94IXf9IiYuqmz0rpm)O z(g#r;mWnl3av#)6C1D;e!E_92V@^}HbtCFm^>fsxJCE9o<=UF#=^I2u74p%=xi-DQ zR@iR+%;w)jorY5F%zJH7-?}^M$0y6?ufqh=+fW1l9kl|n?ae)tj01H3R}l%O;9Jx; zx{4ZMnGR<2^~Z9g$6+U&f?BaHI1t~)vKZRY{0UbbmCi)%omr?)wh8sA4q_KPhb?vf zYj-juAB_4-We#d{EJa;BXHc8y57enB-PwGiYN(Z~hoRU41F;jTqj>aRG}xH*Vr+{$ zQK#T%?4$D^&WCq#9BR|tk9u(xYIlE(x*`9C`sPi$nmsWVm0pc{??bGE-(f74?q)W1 zS8PxE0n{J4yD$+e#Bu%=$tI$ie2m(Br%^Z5Mb!DN6K|G07G2W)u{UN|i%_5N28Llk zcQcSG*oSmmjK|ry5Z^)Vg#kS{|Jt?p^)TQ3B5J0QJZ&|}x)E<;5C-)#D^wQilCFYU^7htI*6Fr=9_y5dYql4H{&);8tn1^Z$Qco@i?ccKOS|Jce>kLJVQ{QFbg%I z2XPcWkE-Vj7;65|h(OJx2fmHTsB>L!n7LX9qxMEV*2dYW0X~Dn@Fc2!^WkRGjY0h- zwH9@3FQ6t`XN0LY5V^8_&P*b@IM!izJcdIse5AQ@C*e5K3vd#Ci<-%xQRW=yqVA1X zP*?2{)Tz0G8c^71b7RI~H_~Hp2Cl-6+C|}G%n}Ypozu0b({LDd{y#%qI6tDkdC9S+ zgNCT`L8uj(gw^pO)Jm?i>32{Q{L&ga&eZFI_37UkMMU3X77oCr*0ZQh)9fB|!L&vV zEDqyv0P1u+j@o4Jqwb9hs2i}_cw-~fz}lcDau^`EGLge96QwhrpTNkA9xNBvr^L9OUM)TaIcbsWo2Fe}t;0_R`fB#{hl zuC=IvJcki76 zu9IT&+xm#8gMp|$Fb1`Yvrz+Cg!-1-aS!f7{W(6%Yc|z()bToNtue{0)JRmvlTn*< zE@}enQ19K{P1p+3zC)E$2gHK5C=rTqi-s~M1H+6l)v z(y^!s<)ik-LevVpg8_IR*<(KEA`$&F-ZhiqG)VV2B}qr4eokXio3bOSqn@aaN1!^G zi29b(Q8QeP`UE>rf4qKT^Dm%&oSez#w5L=Aj~n(1}ahy$jW4%(q+J`nY( zhNC)|XuS_Lfn}&ocnEb2Lo>{-?~dx&iyF`jRC^21rGIBB5p`IE`X-lAn=5>(IX*2= zKbNC04j(~%^FyfPR5H_a6pQ-SBT+ZxG}KM_G)Ccm)IIP6x)_|r`Pa9PBGL>KPy@(E z?eg`gne9f+;Ad35z--e{4C-DOh^m*1YHtf_^BqLBa|U$--arko>Ahx?_q&(#uZtm# z49$2Us)J3a-}_Hc4F=|z7b3A6=^i)~AHeo_0yX0bx#s;gsE#M1R$w-&% z$mRU&I0WRGnZ%+t(HPW{7ufvGsGICV)T#IbHL$w*rlWY&MD9U-k~ygQFWdZ6sFl5i zdcW~B^Zqa&5iMb!%~*wMXs1nog)Zq^sN+++!2I1Fhni6;Y61^qPkhtn-$K=|Io)j9 zt{6bNzjY9nAnhAsD-1^u8T+Z#S2h3f45#)io7Y}%@*F0-NO+PLbI8*`^gKfPFTxbYPkaM;d@=nmt$j`i1#?KOrJ${CxRbRT`TAblsnePGohP64CYx?SoJ-Mp ziSRVx9nz}_akPOvVn;Xa%9IhB4O{;Pdi*>(Ic zGGOxh(@8jK?k@lTS8zVAqfW@*>Yu0lCqfc+=OSP7zYqQUpC2jEJ}65e7nT2?1vxDa zzZcGM%JdXq0+z*%xJQ{hD@lJ!J@%IWIY+u5@poQLb>weYv+7xF9Fmr7Xo;wbWU%+6v%(vK7WkZ_IAK^>A`lYD;L9G5&j zTqRBo!T{pSaR^Q~^XH$>$%rGv!^@L+c?RiR;^PVbeEO1cjPh{G&Y_+{tKv@)nou?l z*U;Acluc0q&u^q}*t)-xp5`Ot&NG369i;E(zqk+{r}$_pd_(qio~+RqX$jI>HNm$p3;$U5M*8JYipa z8V}jd##y)U-c916yt4^C1l{=q$*)CT3h^uCy+F|OI)0&lirY^G?j9$L%x+|+Vt2yN z0xjN(BPftKFWf5uN^mK-Rd5VtM<|OVevmLQfcd{cW*xc6tlluDG zunp;Vu^x5X;y{9)rR2Xs2;#k#lvON2|A{32`5dNjDnZYA!lSl>+2r*nR3lG+r0RK_ zFqraq%%H7L@kLwz0bFO>>13Tvxt^B(ewqKrCha_6D;&jsHZR&X)Rpv7^1JcUIKoi! ztCEf&l=C;lUp>U{Jn1$s28WOzN84ce(r{6X@3-|-(63B$QLD&l0>q zx+=bfdM*%tCIs6?mA94hp?H-#L&={;*iC!`Ax{-}%9E#mkbjJ@mHej(YGN$^@gDK| z`XG7&Z0AR@hmH54!aN&Sot>m#B)mdA3V*X@{jsK6<%uKzE}K6Eb4Wiz{u<)9aGfnX zK>n+GLH+-DCzJSf3fABh+hA?dcT=8C-s`sB2gIuoz9!tJTu(Oj3kdu>9RD*OJKFem zjG)X*XsuFg2pf6VKmXpg;(FWIgZ?JC=Ws6JQSyJsGPc|nJ11?r2My}EZQD`2GI>Kt zmnNjz{FZo$vekqr$}j8tXVb{*WQ0;!f$*WN{1qmXe=i}Iu#)s$yflaSQ^cR+y&^0o zeFo3qW=zNL2zsUwM)_kbH)V;u)06aE;>|F#g#G@>b|$LZluq=7;RjTFn6fYNFY?|e zTqC{-7owhdl&>Z9B0e3v`E&U*g!nTAJGHf6i#~^p zdx-pmdK%EcOBCv9VH+-k^T{iL&G0osXDf|tBRY>x?l>qvDw zldeSFT9mIK{R4)Q))PkPLpVX+NbB{k9p+(ffY#SqMiwYFPQQ}I{$xvzNFwu!V_dx zvoF3yeCFRO{maJB(?A+^W~jcc`x<32#3xf0iM8>xt$(+zQx2<>{~2Ml?*D#_>M>i` z4wFg$+rIP+&Z458cI3CW^}eu9HAVh^*^)rLRPq~>_a31&_3y(4YTM@Uy;5@d^h1!;{CCz_!ZJB3Fm(38Roe}5K{xQD!L)M-tf)r8IDjVA98@?Icb zn)vhf{e|S+d7iTIC&`%nxBO$o$LJ68XkJ`S;W_(8GtzhJwYLoh+OivW3T*mgTYeLd z6aHn>FH`;)@jtLT?Oo=*<%F&Fz23xs_qSEUl*L6o{<>$Clr+8x~<+e!9%ADj* zO3(1RDOuiJH!~~GP4P}j&-A)^XruNNHU7-Pk9J7LD5#5S`W~vUQ4^>;KQ>E|IY*^p=~Kl#|ybvOW3fGrdG;%$u2_ zoT8qIb3-d-x{=v#RAhQ%H$B&#n4a1qr0B?$B_S);2YKogO`nz+P;`0vjDQ}g-aI$e zn>E#&movl7n#2S<5}Y1MnVPvu)&Bo2$;$T9gTHdo==+$0yiq^jXXLs6yMmjSrA3a4Ole&7-P(!)QE55p znNzf0TK@FRtQ4;q5wp?=bMv#avvTshDMf#-KM+`!+@y>gZ&Jz(H!`JY+m=ZIcLrAd zg?=87TbQ!7d9~hIIedqtso5D`P1cQ0@lK0QOGyeTT)g#0g!z$t6+M5&SAEh^s!>beL%}Go5vhDtM>bmPY zCuPn|O3ScEZ`ijhi$X6CDbf1>J9>3MmY zaDg|6Rra55JMRCdda5_Wo2zg9-^%^f*qu+{?tf#_BsPJ+8GlJuTJhviPusHgoE1M; z%~PXX@n?-ZLjx-2xc}G<#Su+BV@eh;ZQ&Uh6goghCDR?sxF@bS7wd^CF5kvezhs-9 z-W*+TnJGy*DgSK1El4NRZVFuzTv55+yqS5$EjxIY1=Q)uVhv4B%gLXbJ&CqcXsWO7 zj8yZbRxB##i74LJ$+J7C#^3X~BlFye-W+xmS8+=5jP9P2CGO1VpABhLp8tJo6!+-k3GoD(eYs*lf~Urcl?k4frS4n}D`q8lYSzkjS`j z9iRX2Y}xCDVsB=Pkm6gzJ^KUAMY1A0)zh(f&sfii1grbzk$opY-&cYY%)E-17BYE|7D9!!K{y)&a1rLi_puUwif+7!;rOq$Y+J`k zB;6Xj;RdYkI3C9p?>Gg>sENg~6_&*Ts0L?aW88wx@G<^^b=x^kWfyhZJ5Dlo=-@bo zaC=9`sY>~&PL9(6pJ6NV>vwjXa-?T<@jlpDk6}FDxlANd6)_X5bakBacom0WF1qW+ z5txgH=HV-(-|Ox;&9Uf9juVA_u|K|p>cB&6iluwdSxmwZT!9*JCYIy*&KE>9rFX3V zU@_8pdOA)hhGSuDihkG&%h8cU%tiXuUW^>yM$Oy@s16;)YWNpcz>2*cCk8uVah!=B z^<)K+2;73|$OY8Y-?0{c*-Tku)Pu%gDSQLf@Osn?p27U+^fB!OV;PdAu_QLL=|l`8 zJ+lw3^Ei$_krXm=;~3Nocu*sG2Q`%|Q5`#t1@RebEkhDb!xd07&;Zr& zFw~4LK`q%q)Jz@2V)zjAU|tV9Mhz83^}GsdNt&TL@Dgf-Lr^oM`f@p{p`ECD-=NyL ziMs!9R7V2`m=2af)vJSQuQlp;`fJn(A7DNV8)zO_ z6;<9C)lQ<#AA{O#b8Pu)EK2$yx_Q2H(H8uRsu-GN8m@!tX-f>ozNqpMsI`0pHPTh6 z&H5Q?w_ma4L4(Ychoc764)x#^)XdGo$~ylmh?F7YIO+lSP&ecrY;K4^ji@oEV>hgf zUt%==ZqpTbS?Inls68_ZwFg#Xc|2i#gz7-?WR4`ycWMxEV_z(d9@J)9g?jKQR72NM z56(N3b;LTT2aQB6$@{1WokrDvf~sG7nAyDTQ0+~`3ivj9vo)z=ri-PTZ%Irl^RJ$?C!-dQ#d`QL zM&d8FVv#g6lIo}_Pe4ueJS>5mQA>9MwUj@jIuJ0z?2QT-L%K88##z_^caLEH^`L*q zsEZXxng$1;M(n|+xXyYP^`Pic<^l28mUJ?z5Q6mc(ZElD`%}@(ec`CNYH&G9`fa++mF=kUWMWy>-0i2E66H72Z?nlkg z8T9V8-))5=V@*aw)D8VG3TLB6u+4fI)#04uOnwAvM%tt5Cu1-!vH2S@g!B>2jTbN< z-oRWs|Br3KQ}m_4Z#-`;%!^vX;;50=Mm5|G{c$i>!x2~$SE5FE9=&@2{YVE)Fnb^v zn~|=Mn&D|!PUn9m5%uUWYB!%ldgiz$nvvy3O?5ep#r{|XmtzzB9991b2B0&^r1PLU z9D=GJjv7z{)PQ=STjzf~krMcx^>d6ReHtra-pOWj)kdY$u`>P#HDkw6Gx9a+f!|{u zykqnKL@kXog`*77s1A70Q<%tdB5L3>EQhIaQRq;ct zj^|Jv^k;P1?KQ9{4o01(sThxkJj{O>k>IJOfoRl?{ZMQ8CTb==L2b(0s5K3qX4bH% zwKnPj-BInOp$7C0Y9&$-;20+Iz1^xBxr{Ds8q#zq?=($oQitza_o$U zupkzhX=bVl>Oq~bH}*meU@L0m*HFi|&@5vER0osLjk7#NLW!(FP2nNzgpX{6=C7KL z4MKHvGM2@q*1f2aU&jc1ih4l!Y%`GNSeNuPRQXQpPv|D?37lh&QB{m4qc7?d%tdu* zH)<(<#c&LI&2*q9szW_(dOSvuUWV$xVbo0AK)qpuUpGtF2-Tq$SWD-BDiIxzEZl&n zP@8Yk8|HxvP~|&O9XyM9(f3WW`wO6!q$uh|6N#0uG3pJNg6fzD)#0_MfgHj7Jm0xX zq#PN~P&br)%e>QTVGq*Nu>oGd%2@1e$7zVoQ4gMpRq#Djy)RHNrkwAXnX7?1elMZw z&p{ttjv+kXSw*BVevX0oCw4&Jx#k7b4J(iyf!b7yZTh%PKSCYj^7G6H8=z+5Wz^mp zfx-B;&0mSRNPmVNJ#ZJ1ym$=#@mtg;yNX)Nobydb%AuyN5mv(_)Ql`Zjch+^GoD9H z^?jS4FT-rMvRIY;W~e=tp27U9hYQJ&pJ5?9W7D@#9r1hDe4Hww9u$w7>O{S@!HQO9To z>H!-u51zr=cp1xM;brE&2B>=dQ2DQ-Hr>Zq7(d5mI{zn#sG;EHW=cY_2I&e|1YgEj z9F5wXpV;zkHhmYhrhlL|YpMU3C2NRUvW}>MOt*fB>cCN~t@D3{h(=aqg*kq4Sdesk z)B^{gFQ%aO$|%%Grl9K0!bn_#deBh}#XG1a&ArletS)LmJyH21v5bevDk7SyL#W+; z8#Sf*R+)4QEKYhTmcUu4W4Frs6*eIK7gopG@3T>H7^>q3Py;!Ndd_LoX8aR9!9?<` zHVubjEz)(ZBT&2aBUH~nMUCuBWbK@vQA<cM5#ng5Q8vigE=K(Sd4Ue?1XVx z3Fo8McsGXOUDT2WZe)3}Io8K0&&RBR%W;O|>v(q)fALZQPCg;C|DQ6sI4zSs!$;O3~k5|5g}R8$AwMUNh^ z$yV5b)k$B(qL_b|*>n}LBI$Nm2FF>Kpqun=)PpW#LA-&Q(Z5k0_1|pW%;9OJ(Kg5!F3e}-sF)u!{`OaSZ zqC?F<-M!4eZsdqdMLJ z-@x9e8T=V_N&-Cl%`vHIO+iiBYE*|ZQ9V75#qkD~N9TZ8qP5vC|fX6AoYfd95g=Mi8hG8$%6i!4<@j}!wTaB8b9jKW&hRyId zEQPfWn~rot4Wut>AQ`A7{SejhjTp%Doh%|+^TVh$xr~vR`wKI&+Nc*xA5_OOP#wrb zP2oY*)Sg1^rEgJh#K+dqBc}ZpSepC*mE56J{x5 zQ4dJM3OEDRfeomcI*fYoEo;uNOt~BNfLN@Aoo)UU)bkc$Mcn-r^RE}q&t#~_g-@D> ztDzd`jJjbcssnRv`8L$jTtIc`57hnnPnr8FqBdh=RK0$vflRXL_fYqJ<{_dHoJ2R? zMm3b@Yx4~#htZ@vqHdUuT8d@XEtre+QPi>g8h!9A=EQF?FJ8oVUHtCHk4V3A#yrmtzc`#1wShHb2`_F`4wn z+suCik-~S(?rwx?xF@Q|W3ddb#nE^ibu8n4H681LWl5)EU7U{rcmnex z)WBSK&46p(W&Sn7Br^0Won)Pl>iIg<4HvO8=D%keu8*}zH%AR%3To=tpgOo6bzD!| z{5z=jpP@Esq5EcFQ63xVg1TWWszY;871!AO{iyfC1)F}18d1Inrd}B8Jravspbu`cZb2=*XDg9NBIhw5=KRf!Bm~{0%cB}QzHMrxntU$9ai}Mmh$yx#ps#b}Po>J=Dxpd}NlODQe2oP#su|Zrp}d z@OxA{eveJNRZy?umZ)|HVF*seNjm@U5~)B&{@=|Tst)P_gHic&u@P>=iueQ@W0^n9 zZXbvm=~~nq@Gz?0Gi$`3W`;YXmS`%f{bg94=R1cL!N07LPfR)y-Q+Job!025;mcSR z{r@r}sg2s4ZBa`z4y)k;)bTuws{bpt#}a>=_J*RT8yWM7G{ali5+naHui7!#g7kjW zG4p?FrmzYs-NL4aqNaEzM&oL1h2LNwEcLG$&}7sSZN{2->0jnwQycQkjGzmKlJ;Op zT#nkkJFpa9Le+nY>Tvz%ybEv|cEJOvnJnzMy#K42HmLjFLgjD7PI%QCK7>4ID1ph!SRX|Rc zcMsI^5YYn@unF!$J>WU&#%N!c_s{4~Sb+2#n_i0Qz!|KBx3DyZ_?eE>M9o|uo1ThM zq}QTO$M;sxb6X*t|FlJ$s~zgW56pL)lADY#u?C*SM(Cg0<$c4oLUpJo`r!oBZk~$0@DnVD0Rb-W zXSo{YBRvc?fQgt3x1%=ger$j@u!+up**q@uV!(bBOht9*N7TpU4*KICs2O;UTH6wN z&4^-A9UOq#12b%T18OrLN1cXWP{%SR(B-to{usscosC3l;w99BL-M)2KgB{(Q(Xyz zFb-AT5p|AxVP{;2#qlW?!y-YZHLD zIBcqls9pXT>td~7vxXy39hryS@G9z<)hb|?a42eE>rv0Sifu6{#B9#qAuf-1YF{Bk zQ#jlD5f&wV1l@QQwG^&`W;5l*dM@7Ys1A1LKm6*8OHjw`FD!zA{JZv+7>*j)aMUJT zievClVa|VHBC$oxRCPj4@nr0eucB`J1>>+tQFBUqSf^VzqNe&hYKmRO%yEvu38aUi z_Qnm=@e3?&W}v!1{zp*GQNY>xgV%!t}!Ez%3IHhzUM=*v%Oy+7)p z(nC=LSZ?!=qn`IKY9>74p(dj}s^?=-$7DI`UA-UOcn`IEgG!l(8=+=u6vpCYR7bK< zQ-2?iV6HH8T27%}NcT`n9qjh*F^>~XM7w(^s=dF;ds=kxq}UL{u`EcdH;3!6f8u+Ic$WtQ7@QE<;KS&QK#c7s(!I>)A4Gk^17&3dN0%_&cc59HR_`lUEbW^9-HudXEqUy;26f?bJV7c zt6<)2FQFbZ8MOrSQLp3!Hvb%I=5C{A@-gPeoDt?dQV8|YDT7*q_NYBI5c&o}5sgM|p0`kIz7^H6dp5sRC9{WGqUsN`>6xg_w-$8@zOKai zSA{>w(C!YZY`${cP_Nn{sLePN_2O8In!?AZ?|*O=(}C`&7tGrjh`Uku9Y^h%`>1b0 zaHQ!_N32geIg<0Q9<3om4WC3!%^g&OxvQG|I@WHeO*RU(MDwwMi&rrElm5Ay*<24W zj&#!~^Wd4NSMx#COkKj!80d+1dH)oejykWuTEk+@=d?3w?fRlN4T(As9r z8es#{Jy0E9Xgz{D4Np*eB%qFY0d>a$q*GC+Vj60R=AmX}3Fg)LUqi%~j7-#K+>Sa8 zXHc(T|GH-P$6!m+-O!E8QF~?&s{RGkUJ8yiGgTM0)+rc=%WV1*>b}5w>?NM>R3f7D z-v+g-J*XKugb7%*zHvON=ii}5@)PQFd>3_GE3gwa#r4sRU9bg?w(i7Sq;oVhU&#RU z{{3Hyh(^{B8{@0^1|CJNeb+{2lg>b`@mSBM?uR-~b5Qw*aRxp?4RCT}m-oMz zev0}`Pio@w{`-I*nsEL#MJ=0}pWEXwo%ENe&DWrr%lqGiOvWVA5zWol?QPU=zI~`S z-wpJ``>2`u1GRUaV;GihVQg$oM3ql#!THykuO>qc?6L(1QB!{db!?iqG@C9R^(OoP z_0>Cq1zb#NE3?LhTDzPbq`Tur3~uZ4{-+#!;$6-~>gQ``UgdXC?-`e;y?xc9MpOfP zU{BOLe+%k|#ZlBq9^oDg>0r+98Pu!vIcntL9nI&qDyoC+uq)0%o%c(qJr>Z({BrVi zAfoe`fg0&4RKO*F^31cBr)+h-&y%TfPZP zk^TaU;|6&6>vS6ZEo0ymU3{=NfVjONn zorb%py;Z5Fc|SBo-gwRg>ufB}^PL4mG?LAz29KZ`JcpW@tEgT6H|ke#&R%B3L8v8) zM!kYxLfw~+5$Hj^SJt8%FQEqZ3^k)=dUHIro8yV-7^b17Xa#CB?L~FqD5`_kP$T*a z^=d8fvRUJB>i}#_{wi#W*HOO@D)cb}OF(rn#iqyi;rv%7V-^|e*{7%neuH)KKB_|% z`AYJ|0(K6=t)$EZ=#O(bJRfm63h&SCUE|h(TEJ$9rb|W zsI{Mn+O>009od9h!;`odFQR^KFY9Mc$w|~{dTyd)W9Xw zOa%2e52}aysPsmif_bR-zzNjS{E2#(I|EFI{83X|81*$QgX(Y%jKi*|0WCo7i4CYz zZJ4AbTiCJx&!)RSJYz+}{e=Af4JKd6x&KrO`; z)bE2QCg0=aPBLGk@~DqTEWU-qQ4Rcq8gbYl)AI<_1Nxw5ARV=2lTZ(sV_k(B$PUzI zyoZ|6n89X~4#6@y|Lci_Q1BJ1XFsAEeu!@T8#QGmhL|Plh}vwEQO9T@>MOYq+K(!Z?Vm4zn^r)d0MD&xYKdOfrs9nDW)$^}WBYuQ>K;Uq@ zRHz1rqw2qfjc^0D!aLR)spc=9DX5WeMYVGwmGiF-_@|k7cR5rC;!zC_v+37Rr(`W^ zL_eT5l{3OjeJCnF9as2p@ONXDPE0g;1sHX zzflh;KFXxyQ1$!S^bB;9UX40dhp;@}L=7k~-3*`#HY42^mA~3UL@$N|s5jR4m=}M; z9Qe%Y8twA_`}>@za({H8Hs(=9xXNNEHwEA%JV#zVY=h~9)5LRAwh?umMUNt<$!tM_ z?