From 3a2e089587b639b5754c5561f354ab62d16d71fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?G=F6ran=20Uddeborg?= Date: Wed, 1 Oct 2008 21:52:02 -0400 Subject: [PATCH] po: update sv.po (from translationproject.org) Signed-off-by: Theodore Ts'o --- po/sv.gmo | Bin 94024 -> 95009 bytes po/sv.po | 848 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 2 files changed, 447 insertions(+), 401 deletions(-) diff --git a/po/sv.gmo b/po/sv.gmo index b4481b55ef1116383a0290faccd2102c45302408..5db5e618c2696704912ba9769ca715d197d43191 100644 GIT binary patch delta 20857 zcmajmcYM#+;>YpNHxVOW zJX8H0r#7Cfbil{3C;5A^KIy>0z7IQ57{d3RBqEWjh=sTX8=!}7rr=ZP#y_wG z4OJcLI5SBH4|AMu_&hel3pfrd4|kkiI0e;_z1S6h##n4I!f`?|6D#q3XE71Yz{{u} z7NMs2r1b}^LHZ8X!Kxz(*aC}VAFNNu9>fx)r;Ku(D(FScIWDLd?sD_JBGkONgW7)B$onWj>x+&Ji zfn%9}Wn_{Of=jRsZoxWu6`Nqm1jiYKEm0qwhYZ%)g_^PI51A2nz!szjp=Rhw)Kb2P z)$jnaU7XW49hvAgFLp~bQ#A^;W?n3bo3IoXp=M$)YD7m-Q+giN!AdNAW$cWVa0qG% zQc*MEMYa1TYGzNOmM*}XWTvbPYK>c9Y3z?`Xe6rVnW&|C0@Z<)s1d$_nyJ0kGpKg{ zM%Am9Y}yG&z26?y(E;e&BgsTmaXPBO1*i|MMXk|xR7Z|sFkVA{4D=X-FobkP)Cikn z5GJBNm~G1+L$$Nc<`*G*&g&eq6)s_QDg=x-$1NDua3|E}Oh7d}9o5l!SOH(MelyE|%pIPzRc!W}pwM{zTM> z9>ZK*j(V?jsyQvKQR!6Fd&^LJ<{b>jOW1(#J3$l8E^UeGz-VlQ`RK-%FckNqHq!;v zhbyF+hQd%E>W?}-(@`HPL@mihY=D*0P5rjmm~;|)wR;y4QG+|NAs#_}@J|fGni-}; zoly-=#J0H7=6{8KN&kZ_u}`Ks6|+(I#wP1o)SjxCWo9rci}_bZPn+SvTBK*9IQlD-4r=MDPclmxgZkc3jKJJU%ztwtFObn1k75Tb zm192C17k@~Ms;j6YH2>fuK0&FmJOf}J%akc3haYhQ5|>XnHlbYYJVVVW*2#F!B%We z#>eQ!J6I3vOg85`4mGj_tb{XBGxUrt-;VuBA4h$lVZQ082eqdb+4SpJk@T0SJ>k7f zq&$(bQ_K_vqt-qSRUyeb-?{~xk$)UDf>KkBQK$|NvFT~38F>*^e>+ydYc~IHWFTIr z`ZROJHo+h&w89eD&F1&R0Mf&-ERI1~dMt_WVHEDgmiPXlnOjeLRcmNWjBp7gt7gC=P34FVqw#V_RH{)$kN{!9P&-+srV(kUFE% zeNY`8gsShs+B*M_5Yb3hVGVo_wMJjq{7dL2?f;0`g!QeRQ5_hK8qsoWhx=^$AJpk+ zG}FxB5Y!BfLUkk=y`_od+k!_?YqbFT;ZCfBf%LK}hNBwjgqo?Is19dfEu3r9>#!l| zU8vJ?3Efz3mbpKgVGQYnSXwRihbdZrQ8e9ZjWt%ny$N1--P<;VF`iM>$`t->m} z4K>xDV{I%w$9y;(A0#~hE8|+Mk432OoWxOh2{nK??-OR^8K^0H$$Ajg!=KTO<>#8E zh(^u80940jqRKx*b?iE-qXAEv<5=I?6E*U5497XB_Pv{kXe6IuEC$Xq72>TK=qCSJ z)UhhUX#5v8!5Z^Thq_~3(vvX^S71Hdjq1>On|3WQ?S~;9@H+j8Xeu&Mcl#5Lml4@YgjVo#e72BVHuJgS4Eu?#N609=h)k~OFs^j(b5`9DNN$L$Z) z)RbIkdK`@!$pfexG9R^;b5Zp-Vjp}TM_}ni=3ek%W76xeBYuwhaL{5iWA(5D=?5^1 z?>h^LXzF%jGdzcSq2dzr6RRPr$Bi)#J7HOzjRSBI>S8*B4e>VWG}V2^q=%r=kD!k6 zTc{=Z2)%0fG7+8g+o*K)0&`GQkGja`UVbC(u!3b+l)NUVd(=$*VT7{vw8!O{k z)Kve0cE4+r4$k>NfU5@h&mLmP*N^?AKqNX%vl{pnjSe^9q zs7?7UY7>5k3D|PA$zNvOjyhFmP)l?fo1?ePbLIx?gsLzaH8n{#{U~Zm=b;-n*!)jX zBl*&%Z=g=k->45Xc;4KoeX%v^;n)Bdquwh*>Uo_Lw!nG8Y`TV6l?qW9kKM5}EI0`R057BV$PZWoZ=&km#Yn8Y#(bv>Mv(Sk9WRl^M6|Y>Fa%GdM)r@* zue#Q}*c~;ssi@t)2-U$to4$rMNtat^PE7>r_;t7Dpg#NpcEFF(tKDAWWquN4JJd*? zL5*w$>Vs=goAV>o)P0Aw@JDQgrCu?1MlI14)Bt8<9bAd=ScF=tJIEd9v|i8r>&82{ zp0kX%P(6O=RWrh;P@Cp0Y=_5CQ(5UXu49bDBzzAOvG(icgEO%k>E}?V;ykL|_HUSx zr{DzA>)&AhbqsKLL;`i7Wy@BtTio-CBjC8Dl&mgnrY_$19x0-ul29_m% zHLBk07=s_6X6`1|$IkDXU&9{M48MlD+P}kw7+B;xRbHn#5xp=9H3PG-6>h+ecplZU z(D%$=yB;`*^m5cxUqh{Jscoi1Em50u0IEC<_5M7pikne;=>TTx{QGS;zx5`e3SPzP zcmYe`9jt`Kb{MN;HPTJ2@u(RYZObR3PRUHHf{ShbdQ^wDV=x}aYJA_hNkly>x6{1X z0BewLgRSvF)TWt_WpIi01=J?pfI20gV@14yz8TqNZqAliiu^d#U%@`8y)YWR+Rf>< z!W7gkZV5MRFOa zLmf~Z9fCD63mc$!J`t_y7F5M!SRb#W*0S=4=I?$_)D4)5Iu$vnDV>h$*c{Xdm!LYn z7F*yp)PR0Meb_l*tc8Aj-)Tie4aH&@#-lzo(Nu79(VuiaY8OvO?SaQpA6|~?_&ThI zJ1_*#pl0qaYG!MFWI7g(nwd`6fbTm4h{ThTkHNSD)qxYJ5nMoxp!z|xmJz59N24}p zd(>L@#t2NpNL+{-&`wl`&Z9o;_p#}CMJ&PhonRu`Yz;6RyIRvx4KG7&noTzU2&!YZ zP`keAA+s08qS~2_n(7x&?QKKN(0QA_jas65pD_QLqP9fzp`oZAXIYn_8r*?yJdRr9 zTUZAJKQ-@#qtbDxW0`=O$;GG}a5HN2eTbTwGpPDy4>SMjK;y&a13ge3NkQ%I*{C&r z88woFsFD1F>S(FY%sG$32-0Iw4bQ`d_$undpQGBlg8E*W&yC@qGykd(Plg&Ei)ttz zmA?k{p&i%=&tX$6eZ+LMEvn%`sQ2?x^%tT#@Qy7%iCU7osCH`}HSf3Z648tOP*dhX zReT&Zk{4}y7wX01s1f{%ZVdXuG!%u6N%zEP%tO^*kJ@~Dumqk(j-B&8>Qs5J5h+IG zI+nrT@o5+T#_~)4nVVtDo11Lgm)^AWV@h7HX@Hgha z_nVK+NS{Ui)_9!?$IM8>P*dO4nu*;=uf#Y!gO@S%I7>hWOMc5;fUQsP9=`pZY53Gh zetb|b=oJ6BM*aZQh4#{E^ULW&)TZ`3qaP-$e+ZF6G9E;Ap!iuf5Jscca0j-bp$oW- zbnWxzN95b6J@GSou;vBxi)R*Ugdd>pmEW-q#$GggCkGk1vj!{keP=5Xt=%CE!W&o) z11_1KSHZfZ+hQn=!Q$vejqnN7+8$$is^A$^y+2T!wc5YT&+hJ6kMwM8kFTINgvfa! z718f|bD>m0b)XwI$067RpTtPqirw)7>O&D%%pa4!sCv1mz3~#3$G1`SK0r_(0F9BPVhVl`~`gXw5b)G5fv z1YC?N{~4=d$sd`2eJJEdGtzEYiu6=0iI1X|WC3a8qq{l4`-noT#nUoqb>gsbq{=Jy@}zZEB$Ql zkM^kdhM_iFI+n*-sHItgrO~^Nh&r$t^?{FV`aG5+eFvLinP1F>(ZL#r+B@A)d%=UP za3eF)V-wO-u{FMe(K`R9h-fOy{br6;TU0|+(T$r?B})&3PY; z>d;J_i?3sAjQ-PnI2HAQ4cHtnVlS+A%XByq)!ws`?>nCo(Uke!HWx@URD-$bYY01% zzKCtH-e0DCEGqw59Ee|IS8RC4n1)QTvl-R?Ih!u`xA_O1IP}(_;1MFRxEwX&qo@~e zp+4C7AG0*$u|MgTu`&LJ<1pkdzkcvh)YKowj#$odIi0XSYV8-I>g_bNT*_#lxtEw%PP$j3-^+-{l)&DmEa!97Az8YEPWC<)w<5 z_FH2s@+TJKpP{ujYsk>=u*nlnYG-`?}l`%D8;TXE>_i7f`3; z0%}d0lr{C!Q3Ke39aN5LFEq$}XdniYeg?HPTTlZzj%9TIef_#s~E2HU$TN(<7g~T zK?-)kX{f&iJFzAnK+ViKY>(j;%}6|`k$bTi?!rLahZ?|PR7bx;&BXT@f+Z@kM10?A zNJN{cCsx7nSRZGgDz35Rd(ln$3~CQJmCYV#he}UGo%2^vGxa6<<3Fgo-mi+wccllR zW-J)J>S047nyRMQ2a~Y@zJ*$vW2hIdqwa@4QM=g9zo}LSyQ6mbc+`9IP@D5D)G<7R z>X@sV%Xgtgq3)NIYMg(4coiAi6h}}~e-*V>k=4xy^HDFnfZAL~Q1^gS!{xh>BC!$4 z85n@;u@-K$9>mI|FJf)Hg&I)Rnw)=4O-M}_-Q!k69ls{ET)zJvFA>$yJE#vF!OnOa zHO1{}8^@#Wk0q!jynvdaTd2JdQpe?t#Rv??d8qntdx>a7#e$73P$Nx7ReTn;7v4ur z=|xmSl|oE;4r=OGqdLADb#wlPYA4EVmM9T*pUg(J_a^Ep_kKY{Qyv;>K9G!>+5*%F z_Mk?78TDtkd|lH}9BSz@P#s-o{S;OI57f;WQqSf4vpW>E2j-*p$a~0pUgwN0C|Tbe zw^kTWh0fMFsPldZkK#|LwcHbCI{G!Lqkav{DG0~1q?1s4VG`=tO+oFkXHf%r3qy7O z&k<42{2Q97ibgd!5ViZKpnALr_2G9h4L`v#*gD+h#Njg34~%1|`=E3qvln`yW+VYM z)ALZ@`xHZU{%;e}h-*if4P>H{lKSMCm*{sy%Kw@?kbqs)!j65XT+ zS@Td!whX)Co2Zfgf@-f=Gqc1Ys3q#u%xfBYgba;fwe=ACK8U&>+|lMDYJ%$UVANVq zMSWl+>d*K4sJ-(m>PoNP+-$y9sQY3F>Tkg;)C?~55>bQiVvvhprC5^ml^Ao;{EBKg zriD4*<53sPYSb~^f}`;?K8)>JntDanAFw$2p{>k)5RQFFk3L}D^T#tJ3W2}HDP&4rZ2HNO8a1VZP*Xh*HMN^j4IM{at^OTNx-F_f59)@Sjrs+&+WIAG zV5K{mcAKMSE(N{mL^cx9g;S%m8A&i|Q%0Z~?2kIXDX0#4QB(a2YDvzaW};S{S;A1% zd#zD>U?6G}FT$5_AF7?CE}VbeWb?Y18TbvgR`t7@sqckat8~=Vy^hoIOH9N5@#ZGn zj+%k`-OQAC#(|_~VMqJ|yJLm!=I8lvRQ`M2y)LJK$W1bOi0Aw zY=qieQK)m=21Bqf>X%VEsv}ELSNB_}KSm#82|R|nh|XXZ-u4pFAA^a#%nYnRefVS4 z$bUjN_d?^|X3hHcVG2nv#>X+bpE)h>_IEiSQ9p2inffnK9r^)vV^)5^q#NM?(gRUT z!<Tkdy)YP9v-Sxkq zI#6tkIkyqkRMeWjhJElHw#CS?W(HDFGnb2Ha5id&7NTy{U1K@_n)=IRs3U))ek?Xi zFf%X!HDyClSL#I6)w>q8`@gmMK@XYtyQ4PcG}M6JM9pj=y75EQp1F)Ves{e@)Uz6i zW~2>J9f(DZcsOdRXX4X1-{w~zXV$(WYQz&U7GJ?