}GRLwC)1&&s4w_M|>sfCG?OG~>gs3}piEa@(mRR2 zOnexjC23t(2pkrt3T1B)0&V@$^6#?i(EbzhH%;CM3lLOQ-w z7*4t`>MCv$qKD9coW>mKnYl)EvGy1(N}LQC>o_P#9Azfg9T;7iCs{`=h9g?RSW zUGpEJLMm^y1;vT$?WF54d6!6Evt@xeigY-Rqr4XJ3_@EP{~phfH;uAG#2@2bLRsQd z$j?J)L|9GOKz>hkRO_!Rip1NP6K`NmZqmgI%Xw;|PGjQl6Lj6d6DI2P;GRh8|4LpD zoA)ALP*#%gnr%~M^9g$8d!}>K4}>!mP9!6Ycp>5+6CY2!E8!F3b$G~K^7VSnzJ?Gf zM|q5GSg-8Pq$8=z&kFBVns@}^Q&LZQ_C~$mYjb0B(z(fB zkAbAKuXyqbkzPf90P6L8khnhK&+$CrZR*q~=*mT%vV?z#e@5O*#Q!`0n-%B!nSv3x z#NMR5%fw%$v0Q`#q-S6ldHV@JlCF(S$SX~}C1ED<;WWM)|DY`UdPIB{iLLk{W!@`$ z{m+wXK+spJJ%t0PGzSaNP-)^tFwNUzeo~QtobW4k_hCHpIdJk(?=6C^f`r|~HxWuv zrt4d5Xv=>f9YWmWYcqzR9~H6)w<(-$^CNU8*97t}nW*=lsr)ma?a(aBD%i5mi0i6P zSvwPT0%+?r@sDkr74;0_o%Q~|U~l-^R-Q{*^`dDYFOd|R-`GA($zH@$C|f~%0-+M| zS5?3jMf^HJ*Ar_fZ6*@Ba9=oK3}r1ykJtIzLL!rj!zkc0@BNoWx>*-LQk`am>?@4O zS2n$f_yXeR2;GSPLK{s84G7(6s~PqsKY=)3apy16!!QE>dujcz+mwFQ>gr_h{_HMG z{0uh*bJGAC()Bj!D}<}w6fYZVYw|uKJ{vm`zT}<{2tLGhUB>BHkak`tKM6hUh}57U zp71Y)J4i1iY$2^5Bu5C@S7Y+KkeEa8=KJkKtBepC*_9y+ODsr_Y z^s{9Tb1?t4z1ij;HK?d79Gmih^)}s#8@?hwl)OCXB6OhMUR$0)c{=gS`80}p)dstZKa0Ro%jc#F6F0ilg(dE z!yCy<<({h8fc&MHeI-)fnnW7;y@^*MUYxqI_I^(n+q3i7jDi}3XT%e!7(}IFgvqu} z4&sXmeMtXCs7u`h>U~7~L(E6nKZh z1G@NEH{R<3|IA0|N6633gVBc@pHNfZ z4Q=^N@?IuAm^R)a&ohb)UGEWm3F`@85OjS&*#ldy^fqq%oREFBq7hwp36H4vCn1us zkMuKKjz3`^yoarIKW1N_==(q4W)#8hw!z5k8u%4qB>7{x`7i2RB}}vBv&dUYc#FJm z2$c!CULmhP_f#g_BHhO3ce6gHJesgfzyJ03SUn1^ka3i7kn~g1$;6uy;%G!yUE*WO zZ*J2yiB~570AYhF*y~&BWnX{TNG45PfF zZLpNBJDPMw;=`3sXio?x?L(+!>(n8y6~(y;e#G6h7figUeFjnI8o|5&qm|;yYj2*& z4Q&a!_He@oCh9c7w+Md{JhpteZLpP1zh_;5bE(&xkU*WnIE3~GpssR+mOB60*Xu+| z*qfgb|B_Ic^aZ?y-(ePE8KE@|ox)e_!>f`GA^j)yMxw4$#4i#mP}YcggK(Lx|2w`+ zx~tCrV=4y{X6r6{Rj05NH@|qrlJ_BbhhND5h6*~u)d|0nzlE@a_##5~b)URLHvKgY zC0&lTyqCs5kc`)G0;ZX4XA%|H5?@SS6miwdPrN7LN7CODYLd6t)_;*VNQ~eCzuC;Q zxQDQvkjDMG%3w8AyWZ;uGA0vCwH1P_?Rd~6^2^X*Z#7C<*F}S~fqF6ImmtiudD;9# zWH0qA*n9q=?vI4>M!zS+GI>HoN zJ_hfTK5WZx**2!AJ<1YaeE(Oc5}op1cPJc8rOAXr_NGkSPiRVwmnbh|>x$0_iwV65 zYbew8E};(f^WrYdL*ucOl_&g7n5jyd|GxHy=EQ#|+##H>d3m^TKJlA`e~IfVMHoi< z0pVNXU)ua_D&)#Z{vJa1wU%;!64mIy3gVXt3rOF_PF-K9n0>=Hr=hlNsJ-vTx?<4n1;Y6uB6f;orGbX5-Ec{W8An@lodd zo^5?HTw5z<)af%Icu-<;O4300ptMo$@bp+h=E6Svb7a2RZ&F_Wba(&c!BySv%wogm z1!N?S3(Y(+?&Tao@oif+@7kqxujcOLv;m`2GRse#lq2)k$=d?_$D|HSONtqkp1FSZ z(p;G>-Z|@&zgg=J2~=;{yo0S>B;&a&GiJd&pCU=)+{vkF1C!k8$rF>@qtnvd>BAFK zQZn}~{@6cr@v2-oGLNl3=$pA=UAG+nYuRsO8&^iBk0Ub{fBaXi-jM^`{ZrBg3`pME<%uL=JmMe3{7l}Fi%m6ZC_g2lkcC?#sq0yrzB&QChckXecl1C?*$7O__Ec*XS zyknuHaOS|1Lvsf8PaZuyaYVYK+h`%<^qDTMsEqKlO=D_DMn}1$YsW^%L`Kz!iVEo1 zA+mGQ*yQx&wA9FEiKCNZ-7!&7bt3tnn7Z!hnAqyoGnbtG%C|t;;3RjOv@xSn6H_8P zj2KPzOwadKTp6GKR4DVn4^LhBS|p~V4;Yf*(ac8I>+w&uHAa zU}l5MANgg}zOgg2_|2z28J%t~D3P2#+CAvtF0H?NaFQBeoTEm2_rj02yZdC0xK})1 zXxu<|T#~7GU}x0>8{E2W@TjzdE3`rOJUyE?WB9myxtV46z@!nQhp=6WXC2M$+MFYQ zlmBg)*4i*xUOW}>XswxM5L=t&Qk4@#w590 zYs(BCb#N=o>+QtEG45e0Ny({M1!G(t{9H{IrPXmo__|YA|EvXdT;Vyheyi`ApTpHX zqtQ==vd%Peedw39xP|N4|29?DvevG>uB@?bUAbL_wWpe-9Nao!SW-gbm_Z4&%&uJY zAl_AM(RcB#l8aWxyP_5aw{t~g#kF$<1!k@2<=XF?wX&b<1ApJNL4%S~vzjKmTt0Ru zElTR=ip^@0;!5#bw0)GT;-dDWT*b38N4duP7HML)NS6UaMkOWpw_{6PRCBy5^8WzH CdNZZ~ diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 68f982d..900c534 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -65,10 +65,10 @@ #. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs-1.41.0\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs-1.41.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-10 17:12-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-29 12:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-29 23:13-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-03 12:39+0200\n" "Last-Translator: Philipp Thomas \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:162 +#: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:164 #, c-format msgid "Bad block %u out of range; ignored.\n" msgstr "Bad block %u außerhalb des gültigen Bereichs; ignoriert.\n" @@ -90,10 +90,10 @@ msgid "while reading the bad blocks inode" msgstr "während des Lesens des »Bad Block«-Inodes" #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109 -#: e2fsck/unix.c:997 e2fsck/unix.c:1080 misc/badblocks.c:1080 -#: misc/badblocks.c:1088 misc/badblocks.c:1102 misc/badblocks.c:1114 -#: misc/dumpe2fs.c:505 misc/e2image.c:571 misc/e2image.c:667 -#: misc/e2image.c:683 misc/mke2fs.c:178 misc/tune2fs.c:1444 resize/main.c:304 +#: e2fsck/unix.c:1020 e2fsck/unix.c:1103 misc/badblocks.c:1102 +#: misc/badblocks.c:1110 misc/badblocks.c:1124 misc/badblocks.c:1136 +#: misc/dumpe2fs.c:505 misc/e2image.c:573 misc/e2image.c:669 +#: misc/e2image.c:685 misc/mke2fs.c:180 misc/tune2fs.c:1449 resize/main.c:304 #, c-format msgid "while trying to open %s" msgstr "beim Versuch, %s zu öffnen" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "beim Versuch, %s zu öffnen" msgid "while trying popen '%s'" msgstr "beim Versuch, »%s« mittels »popen« zu öffnen" -#: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:185 +#: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:187 msgid "while reading in list of bad blocks from file" msgstr "beim Lesen der »Bad Block«-Liste aus der Datei" @@ -187,21 +187,21 @@ msgstr "BLKFLSBUF ioctl nicht unterstützt! Kann Puffer nicht leeren.\n" msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n" msgstr "Aufruf: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] Gerät\n" -#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:781 +#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:804 #, c-format msgid "while opening %s for flushing" msgstr "beim Öffnen von %s für die Puffer-Leerung." -#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:787 resize/main.c:282 +#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:810 resize/main.c:282 #, c-format msgid "while trying to flush %s" msgstr "während des Rückschreibeversuches auf %s" -#: e2fsck/iscan.c:121 e2fsck/scantest.c:116 misc/e2image.c:478 +#: e2fsck/iscan.c:121 e2fsck/scantest.c:116 misc/e2image.c:480 msgid "while opening inode scan" msgstr "beim Start des Inode-Scans" -#: e2fsck/iscan.c:129 misc/e2image.c:496 +#: e2fsck/iscan.c:129 misc/e2image.c:498 msgid "while getting next inode" msgstr "beim Laden des nächsten Inodes" @@ -462,80 +462,85 @@ msgstr "interner Fehler: EA Blockliste für %u wurde nicht gefunden" msgid "internal error: couldn't lookup EA inode record for %u" msgstr "Interner Fehler: EA Inodeliste für %u wurde nicht gefunden" -#: e2fsck/pass1.c:430 e2fsck/pass2.c:770 +#: e2fsck/pass1.c:430 e2fsck/pass2.c:780 msgid "reading directory block" msgstr "lese Verzeichnisblock" -#: e2fsck/pass1.c:548 +#: e2fsck/pass1.c:552 msgid "in-use inode map" msgstr "»in-use inode«-Liste" -#: e2fsck/pass1.c:557 +#: e2fsck/pass1.c:561 msgid "directory inode map" msgstr "»directory inode«-Liste" -#: e2fsck/pass1.c:565 +#: e2fsck/pass1.c:569 msgid "regular file inode map" msgstr "»regular file inode«-Liste" -#: e2fsck/pass1.c:572 +#: e2fsck/pass1.c:576 msgid "in-use block map" msgstr "»in-use block«-Liste" -#: e2fsck/pass1.c:626 +#: e2fsck/pass1.c:630 msgid "opening inode scan" msgstr "Starte Inode-Scan" -#: e2fsck/pass1.c:650 +#: e2fsck/pass1.c:654 msgid "getting next inode from scan" msgstr "beim Lesen des nächsten Inodes" -#: e2fsck/pass1.c:1116 +#: e2fsck/pass1.c:1122 msgid "Pass 1" msgstr "Durchgang 1" -#: e2fsck/pass1.c:1175 +#: e2fsck/pass1.c:1181 #, c-format msgid "reading indirect blocks of inode %u" msgstr "lese indirekte Blöcke von Inode %u" -#: e2fsck/pass1.c:1217 +#: e2fsck/pass1.c:1223 msgid "bad inode map" msgstr "fehlerhafte Inode-Liste" -#: e2fsck/pass1.c:1239 +#: e2fsck/pass1.c:1245 msgid "inode in bad block map" msgstr "Inode in »Bad Blocks«-Liste" -#: e2fsck/pass1.c:1259 +#: e2fsck/pass1.c:1265 msgid "imagic inode map" msgstr "i»magic inode«-Liste" -#: e2fsck/pass1.c:1286 +#: e2fsck/pass1.c:1292 msgid "multiply claimed block map" msgstr "Den Eintrag in der Liste belegter Blöcke verdoppeln" -#: e2fsck/pass1.c:1385 +#: e2fsck/pass1.c:1391 msgid "ext attr block map" msgstr "ext attr block map" -#: e2fsck/pass1.c:2378 +#: e2fsck/pass1.c:2107 +#, c-format +msgid "%6lu: expecting %6lu got phys %6lu (blkcnt %lld)\n" +msgstr "%6lu: erwartete %6lu erhielt phys %6lu (Blockanzahl %lld)\n" + +#: e2fsck/pass1.c:2420 msgid "block bitmap" msgstr "Block Bitmap" -#: e2fsck/pass1.c:2382 +#: e2fsck/pass1.c:2424 msgid "inode bitmap" msgstr "Inode Bitmap" -#: e2fsck/pass1.c:2386 +#: e2fsck/pass1.c:2428 msgid "inode table" msgstr "Inode-Tabelle" -#: e2fsck/pass2.c:283 +#: e2fsck/pass2.c:284 msgid "Pass 2" msgstr "Durchgang 2" -#: e2fsck/pass2.c:793 +#: e2fsck/pass2.c:803 msgid "Can not continue." msgstr "Fortsetzung nicht möglich." @@ -1574,7 +1579,7 @@ msgstr "@a in %i hat einen @n Hashwert von (%N)\n" msgid "@i %i is a %It but it looks like it is really a directory.\n" msgstr "@i ist ein %It aber es sieht so aus, als ob es tatsächlich ein Verzeichnis ist.\n" -#. @-expanded: Error while reading over @x tree in inode %i: %m\n +#. @-expanded: Error while reading over extent tree in inode %i: %m\n #: e2fsck/problem.c:819 #, c-format msgid "Error while reading over @x tree in @i %i: %m\n" @@ -1923,10 +1928,11 @@ msgstr "@A neu @d @b for @i %i (%s): %m\n" msgid "Error deallocating @i %i: %m\n" msgstr "Fehler bei der Freigabe von @i %i: %m\n" -#. @-expanded: directory entry for '.' is big. +#. @-expanded: directory entry for '.' in %p (%i) is big.\n #: e2fsck/problem.c:1139 -msgid "@d @e for '.' is big. " -msgstr "@d @e für ».« ist groß. " +#, c-format +msgid "@d @e for '.' in %p (%i) is big.\n" +msgstr "Verzeichniseintrag für ».« in %p (%i) ist gross.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal FIFO.\n #: e2fsck/problem.c:1144 @@ -2024,10 +2030,10 @@ msgstr "@p @h %d: node (%B) has bad count (%N)\n" msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" msgstr "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" -#. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth\n +#. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth (%N)\n #: e2fsck/problem.c:1243 -msgid "@p @h %d: node (%B) has @n depth\n" -msgstr "@p @h %d: node (%B) has bad depth\n" +msgid "@p @h %d: node (%B) has @n depth (%N)\n" +msgstr "@p @h %d: Knoten (%B) has @n Tiefe (%N)\n" #. @-expanded: Duplicate entry '%Dn' in %p (%i) found. #: e2fsck/problem.c:1248 @@ -2399,7 +2405,7 @@ msgstr "Kürze" msgid "Clearing" msgstr "Bereinige" -#: e2fsck/unix.c:73 +#: e2fsck/unix.c:76 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-panyrcdfvtDFV] [-b superblock] [-B blocksize]\n" @@ -2412,7 +2418,7 @@ msgstr "" "\t\t[-l|-L Bad_Blocks_Datei] [-C Dateideskriptor] [-j externes_Journal]\n" "\t\t[-E erweiterte_Optionen] Gerät\n" -#: e2fsck/unix.c:79 +#: e2fsck/unix.c:82 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2431,7 +2437,7 @@ msgstr "" " -c suche nach defekten Blöcken\n" " -f erzwinge die Überprüfung auch wenn alles i.O. erscheint\n" -#: e2fsck/unix.c:85 +#: e2fsck/unix.c:88 #, c-format msgid "" " -v Be verbose\n" @@ -2448,33 +2454,38 @@ msgstr "" " -l bad_blocks_file zur Liste der defekten Blöcke hinzufügen\n" " -L bad_blocks_file Liste der defekten Blöcke definieren\n" -#: e2fsck/unix.c:120 +#: e2fsck/unix.c:124 #, c-format msgid "%s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %u/%u blocks\n" msgstr "%s: %u/%u Dateien (%0d.%d%% nicht zusammenhängend), %u/%u Blöcke\n" -#: e2fsck/unix.c:132 +#: e2fsck/unix.c:136 #, c-format msgid " # of inodes with ind/dind/tind blocks: %u/%u/%u\n" msgstr " # von Inodes mit ind/dind/tind Blöcken: %u/%u/%u\n" -#: e2fsck/unix.c:175 misc/badblocks.c:849 misc/tune2fs.c:1464 misc/util.c:151 +#: e2fsck/unix.c:143 +#, c-format +msgid " Extent depth histogram: " +msgstr " Erweiterungstiefe Histogramm: " + +#: e2fsck/unix.c:193 misc/badblocks.c:871 misc/tune2fs.c:1501 misc/util.c:151 #: resize/main.c:245 #, c-format msgid "while determining whether %s is mounted." msgstr "bei der Prüfung, ob %s eingehängt ist." -#: e2fsck/unix.c:193 +#: e2fsck/unix.c:211 #, c-format msgid "Warning! %s is mounted.\n" msgstr "Warnung! %s ist eingehängt.\n" -#: e2fsck/unix.c:197 +#: e2fsck/unix.c:215 #, c-format msgid "%s is mounted. " msgstr "%s ist eingehängt. " -#: e2fsck/unix.c:199 +#: e2fsck/unix.c:217 msgid "" "Cannot continue, aborting.\n" "\n" @@ -2482,7 +2493,7 @@ msgstr "" "Fortsetzung nicht möglich, breche ab.\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:200 +#: e2fsck/unix.c:218 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2497,79 +2508,79 @@ msgstr "" "Dateisystem kann das Dateisystem STARK BESCHÄDIGEN.\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:203 +#: e2fsck/unix.c:221 msgid "Do you really want to continue" msgstr "Wirklich fortfahren" -#: e2fsck/unix.c:205 +#: e2fsck/unix.c:223 #, c-format msgid "check aborted.\n" msgstr "Prüfung abgebrochen.\n" -#: e2fsck/unix.c:278 +#: e2fsck/unix.c:296 msgid " contains a file system with errors" msgstr " enthält ein fehlerhaftes Dateisystem" -#: e2fsck/unix.c:280 +#: e2fsck/unix.c:298 msgid " was not cleanly unmounted" msgstr " wurde nicht ordnungsgemäß ausgehängt" -#: e2fsck/unix.c:282 +#: e2fsck/unix.c:300 msgid " primary superblock features different from backup" msgstr "Eigenschaften des primären Superblocks unterscheiden sich vom Backup" -#: e2fsck/unix.c:286 +#: e2fsck/unix.c:304 #, c-format msgid " has been mounted %u times without being checked" msgstr " wurde %u mal ohne Überprüfung eingehängt" -#: e2fsck/unix.c:292 +#: e2fsck/unix.c:310 msgid " has filesystem last checked time in the future" msgstr " hat einen in der Zukunft liegenden Zeitpunkt der letzten Püfung des Dateisystems" -#: e2fsck/unix.c:298 +#: e2fsck/unix.c:316 #, c-format msgid " has gone %u days without being checked" msgstr " wurde %u Tage ohne Überprüfung genutzt" -#: e2fsck/unix.c:307 +#: e2fsck/unix.c:325 msgid ", check forced.\n" msgstr ", Prüfung erzwungen.\n" -#: e2fsck/unix.c:310 +#: e2fsck/unix.c:328 #, c-format msgid "%s: clean, %u/%u files, %u/%u blocks" msgstr "%s: sauber, %u/%u Dateien, %u/%u Blöcke" -#: e2fsck/unix.c:327 +#: e2fsck/unix.c:345 msgid " (check deferred; on battery)" msgstr " (Prüfung nach nächstem Einhängen)" -#: e2fsck/unix.c:330 +#: e2fsck/unix.c:348 msgid " (check after next mount)" msgstr " (Prüfung nach nächstem Einhängen)" -#: e2fsck/unix.c:332 +#: e2fsck/unix.c:350 #, c-format msgid " (check in %ld mounts)" msgstr " (Prüfung nach %ld Einhängevorgängen)" -#: e2fsck/unix.c:479 +#: e2fsck/unix.c:497 #, c-format msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n" msgstr "Fehler: Kann /dev/null (%s) nicht öffnen\n" -#: e2fsck/unix.c:549 +#: e2fsck/unix.c:567 #, c-format msgid "Invalid EA version.\n" msgstr "Invalid EA version.\n" -#: e2fsck/unix.c:555 +#: e2fsck/unix.c:576 #, c-format msgid "Unknown extended option: %s\n" msgstr "Unbekannte erweiterte Option: %s\n" -#: e2fsck/unix.c:575 +#: e2fsck/unix.c:598 #, c-format msgid "" "Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)\n" @@ -2578,42 +2589,42 @@ msgstr "" "Syntaxfehler in der Konfigurationsdatei von e2fsck (%s, Zeile %d)\n" "\t%s\n" -#: e2fsck/unix.c:643 +#: e2fsck/unix.c:666 #, c-format msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n" msgstr "Fehler bei Überprüfung des Datei-Deskriptors %d: %s\n" -#: e2fsck/unix.c:647 +#: e2fsck/unix.c:670 msgid "Invalid completion information file descriptor" msgstr "Ungültiger »completion information«-Datei-Deskriptor" -#: e2fsck/unix.c:662 +#: e2fsck/unix.c:685 msgid "Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified." msgstr "Nur eine der Optionen -p/-a, -n oder -y darf angegeben werden." -#: e2fsck/unix.c:683 +#: e2fsck/unix.c:706 #, c-format msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n" msgstr "Die -t Option wird von dieser e2fsck-Version nicht unterstützt.\n" -#: e2fsck/unix.c:764 misc/tune2fs.c:546 misc/tune2fs.c:831 misc/tune2fs.c:848 +#: e2fsck/unix.c:787 misc/tune2fs.c:545 misc/tune2fs.c:830 misc/tune2fs.c:847 #, c-format msgid "Unable to resolve '%s'" msgstr "Nicht möglich »%s« aufzulösen" -#: e2fsck/unix.c:794 +#: e2fsck/unix.c:817 #, c-format msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n" msgstr "Die -c und -l/-L Optionen dürfen nicht gleichzeitig verwendet werden.\n" -#: e2fsck/unix.c:842 +#: e2fsck/unix.c:865 #, c-format msgid "" "E2FSCK_JBD_DEBUG \"%s\" not an integer\n" "\n" msgstr "2FSCK_JBD_DEBUG \"%s\" ist keine Ganzzahl\n" -#: e2fsck/unix.c:851 +#: e2fsck/unix.c:874 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2624,38 +2635,38 @@ msgstr "" "Ungültiges nicht-numerisches Argument für -%c (\"%s\")\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:892 +#: e2fsck/unix.c:915 #, c-format msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n" msgstr "Fehler: ext2fs-Bibliotheks-Version ist zu alt!\n" -#: e2fsck/unix.c:900 +#: e2fsck/unix.c:923 msgid "while trying to initialize program" msgstr "bei der Programminitialisierung" -#: e2fsck/unix.c:914 +#: e2fsck/unix.c:937 #, c-format msgid "\tUsing %s, %s\n" msgstr "\tBenutze %s, %s\n" -#: e2fsck/unix.c:926 +#: e2fsck/unix.c:949 msgid "need terminal for interactive repairs" msgstr "Benötige ein Terminal für interaktive Reparaturen" -#: e2fsck/unix.c:970 +#: e2fsck/unix.c:993 #, c-format msgid "%s: %s trying backup blocks...\n" msgstr "%s: %s versuche es mit Backup-Blöcken...\n" -#: e2fsck/unix.c:972 +#: e2fsck/unix.c:995 msgid "Superblock invalid," msgstr "Superblock ungültig" -#: e2fsck/unix.c:973 +#: e2fsck/unix.c:996 msgid "Group descriptors look bad..." msgstr "Gruppen-Deskriptoren scheinen defekt zu sein..." -#: e2fsck/unix.c:1000 +#: e2fsck/unix.c:1023 #, c-format msgid "" "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n" @@ -2666,22 +2677,22 @@ msgstr "" "von e2fsck (oder der Dateisystem-Superblock ist defekt).\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:1006 +#: e2fsck/unix.c:1029 #, c-format msgid "Could this be a zero-length partition?\n" msgstr "Könnte es eine Partion der Länge Null sein?\n" -#: e2fsck/unix.c:1008 +#: e2fsck/unix.c:1031 #, c-format msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n" msgstr "Sie benötigen %s- oder root-Rechte für das Dateisystem.\n" -#: e2fsck/unix.c:1013 +#: e2fsck/unix.c:1036 #, c-format msgid "Possibly non-existent or swap device?\n" msgstr "Möglicherweise ist die Partition nicht vorhanden oder eine Swap-Partition?\n" -#: e2fsck/unix.c:1015 +#: e2fsck/unix.c:1038 #, c-format msgid "Filesystem mounted or opened exclusively by another program?\n" msgstr "" @@ -2689,7 +2700,7 @@ msgstr "" "\n" "geöffnet worden?\n" -#: e2fsck/unix.c:1019 +#: e2fsck/unix.c:1042 #, c-format msgid "" "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n" @@ -2698,40 +2709,40 @@ msgstr "" "Laufwerk ist schreibgeschützt, nutzen Sie die -n Option\n" "um es im Nur-Lesen-Modus zu prüfen.\n" -#: e2fsck/unix.c:1083 +#: e2fsck/unix.c:1106 msgid "Get a newer version of e2fsck!" msgstr "Neuere Version von e2fsck benötigt!" -#: e2fsck/unix.c:1107 +#: e2fsck/unix.c:1130 #, c-format msgid "while checking ext3 journal for %s" msgstr "während der Prüfung des ext3-Journals für %s" -#: e2fsck/unix.c:1118 +#: e2fsck/unix.c:1141 #, c-format msgid "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.\n" msgstr "Warnung: Überspringe Journal-Wiederherstellung, da das Dateisystem im Nur-Lesen-Modus ist.\n" -#: e2fsck/unix.c:1131 +#: e2fsck/unix.c:1154 #, c-format msgid "unable to set superblock flags on %s\n" msgstr "Superblock-Flags konntan auf %s nicht gesetzt werden\n" -#: e2fsck/unix.c:1137 +#: e2fsck/unix.c:1160 #, c-format msgid "while recovering ext3 journal of %s" msgstr "bei der Wiederherstellung des ext3-Journals von %s" -#: e2fsck/unix.c:1161 +#: e2fsck/unix.c:1184 #, c-format msgid "%s has unsupported feature(s):" msgstr "%s besitzt nicht unterstützte Eigenschaft(en):" -#: e2fsck/unix.c:1177 +#: e2fsck/unix.c:1200 msgid "Warning: compression support is experimental.\n" msgstr "Warnung: Die Kompressionsunterstützung ist experimentell.