~cm}m8ucJN`m}K@=eQZoR4z(G* z8AMcJsV&%q8rccd8kS2oo24~sQ*}mlsE>6RYKoIk?My-~$pX|~*pJ!+XE74XdR)H$ z0-_!Ap4aI}LI$aN&_aCweO5Uqz9vKq&7VXb+ODs9mf@@sXd6=T)(3_ zQYXc{*9tYDc+~0Yg}(p&&jUpCVkXAnD%8}SMD_Gf)aG=j8V8|f>37hL$5HRy zvgK7Knmy1JxoVxUsMGZr>L=Yw^lAh}M6}sHM>Y6|txzM)oY&T1O0Hs0*zxYKBs6dL`=pchfolZX!p?&@ucKwJS?yn1-97Hq&s_+AcwD zrngYX>=Z_0g-kQ$T~RZYjvC>MsP=Z*^hK**mTAwOTK= zwM4(5rnpYF*;KKp861JCKM6IH%TP1316BV5>bK-w)Sjq2$#kHdmxw+*(q_!DzKj~d z2dDl3t`0r;3wP)DOHhPoiW5Sz+XL&J)JS~NuxupLg^e6m5*h$`7w#~7`*OEtn^uM(B zI)N0-BJm;xt!%^Xtewc$ENr4qd*b(=$)sPg>88ZFTb#{=)r38ypCfdpjmAb-Pr z&lbu~5S{vw7c8=?CJ!*_V|a;(L(}lh=ojR3^;{_5FVZ=iy7# z3B0fVdCGqxBvN-a=HFMQ@B5w~DbU6#OCiVC=|EtwINZX{5X$sS!Jb$a*Wvrh;6VM-%G~5 z=OGHVk$#YuR}mkKp%gZ^FZ8mieoN{dAp}#WB%wd?S_D1%Bi5f#LJ9lyrK}$Bze5;# zFB5(1A3_8CDD^%3ru6;vI?M|_$p4ny4#b<{F;m4^jR)<=Mq6Lyy*tFq@XjmfA~d63 zKl1C4mrVQ`d2bN(Y{hT+`{R5-g{g!rGCPqu0lN@>A#Xc=PuNXdPgjG}mj>@W4^vix z_k!>wRv_qEXy1voR>hH&9i}Xd_(z0(evJQJGAEPykZn}gWQcu4Ol(p3mk2sa6T5&kCJrR+(7)~-~5dH&iwuH{a>&3vK~Jw)HhKlmr9YO zb^mAB7f+CP@7cn;KiR}BJVe<}Tb_ntyc25Q8$>#j`ua1zoA_&Z1%2yp+iMUHwt&N6_;O`R@{n^IkK` zD){sL1QP%Kd`w{mLC<-@llB8M$?HR?L0(%G^6VxIpga!KY3nO|)7F0sU$X7Av(BVk zPcz?l8UGQJb{?}8KF8iRFUmI5k@PdFfSF3+qc?Nc$v(L_zih=DQj=b)?z&Al9cIrf_mMEH@0cz4JAGl z=TmkYUngCIcvl>TdS(%?MLRW#KTe+a3ja}oFqn)}g!NRo_nam^hEQ1*33?V7oPIR2 zg7^crelOAuh_52V5f7z)Thz0Z_&)N#BtA~{2)9goX8&Cx(U8J!_J!Z5{2qBN2q(zz zKz=BB4-xcaSqq65C;llRkGhR){&C`ZUbg9Cq`Q-TjL?PnH-x3cYwG-eMx+TD9r?&r z;`)8|887a&FJGg~k9bSUixV%PJel-EsHX>c;e-InuaRy?m}}pC1nZICS`~S|B%MyE zZIWhV)U}BZ3Zi>d@{YHuk7@FK!Uck!MyS~;OLI$T!bN&4>X}ab2OAH-uL(m;k@Fg5 zYY63ePtP7gCgn$!;Ca{J`_G2DkPj+Kg@5sqo+WsJbT!<8dM*%tA(XIFi(jN(5&BwkMoqQ}pE{B!JT<2|VGsEw=6cG7PW zwh#};-)&hRtgTjgI+Oo^%}>J|(sRjwf%xC}k}W$x{@Z#%-~aJmCh=Poynt!8!C=x4 zQl3rTR$K2A;#CRf2zM#hlTH081pdv1?-`42ZG00}r_4i$Q7JZnb-e2ve|KAPjcx34 zUlZJOIGgY!`F~((TW*V;<2K!u2KC&v?I>P_yn&=k5hmFDW_X#h=Lq4Hf3Nk=rje~= zl%cRZ;Zs}r6ef{BiI7WJLHYq+nnipi@z;2-5Q|8k#?!bSQ}GHxPd;I|FUE9JmcTpl zq-PUvf|>qy{gdoSRJSo7(NhUOq2d#ieTV;$cZl#a@mFvG>Uos%7YW^nPsL8YTz-ZS zf1aS{Wy0r#Dx{+cFY|6V>8iSr^*lq^NMKbb$0If5{b(35lw;SDOx zK|R%YVF>9}#0Qgig81LItTK5EiJ!A+)z|Y6>7|5r)P2vEwLpIx&-2Op4>R?hN@R4f z@wa$M&nWV0@bQbJD-pb;A0@w)E#HOjlQ##;5gJkV-ZP4HN5b`c8P<5}H>BP)rS1On z6-^*Bk;0O^q~~qoy$SnB*C%+$OTaeR^S%$MZhO)dsauEg<)nYWGNkoXBJ>~}BX1aa z8;M6?0BLW1BDD!s3F#CxC9@vhds1k49A&?gQJS(;;#V<`{2N%FbS~zPj&$UCKQ26-hYKdAG6|MMLM&k`1qS;M}#gZT9OD*b8W=V>5?I@46&)_sSv z=ENsb7KXui($;^_)(OIzVq5Ho#y?V+Pw#FpVf7zFw#~D=A)0+G?w%)ha3{&L$ zmo+`9H-Y>{=fxs#CH+CBHjmsZCN_?it)~J@;!w2$lpoc8vL5zoBsqNT_`+E zfu3Yuxc^y5Vhnj3sS`t;=LqY`8$sR;^4=g`iumjH{RQORdsf=`vt&%XFaIdrVU+ zUt6_IPLX|4sc2sK7llg-clDYPP}q9FNIzFX!7~FRs;4C8rX(b$Pw3EIF*mWSoYcIO zjKXaLL+dSQ-=6NzzKRYkQosycHmo*_LF{7=!@P*<1{i9l? zPj2h>OwINr<)vm$aEFn0PoVkilxevp6+SLKEr|xg($kY067R<^IDV&<0;8*zl)M zj!O3AN2Meu1{N&daJ#x$$x)F>?s4f^NolzWiFpZGnMt04Jsayc@VGM)rzVU`OinO` zV*>5UkBZE8XHL#Y$WF}7^%R`h*fhXbP*~>8*`?dEz1-P3S>qDNrB8EbdOXP*Wojl% zn4a!V%yduAPEKS9|FZ*GvIXxAE*9XM+5*pkriG_>x=R%L?;q_~xa`27fNE3N#+n;n zXJ{$e%uvCRPpTGn{&Zq7f3ga;9U0_`E+~7nYhatm=CSVPF>Rw`3Pv6c4vdX#-r5}< z-L_?H;iE_A7B4JuJVhra`$U6k|9N5}?TN`KEI6^ZcpDB(d}`+Xy^Z9&m{XGK$w|zi z7kM6?6LU;-O0-!DdYyZxiJh;W_YQ~qM!qMA9nPX5KryhN7YcW%a~CZ)N@-+yir|9x)Wy!2{e_T|s~V*a0Vlb4l~?nyI8 zCpUev?=%&*xl&Z2O6tGQ&cz%~T2@ZeK&MZ^-n*3wgZ`Qy6u|cE-)Q;KlCB0tyGywe z{EM2Fb(Qz;ed*pwVshxOJswUUR@h9)C0|>7)18?AKczRavojNIZc$8m*S^wr>lXc8 z%Qd}h5&wIz;(ledF#leTqS=jIm;H<8M7hqE3S~ECCMV`3tH!=zc7m*-B)nU;~A=-Vv08XjF@g>v(5BJC}d)(u_XGlT81^l8au7bIrSV znu?<1U9(*^2dj0@R8K~>C;dN9Qqh)ft^ilCU2O611C?+oFJZ!^%n6>%<=4BrB0AnX zLB6`9BFza)zLcIiA<-PNF}$12=H|5cj@Q4>oZeVoqlYWvz9x#g^l&vPQC`cby^_JH z%1xb+S@cMMSB-$U_{r{Zo)q7XV}UZVlKBb)w?~n!%N5FL^c}~X#Q!*u+Tu+EiXPVs+^^`bB-j3ckgSZ{w4Bs@ZDp;q?`%f8vyxKGd@nzf a>Z(!{KGAicShd`=RPFx%sZt}$74?4?_Az|` delta 19963 zcmZYH2Y8QHL zxrpN|@^+k7QOb3kZ<;&KD%^_{IRjcaPA;5`{x}D7;xep&8_|vDFa%#(OSN>IIMU6r zBYuTd9LM9hS~*T0GOA%=Y=)(<7plR@7>%2-5kAISShKa`RCH0djpHO>+qRCAAGf!2 zoG{9dw|AVn_zyNCzfO$flqNl~Lq^BWYAjCw&IKZ&s)%V==}pHegO{)$`Y~KL4njW~ znu+g|p4Z878e^fi948#RV^5rc8o)zrh$Y@;uo#bdaWQJbX;_;6odZO)q<5^(F^F{b z&W;m|Ay@z#qAzyA(hMXH{YX#h!pw0xYUMsh4d@V7#=o&FmVd`_BC$Od#tG=rNEQ<* zhnr9XIg48QJJteS&5}i@FP^it5GZXBj!e@n`tKyOOh;sMX`}h$6;~O6S}ef zHHdspMlhboO86Yv4X0dp)A4)AB%BSXJ{1nI@<$>xKn!0&*;zg*JT$HE^#U zW`%-KTU57)$8oX}NhBj14nwVg2Q`x!sHI$j8rVt9hyS4VGH;w|xGZV~>Y^GRfLhV{ zs4d%vTB*Yrgby)026#9zYN!xuwCMPoQS_0CQsT-loGaRCzS2 zoj99640YJ1*z)CAi1a>m)4y}h7Q94N430Mq*FcT5DF$M9RQVv(UVem{=~C2T-HbZz z7j1d2K4!^7P!np6>NpX#auczl?*C#UCCNB~>fk==g=~Gz3*}HVipCV|h!ydBjKC*0 zU6zl9-s^xmGeb~kU^$k-qt-{L0TfQ)O47emm53X=V+r)24%1Rp$H!3(T|spm(4T$8 z8mNv2qqbxjs-u&r`cF~yOAIiFw>7H0QCJqIqeq8eE0GX9hUM`ws=;E3j#CR;qw=R< zE8K+D@D*0VY6Hzm^t674I#UNwOMbEAwuEkKiWh)j; zHZ!S$TJl)bQqRO9xB<0wM^RgO12q8uLFR0f#YoaI7=;tDF76)0`m3YoWYom+gH40I zP&4*mLtJIOhw3O|i0Pmewj`Z^8u%8}690kfz=s2)m2HU1PryhVgKpg5AySISNz}c5 zf|^<0q2`51)Cx60l_y~voQCS)ENY-Z!_1*-h)Q?EJUAJ3Cgx*q+>2VFA2H*sJ+T!E z4mTO~P%reraGZ>q!8Yp!)PTK5nEZ066={R2pMZfl-{!Buyrd6eHav?t@f!N+{y(+_ zFVKeq-;sQ^FaWiOg;6t)LN(kGvtnPYjDxTmEAX8GkaLb8ineh6RN#r z)P!cBR$?w*#m`Y^<-_s(zKDCqGm>INa(!TasDxo{(v7evjzx962xIU&%!dUhn3bx8 z>Zm=wgI!P)*ovC@Wz_Y}KhanhHNbdu<3taUU?N|jmhd}lkB@AH#*@sz`k)5-9+tud z);*}1U%_(t0@XptWHXV*Sd;WPRQXQpRdkc~HVhHB? z&Fgbo>gBqYmHbk4%TN zP~|&O13ZNR=rhfn{yeBHDTMmagklAZMtuPjQ3La!2D}nAk%O3<{+)Y7N|W&q>V;At zn{Rq`e4F%mtcz!{A_h%&oO;+8)$s(Zg!54K4xm0v-ZRX~RYhIDw@~$`pcgK}y!7uZ zB@&HWFbDpHZPDiw^8xCJWl0Z09jduDeZ;08p{{Y6nP!G{Q7h3Eb+!g!AWpaWOVE$> zX7s4TT|@%#FlNP{P>1XiYA?M%H3KP)TDtmJ8RJnaG7B}cy{N-@2DQ|`+x(oV=CGB* zF!CFr&QwY&>#q^cCPQw<{P?3y-$V_>_cQausRF8_R;Z@(XeT_cPj-3i?|1$9VQp*r4&n$ZQ!gRVKI zJfAfT^OD~T3%J-C%tkuJGuPbHF{mZoj=CPVun?A-XAWl_>`XciV{xa=FEZbhH$Y$V z<563bh>`dy>O;2QmS0BA{FY67vMw-7n+x3(M4%dqLCvVMO}~e_MjxO$ScBQ|M~uP? zSOyC$H1E|#)$4)EpM*MeYq0=s!A83OM~SGRz(r(g3w0JQVQuvLg7w$ZHT;6# z{c$k%!kZX}t-dt>ie(+@^gl+;yv<58<5Ad`^fuIKcdz1ej2*BA{*3Cl)M~Q@O;Ib+ z7yWV2YSv#Fqsh>rn1EX91*n;BwVuYJq#t4~%=MMICB-p_bQx@q4X^@!irVAdSRC)6 zwlv2Ywig>?9SrxZWe;4AGZ3fZy>OTowuoCo{{GY;8CGn4tK0ep=m@EEqj2dH{= zH<>+-K@DsqvIx$nHos1qx&J*e2l<|HL{xDGR>4)+49{a}EVJ4CmfI2|Nl!<8!}nrY ze1PS!&=yla8nps_P-kf-*26;>f__`g54TY4p!