\n" -#: e2fsck/unix.c:1182 +#: e2fsck/unix.c:1205 #, c-format msgid "" "E2fsck not compiled with HTREE support,\n" @@ -2740,25 +2751,25 @@ msgstr "" "Die Unterstützung für HTREE wurde in e2fsck nicht aktiviert,\n" "\taber das Dateisystem %s besitzt HTREE Verzeichnisse.\n" -#: e2fsck/unix.c:1236 +#: e2fsck/unix.c:1259 msgid "while reading bad blocks inode" msgstr "beim Lesen des Bad-Block-Inodes" -#: e2fsck/unix.c:1238 +#: e2fsck/unix.c:1261 #, c-format msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n" msgstr "Das verheißt nichts gutes, aber wir versuchen es trotzdem ..\n" -#: e2fsck/unix.c:1264 +#: e2fsck/unix.c:1287 msgid "Couldn't determine journal size" msgstr "Konnte die Größe des Dateisystems nicht ermitteln" -#: e2fsck/unix.c:1267 +#: e2fsck/unix.c:1290 #, c-format msgid "Creating journal (%d blocks): " msgstr "Erstelle Journal (%d Blöcke): " -#: e2fsck/unix.c:1274 misc/mke2fs.c:2038 +#: e2fsck/unix.c:1297 misc/mke2fs.c:2059 msgid "" "\n" "\twhile trying to create journal" @@ -2766,12 +2777,12 @@ msgstr "" "\n" "\tbeim Erstellen des Journals" -#: e2fsck/unix.c:1277 +#: e2fsck/unix.c:1300 #, c-format msgid " Done.\n" msgstr " Erledigt.\n" -#: e2fsck/unix.c:1278 +#: e2fsck/unix.c:1301 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2780,25 +2791,25 @@ msgstr "" "\n" "*** Journal wurde wiederhergestellt - Dateisystem ist nun wieder ext3 ***\n" -#: e2fsck/unix.c:1285 +#: e2fsck/unix.c:1308 #, c-format msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n" msgstr "Beginne e2fsck neu ...\n" -#: e2fsck/unix.c:1289 +#: e2fsck/unix.c:1312 msgid "while resetting context" msgstr "beim Rücksetzen des Kontexts" -#: e2fsck/unix.c:1296 +#: e2fsck/unix.c:1319 #, c-format msgid "%s: e2fsck canceled.\n" msgstr "%s: e2fsck abgebrochhen.\n" -#: e2fsck/unix.c:1301 +#: e2fsck/unix.c:1324 msgid "aborted" msgstr "abgebrochen" -#: e2fsck/unix.c:1313 +#: e2fsck/unix.c:1336 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2807,12 +2818,12 @@ msgstr "" "\n" "%s: ***** DATEISYSTEM WURDE VERÄNDERT *****\n" -#: e2fsck/unix.c:1316 +#: e2fsck/unix.c:1339 #, c-format msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n" msgstr "%s: ***** LINUX MUSS NEU GESTARTET WERDEN *****\n" -#: e2fsck/unix.c:1324 +#: e2fsck/unix.c:1347 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2823,7 +2834,7 @@ msgstr "" "%s: ********** WARNUNG: Noch Fehler im Dateisystem **********\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:1360 +#: e2fsck/unix.c:1383 msgid "while setting block group checksum info" msgstr "beim Setzen der Blockgruppen-Prüfsummeninfo" @@ -2899,25 +2910,16 @@ msgstr "lese Inode und Block bitmaps" msgid "while retrying to read bitmaps for %s" msgstr "während des wiederholten Versuches, Bitmaps für %s einzulesen" -#: e2fsck/util.c:241 -msgid "writing block bitmaps" -msgstr "Schreibe Block-Bitmaps" - -#: e2fsck/util.c:246 -#, c-format -msgid "while retrying to write block bitmaps for %s" -msgstr "während des wiederholten Versuches, Block-Bitmaps für %s zu schreiben." - -#: e2fsck/util.c:253 -msgid "writing inode bitmaps" -msgstr "Schreibe Inoden-Bitmaps" +#: e2fsck/util.c:240 +msgid "writing block and inode bitmaps" +msgstr "Schreibe Block- und Inode-Bitmaps" -#: e2fsck/util.c:258 +#: e2fsck/util.c:245 #, c-format -msgid "while retrying to write inode bitmaps for %s" -msgstr "während des wiederholten Versuches, Inode-Bitmaps für %s zu schreiben." +msgid "while rewriting block and inode bitmaps for %s" +msgstr "während des wiederholten Versuches, Block- und Inode-Bitmaps für %s zu schreiben." -#: e2fsck/util.c:271 +#: e2fsck/util.c:257 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2930,37 +2932,37 @@ msgstr "" "%s: UNERWARTETE INKONSISTENZ; fsck MANUELL AUSFÜHREN\n" "\t(d.h. ohne -a oder -p Option)\n" -#: e2fsck/util.c:346 +#: e2fsck/util.c:332 #, c-format msgid "Memory used: %dk/%dk (%dk/%dk), " msgstr "benutzter Speicher: %dk/%dk (%dk/%dk), " -#: e2fsck/util.c:350 +#: e2fsck/util.c:336 #, c-format msgid "Memory used: %d, " msgstr "benutzter Speicher: %d, " -#: e2fsck/util.c:356 +#: e2fsck/util.c:342 #, c-format msgid "time: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" msgstr "Zeit: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" -#: e2fsck/util.c:361 +#: e2fsck/util.c:347 #, c-format msgid "elapsed time: %6.3f\n" msgstr "abgelaufende Zeit: %6.3f\n" -#: e2fsck/util.c:395 e2fsck/util.c:409 +#: e2fsck/util.c:381 e2fsck/util.c:395 #, c-format msgid "while reading inode %ld in %s" msgstr "beim Lesen von Inode %ld in %s" -#: e2fsck/util.c:423 e2fsck/util.c:436 +#: e2fsck/util.c:409 e2fsck/util.c:422 #, c-format msgid "while writing inode %ld in %s" msgstr "beim Schreiben von Inode %ld in %s" -#: e2fsck/util.c:585 +#: e2fsck/util.c:571 msgid "while allocating zeroizing buffer" msgstr "beim reservieren eines Puffers zum Nullen" @@ -2968,18 +2970,21 @@ msgstr "beim reservieren eines Puffers zum Nullen" msgid "done \n" msgstr "erledigt \n" -#: misc/badblocks.c:84 +#: misc/badblocks.c:85 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" -" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-e max_bad_blocks] [-d delay_factor_between_reads] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" -" device [last_block [first_block]]\n" +" [-c blocks_at_once] [-d delay_factor_between_reads] [-e max_bad_blocks]\n" +" [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" +" device [last_block [first_block]]\n" msgstr "" "Aufruf: %s [-b Blockgröße] [-i Eingabedatei] [-o Ausgabedatei] [-svwnf]\n" -" [-c Blöcke_auf_einmal] [-p Anzahl_Durchgänge] [-e maximale_Bad_Blocks] [-d Verzögerungsfaktor_zwischen_Lesedurchgängen] [-t Testmuster [-t Testmuster [...]]]\n" -" Gerät [letzter_Block [Startblock]]\n" +" [-c Blöcke_auf_einmal] [-d Verzögerungsfaktor_zwischen_Lesedurchgängen]\n" +" [-e maximale_Bad_Blocks] [-p Anzahl_Durchgänge]\n" +" [-t Testmuster [-t Testmuster [...]]]\n" +" Gerät [letzter_Block [Startblock]]\n" -#: misc/badblocks.c:92 +#: misc/badblocks.c:96 #, c-format msgid "" "%s: The -n and -w options are mutually exclusive.\n" @@ -2988,75 +2993,75 @@ msgstr "" "%s: Die Optionen -n und -w schliessen sich gegenseitig aus.\n" "\n" -#: misc/badblocks.c:240 +#: misc/badblocks.c:244 msgid "Testing with random pattern: " msgstr "Teste mit zufälligen Mustern: " -#: misc/badblocks.c:258 +#: misc/badblocks.c:262 msgid "Testing with pattern 0x" msgstr "Teste mit Muster 0x" -#: misc/badblocks.c:286 misc/badblocks.c:337 +#: misc/badblocks.c:290 misc/badblocks.c:359 msgid "during seek" msgstr "beim Suchen" -#: misc/badblocks.c:297 +#: misc/badblocks.c:301 #, c-format msgid "Weird value (%ld) in do_read\n" msgstr "Merkwürdiger Wert (%ld) in do_read\n" -#: misc/badblocks.c:357 +#: misc/badblocks.c:379 msgid "during ext2fs_sync_device" msgstr "während ext2fs_sync_device" -#: misc/badblocks.c:373 misc/badblocks.c:632 +#: misc/badblocks.c:395 misc/badblocks.c:654 msgid "while beginning bad block list iteration" msgstr "beim Beginn des »Bad Block«-Listendurchlaufs" -#: misc/badblocks.c:387 misc/badblocks.c:484 misc/badblocks.c:642 +#: misc/badblocks.c:409 misc/badblocks.c:506 misc/badblocks.c:664 msgid "while allocating buffers" msgstr "beim Zuweisen von Puffern" -#: misc/badblocks.c:391 +#: misc/badblocks.c:413 #, c-format msgid "Checking blocks %lu to %lu\n" msgstr "Prüfe von Block %lu bis %lu\n" -#: misc/badblocks.c:396 +#: misc/badblocks.c:418 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n" msgstr "Suche nach defekten Blöcken im Nur-Lesen-Modus\n" -#: misc/badblocks.c:405 +#: misc/badblocks.c:427 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): " msgstr "Suche nach defekten Blöcken (Nur-Lesen-Modus):" -#: misc/badblocks.c:413 misc/badblocks.c:516 misc/badblocks.c:561 -#: misc/badblocks.c:705 +#: misc/badblocks.c:435 misc/badblocks.c:538 misc/badblocks.c:583 +#: misc/badblocks.c:727 msgid "Too many bad blocks, aborting test\n" msgstr "Zu viele defekte Blöcke - Test wird abgebrochen\n" -#: misc/badblocks.c:491 +#: misc/badblocks.c:513 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n" msgstr "Suche nach defekten Blöcken (Lesen+Schreiben-Modus)\n" -#: misc/badblocks.c:493 misc/badblocks.c:655 +#: misc/badblocks.c:515 misc/badblocks.c:677 #, c-format msgid "From block %lu to %lu\n" msgstr "Von Block %lu bis %lu\n" -#: misc/badblocks.c:551 +#: misc/badblocks.c:573 msgid "Reading and comparing: " msgstr "Lesen und Vergleichen:" -#: misc/badblocks.c:654 +#: misc/badblocks.c:676 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n" msgstr "Suche nach defekten Blöcken im zerstörungsfreien Lesen+Schreiben-Modus\n" -#: misc/badblocks.c:660 +#: misc/badblocks.c:682 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n" msgstr "Suche nach defekten Blöcken (zerstörungsfreier Lesen+Schreiben-Modus)\n" -#: misc/badblocks.c:667 +#: misc/badblocks.c:689 msgid "" "\n" "Interrupt caught, cleaning up\n" @@ -3064,88 +3069,88 @@ msgstr "" "\n" "Unterbrochen, räume auf\n" -#: misc/badblocks.c:743 +#: misc/badblocks.c:765 #, c-format msgid "during test data write, block %lu" msgstr "beim Schreiben der Test-Daten; Block %lu" -#: misc/badblocks.c:854 misc/util.c:156 +#: misc/badblocks.c:876 misc/util.c:156 #, c-format msgid "%s is mounted; " msgstr "%s ist eingehängt; " -#: misc/badblocks.c:856 +#: misc/badblocks.c:878 msgid "badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" msgstr "Badblocks wird trotzdem erzwungen. Hoffentlich ist /etc/mtab nicht korrekt.\n" -#: misc/badblocks.c:861 +#: misc/badblocks.c:883 msgid "it's not safe to run badblocks!\n" msgstr "es ist zu unsicher, Badblocks zu starten!\n" -#: misc/badblocks.c:866 misc/util.c:167 +#: misc/badblocks.c:888 misc/util.c:167 #, c-format msgid "%s is apparently in use by the system; " msgstr "%s wird offensichtlich vom System genutzt; " -#: misc/badblocks.c:869 +#: misc/badblocks.c:891 msgid "badblocks forced anyway.\n" msgstr "Badblocks wird trotzdem erzwungen. Hoffentlich ist /etc/mtab nicht korrekt.\n" -#: misc/badblocks.c:889 +#: misc/badblocks.c:911 #, c-format msgid "invalid %s - %s" msgstr "ungültige %s - %s" -#: misc/badblocks.c:948 +#: misc/badblocks.c:970 #, c-format msgid "bad block size - %s" msgstr "bad block Größe - %s" -#: misc/badblocks.c:1003 +#: misc/badblocks.c:1025 #, c-format msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s" msgstr "Kann keinen Speicher für Testmuster reservieren - %s" -#: misc/badblocks.c:1030 +#: misc/badblocks.c:1052 msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode" msgstr "Es darf im Nur-Lesen-Modus nur ein Testmuster angegeben werden" -#: misc/badblocks.c:1036 +#: misc/badblocks.c:1058 msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode" msgstr "Zufälliges Testmuster ist im Nur-Lesen-Modus nicht erlaubt" -#: misc/badblocks.c:1050 +#: misc/badblocks.c:1072 msgid "" "Couldn't determine device size; you must specify\n" "the size manually\n" msgstr "Größe des Gerätes ist nicht feststellbar. Sie müssen sie manuell angeben.\n" -#: misc/badblocks.c:1056 +#: misc/badblocks.c:1078 msgid "while trying to determine device size" msgstr "beim Versuch, die Gerätegröße festzustellen" -#: misc/badblocks.c:1061 +#: misc/badblocks.c:1083 msgid "last block" msgstr "letzter Block" -#: misc/badblocks.c:1067 +#: misc/badblocks.c:1089 msgid "first block" msgstr "erster Block" -#: misc/badblocks.c:1070 +#: misc/badblocks.c:1092 #, c-format msgid "invalid starting block (%lu): must be less than %lu" msgstr "Ungültiger Startblock (%lu): er muss kleiner als %lu sein" -#: misc/badblocks.c:1125 +#: misc/badblocks.c:1147 msgid "while creating in-memory bad blocks list" msgstr "erstelle Bad-Block-Liste im Speicher" -#: misc/badblocks.c:1140 +#: misc/badblocks.c:1162 msgid "while adding to in-memory bad block list" msgstr "füge zur Bad-Block-Liste im Speicher hinzu" -#: misc/badblocks.c:1164 +#: misc/badblocks.c:1186 #, c-format msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n" msgstr "Durchgang beendet, %u defekte Blöcke gefunden.\n" @@ -3337,7 +3342,7 @@ msgstr "" msgid "Journal users: %s\n" msgstr "Jounalnutzer: %s\n" -#: misc/dumpe2fs.c:360 misc/mke2fs.c:690 misc/tune2fs.c:866 +#: misc/dumpe2fs.c:360 misc/mke2fs.c:692 misc/tune2fs.c:865 #, c-format msgid "Couldn't allocate memory to parse options!\n" msgstr "Speicher zum Parsen der Optionen konnte nicht reserviert werden!\n" @@ -3376,12 +3381,12 @@ msgstr "" "\tblocksize=\n" "\n" -#: misc/dumpe2fs.c:471 misc/mke2fs.c:1332 +#: misc/dumpe2fs.c:471 misc/mke2fs.c:1348 #, c-format msgid "\tUsing %s\n" msgstr "\tBenutze %s\n" -#: misc/dumpe2fs.c:507 misc/e2image.c:669 misc/tune2fs.c:1447 +#: misc/dumpe2fs.c:507 misc/e2image.c:671 misc/tune2fs.c:1452 #: resize/main.c:306 #, c-format msgid "Couldn't find valid filesystem superblock.\n" @@ -3446,7 +3451,7 @@ msgstr "e2label: Lesefehler im Superblock\n" msgid "e2label: not an ext2 filesystem\n" msgstr "e2label: Kein ext2 Dateisystem\n" -#: misc/e2label.c:96 misc/tune2fs.c:1548 +#: misc/e2label.c:96 misc/tune2fs.c:1585 #, c-format msgid "Warning: label too long, truncating.\n" msgstr "Warnung: Name zu lang, kürze ihn.\n" @@ -3461,74 +3466,74 @@ msgstr "e2label: cannot seek to superblock again\n" msgid "e2label: error writing superblock\n" msgstr "e2label: Fehler beim Schreiben des Superblocks\n" -#: misc/e2label.c:116 misc/tune2fs.c:538 +#: misc/e2label.c:116 misc/tune2fs.c:537 #, c-format msgid "Usage: e2label device [newlabel]\n" msgstr "Aufruf: e2label Gerät [neuer_Name]\n" -#: misc/e2undo.c:33 +#: misc/e2undo.c:35 #, c-format msgid "Usage: %s \n" msgstr "Aufruf: %s \n" -#: misc/e2undo.c:50 +#: misc/e2undo.c:52 msgid "Failed to read the file system data \n" msgstr "Die Dateisystemdaten konnten nicht gelesenb werden \n" -#: misc/e2undo.c:60 misc/e2undo.c:81 misc/e2undo.c:106 misc/e2undo.c:202 +#: misc/e2undo.c:62 misc/e2undo.c:83 misc/e2undo.c:108 misc/e2undo.c:204 #, c-format msgid "Failed tdb_fetch %s\n" msgstr "tdb_fetch von %s ist misslungen\n" -#: misc/e2undo.c:68 +#: misc/e2undo.c:70 #, c-format msgid "The file system Mount time didn't match %u\n" msgstr "Die Zeit des letzten Einhängens des Dateisystems war nicht %u\n" -#: misc/e2undo.c:87 +#: misc/e2undo.c:89 msgid "The file system UUID didn't match \n" msgstr "Die UUID des Dateisystems stimmte nicht überein \n" -#: misc/e2undo.c:159 +#: misc/e2undo.c:161 #, c-format msgid "Failed tdb_open %s\n" msgstr "tdb_open von %s ist misslungen\n" -#: misc/e2undo.c:165 +#: misc/e2undo.c:167 #, c-format msgid "Error while determining whether %s is mounted.\n" msgstr "Fehler beim Überprüfen, ob %s eingehängt ist.\n" -#: misc/e2undo.c:171 -msgid "undoe2fs should only be run on unmounted file system\n" -msgstr "undoe2fs sollte nur auf nicht-eingehängten Dateisystemen laufen\n" +#: misc/e2undo.c:173 +msgid "e2undo should only be run on unmounted file system\n" +msgstr "e2undo sollte nur auf nicht-eingehängten Dateisystemen laufen\n" -#: misc/e2undo.c:180 +#: misc/e2undo.c:182 #, c-format msgid "Failed to open %s\n" msgstr "%s konnte nicht geöffnet werden\n" -#: misc/e2undo.c:206 +#: misc/e2undo.c:208 #, c-format msgid "Replayed transaction of size %zd at location %ld\n" msgstr "Zurückgespielte Transaktion der Größe %zd an Position %ld\n" -#: misc/e2undo.c:212 +#: misc/e2undo.c:214 #, c-format msgid "Failed write %s\n" msgstr "Gescheitertes Schreiben von %s\n" -#: misc/fsck.c:345 +#: misc/fsck.c:347 #, c-format msgid "WARNING: couldn't open %s: %s\n" msgstr "WARNUNG: Konnte %s nicht öffnen: %s\n" -#: misc/fsck.c:355 +#: misc/fsck.c:357 #, c-format msgid "WARNING: bad format on line %d of %s\n" msgstr "WARNUNG: falsches Format in Zeile %d von %s\n" -#: misc/fsck.c:370 +#: misc/fsck.c:372 msgid "" "\a\a\aWARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno\n" "\tfield. I will kludge around things for you, but you\n" @@ -3540,37 +3545,37 @@ msgstr "" "\tsollten ihre /etc/fstab so schnell wie möglich korrigieren.\n" "\n" -#: misc/fsck.c:479 +#: misc/fsck.c:481 #, c-format msgid "fsck: %s: not found\n" msgstr "fsck: %s: nicht gefunden\n" -#: misc/fsck.c:595 +#: misc/fsck.c:597 #, c-format msgid "%s: wait: No more child process?!?\n" msgstr "%s: wait: kein Kindprozess mehr?!?\n" -#: misc/fsck.c:617 +#: misc/fsck.c:619 #, c-format msgid "Warning... %s for device %s exited with signal %d.\n" msgstr "Warnung... %s für Gerät %s wurde mit Signal %d beendet.\n" -#: misc/fsck.c:623 +#: misc/fsck.c:625 #, c-format msgid "%s %s: status is %x, should never happen.\n" msgstr "%s %s: Status ist %x, sollte nie vorkommen.\n" -#: misc/fsck.c:662 +#: misc/fsck.c:664 #, c-format msgid "Finished with %s (exit status %d)\n" msgstr "Beendet mit %s (exit status %d)\n" -#: misc/fsck.c:722 +#: misc/fsck.c:724 #, c-format msgid "%s: Error %d while executing fsck.%s for %s\n" msgstr "%s: Fehler %d bei Ausführung von fsck.%s für %s\n" -#: misc/fsck.c:743 +#: misc/fsck.c:745 msgid "" "Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed\n" "with 'no' or '!'.\n" @@ -3578,41 +3583,41 @@ msgstr "" "Bei -t müssen entweder allen oder keinem Dateisystem ein »no« bzw. »!«\n" "vorangestellt werden.\n" -#: misc/fsck.c:762 +#: misc/fsck.c:764 msgid "Couldn't allocate memory for filesystem types\n" msgstr "Kann keinen Speicher für Dateisystemtypen reservieren.\n" -#: misc/fsck.c:885 +#: misc/fsck.c:887 #, c-format msgid "%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number\n" msgstr "" "%s: überspringe die ungültige Zeile in /etc/fstab: bind mount mit\n" " Durchgangsnummer für fsck, die nicht Null ist\n" -#: misc/fsck.c:912 +#: misc/fsck.c:914 #, c-format msgid "fsck: cannot check %s: fsck.%s not found\n" msgstr "fsck: kann %s nicht überprüfen: fsck.%s nicht gefunden\n" -#: misc/fsck.c:968 +#: misc/fsck.c:970 msgid "Checking all file systems.\n" msgstr "Überprüfe alle Dateisysteme.\n" -#: misc/fsck.c:1059 +#: misc/fsck.c:1061 #, c-format msgid "--waiting-- (pass %d)\n" msgstr "--warten-- (Durchgang %d)\n" -#: misc/fsck.c:1079 +#: misc/fsck.c:1081 msgid "Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" msgstr "Aufruf: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t Datesystemtyp] [FS-Optionen] [Dateisystem...]\n" -#: misc/fsck.c:1121 +#: misc/fsck.c:1123 #, c-format msgid "%s: too many devices\n" msgstr "%s: zu viele Geräte\n" -#: misc/fsck.c:1154 misc/fsck.c:1240 +#: misc/fsck.c:1156 misc/fsck.c:1242 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: zu viele Argumente\n" @@ -3632,7 +3637,7 @@ msgstr "Beim Lesen der Flags von %s" msgid "While reading version on %s" msgstr "Beim Lesen der Version von %s" -#: misc/mke2fs.c:101 +#: misc/mke2fs.c:103 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-c|-l filename] [-b block-size] [-f fragment-size]\n" @@ -3652,37 +3657,37 @@ msgstr "" "\t[-r fs-revision] [-E erweiterte-Option[,...]]\n" "\t[-T Fs-Typ] [-jnqvFSV] Gerät [Block-Anzahl]\n" -#: misc/mke2fs.c:203 +#: misc/mke2fs.c:205 #, c-format msgid "Running command: %s\n" msgstr "Führe aus: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:207 +#: misc/mke2fs.c:209 #, c-format msgid "while trying to run '%s'" msgstr "während des Versuchs, »%s« auszuführen" -#: misc/mke2fs.c:214 +#: misc/mke2fs.c:216 msgid "while processing list of bad blocks from program" msgstr "beim Auswerten der »Bad Block«-Liste vom Programm" -#: misc/mke2fs.c:241 +#: misc/mke2fs.c:243 #, c-format msgid "Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.\n" msgstr "Block %d im primären Superblock/Gruppendeskriptorbereich defekt.\n" -#: misc/mke2fs.c:243 +#: misc/mke2fs.c:245 #, c-format msgid "Blocks %u through %u must be good in order to build a filesystem.\n" msgstr "" "Die Blöcke %u bis einschließlich %u müssen in Ordung sein, um ein\n" "\tDateisystem zu erstellen.\n" -#: misc/mke2fs.c:246 +#: misc/mke2fs.c:248 msgid "Aborting....\n" msgstr "Breche ab...\n" -#: misc/mke2fs.c:266 +#: misc/mke2fs.c:268 #, c-format msgid "" "Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain\n" @@ -3693,19 +3698,19 @@ msgstr "" "\tdefekte Blöcke.