+|Dh?e>!R>a>?11gek4rMh|d3#g? z$yfkqp$^d+Ov0O34d2>kzMLPUAL%bJFRrtGiv>xa$&mfOPee=MyWLdGhk>NaVScP- z^V^{Y(i@B6cvM46Q3KkJdhY}V;bn}%7wC&scbK2DwXMytl3blesr~!V49(AzJR@i}6NT0(( zn0uEwbmg%;>DE{hM_A{hoAho}M;9<3UPGIw07Oi{_C22Ohygd zjXGR^q6QZ7wV7cADqROPlV+%y^hb6032J~VuqYl!4d^Zg;3J#w?6Ds@)C$zx!}{xm z4rFLA2cc#@1=YY()RM16b-dlC&sy)II(UiNd;f3DStyD{NLN7(ye)o&@1R!j2I`jh zd-j@ZQq7u(TC(M+0i~fvdISsOH7tY9w`K*(qUyCqUDtTj7EVPsevSITT}0i6o9K@Z zPy_QkC!!hp?K2}UgjGpbM$M=1{#G60X0htHg5Pz+09bu5luP)j%pwZyYg*K9dzg?6A;;xIPCKd=~9-){!e5jBzS zsEMSawsZw*;A=1k{X6MIwCDR#dvXCoG1~z%vnbSur5kEssi*;@p_XtTYH5$7&eBh) zFXCfs@Iljl6D&b~EUJ7Q>MvtwH4)u{i&zqK9Wo6?qL#ib>V^KOl}feguTU#;8nse) zP!sX{-VEGrZGswDBD(QI)RwPCPcV_4MD*e>sPseBJA=)=o3`^ zuTcXyhi-g|YA@)BnNTEZYdc~&d>1v5Wk*>55F$IssDziSIgXmGsD;?ZB#?qPne$pr7?nZ zJJbu~QCqRlx(WSAA3|Nr6X=Df&>Mfk06d2uyZF5yXOkZBqnVH==P7fDs$&icTBEMZ zJE)EaqGqxfOW@b26}f~1(DyX^ibF6Q4`E*X8#Ut`|211s(b@?clRpllb^i|%xlTs5 zGn@fN_y9*?@XstK&i%zSyy{ney`tW)*pB=nXU!Kc@tpZpY9{KGA4C13atG6}*m*O6 zAMr!dFHu`L`2s(4TqB@Gl{5TXfz^SPAmZGlpR$G1?wer_IHsZQxK8?Xx zn1Uv#7voTeY&dELQ&C&80JGy-)Cz4!b#Th2@1pkJ_r5v21yJ9Grq-6IGvjGXqzRE^ ztd3hT6z`!{pvdng{U%l-JszWQJ!(a6pq4V|fw?`6Q0!~B zKgmR#y{Ao__0IWuOiS-O>AOU}wzm#gB+8cuz z?O;99_ffYa^r+Swf^eUc`nN@wagpMv&f)>fnw|2R$=?`Lx6!@+V_WT#EWs zpGCd*3~OPf=VojAVjI#cup&N2{qM<+`-S;)`2*C_A482e_e=hWz_zHppMfoK7peij zf6U5M!KS3gpjK=@*2bqczv?S9fcH@C?6Bz@uUP*^WP~`bj2ZSv?e$zNfqPJA;x}9F z?{Z~yPy?%zKLE8g%TOzL7qt@gvbZu1TX&f4kq#&8Tt^t z!dNWnZ5kMl%0Gau@fPZf7Ukp0xZmASdp#7@!5XZJ7f~ye&(}<>0cxv~P+Kwu!*HL6 zNF0%esFiq=|H4Es&O&Is1y7${qAE0ZfPjS@({Ql)bq&xpk zya@KTj>UYW7h+M|h?>zc)XMyXd=i{1sOxsMpey5lo(n2u+DSxpFa;anCe#W)vK9+6 z-;3r!-2eO(EFeQmv=O!EKVf&gjO8%8uz8_BYDT-PcTqDfTEx_AgE|W%P%F9+d*BgU zUa6>A`i`i9kMt1Hr*bW-pihlr3%s+Rf^jL_{yFM|~=P!77;BZO%X=)EOCqT8Vi!|69yP`T;h=XV&^9 z%>AB#C&^!l+R9NS%|K_M2D%Hm6&~j@ksM?MmvUvCg^H-_6@fZr?NBr6k2;(SP=|9j zYNhU=8q8kWoc;*ZfSaQ_9)tsMB6h<+FdEy2XrkP|nM8E&_oL2&R~fS+L8zr}i0W_> zY5<#2Gd_drph#Ksy$Hubq^qHR8n(d#I2#jiE$T2AEN2d5Rjf__PAn1a(E_Z42T=`q zmp2^-V;<7=QJ>Bj48-B6FWnT>R?M?5M}2bFq7L&8EQ$M36S#@`PWV^g{_7BxB%)K@ z-Z~C7vyG@396(*q^Qaa28#Rzz70uREL3PmEIvKSEt5NNoM12vjqZ_>|8AB>@|22{( zWHiL?sF^N9eXF;i_V@&9iyojF3JW!-zm;_~W^{=9KAc2-h|Z%1>Jw%Tb$L|#-B3TS z2Zede;aN_G8vY)2_->#+7`~OwH$MWkbd6E<`l1@1h&f&STXWP0YFoJZ;Os?pkR`(0 z^J=J->yP>pjz#?fverXnG!g$uQ*n}YC;F2A0QFt?3tM9ODrP3bQ01#or+}& z$54CkRl}9>%V`DFVH}3K9dl8)Wff}0cA^h{i`jMm57~^XYA2{9rGDP$nPXp^nRD&B( zOLZL+u|gg5p_zkP;)SR~xDxfHJc_!m*HHs`iCWoGb7kZPPf|}XKm~kjkzp5?7 z;xU=nQJ) zuGTK+8w^GbL7PJQ(g_#U~g=Ub5UpG0(M64_IAb4O*#!#|1=iGtTDzA)PUbWuC2%EO+-HfKEfKf z9LM50o9@=Z%xE@hZ#Sau^$weV#Cjdok?T#fx5ZE^5oOac=q5b?wUW~?ME8Fs5q&_8 z*@7piLlfB1T&D)TJ# zzcZAGPU~3I3_n9ZT!i{^tw5dbbX3Q?QA_w8Y74HT?tQ>prr}cPCS4hIo!g;i`~m8W zEk7LwzWcP&1i;`i9R!b-WUFO^;b~bT(Vq3R{vt5o_T| z)XW3Am=!CC0i;8^aR2p5jU+?&Iu13Hsi=`JMg2HFjhgu*)Ji==eKB*sV?M1-P(KUC zpz=4N-oK4Hguz|SgxaH4^euE_LRap;J_J+A&~;mm8rg2tOb??5a2_?|7pT1}+0EsA zjA5w!U8p_3jGA%I?&g!*9CMNW0CgBsQT?n#ovA|}B6{%}>JSFTnhG^g`7x-Oy^q?e zG}IY6i(1mFr~&wgnGR9Tkf+ zf0UL*Z_*V}D->?ibx|wz25LYZZMp~Q7Nww8Fcr1Zn^5(Rm~xMEhKTm$Pt**v_B0=o za8v^mQ3F|lTH1A}GjI!Y;!D)P1A3WsVbu4eJnA||qgHY->WnQyt>^(Pr2GGzh#JV( z+sv>e>adkX{d^BYHP8y9aU^Ofcc2D*26fo}u|~w3rR|OS@%$;eaVzS*pKSRfEUf!q zqL2C1))f1$2z{=Vjr)yEQ~+oBHJVAKGop>D-y)F=He zYAXW!asPD+D-h9AHASUIpc?oL-MAigEl;2h=?zrFITOs`s*c*@WYpoBj#}cKsO$Ft zBd~OTvjv?{E9U9X{nt!4k)ei9pwfR?^A9i$S3%7z1}orD)HPa+T9NIj_s^rY$~)04 zbvWt_wL-0ABC7rb%=myMddy6Yk)gf$6ZIQSo`GhGs-b4q2G#LEo1SY;M-BK4>ix&4 z70jJv+6hJFw?q9(mx$GI8Ro-ZJVZ2;`=}+)nrseZDb#g~KwZ!3=!G>=*QYMJP|JKs z5uQ>QOl5x@ji<@0jV&;RaFTd7%GRKsQ>gRjoFuae3BIZs|EG0liEmZ`PXpphP*?9E zAs3?p4eynvF-3<_P@z6t(esUZ#KNTU${}6GR6$Y=uXp zV+fVVOVIRrVyN4e@@k~pn5>L{X0_!-DBED)A4gqX<*}ssJ;m8bdNJV;d9A4bb{6K( zVRq(_xsou6FyA)1p7>rH-+_MZtV8=x$=^WQGnR-SLC;7s_&MbGP+=hH?x?4*ZLoz+kF^ceCjC2Q zGi|x4%|A(hK`2YT*(4j-0?xS8k-T{OKG_~;6`3b&#y3`eA8`_GXL?sZ!TL~^rUcJ@ z;%`vy#s<`Vf=dWZ$#dEF(n;T<>=eO=kcIqZyvwhN|300x{&`hM<*l}$FmZjw^z0|^ zJn74}EC&uD9fBh$uTDIb(2~Y~!5_&RN7;A8ALBhjDdJu9O z@x1ga;YSKbkx`s@e&TD1k0j17!_Io*HR$9X`TBvA`Sc@Fn(|27u)c)+*6xH-mmjJb zPYL4X2pdVgpq@TE`KvJp>CC4UdHG2%CEp+Q zJ>N%Mzo@>#Glc2XsYB4?N1alH=fpRY_ZIPg*MEcJJU1v9g!Ao7%DX^(5{>y0@{s-j zi<7sP@EhqUe1p6a#G4W(5Fbe6%kfXjGM`7pCz9BTD=5o&GWY)ssk#LHuxLYJFDgyJ zJTz2-ctK3g7%~5MKja@F+@4C)<4e%B1IA^3R)S#y^wzXHGkyiInO00X>_E>#0LoYZG<+Y3n5MwYJUj z>VtTUzW-mQYoZT?Y} zih4q@Aswu?>1Mp}1M&XkWk(mGE%o-;@>I%Gh+iP@GvYM~?QPj2;+fBq*Wybv%31$F zGWGxcprtK*_FAPyRC@SYx;ORwZEFq5uT1Dfon3_O#QF0u<3D8IPMW{Uoo$3sgilE8 z`I7jD1U1u@49ZD41<4)wAxzKM6G{KaT5c{&E^#LtYZ^gkfFs7hvWS zM|pD+$>hI7yaMsU)U9RT_jIr$JA;iVs7m;UcpMdTQ7MSJyV(2|*u*Py{i!jOkdFrR@Gmqno(KFhC!q%+ zH!t@^FJ62~d38cj+j&Xi^~vvs5rnPO%Y6PrekJnSQ8yCxr=HsSP zUP5h~u?y>x{(#C0Y`q?&n~>km)~Q4OP8;8i2S~qgaZUUpHue0mMguD7q<{HpJp_o=N{n^_5LD+622k*4=%#1*bVPvbG?t5 z&wBm*|I}s_#7?%s(99b617R@v!+H5{>Rcj>v*i=XTR`}jy#Ep^67;-JUQgbsNVrM5 zh0X71eMNZ$VWEEiZ$yRK6kH_Z5Mdwb7o-!2HzYKm5j{1D4=2B|O;;mck^FB7U#Wt9 zexhFH^QVne=bg8RFD3Xl=0Zcl*nThUI#cbW7q{|Z@sC+^j zLLg}`LIqo=26@dW&PMPh?xwv!;)QGn!|)dhZZosZ#*^(S9$~Q<~6J_doNQN~DN=`5)rn6AF+%i#PFS zOeZWPG^e5C_`dBtjC5Yoe^GBR>N!sQ9HA^_^{Lkf7uxzyuq){|b^jkzIR{~~-m*^> z3XAdb>rXB6R*<*0b!d$lGJbD@_3W~ zH6im^NqJThl^MWd;^zsoNZ-cxZ@yMB^M(JCSAfD-WOU=DHiXmUg^{PH58)VLA9=Ba ztmJ=7=t0$khb8q+j*sk88-GfsKsZq&SO zEY+JfZfk27Onv1_i<~vnt6=;HcS2Hf?|64g!l-!n(Bx!y%D}k9#I$ebuFaY@cd1{N zw8P8y`J{cds$-V_wd}j5g)6oF+R)UwYyYnPPG~Q8&&1?j15#q+hQ=l*^@{K2ekXL0 zJ89U!*geoJ5QgfdTOr3wOKx%YMzO)PHR{N$N zxw0y4`PDS9)DLfdUT|PSN=o9py#~bfj!$v-`SagBEqCiwmb9vOHwOA&9pX+Inmk0i z`t;@EoO6B)aFv@A72wK~ekQ=x(ku5H|KIMWyK}n&z0xP;b){$jcNfwd7I%%x@qhL< zeP<alw#_p!5x5W4XZaUV05?REg^v#j3%h}SuspD#yB|Wmf%jKKi zwy|sE|F${(ho-J^uJnZFE^k-qe|I_d+R)g(*OL0iCz)-IOBx!Nn6c5_=Im|Z3Ys&c zg{#b*M=e|x(#y4URrJf1IBX~@;U35VPhk(zd&RhdeA4&4cCyJkIR=>?BwIjNI%tSG&G7$#vGdV&c`5 eBpsEw;if7FU_jguX76NF%`DRka~=+HRsMg%^BraY diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index e6ac8f8..120c5e5 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the e2fsprogs package. # Göran Uddeborg , 2003, 2005, 2006, 2008. # -# $Revision: 1.45 $ +# $Revision: 1.48 $ # #. The strings in e2fsck's problem.c can be very hard to translate, #. since the strings are expanded in two different ways. First of all, @@ -65,10 +65,10 @@ #. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.41.0\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.41.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-10 17:12-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2008-07-24 10:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-29 23:13-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-27 11:59+0200\n" "Last-Translator: Göran Uddeborg \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:162 +#: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:164 #, c-format msgid "Bad block %u out of range; ignored.\n" msgstr "Dåligt block %u utanför giltigt intervall; ignoreras.\n" @@ -90,10 +90,10 @@ msgid "while reading the bad blocks inode" msgstr "vid läsning av inoden för dåliga block" #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109 -#: e2fsck/unix.c:997 e2fsck/unix.c:1080 misc/badblocks.c:1080 -#: misc/badblocks.c:1088 misc/badblocks.c:1102 misc/badblocks.c:1114 -#: misc/dumpe2fs.c:505 misc/e2image.c:571 misc/e2image.c:667 -#: misc/e2image.c:683 misc/mke2fs.c:178 misc/tune2fs.c:1444 resize/main.c:304 +#: e2fsck/unix.c:1020 e2fsck/unix.c:1103 misc/badblocks.c:1102 +#: misc/badblocks.c:1110 misc/badblocks.c:1124 misc/badblocks.c:1136 +#: misc/dumpe2fs.c:505 misc/e2image.c:573 misc/e2image.c:669 +#: misc/e2image.c:685 misc/mke2fs.c:180 misc/tune2fs.c:1449 resize/main.c:304 #, c-format msgid "while trying to open %s" msgstr "vid försök att öppna %s" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "vid f msgid "while trying popen '%s'" msgstr "vid försök att använda popen \"%s\"" -#: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:185 +#: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:187 msgid "while reading in list of bad blocks from file" msgstr "vid läsning i listan över dåliga block från fil" @@ -187,21 +187,21 @@ msgstr "BLKFLSBUF-ioctl st msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n" msgstr "Användning: %s [-F] [-I inodbuffertblock] enhet\n" -#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:781 +#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:804 #, c-format msgid "while opening %s for flushing" msgstr "vid öppning av %s för utskrivning" -#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:787 resize/main.c:282 +#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:810 resize/main.c:282 #, c-format msgid "while trying to flush %s" msgstr "vid försök att skriva ut %s" -#: e2fsck/iscan.c:121 e2fsck/scantest.c:116 misc/e2image.c:478 +#: e2fsck/iscan.c:121 e2fsck/scantest.c:116 misc/e2image.c:480 msgid "while opening inode scan" msgstr "vid öppning av inodsökning" -#: e2fsck/iscan.c:129 misc/e2image.c:496 +#: e2fsck/iscan.c:129 misc/e2image.c:498 msgid "while getting next inode" msgstr "när nästa inod hämtades" @@ -478,80 +478,85 @@ msgstr "internt fel; det gick inte att sl msgid "internal error: couldn't lookup EA inode record for %u" msgstr "internt fel: det gick inte att slå upp EA-inodpost för %u" -#: e2fsck/pass1.c:430 e2fsck/pass2.c:770 +#: e2fsck/pass1.c:430 e2fsck/pass2.c:780 msgid "reading directory block" msgstr "läser katalogblock" -#: e2fsck/pass1.c:548 +#: e2fsck/pass1.c:552 msgid "in-use inode map" msgstr "karta över använda inoder" -#: e2fsck/pass1.c:557 +#: e2fsck/pass1.c:561 msgid "directory inode map" msgstr "kataloginodskarta" -#: e2fsck/pass1.c:565 +#: e2fsck/pass1.c:569 msgid "regular file inode map" msgstr "inodskarta över reguljära filer" -#: e2fsck/pass1.c:572 +#: e2fsck/pass1.c:576 msgid "in-use block map" msgstr "karta över använda block" -#: e2fsck/pass1.c:626 +#: e2fsck/pass1.c:630 msgid "opening inode scan" msgstr "öppnar inodsökning" -#: e2fsck/pass1.c:650 +#: e2fsck/pass1.c:654 msgid "getting next inode from scan" msgstr "hämtar nästa inod från sökning" -#: e2fsck/pass1.c:1116 +#: e2fsck/pass1.c:1122 msgid "Pass 1" msgstr "Pass 1" -#: e2fsck/pass1.c:1175 +#: e2fsck/pass1.c:1181 #, c-format msgid "reading indirect blocks of inode %u" msgstr "läser indirektblock för inod %u" -#: e2fsck/pass1.c:1217 +#: e2fsck/pass1.c:1223 msgid "bad inode map" msgstr "karta över dåliga inoder" -#: e2fsck/pass1.c:1239 +#: e2fsck/pass1.c:1245 msgid "inode in bad block map" msgstr "inod i karta över dåliga block" -#: e2fsck/pass1.c:1259 +#: e2fsck/pass1.c:1265 msgid "imagic inode map" msgstr "imagic inodskarta" -#: e2fsck/pass1.c:1286 +#: e2fsck/pass1.c:1292 msgid "multiply claimed block map" msgstr "karta över flerfaldigt i anspråkstagna block" -#: e2fsck/pass1.c:1385 +#: e2fsck/pass1.c:1391 msgid "ext attr block map" msgstr "karta över block för utökade attribut" -#: e2fsck/pass1.c:2378 +#: e2fsck/pass1.c:2107 +#, c-format +msgid "%6lu: expecting %6lu got phys %6lu (blkcnt %lld)\n" +msgstr "%6lu: förväntade %6lu fick fys %6lu (blkant %lld)\n" + +#: e2fsck/pass1.c:2420 msgid "block bitmap" msgstr "blockbitkarta" -#: e2fsck/pass1.c:2382 +#: e2fsck/pass1.c:2424 msgid "inode bitmap" msgstr "inodbitkarta" -#: e2fsck/pass1.c:2386 +#: e2fsck/pass1.c:2428 msgid "inode table" msgstr "inodstabell" -#: e2fsck/pass2.c:283 +#: e2fsck/pass2.c:284 msgid "Pass 2" msgstr "Pass 2" -#: e2fsck/pass2.c:793 +#: e2fsck/pass2.c:803 msgid "Can not continue." msgstr "Kan inte fortsätta." @@ -1586,7 +1591,7 @@ msgstr "Ut msgid "@i %i is a %It but it looks like it is really a directory.\n" msgstr "inod %i är en %It men det ser ut som det egentligen är en katalog.\n" -#. @-expanded: Error while reading over @x tree in inode %i: %m\n +#. @-expanded: Error while reading over extent tree in inode %i: %m\n #: e2fsck/problem.c:819 #, c-format msgid "Error while reading over @x tree in @i %i: %m\n" @@ -1937,10 +1942,11 @@ msgstr "Fel vid allokering av nytt katalogblock f msgid "Error deallocating @i %i: %m\n" msgstr "Fel vid deallokering av inod %i: %m\n" -#. @-expanded: directory entry for '.' is big. +#. @-expanded: directory entry for '.' in %p (%i) is big.\n #: e2fsck/problem.c:1139 -msgid "@d @e for '.' is big. " -msgstr "Katalogpost för \".\" är stor. " +#, c-format +msgid "@d @e for '.' in %p (%i) is big.\n" +msgstr "Katalogpost för \".\" i %p (%i) är stor.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal FIFO.