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:285 +#: misc/mke2fs.c:287 msgid "while marking bad blocks as used" msgstr "beim Markieren von defekten Blöcken als »belegt«" -#: misc/mke2fs.c:343 +#: misc/mke2fs.c:345 msgid "done \n" msgstr "erledigt \n" -#: misc/mke2fs.c:357 +#: misc/mke2fs.c:359 msgid "Writing inode tables: " msgstr "Schreibe Inode-Tabellen: " -#: misc/mke2fs.c:380 +#: misc/mke2fs.c:382 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3714,67 +3719,67 @@ msgstr "" "\n" "Konnte %d Blöcke nicht in Inoden-Tabelle schreiben, beginnend bei %u: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:404 +#: misc/mke2fs.c:406 msgid "while creating root dir" msgstr "beim Erstellen des Wurzelverzeichnisses" -#: misc/mke2fs.c:411 +#: misc/mke2fs.c:413 msgid "while reading root inode" msgstr "beim Lesen des Root-Inode" -#: misc/mke2fs.c:425 +#: misc/mke2fs.c:427 msgid "while setting root inode ownership" msgstr "beim Setzen des Root-Inode-Eigentümers" -#: misc/mke2fs.c:443 +#: misc/mke2fs.c:445 msgid "while creating /lost+found" msgstr "beim Erstellen von /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:450 +#: misc/mke2fs.c:452 msgid "while looking up /lost+found" msgstr "beim Suchen von /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:463 +#: misc/mke2fs.c:465 msgid "while expanding /lost+found" msgstr "beim Expandieren von /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:478 +#: misc/mke2fs.c:480 msgid "while setting bad block inode" msgstr "beim Setzen des »Bad Block«-Inodes" -#: misc/mke2fs.c:505 +#: misc/mke2fs.c:507 #, c-format msgid "Out of memory erasing sectors %d-%d\n" msgstr "Speicher voll beim Löschen der Sektoren %d-%d\n" -#: misc/mke2fs.c:515 +#: misc/mke2fs.c:517 #, c-format msgid "Warning: could not read block 0: %s\n" msgstr "Warnung: konnte Block %s nicht lesen\n" -#: misc/mke2fs.c:531 +#: misc/mke2fs.c:533 #, c-format msgid "Warning: could not erase sector %d: %s\n" msgstr "Warnung: konnte Sektor %d: %s nicht löschen\n" -#: misc/mke2fs.c:547 +#: misc/mke2fs.c:549 msgid "while initializing journal superblock" msgstr "beim Initialisieren des Journal-Superblocks" -#: misc/mke2fs.c:553 +#: misc/mke2fs.c:555 msgid "Zeroing journal device: " msgstr "Überschreibe Journal-Device mit Nullen: " -#: misc/mke2fs.c:566 +#: misc/mke2fs.c:568 #, c-format msgid "while zeroing journal device (block %u, count %d)" msgstr "beim Überschreiben des Journal-Device mit Nullen (Block %u, Nr. %d)" -#: misc/mke2fs.c:582 +#: misc/mke2fs.c:584 msgid "while writing journal superblock" msgstr "beim Schreiben des Journal-Superblocks" -#: misc/mke2fs.c:598 +#: misc/mke2fs.c:600 #, c-format msgid "" "warning: %u blocks unused.\n" @@ -3783,98 +3788,98 @@ msgstr "" "Warnung: %u Blöcke unbenutzt.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:603 +#: misc/mke2fs.c:605 #, c-format msgid "Filesystem label=%s\n" msgstr "Dateisystem-Label=%s\n" -#: misc/mke2fs.c:604 +#: misc/mke2fs.c:606 msgid "OS type: " msgstr "OS-Typ: " -#: misc/mke2fs.c:609 +#: misc/mke2fs.c:611 #, c-format msgid "Block size=%u (log=%u)\n" msgstr "Blockgröße=%u (log=%u)\n" -#: misc/mke2fs.c:611 +#: misc/mke2fs.c:613 #, c-format msgid "Fragment size=%u (log=%u)\n" msgstr "Fragmentgröße=%u (log=%u)\n" -#: misc/mke2fs.c:613 +#: misc/mke2fs.c:615 #, c-format msgid "%u inodes, %u blocks\n" msgstr "%u Inodes, %u Blöcke\n" -#: misc/mke2fs.c:615 +#: misc/mke2fs.c:617 #, c-format msgid "%u blocks (%2.2f%%) reserved for the super user\n" msgstr "%u Blöcke (%2.2f%%) reserviert für den Superuser\n" -#: misc/mke2fs.c:618 +#: misc/mke2fs.c:620 #, c-format msgid "First data block=%u\n" msgstr "Erster Datenblock=%u\n" -#: misc/mke2fs.c:620 +#: misc/mke2fs.c:622 #, c-format msgid "Maximum filesystem blocks=%lu\n" msgstr "Maximale Dateisystem-Blöcke=%lu\n" -#: misc/mke2fs.c:624 +#: misc/mke2fs.c:626 #, c-format msgid "%u block groups\n" msgstr "%u Blockgruppen\n" -#: misc/mke2fs.c:626 +#: misc/mke2fs.c:628 #, c-format msgid "%u block group\n" msgstr "%u Blockgruppe\n" -#: misc/mke2fs.c:627 +#: misc/mke2fs.c:629 #, c-format msgid "%u blocks per group, %u fragments per group\n" msgstr "%u Blöcke pro Gruppe, %u Fragmente pro Gruppe\n" -#: misc/mke2fs.c:629 +#: misc/mke2fs.c:631 #, c-format msgid "%u inodes per group\n" msgstr "%u Inodes pro Gruppe\n" -#: misc/mke2fs.c:636 +#: misc/mke2fs.c:638 #, c-format msgid "Superblock backups stored on blocks: " msgstr "Superblock-Sicherungskopien gespeichert in den Blöcken: " -#: misc/mke2fs.c:715 +#: misc/mke2fs.c:717 #, c-format msgid "Invalid stride parameter: %s\n" msgstr "Ungültiger \"stride\"-Parameter: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:730 +#: misc/mke2fs.c:732 #, c-format msgid "Invalid stripe-width parameter: %s\n" msgstr "Ungültiger Stripebreite-Parameter: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:752 +#: misc/mke2fs.c:754 #, c-format msgid "Invalid resize parameter: %s\n" msgstr "Ungültiger \"resize\"-Parameter: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:759 +#: misc/mke2fs.c:761 #, c-format msgid "The resize maximum must be greater than the filesystem size.\n" msgstr "Das Maximum der Vergrösserung muss oberhalb als der Dateisystem-Grösse liegen.\n" -#: misc/mke2fs.c:783 +#: misc/mke2fs.c:785 #, c-format msgid "On-line resizing not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "" "Online-Grössenänderungen werden bei Revison 0 Dateisystemen nicht\n" "\tunterstützt\n" -#: misc/mke2fs.c:805 +#: misc/mke2fs.c:807 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3907,7 +3912,7 @@ msgstr "" "\ttest_fs\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:821 +#: misc/mke2fs.c:823 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3919,7 +3924,7 @@ msgstr "" "\tStride %u.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:853 +#: misc/mke2fs.c:855 #, c-format msgid "" "Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)\n" @@ -3928,111 +3933,129 @@ msgstr "" "Syntax Fehler in der Konfigurationsdatei von mkefs (%s, Zeile %d)\n" "\t%s\n" -#: misc/mke2fs.c:866 misc/tune2fs.c:350 +#: misc/mke2fs.c:868 misc/tune2fs.c:350 #, c-format msgid "Invalid filesystem option set: %s\n" msgstr "Unvollständige Dateisystem-Option gesetzt: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:1157 +#: misc/mke2fs.c:976 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Warning! Your mke2fs.conf file does not define the %s filesystem type.\n" +msgstr "" +"\n" +"Warnung: Ihre mke2fs.conf Datei definiert den Typ des Dateisystems auf %s nicht.\n" + +#: misc/mke2fs.c:979 +#, c-format +msgid "" +"You probably need to install an updated mke2fs.conf file.\n" +"\n" +msgstr "" +"Sie müssen wahrscheinlich eine aktualisierte mke2fs.conf Datei installieren.\n" +"\n" + +#: misc/mke2fs.c:1173 #, c-format msgid "invalid block size - %s" msgstr "bad block Größe - %s" -#: misc/mke2fs.c:1161 +#: misc/mke2fs.c:1177 #, c-format msgid "Warning: blocksize %d not usable on most systems.\n" msgstr "Warnung: Blockgröße %d ist auf den meisten Systemen unbrauchbar.\n" -#: misc/mke2fs.c:1177 +#: misc/mke2fs.c:1193 #, c-format msgid "invalid fragment size - %s" msgstr "falsche Fragmentgröße - %s" -#: misc/mke2fs.c:1183 +#: misc/mke2fs.c:1199 #, c-format msgid "Warning: fragments not supported. Ignoring -f option\n" msgstr "Warnung: Fragmente werden nicht unterstützt. Ignoriere -f Option\n" -#: misc/mke2fs.c:1190 +#: misc/mke2fs.c:1206 msgid "Illegal number for blocks per group" msgstr "unzulässige Angabe für Blöcke pro Gruppe" -#: misc/mke2fs.c:1195 +#: misc/mke2fs.c:1211 msgid "blocks per group must be multiple of 8" msgstr "Anzahl der Blöcke pro Gruppe muss ein Vielfaches von 8 sein" -#: misc/mke2fs.c:1203 +#: misc/mke2fs.c:1219 msgid "Illegal number for flex_bg size" msgstr "Illegale Zahl für flex_bg Größe" -#: misc/mke2fs.c:1209 +#: misc/mke2fs.c:1225 msgid "flex_bg size must be a power of 2" msgstr "flex_bg Größe muss eine Zweierpotenz sein" -#: misc/mke2fs.c:1219 +#: misc/mke2fs.c:1235 #, c-format msgid "invalid inode ratio %s (min %d/max %d)" msgstr "Unzulässiges Inode-Verhältnis %s (Min %d/Max %d" -#: misc/mke2fs.c:1236 +#: misc/mke2fs.c:1252 msgid "in malloc for bad_blocks_filename" msgstr "in malloc for bad_blocks_filename" -#: misc/mke2fs.c:1245 +#: misc/mke2fs.c:1261 #, c-format msgid "invalid reserved blocks percent - %s" msgstr "Unzulässige \"Reservierte Blöcke\"-Prozentangabe - %s" -#: misc/mke2fs.c:1263 +#: misc/mke2fs.c:1279 #, c-format msgid "bad revision level - %s" msgstr "ungültiges Intervall - %s" -#: misc/mke2fs.c:1275 +#: misc/mke2fs.c:1291 #, c-format msgid "invalid inode size - %s" msgstr "Unzulässige Inode-Größe - %s" -#: misc/mke2fs.c:1295 +#: misc/mke2fs.c:1311 #, c-format msgid "bad num inodes - %s" msgstr "ungültiges Intervall - %s" -#: misc/mke2fs.c:1356 misc/mke2fs.c:1999 +#: misc/mke2fs.c:1372 misc/mke2fs.c:2020 #, c-format msgid "while trying to open journal device %s\n" msgstr "beim Versuch, das Journal-Device %s zu öffnen\n" -#: misc/mke2fs.c:1362 +#: misc/mke2fs.c:1378 #, c-format msgid "Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d\n" msgstr "Journal-Device Blockgröße (%d) kleiner als Minimum-Blockgröße %d\n" -#: misc/mke2fs.c:1368 +#: misc/mke2fs.c:1384 #, c-format msgid "Using journal device's blocksize: %d\n" msgstr "Verwende die Blockgrösse des Geräts: %d\n" -#: misc/mke2fs.c:1377 +#: misc/mke2fs.c:1393 #, c-format msgid "%d-byte blocks too big for system (max %d)" msgstr "%d-Byte Blöcke zu groß für das System (max %d)" -#: misc/mke2fs.c:1381 +#: misc/mke2fs.c:1397 #, c-format msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" msgstr "Warnung: %d-byte Blöcke sind zu groß für das System (max %d), fahre dennoch fort\n" -#: misc/mke2fs.c:1389 +#: misc/mke2fs.c:1405 #, c-format msgid "invalid blocks count - %s" msgstr "ungültige Anzahl Blöcke - %s" -#: misc/mke2fs.c:1399 +#: misc/mke2fs.c:1415 msgid "filesystem" msgstr "Dateisystem" -#: misc/mke2fs.c:1421 +#: misc/mke2fs.c:1437 #, c-format msgid "" "%s: Size of device %s too big to be expressed in 32 bits\n" @@ -4041,11 +4064,11 @@ msgstr "" "%s: Größe von Gerät %s lässt sich in 32 Bits nicht darstellen\n" "\teine Blockgröße von %d wird verwendet.