\n #: e2fsck/problem.c:1144 @@ -2040,10 +2046,10 @@ msgstr "" msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): not (%B) har en oordnat hash-tabell\n" -#. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth\n +#. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth (%N)\n #: e2fsck/problem.c:1243 -msgid "@p @h %d: node (%B) has @n depth\n" -msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): node (%B) har ogiltigt djup\n" +msgid "@p @h %d: node (%B) has @n depth (%N)\n" +msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): node (%B) har ogiltigt djup (%N)\n" #. @-expanded: Duplicate entry '%Dn' in %p (%i) found. #: e2fsck/problem.c:1248 @@ -2415,7 +2421,7 @@ msgstr "Kapar" msgid "Clearing" msgstr "Tömmer" -#: e2fsck/unix.c:73 +#: e2fsck/unix.c:76 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-panyrcdfvtDFV] [-b superblock] [-B blocksize]\n" @@ -2428,7 +2434,7 @@ msgstr "" "\t\t[-l|-L dåliga_block_fil] [-C fd] [-j extern_journal]\n" "\t\t[-E utökade-flaggor] enhet\n" -#: e2fsck/unix.c:79 +#: e2fsck/unix.c:82 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2447,7 +2453,7 @@ msgstr "" " -c Leta efter dåliga block och lägg till dem i listan\n" " -f Framtvinga kontroll även om filsystemet är markerat rent\n" -#: e2fsck/unix.c:85 +#: e2fsck/unix.c:88 #, c-format msgid "" " -v Be verbose\n" @@ -2464,33 +2470,38 @@ msgstr "" " -l dåliga_block_fil Lägg till till listan över dåliga block\n" " -L dåliga_block_fil Ange lista över dåliga block\n" -#: e2fsck/unix.c:120 +#: e2fsck/unix.c:124 #, c-format msgid "%s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %u/%u blocks\n" msgstr "%s: %u/%u filer (%0d.%d%% ej sammanhängande), %u/%u block\n" -#: e2fsck/unix.c:132 +#: e2fsck/unix.c:136 #, c-format msgid " # of inodes with ind/dind/tind blocks: %u/%u/%u\n" msgstr " antal inoder med ind/dind/tind-block: %u/%u/%u\n" -#: e2fsck/unix.c:175 misc/badblocks.c:849 misc/tune2fs.c:1464 misc/util.c:151 +#: e2fsck/unix.c:143 +#, c-format +msgid " Extent depth histogram: " +msgstr " Histogram över utsträckningars djup: " + +#: e2fsck/unix.c:193 misc/badblocks.c:871 misc/tune2fs.c:1501 misc/util.c:151 #: resize/main.c:245 #, c-format msgid "while determining whether %s is mounted." msgstr "när det avgjordes om %s är monterat." -#: e2fsck/unix.c:193 +#: e2fsck/unix.c:211 #, c-format msgid "Warning! %s is mounted.\n" msgstr "Varning! %s är monterat.\n" -#: e2fsck/unix.c:197 +#: e2fsck/unix.c:215 #, c-format msgid "%s is mounted. " msgstr "%s är monterat. " -#: e2fsck/unix.c:199 +#: e2fsck/unix.c:217 msgid "" "Cannot continue, aborting.\n" "\n" @@ -2498,7 +2509,7 @@ msgstr "" "Kan inte fortsätta, avbryter.\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:200 +#: e2fsck/unix.c:218 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2513,79 +2524,79 @@ msgstr "" "ALLVARLIG skada på filsystemet.\a\a\a\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:203 +#: e2fsck/unix.c:221 msgid "Do you really want to continue" msgstr "Vill du verkligen fortsätta" -#: e2fsck/unix.c:205 +#: e2fsck/unix.c:223 #, c-format msgid "check aborted.\n" msgstr "kontroll avbruten.\n" -#: e2fsck/unix.c:278 +#: e2fsck/unix.c:296 msgid " contains a file system with errors" msgstr " innehåller ett filsystem med fel" -#: e2fsck/unix.c:280 +#: e2fsck/unix.c:298 msgid " was not cleanly unmounted" msgstr " var inte fläckfritt avmonterat" -#: e2fsck/unix.c:282 +#: e2fsck/unix.c:300 msgid " primary superblock features different from backup" msgstr " det primära superblockets egenskaper skiljer från reservens" -#: e2fsck/unix.c:286 +#: e2fsck/unix.c:304 #, c-format msgid " has been mounted %u times without being checked" msgstr " har monterats %u gånger utan att kontrolleras" -#: e2fsck/unix.c:292 +#: e2fsck/unix.c:310 msgid " has filesystem last checked time in the future" msgstr " har tidpunkten för senaste filsystemskontroll i framtiden" -#: e2fsck/unix.c:298 +#: e2fsck/unix.c:316 #, c-format msgid " has gone %u days without being checked" msgstr " har inte kontrollerats på %u dagar" -#: e2fsck/unix.c:307 +#: e2fsck/unix.c:325 msgid ", check forced.\n" msgstr ", kontroll framtvingad.\n" -#: e2fsck/unix.c:310 +#: e2fsck/unix.c:328 #, c-format msgid "%s: clean, %u/%u files, %u/%u blocks" msgstr "%s: rent, %u/%u filer, %u/%u block" -#: e2fsck/unix.c:327 +#: e2fsck/unix.c:345 msgid " (check deferred; on battery)" msgstr " (kontroll senarelagd; på batteri)" -#: e2fsck/unix.c:330 +#: e2fsck/unix.c:348 msgid " (check after next mount)" msgstr " (kontrollera efter nästa montering)" -#: e2fsck/unix.c:332 +#: e2fsck/unix.c:350 #, c-format msgid " (check in %ld mounts)" msgstr " (kontrollera om %ld monteringar)" -#: e2fsck/unix.c:479 +#: e2fsck/unix.c:497 #, c-format msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n" msgstr "FEL: Kunde inte öppna /dev/null (%s)\n" -#: e2fsck/unix.c:549 +#: e2fsck/unix.c:567 #, c-format msgid "Invalid EA version.\n" msgstr "Ogiltig EA-version.\n" -#: e2fsck/unix.c:555 +#: e2fsck/unix.c:576 #, c-format msgid "Unknown extended option: %s\n" msgstr "Okänd utökad flagga: %s\n" -#: e2fsck/unix.c:575 +#: e2fsck/unix.c:598 #, c-format msgid "" "Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)\n" @@ -2594,35 +2605,35 @@ msgstr "" "Syntaxfel i e2fsck:s konfigurationsfil (%s, rad nr %d)\n" "\t%s\n" -#: e2fsck/unix.c:643 +#: e2fsck/unix.c:666 #, c-format msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n" msgstr "Fel vid validering av filidentifierare %d: %s\n" -#: e2fsck/unix.c:647 +#: e2fsck/unix.c:670 msgid "Invalid completion information file descriptor" msgstr "Ogiltig filidentifierare för förloppsinformation" -#: e2fsck/unix.c:662 +#: e2fsck/unix.c:685 msgid "Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified." msgstr "Endast en av flaggorna -p/-a, -n eller -y kan anges." -#: e2fsck/unix.c:683 +#: e2fsck/unix.c:706 #, c-format msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n" msgstr "Flaggan -t stödjs inte i denna version av e2fsck.\n" -#: e2fsck/unix.c:764 misc/tune2fs.c:546 misc/tune2fs.c:831 misc/tune2fs.c:848 +#: e2fsck/unix.c:787 misc/tune2fs.c:545 misc/tune2fs.c:830 misc/tune2fs.c:847 #, c-format msgid "Unable to resolve '%s'" msgstr "Kan inte hitta \"%s\"" -#: e2fsck/unix.c:794 +#: e2fsck/unix.c:817 #, c-format msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n" msgstr "Flaggorna -c och -l/-L kan inte båda användas på samma gång.\n" -#: e2fsck/unix.c:842 +#: e2fsck/unix.c:865 #, c-format msgid "" "E2FSCK_JBD_DEBUG \"%s\" not an integer\n" @@ -2631,7 +2642,7 @@ msgstr "" "E2FSCK_JBD_DEBUG \"%s\" är inte ett heltal\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:851 +#: e2fsck/unix.c:874 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2642,38 +2653,38 @@ msgstr "" "Ogiltigt ickenumerikst argument till -%c (\"%s\")\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:892 +#: e2fsck/unix.c:915 #, c-format msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n" msgstr "Fel: ext2fs-bibliotekversion inaktuell!\n" -#: e2fsck/unix.c:900 +#: e2fsck/unix.c:923 msgid "while trying to initialize program" msgstr "vid försök att initiera program" -#: e2fsck/unix.c:914 +#: e2fsck/unix.c:937 #, c-format msgid "\tUsing %s, %s\n" msgstr "\tAnvänder %s, %s\n" -#: e2fsck/unix.c:926 +#: e2fsck/unix.c:949 msgid "need terminal for interactive repairs" msgstr "behöver terminal för interaktiva reparationer" -#: e2fsck/unix.c:970 +#: e2fsck/unix.c:993 #, c-format msgid "%s: %s trying backup blocks...\n" msgstr "%s: %s försöker med reservblock ...\n" -#: e2fsck/unix.c:972 +#: e2fsck/unix.c:995 msgid "Superblock invalid," msgstr "Superblocket är ogiltigt," -#: e2fsck/unix.c:973 +#: e2fsck/unix.c:996 msgid "Group descriptors look bad..." msgstr "Gruppbeskrivarna ser trasiga ut ..." -#: e2fsck/unix.c:1000 +#: e2fsck/unix.c:1023 #, c-format msgid "" "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n" @@ -2684,27 +2695,27 @@ msgstr "" "(Eller så är filsystemets superblock trasigt)\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:1006 +#: e2fsck/unix.c:1029 #, c-format msgid "Could this be a zero-length partition?\n" msgstr "Kan detta vara en nollängdspartition?\n" -#: e2fsck/unix.c:1008 +#: e2fsck/unix.c:1031 #, c-format msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n" msgstr "Du måste ha %s-åtkomst till filsystemet eller vara root\n" -#: e2fsck/unix.c:1013 +#: e2fsck/unix.c:1036 #, c-format msgid "Possibly non-existent or swap device?\n" msgstr "Kanske inte existerar eller växlingsenhet?\n" -#: e2fsck/unix.c:1015 +#: e2fsck/unix.c:1038 #, c-format msgid "Filesystem mounted or opened exclusively by another program?\n" msgstr "Filsystemet monterat eller öppnat exklusivt av ett annat program?\n" -#: e2fsck/unix.c:1019 +#: e2fsck/unix.c:1042 #, c-format msgid "" "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n" @@ -2713,40 +2724,40 @@ msgstr "" "Skrivskyddad disk; använd flaggan -n för att göra en läsningskontroll\n" "av enheten.\n" -#: e2fsck/unix.c:1083 +#: e2fsck/unix.c:1106 msgid "Get a newer version of e2fsck!" msgstr "Hämta en nyare version av e2fsck!" -#: e2fsck/unix.c:1107 +#: e2fsck/unix.c:1130 #, c-format msgid "while checking ext3 journal for %s" msgstr "vid kontroll av ext3-journal för %s" -#: e2fsck/unix.c:1118 +#: e2fsck/unix.c:1141 #, c-format msgid "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.\n" msgstr "Varning: hoppar över journalåterhämtning eftersom en läsningskontroll av filsystem görs.\n" -#: e2fsck/unix.c:1131 +#: e2fsck/unix.c:1154 #, c-format msgid "unable to set superblock flags on %s\n" msgstr "kan inte sätta superblocksflaggor på %s\n" -#: e2fsck/unix.c:1137 +#: e2fsck/unix.c:1160 #, c-format msgid "while recovering ext3 journal of %s" msgstr "vid återhämtning av ext3-journal för %s" -#: e2fsck/unix.c:1161 +#: e2fsck/unix.c:1184 #, c-format msgid "%s has unsupported feature(s):" msgstr "%s har funktioner som inte stöds:" -#: e2fsck/unix.c:1177 +#: e2fsck/unix.c:1200 msgid "Warning: compression support is experimental.\n" msgstr "Varning: komprimeringsstöd är experimentellt.\n" -#: e2fsck/unix.c:1182 +#: e2fsck/unix.c:1205 #, c-format msgid "" "E2fsck not compiled with HTREE support,\n" @@ -2755,25 +2766,25 @@ msgstr "" "E2fsck är inte kompilerat med HTREE-stöd,\n" "\tmen filsystem %s har HTREE-kataloger.\n" -#: e2fsck/unix.c:1236 +#: e2fsck/unix.c:1259 msgid "while reading bad blocks inode" msgstr "vid läsning av inod för dåliga block" -#: e2fsck/unix.c:1238 +#: e2fsck/unix.c:1261 #, c-format msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n" msgstr "Detta bådar inte gott, men vi skall försöka att fortsätta ...\n" -#: e2fsck/unix.c:1264 +#: e2fsck/unix.c:1287 msgid "Couldn't determine journal size" msgstr "Det gick inte att avgöra journalstorlek" -#: e2fsck/unix.c:1267 +#: e2fsck/unix.c:1290 #, c-format msgid "Creating journal (%d blocks): " msgstr "Skapar journal (%d block): " -#: e2fsck/unix.c:1274 misc/mke2fs.c:2038 +#: e2fsck/unix.c:1297 misc/mke2fs.c:2059 msgid "" "\n" "\twhile trying to create journal" @@ -2781,12 +2792,12 @@ msgstr "" "\n" "\tvid försök att skapa journal" -#: e2fsck/unix.c:1277 +#: e2fsck/unix.c:1300 #, c-format msgid " Done.\n" msgstr " Klar.\n" -#: e2fsck/unix.c:1278 +#: e2fsck/unix.c:1301 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2795,25 +2806,25 @@ msgstr "" "\n" "*** journalen har återskapats - filsystemet är nu ext3 igen ***\n" -#: e2fsck/unix.c:1285 +#: e2fsck/unix.c:1308 #, c-format msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n" msgstr "Startar om e2fsck från början ...\n" -#: e2fsck/unix.c:1289 +#: e2fsck/unix.c:1312 msgid "while resetting context" msgstr "vid återställning av omgivning" -#: e2fsck/unix.c:1296 +#: e2fsck/unix.c:1319 #, c-format msgid "%s: e2fsck canceled.\n" msgstr "%s: e2fsck inställd.