\n" -#: misc/mke2fs.c:1429 resize/main.c:366 +#: misc/mke2fs.c:1445 resize/main.c:366 msgid "while trying to determine filesystem size" msgstr "beim Bestimmen der Dateisystemgröße" -#: misc/mke2fs.c:1435 +#: misc/mke2fs.c:1451 msgid "" "Couldn't determine device size; you must specify\n" "the size of the filesystem\n" @@ -4053,7 +4076,7 @@ msgstr "" "Konnte die Gerätegröße nicht ermitteln. Geben\n" "Sie die Größe des Dateisystems an\n" -#: misc/mke2fs.c:1442 +#: misc/mke2fs.c:1458 msgid "" "Device size reported to be zero. Invalid partition specified, or\n" "\tpartition table wasn't reread after running fdisk, due to\n" @@ -4066,39 +4089,39 @@ msgstr "" "\tund gesperrt ist. Sie könnten gezwungen sein, neu zu booten, um die\n" "\tPartitionstabelle neu einzulesen.\n" -#: misc/mke2fs.c:1460 +#: misc/mke2fs.c:1476 msgid "Filesystem larger than apparent device size." msgstr "Dateisystem ist größer als augenscheinlich das Gerät selbst." -#: misc/mke2fs.c:1466 +#: misc/mke2fs.c:1482 #, c-format msgid "Failed to parse fs types list\n" msgstr "Analyse der Liste von Dateisystemen war nicht möglich\n" -#: misc/mke2fs.c:1502 +#: misc/mke2fs.c:1518 msgid "fs_types for mke2fs.conf resolution: " msgstr "fs_types für mke2fs.conf Lösung: " -#: misc/mke2fs.c:1509 +#: misc/mke2fs.c:1525 #, c-format msgid "Filesystem features not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "" "Dateisystem-Eigenschaften werden für Dateisysteme der Revision 0 nicht\n" "\tunterstützt\n" -#: misc/mke2fs.c:1516 +#: misc/mke2fs.c:1532 #, c-format msgid "Sparse superblocks not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "" "Verteilte Superblöcke werden für Dateisysteme der Revision 0 nicht\n" "\tunterstützt\n" -#: misc/mke2fs.c:1528 +#: misc/mke2fs.c:1544 #, c-format msgid "Journals not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Journale werden für Dateisysteme der Revision 0 nicht unterstützt\n" -#: misc/mke2fs.c:1546 +#: misc/mke2fs.c:1562 #, c-format msgid "" "The resize_inode and meta_bg features are not compatible.\n" @@ -4107,40 +4130,40 @@ msgstr "" "Die Eigenschaften resize_inode und meta_bg sind nicht kompatibel.\n" "Sie können nicht gleichzeitig aktiviert werden.\n" -#: misc/mke2fs.c:1563 +#: misc/mke2fs.c:1579 msgid "while trying to determine hardware sector size" msgstr "beim Ermitteln der Hardware-Sektorgröße" -#: misc/mke2fs.c:1621 +#: misc/mke2fs.c:1637 msgid "reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystem" msgstr "" "Für Online-Grössenänderungen reservierte Blöcke werden auf Dateisystemen\n" "\tohne Unterstützung für Lückenkompression nicht unterstützt" -#: misc/mke2fs.c:1630 +#: misc/mke2fs.c:1646 msgid "blocks per group count out of range" msgstr "Anzahl der Blöcke pro Gruppe ausserhaalb des gültigen Bereichs" -#: misc/mke2fs.c:1645 +#: misc/mke2fs.c:1661 msgid "Flex_bg feature not enabled, so flex_bg size may not be specified" msgstr "Eigenschaft flex_bg wurde nicht aktiviert, daher darf flex_bg Grösse nicht angegeben werden" -#: misc/mke2fs.c:1657 +#: misc/mke2fs.c:1673 #, c-format msgid "invalid inode size %d (min %d/max %d)" msgstr "ungültige Inode-Größe %d (min %d/max %d)" -#: misc/mke2fs.c:1671 +#: misc/mke2fs.c:1687 #, c-format msgid "too many inodes (%llu), raise inode ratio?" msgstr "zu viele Inodes (%llu), Inode-Verhältnis erhöhen?" -#: misc/mke2fs.c:1676 +#: misc/mke2fs.c:1692 #, c-format msgid "too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodes" msgstr "zu viele Inodes (%llu), sie müssen weniger als 2^32 Inodes angeben" -#: misc/mke2fs.c:1691 +#: misc/mke2fs.c:1707 #, c-format msgid "" "inode_size (%u) * inodes_count (%u) too big for a\n" @@ -4151,12 +4174,12 @@ msgstr "" "\tDateisystem mit %lu Blöcken, geben Sie bitte entweder ein höheres\n" "\tinode_ratio (-i) oder eine niedrigere Anzahl an Inodes (-N) an.\n" -#: misc/mke2fs.c:1788 misc/tune2fs.c:1384 +#: misc/mke2fs.c:1804 misc/tune2fs.c:1398 #, c-format msgid "while trying to delete %s" msgstr "beim Versuch, %s zu löschen" -#: misc/mke2fs.c:1797 +#: misc/mke2fs.c:1813 #, c-format msgid "" "Overwriting existing filesystem; this can be undone using the command:\n" @@ -4168,38 +4191,38 @@ msgstr "" " e2undo %s %s\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:1843 +#: misc/mke2fs.c:1860 msgid "while setting up superblock" msgstr "beim Erstellen des Superblocks" -#: misc/mke2fs.c:1883 +#: misc/mke2fs.c:1904 #, c-format msgid "unknown os - %s" msgstr "unbekanntes OS - %s" -#: misc/mke2fs.c:1937 +#: misc/mke2fs.c:1958 msgid "while trying to allocate filesystem tables" msgstr "beim Zuordnen von Dateisystemtabellen" -#: misc/mke2fs.c:1968 +#: misc/mke2fs.c:1989 #, c-format msgid "while zeroing block %u at end of filesystem" msgstr "beim Nullen von Block %u am Ende des Dateisystems" -#: misc/mke2fs.c:1981 +#: misc/mke2fs.c:2002 msgid "while reserving blocks for online resize" msgstr "beim Lesen des Bad-Block-Inodes" -#: misc/mke2fs.c:1992 misc/tune2fs.c:475 +#: misc/mke2fs.c:2013 misc/tune2fs.c:474 msgid "journal" msgstr "Journal" -#: misc/mke2fs.c:2004 +#: misc/mke2fs.c:2025 #, c-format msgid "Adding journal to device %s: " msgstr "Erstelle Journal auf Gerät %s: " -#: misc/mke2fs.c:2011 +#: misc/mke2fs.c:2032 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4208,22 +4231,22 @@ msgstr "" "\n" "\tbeim Erstellen des Journals auf Gerät %s" -#: misc/mke2fs.c:2016 misc/mke2fs.c:2042 misc/tune2fs.c:503 misc/tune2fs.c:517 +#: misc/mke2fs.c:2037 misc/mke2fs.c:2063 misc/tune2fs.c:502 misc/tune2fs.c:516 #, c-format msgid "done\n" msgstr "erledigt\n" -#: misc/mke2fs.c:2030 +#: misc/mke2fs.c:2051 #, c-format msgid "Creating journal (%u blocks): " msgstr "Erstelle Journal (%u Blöcke): " -#: misc/mke2fs.c:2047 +#: misc/mke2fs.c:2068 #, c-format msgid "Writing superblocks and filesystem accounting information: " msgstr "Schreibe Superblöcke und Dateisystem-Accountinginformationen: " -#: misc/mke2fs.c:2052 +#: misc/mke2fs.c:2073 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4232,7 +4255,7 @@ msgstr "" "\n" "Warnung: Probleme beim Schreiben der Superblöcke." -#: misc/mke2fs.c:2055 +#: misc/mke2fs.c:2076 #, c-format msgid "" "done\n" @@ -4246,37 +4269,44 @@ msgstr "" msgid "Usage: mklost+found\n" msgstr "Aufruf: mklost+found\n" -#: misc/partinfo.c:28 -#, c-format -msgid "%s failed for %s: %s\n" -msgstr "%s ist für %s gescheitert: %s\n" - -#: misc/partinfo.c:45 +#: misc/partinfo.c:39 #, c-format msgid "" "Usage: %s device...\n" "\n" -"Prints out thepartition information for each given device.\n" +"Prints out the partition information for each given device.\n" +"For example: %s /dev/hda\n" +"\n" msgstr "" "Aufruf: %s Gerät...\n" "\n" "Gibt Informationen über die Partitionen jedes angegebenen Gerätes aus.\n" +"Zum Beispiel: %s /dev/hda\n" +"\n" + +#: misc/partinfo.c:49 +#, c-format +msgid "Cannot open %s: %s" +msgstr "Kann %s nicht öffnen: %s" #: misc/partinfo.c:55 -msgid "open" -msgstr "offen" +#, c-format +msgid "Cannot get geometry of %s: %s" +msgstr "Geometrie von %s kann nicht ermittelt werden: %s" -#: misc/partinfo.c:60 -msgid "HDIO_GETGEO ioctl" -msgstr "HDIO_GETGEO Ioctl" +#: misc/partinfo.c:63 +#, c-format +msgid "Cannot get size of %s: %s" +msgstr "Grösse von %s kann nicht gelesen werden: %s" -#: misc/partinfo.c:67 -msgid "BLKGETSIZE ioctl" -msgstr "BLKGETSIZE Ioctl" +#: misc/partinfo.c:69 +#, c-format +msgid "%s: h=%3d s=%3d c=%4d start=%8d size=%8lu end=%8d\n" +msgstr "%s: h=%3d s=%3d c=%4d Start=%8d Grösse=%8lu Ende=%8d\n" #: misc/tune2fs.c:94 msgid "Please run e2fsck on the filesystem.\n" -msgstr "Bitte e2fsck über das Dateisystem laufen lassen.\n" +msgstr "Lassen Sie bitte e2fsck über das Dateisystem laufen.\n" #: misc/tune2fs.c:101 #, c-format @@ -4365,7 +4395,7 @@ msgstr "" "Das needs_recovery Flag ist gesetzt. Bitte starten sie e2fsck vor\n" "der Zurücksetzung des has_journal Flags.\n" -#: misc/tune2fs.c:410 +#: misc/tune2fs.c:409 msgid "" "Clearing the flex_bg flag would cause the the filesystem to be\n" "inconsistent.\n" @@ -4373,7 +4403,7 @@ msgstr "" "Das Zurücksetzen der Kennung flex_bg würde das Dateisystem inkonsistent\n" "machen.\n" -#: misc/tune2fs.c:421 +#: misc/tune2fs.c:420 msgid "" "The huge_file feature may only be cleared when the filesystem is\n" "unmounted or mounted read-only.\n" @@ -4381,16 +4411,16 @@ msgstr "" "Die huge_file Eigenschaft kann nur zurückgesetzt werden, wenn das\n" "Dateisystem nicht oder im Nur-Lesen-Modus eingehängt ist.\n" -#: misc/tune2fs.c:449 +#: misc/tune2fs.c:448 #, c-format msgid "(and reboot afterwards!)\n" msgstr "(und hinterher das System neu starten!)\n" -#: misc/tune2fs.c:470 +#: misc/tune2fs.c:469 msgid "The filesystem already has a journal.\n" msgstr "Das Dateisystem hat schon ein Journal.