\n" -#: e2fsck/unix.c:1301 +#: e2fsck/unix.c:1324 msgid "aborted" msgstr "avbruten" -#: e2fsck/unix.c:1313 +#: e2fsck/unix.c:1336 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2822,12 +2833,12 @@ msgstr "" "\n" "%s: ***** FILSYSTEMET MODIFIERADES *****\n" -#: e2fsck/unix.c:1316 +#: e2fsck/unix.c:1339 #, c-format msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n" msgstr "%s: ***** STARTA OM LINUX *****\n" -#: e2fsck/unix.c:1324 +#: e2fsck/unix.c:1347 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2838,7 +2849,7 @@ msgstr "" "%s: ********** VARNING: Filsystemet har fortfarande fel **********\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:1360 +#: e2fsck/unix.c:1383 msgid "while setting block group checksum info" msgstr "när kontrollsummeinformation för blockgrupp sattes" @@ -2914,25 +2925,16 @@ msgstr "l msgid "while retrying to read bitmaps for %s" msgstr "vid upprepat försök att läsa bitkarta för %s" -#: e2fsck/util.c:241 -msgid "writing block bitmaps" -msgstr "läsning av blockbitkartor" +#: e2fsck/util.c:240 +msgid "writing block and inode bitmaps" +msgstr "skiver block- och inodsbitkartor" -#: e2fsck/util.c:246 +#: e2fsck/util.c:245 #, c-format -msgid "while retrying to write block bitmaps for %s" -msgstr "vid upprepat försök att skriva blockbitkartor för %s" +msgid "while rewriting block and inode bitmaps for %s" +msgstr "vid omskrivning av block- och inodsbitkartor för %s" -#: e2fsck/util.c:253 -msgid "writing inode bitmaps" -msgstr "skrivning av inodbitkartor" - -#: e2fsck/util.c:258 -#, c-format -msgid "while retrying to write inode bitmaps for %s" -msgstr "vid upprepat försök att skriva inodbitkartor för %s" - -#: e2fsck/util.c:271 +#: e2fsck/util.c:257 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2945,37 +2947,37 @@ msgstr "" "%s: OVÄNTAD INKONSEKVENS; KÖR fsck MANUELLT.\n" "\t(d.v.s., utan flaggorna -a eller -p)\n" -#: e2fsck/util.c:346 +#: e2fsck/util.c:332 #, c-format msgid "Memory used: %dk/%dk (%dk/%dk), " msgstr "Använt minne: %d k/%d k (%d k/%d k), " -#: e2fsck/util.c:350 +#: e2fsck/util.c:336 #, c-format msgid "Memory used: %d, " msgstr "Använt minne: %d, " -#: e2fsck/util.c:356 +#: e2fsck/util.c:342 #, c-format msgid "time: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" msgstr "tid: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n" -#: e2fsck/util.c:361 +#: e2fsck/util.c:347 #, c-format msgid "elapsed time: %6.3f\n" msgstr "förfluten tid: %6.3f\n" -#: e2fsck/util.c:395 e2fsck/util.c:409 +#: e2fsck/util.c:381 e2fsck/util.c:395 #, c-format msgid "while reading inode %ld in %s" msgstr "vid läsning av inod %ld i %s" -#: e2fsck/util.c:423 e2fsck/util.c:436 +#: e2fsck/util.c:409 e2fsck/util.c:422 #, c-format msgid "while writing inode %ld in %s" msgstr "vid skrivning av inod %ld i %s" -#: e2fsck/util.c:585 +#: e2fsck/util.c:571 msgid "while allocating zeroizing buffer" msgstr "vid allokering av nollställningsbuffert" @@ -2983,18 +2985,21 @@ msgstr "vid allokering av nollst msgid "done \n" msgstr "klar \n" -#: misc/badblocks.c:84 +#: misc/badblocks.c:85 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" -" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-e max_bad_blocks] [-d delay_factor_between_reads] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" -" device [last_block [first_block]]\n" +" [-c blocks_at_once] [-d delay_factor_between_reads] [-e max_bad_blocks]\n" +" [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" +" device [last_block [first_block]]\n" msgstr "" "Användning: %s [-b blockstorlek] [-i infil] [-o utfile] [-svwnf]\n" -" [-c block_åt_gången] [-p antal_pass] [-e max_dåliga_block] [-d fördröjningsfaktor mellan läsningar] [-t testmönster [-t testmönster [...]]]\n" -" enhet [sista_block [första_block]]\n" +" [-c block_åt_gången] [-d fördröjningsfaktor mellan läsningar]\n" +" [-e max_dåliga_block] [-p antal_pass]\n" +" [-t testmönster [-t testmönster [...]]]\n" +" enhet [sista_block [första_block]]\n" -#: misc/badblocks.c:92 +#: misc/badblocks.c:96 #, c-format msgid "" "%s: The -n and -w options are mutually exclusive.\n" @@ -3003,75 +3008,75 @@ msgstr "" "%s: Flaggorna -n och -w är ömsesidigt uteslutande.\n" "\n" -#: misc/badblocks.c:240 +#: misc/badblocks.c:244 msgid "Testing with random pattern: " msgstr "Testar med slumpmönster: " -#: misc/badblocks.c:258 +#: misc/badblocks.c:262 msgid "Testing with pattern 0x" msgstr "Testar med mönster 0x" -#: misc/badblocks.c:286 misc/badblocks.c:337 +#: misc/badblocks.c:290 misc/badblocks.c:359 msgid "during seek" msgstr "vid sökning" -#: misc/badblocks.c:297 +#: misc/badblocks.c:301 #, c-format msgid "Weird value (%ld) in do_read\n" msgstr "Underligt värde (%ld) i do_read\n" -#: misc/badblocks.c:357 +#: misc/badblocks.c:379 msgid "during ext2fs_sync_device" msgstr "vid ext2fs_sync_device" -#: misc/badblocks.c:373 misc/badblocks.c:632 +#: misc/badblocks.c:395 misc/badblocks.c:654 msgid "while beginning bad block list iteration" msgstr "vid början av iteration över lista av dåliga block" -#: misc/badblocks.c:387 misc/badblocks.c:484 misc/badblocks.c:642 +#: misc/badblocks.c:409 misc/badblocks.c:506 misc/badblocks.c:664 msgid "while allocating buffers" msgstr "vid allokering av buffertar" -#: misc/badblocks.c:391 +#: misc/badblocks.c:413 #, c-format msgid "Checking blocks %lu to %lu\n" msgstr "Kontrollerar block %lu till %lu\n" -#: misc/badblocks.c:396 +#: misc/badblocks.c:418 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n" msgstr "Letar efter dåliga block i skrivskyddat läge\n" -#: misc/badblocks.c:405 +#: misc/badblocks.c:427 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): " msgstr "Letar efter dåliga block (skrivskyddad test): " -#: misc/badblocks.c:413 misc/badblocks.c:516 misc/badblocks.c:561 -#: misc/badblocks.c:705 +#: misc/badblocks.c:435 misc/badblocks.c:538 misc/badblocks.c:583 +#: misc/badblocks.c:727 msgid "Too many bad blocks, aborting test\n" msgstr "För många dåliga block, avbryter testet\n" -#: misc/badblocks.c:491 +#: misc/badblocks.c:513 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n" msgstr "Letar efter dåliga block i läs-skriv-läge\n" -#: misc/badblocks.c:493 misc/badblocks.c:655 +#: misc/badblocks.c:515 misc/badblocks.c:677 #, c-format msgid "From block %lu to %lu\n" msgstr "Från block %lu till %lu\n" -#: misc/badblocks.c:551 +#: misc/badblocks.c:573 msgid "Reading and comparing: " msgstr "Läser och jämför: " -#: misc/badblocks.c:654 +#: misc/badblocks.c:676 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n" msgstr "Letar efter dåliga block i ickeförstörande läs-skriv-läge\n" -#: misc/badblocks.c:660 +#: misc/badblocks.c:682 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n" msgstr "Letar efter dåliga block (ickeförstörande läs-skriv-test)\n" -#: misc/badblocks.c:667 +#: misc/badblocks.c:689 msgid "" "\n" "Interrupt caught, cleaning up\n" @@ -3079,57 +3084,57 @@ msgstr "" "\n" "Avbrott fångat, rensar upp\n" -#: misc/badblocks.c:743 +#: misc/badblocks.c:765 #, c-format msgid "during test data write, block %lu" msgstr "vid testdataskrivning, block %lu" -#: misc/badblocks.c:854 misc/util.c:156 +#: misc/badblocks.c:876 misc/util.c:156 #, c-format msgid "%s is mounted; " msgstr "%s är monterat, " -#: misc/badblocks.c:856 +#: misc/badblocks.c:878 msgid "badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n" msgstr "badblocks framtvingat ändå. Hoppas /etc/mtab är felaktig.