\n" -#: misc/tune2fs.c:487 +#: misc/tune2fs.c:486 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4399,21 +4429,21 @@ msgstr "" "\n" "\tbeim Öffnen des Journals auf %s\n" -#: misc/tune2fs.c:491 +#: misc/tune2fs.c:490 #, c-format msgid "Creating journal on device %s: " msgstr "Erstelle Journal auf Gerät %s: " -#: misc/tune2fs.c:499 +#: misc/tune2fs.c:498 #, c-format msgid "while adding filesystem to journal on %s" msgstr "beim Hinzufügen des Dateisystems zum Journal auf %s" -#: misc/tune2fs.c:505 +#: misc/tune2fs.c:504 msgid "Creating journal inode: " msgstr "Erstelle Journal-Inode: " -#: misc/tune2fs.c:514 +#: misc/tune2fs.c:513 msgid "" "\n" "\twhile trying to create journal file" @@ -4421,75 +4451,85 @@ msgstr "" "\n" "\tbeim Erstellen der Journaldatei" -#: misc/tune2fs.c:581 +#: misc/tune2fs.c:580 #, c-format msgid "Couldn't parse date/time specifier: %s" msgstr "Konnte Datum/Zeit nicht parsen: %s" -#: misc/tune2fs.c:606 misc/tune2fs.c:619 +#: misc/tune2fs.c:605 misc/tune2fs.c:618 #, c-format msgid "bad mounts count - %s" msgstr "Ungültiger Mounts-Zähler - %s" -#: misc/tune2fs.c:635 +#: misc/tune2fs.c:634 #, c-format msgid "bad error behavior - %s" msgstr "ungültiges Fehler-Verhalten - %s" -#: misc/tune2fs.c:662 +#: misc/tune2fs.c:661 #, c-format msgid "bad gid/group name - %s" msgstr "ungültige(r) GID oder Gruppenname - %s" -#: misc/tune2fs.c:695 +#: misc/tune2fs.c:694 #, c-format msgid "bad interval - %s" msgstr "ungültiges Intervall - %s" -#: misc/tune2fs.c:723 +#: misc/tune2fs.c:722 #, c-format msgid "bad reserved block ratio - %s" msgstr "ungültiges Reservierte-Blöcke-Verhältnis - %s" -#: misc/tune2fs.c:738 +#: misc/tune2fs.c:737 msgid "-o may only be specified once" msgstr "-o darf nur eimal angegeben werden" -#: misc/tune2fs.c:748 +#: misc/tune2fs.c:747 msgid "-O may only be specified once" msgstr "-O darf nur eimal angegeben werden" -#: misc/tune2fs.c:758 +#: misc/tune2fs.c:757 #, c-format msgid "bad reserved blocks count - %s" msgstr "ungültige Anzahl von reservierten Blöcken - %s" -#: misc/tune2fs.c:787 +#: misc/tune2fs.c:786 #, c-format msgid "bad uid/user name - %s" msgstr "ungültige(r) UID/Benutzername - %s" -#: misc/tune2fs.c:804 +#: misc/tune2fs.c:803 #, c-format msgid "bad inode size - %s" msgstr "Unzulässige Inodegröße - %s" -#: misc/tune2fs.c:811 +#: misc/tune2fs.c:810 #, c-format msgid "Inode size must be a power of two- %s" msgstr "Inodegrösse muss eine Zweierpotenz sein- %s" -#: misc/tune2fs.c:898 +#: misc/tune2fs.c:897 #, c-format msgid "Invalid RAID stride: %s\n" msgstr "Ungültiger RAID Stride: %s\n" -#: misc/tune2fs.c:913 +#: misc/tune2fs.c:912 #, c-format msgid "Invalid RAID stripe-width: %s\n" msgstr "Ungültige RAID Stripe-Breite: %s\n" -#: misc/tune2fs.c:923 +#: misc/tune2fs.c:927 +#, c-format +msgid "Invalid hash algorithm: %s\n" +msgstr "Ungültiger Hashalgorithmus: %s\n" + +#: misc/tune2fs.c:933 +#, c-format +msgid "Setting default hash algorithm to %s (%d)\n" +msgstr "Der standard Hashalgorithmus wird auf %s (%d) gesetzt\n" + +#: misc/tune2fs.c:941 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4500,85 +4540,92 @@ msgid "" "\n" "Valid extended options are:\n" "\tstride=\n" -"\tstripe-width=\n" +"\tstripe_width=\n" +"\thash_alg=\n" "\ttest_fs\n" "\t^test_fs\n" msgstr "" "\n" -"Falsche Optionen angegeben.\n" +"Ungültige Optionen wurden angegeben.\n" "\n" -"Erweiterte Optionen werden mit Kommatas getrennt angegeben und benötigen\n" +"Erweiterte Optionen werden mit Kommatas getrennt angegeben und erwarten\n" "\teventuell ein Argument, welches mit Gleichheitszeichen (»=«)\n" "\tzugewiesenwird.\n" "\n" "Gültige erweiterte Optionen sind:\n" "\tstride=\n" "\tstripe-width=\n" +"\thash_alg=\n" "\ttest_fs\n" "\t^test_fs\n" -#: misc/tune2fs.c:1296 -#, c-format -msgid "New inode size too small\n" -msgstr "Neue Inodegrösse ist zu klein\n" - -#: misc/tune2fs.c:1316 resize/resize2fs.c:658 +#: misc/tune2fs.c:1330 resize/resize2fs.c:724 msgid "blocks to be moved" msgstr "zu verschiebende Blöcke" -#: misc/tune2fs.c:1393 +#: misc/tune2fs.c:1407 #, c-format msgid "" "To undo the tune2fs operations please run the command\n" -" undoe2fs %s %s\n" +" e2undo %s %s\n" "\n" msgstr "" "Um die Aktionen von tune2fs rückgängig zu machen, starten Sie bitte den\n" "Befehl\n" -" undoe2fs %s %s\n" +" e2undo %s %s\n" "\n" -#: misc/tune2fs.c:1474 +#: misc/tune2fs.c:1463 +#, c-format +msgid "The inode size is already %d\n" +msgstr "Die Inodegrösse ist bereits %d\n" + +#: misc/tune2fs.c:1468 +#, c-format +msgid "Shrinking the inode size is not supported\n" +msgstr "Das Schrumpfen der Inodegrösse wird nicht unterstützt\n" + +#: misc/tune2fs.c:1511 #, c-format msgid "Setting maximal mount count to %d\n" msgstr "Setze die maximale Mount-Anzahl auf %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1480 +#: misc/tune2fs.c:1517 #, c-format msgid "Setting current mount count to %d\n" msgstr "Setze die derzeitige Mount-Anzahl auf %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1485 +#: misc/tune2fs.c:1522 #, c-format msgid "Setting error behavior to %d\n" msgstr "Setze das Fehler-Verhalten auf %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1490 +#: misc/tune2fs.c:1527 #, c-format msgid "Setting reserved blocks gid to %lu\n" msgstr "Setze die GID für reservierte Blöcke auf %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1495 +#: misc/tune2fs.c:1532 #, c-format msgid "Setting interval between checks to %lu seconds\n" msgstr "Setze das Intervall zwischen Checks auf %lu Sekunden\n" -#: misc/tune2fs.c:1501 +#: misc/tune2fs.c:1538 #, c-format msgid "Setting reserved blocks percentage to %g%% (%u blocks)\n" msgstr "Setze den Prozentsatz reservierter Böcke auf %g%% (%u Blöcke)\n" -#: misc/tune2fs.c:1507 +#: misc/tune2fs.c:1544 #, c-format msgid "reserved blocks count is too big (%lu)" msgstr "Anzahl der reservierten Blöcke ist zu gross (%lu)" -#: misc/tune2fs.c:1513 +#: misc/tune2fs.c:1550 #, c-format msgid "Setting reserved blocks count to %lu\n" msgstr "Setze die Anzahl der reservierten Blöcke auf %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1519 +#: misc/tune2fs.c:1556 msgid "" "\n" "The filesystem already has sparse superblocks.\n" @@ -4586,7 +4633,7 @@ msgstr "" "\n" "Das Dateisystem hat bereits verteilte Superblöcke.\n" -#: misc/tune2fs.c:1526 +#: misc/tune2fs.c:1563 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4595,7 +4642,7 @@ msgstr "" "\n" "Kennzeichen für verteilten Superblock gesetzt. %s" -#: misc/tune2fs.c:1531 +#: misc/tune2fs.c:1568 msgid "" "\n" "Clearing the sparse superflag not supported.\n" @@ -4604,45 +4651,45 @@ msgstr "" "Das Zurücksetzen des Kennzeichens für »verteilter Superblock« wird nicht\n" "\tunterstützt.\n" -#: misc/tune2fs.c:1538 +#: misc/tune2fs.c:1575 #, c-format msgid "Setting time filesystem last checked to %s\n" msgstr "Setze die Zeit des letzten Dateisystemchecks auf %s\n" -#: misc/tune2fs.c:1544 +#: misc/tune2fs.c:1581 #, c-format msgid "Setting reserved blocks uid to %lu\n" msgstr "Setze die UID für reservierte Blöcke auf %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1579 +#: misc/tune2fs.c:1616 msgid "Invalid UUID format\n" msgstr "Ungültiges UUID Format\n" -#: misc/tune2fs.c:1586 +#: misc/tune2fs.c:1623 msgid "The inode size may only be changed when the filesystem is unmounted.\n" msgstr "" "Die Grösse der Inodes kann nur geändert werden, wenn das Dateisystem\n" "nicht eingehängt ist.\n" -#: misc/tune2fs.c:1597 +#: misc/tune2fs.c:1634 msgid "" "Error in resizing the inode size.\n" -"Run undoe2fs to undo the file system changes. \n" +"Run e2undo to undo the file system changes. \n" msgstr "" "Fehler beim Verändern der Inodegrösse.\n" -"Starten Sie undoe2fs um die Änderungen am Dateisystem rückgängig zu machen. \n" +"Starten Sie e2undo um die Änderungen am Dateisystem rückgängig zu machen. \n" -#: misc/tune2fs.c:1601 +#: misc/tune2fs.c:1638 #, c-format msgid "Setting inode size %lu\n" msgstr "Setze Inode-Größe auf %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1611 +#: misc/tune2fs.c:1648 #, c-format msgid "Setting stride size to %d\n" msgstr "Setze Stride-Größe auf %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1616 +#: misc/tune2fs.c:1653 #, c-format msgid "Setting stripe width to %d\n" msgstr "Setze die Stripe-Breite auf %d\n" @@ -4703,11 +4750,11 @@ msgid "" "\tsize=\n" "\tdevice=\n" "\n" -"The journal size must be between 1024 and 102400 filesystem blocks.\n" +"The journal size must be between 1024 and 10240000 filesystem blocks.\n" "\n" msgstr "" "\n" -"Ungültioge Journal-Optionen angegeben.\n" +"Ungültige Journal-Optionen wurden angegeben.\n" "\n" "Journal-Optionen werden durch Kommatas getrennt. Manche erwarten ein\n" "\tArgument, welches mit Gleichheitszeichen (»=«) zugewiesen wird.\n" @@ -4716,7 +4763,7 @@ msgstr "" "\tsize=\n" "\tdevice=\n" "\n" -"Die Grösse des Journals muss zwischen 1024 und 102400 Dateisystem-Blöcken\n" +"Die Grösse des Journals muss zwischen 1024 und 10240000 Dateisystem-Blöcken\n" "\tliegen.\n" "\n" @@ -4917,39 +4964,57 @@ msgstr "Der Kernel unterstützt die Online-Vergrösserung nicht" msgid "While checking for on-line resizing support" msgstr "Beim Überprüfen, ob Online-Vergrösserung unterstützt wird" -#: resize/online.c:100 +#: resize/online.c:111 #, c-format msgid "Performing an on-line resize of %s to %u (%dk) blocks.\n" msgstr "Führe eine Online-Grössenänderung von %s auf %u (%dk) Blöcke durch.\n" -#: resize/online.c:110 +#: resize/online.c:121 msgid "While trying to extend the last group" msgstr "Beim Versuch, die letzte Gruppe zu erweitern" -#: resize/online.c:169 +#: resize/online.c:180 #, c-format msgid "While trying to add group #%d" msgstr "Beim Versuch, Gruppe %d hinzu zu fügen" -#: resize/online.c:180 +#: resize/online.c:191 #, c-format -msgid "Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing isnot supported on this system.\n" +msgid "Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing is not supported on this system.\n" msgstr "Dateisystem auf %s ist auf %s eingehängt und Online-Grössenänderung wird auf diesem System nicht unterstützt.\n" -#: resize/resize2fs.c:236 +#: resize/resize2fs.c:294 #, c-format msgid "inodes (%llu) must be less than %u" msgstr "Die Anzahl der Indoes (%llu) muss unter %u liegen" -#: resize/resize2fs.c:653 +#: resize/resize2fs.c:719 msgid "reserved blocks" msgstr "reservierte Blöcke" -#: resize/resize2fs.c:663 +#: resize/resize2fs.c:729 msgid "meta-data blocks" msgstr "Metadaten-Blöcke" -#: resize/resize2fs.c:1574 +#: resize/resize2fs.c:1667 #, c-format msgid "Should never happen: resize inode corrupt!\n" msgstr "Das sollte niemals passieren: Die zu verändernde Inode ist defekt!\n" + +#~ msgid "while retrying to write block bitmaps for %s" +#~ msgstr "während des wiederholten Versuches, Block-Bitmaps für %s zu schreiben." + +#~ msgid "writing inode bitmaps" +#~ msgstr "Schreibe Inoden-Bitmaps" + +#~ msgid "%s failed for %s: %s\n" +#~ msgstr "%s ist für %s gescheitert: %s\n" + +#~ msgid "open" +#~ msgstr "offen" + +#~ msgid "HDIO_GETGEO ioctl" +#~ msgstr "HDIO_GETGEO Ioctl" + +#~ msgid "BLKGETSIZE ioctl" +#~ msgstr "BLKGETSIZE Ioctl" -- 1.8.3.1