\n" -#: misc/badblocks.c:861 +#: misc/badblocks.c:883 msgid "it's not safe to run badblocks!\n" msgstr "det är inte säkert att köra badblocks!\n" -#: misc/badblocks.c:866 misc/util.c:167 +#: misc/badblocks.c:888 misc/util.c:167 #, c-format msgid "%s is apparently in use by the system; " msgstr "%s används uppenbarligen av systemet; " -#: misc/badblocks.c:869 +#: misc/badblocks.c:891 msgid "badblocks forced anyway.\n" msgstr "badblocks framtvingat ändå.\n" -#: misc/badblocks.c:889 +#: misc/badblocks.c:911 #, c-format msgid "invalid %s - %s" msgstr "ogiltig %s - %s" -#: misc/badblocks.c:948 +#: misc/badblocks.c:970 #, c-format msgid "bad block size - %s" msgstr "felaktig blockstorlek - %s" -#: misc/badblocks.c:1003 +#: misc/badblocks.c:1025 #, c-format msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s" msgstr "kunde inte allokera minne för testmönster - %s" -#: misc/badblocks.c:1030 +#: misc/badblocks.c:1052 msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode" msgstr "Högst ett testmönster får anges i skrivskyddat läge" -#: misc/badblocks.c:1036 +#: misc/badblocks.c:1058 msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode" msgstr "Slumpvis testmönster är inte tillåtet i skrivskyddat läge" -#: misc/badblocks.c:1050 +#: misc/badblocks.c:1072 msgid "" "Couldn't determine device size; you must specify\n" "the size manually\n" @@ -3137,32 +3142,32 @@ msgstr "" "Kunde inte avgöra enhetsstorlek; du måste ange\n" "storleken manuellt\n" -#: misc/badblocks.c:1056 +#: misc/badblocks.c:1078 msgid "while trying to determine device size" msgstr "vid försök att avgöra enhetsstorlek" -#: misc/badblocks.c:1061 +#: misc/badblocks.c:1083 msgid "last block" msgstr "sista block" -#: misc/badblocks.c:1067 +#: misc/badblocks.c:1089 msgid "first block" msgstr "första block" -#: misc/badblocks.c:1070 +#: misc/badblocks.c:1092 #, c-format msgid "invalid starting block (%lu): must be less than %lu" msgstr "felaktigt startblock (%lu): måste vara mindre än %lu" -#: misc/badblocks.c:1125 +#: misc/badblocks.c:1147 msgid "while creating in-memory bad blocks list" msgstr "när lista över dåliga block i minnet skapades" -#: misc/badblocks.c:1140 +#: misc/badblocks.c:1162 msgid "while adding to in-memory bad block list" msgstr "när tillägg gjordes till lista i minnet över dåliga block gjordes" -#: misc/badblocks.c:1164 +#: misc/badblocks.c:1186 #, c-format msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n" msgstr "Pass avslutat, %u dåliga block hittade.\n" @@ -3354,7 +3359,7 @@ msgstr "" msgid "Journal users: %s\n" msgstr "Journalanvändare: %s\n" -#: misc/dumpe2fs.c:360 misc/mke2fs.c:690 misc/tune2fs.c:866 +#: misc/dumpe2fs.c:360 misc/mke2fs.c:692 misc/tune2fs.c:865 #, c-format msgid "Couldn't allocate memory to parse options!\n" msgstr "Kunde inte allokera minne för att tolka flaggor!\n" @@ -3392,12 +3397,12 @@ msgstr "" "\tsuperblock=\n" "\tblocksize=\n" -#: misc/dumpe2fs.c:471 misc/mke2fs.c:1332 +#: misc/dumpe2fs.c:471 misc/mke2fs.c:1348 #, c-format msgid "\tUsing %s\n" msgstr "\tAnvänder %s\n" -#: misc/dumpe2fs.c:507 misc/e2image.c:669 misc/tune2fs.c:1447 +#: misc/dumpe2fs.c:507 misc/e2image.c:671 misc/tune2fs.c:1452 #: resize/main.c:306 #, c-format msgid "Couldn't find valid filesystem superblock.\n" @@ -3462,7 +3467,7 @@ msgstr "e2label: fel vid l msgid "e2label: not an ext2 filesystem\n" msgstr "e2label: inte ett ext2-filsystem\n" -#: misc/e2label.c:96 misc/tune2fs.c:1548 +#: misc/e2label.c:96 misc/tune2fs.c:1585 #, c-format msgid "Warning: label too long, truncating.\n" msgstr "Varning: etikett för lång, avkortar.\n" @@ -3477,74 +3482,74 @@ msgstr "e2label: kan inte s msgid "e2label: error writing superblock\n" msgstr "e2label: fel vid skrivning av superblock\n" -#: misc/e2label.c:116 misc/tune2fs.c:538 +#: misc/e2label.c:116 misc/tune2fs.c:537 #, c-format msgid "Usage: e2label device [newlabel]\n" msgstr "Användning: e2label enhet [ny-etikett]\n" -#: misc/e2undo.c:33 +#: misc/e2undo.c:35 #, c-format msgid "Usage: %s \n" msgstr "Användning: %s \n" -#: misc/e2undo.c:50 +#: misc/e2undo.c:52 msgid "Failed to read the file system data \n" msgstr "Misslyckades att läsa filsystemdata \n" -#: misc/e2undo.c:60 misc/e2undo.c:81 misc/e2undo.c:106 misc/e2undo.c:202 +#: misc/e2undo.c:62 misc/e2undo.c:83 misc/e2undo.c:108 misc/e2undo.c:204 #, c-format msgid "Failed tdb_fetch %s\n" msgstr "Misslyckades med tdb_fetch %s\n" -#: misc/e2undo.c:68 +#: misc/e2undo.c:70 #, c-format msgid "The file system Mount time didn't match %u\n" msgstr "Filsystemets monterings tid stämmer inte med %u\n" -#: misc/e2undo.c:87 +#: misc/e2undo.c:89 msgid "The file system UUID didn't match \n" msgstr "Filsystemets UUID stämmer inte med \n" -#: misc/e2undo.c:159 +#: misc/e2undo.c:161 #, c-format msgid "Failed tdb_open %s\n" msgstr "tdb_open misslyckades %s\n" -#: misc/e2undo.c:165 +#: misc/e2undo.c:167 #, c-format msgid "Error while determining whether %s is mounted.\n" msgstr "Fel när det avgjordes om %s är monterat.\n" -#: misc/e2undo.c:171 -msgid "undoe2fs should only be run on unmounted file system\n" -msgstr "undoe2fs skall endast köras på omonterade filsystem\n" +#: misc/e2undo.c:173 +msgid "e2undo should only be run on unmounted file system\n" +msgstr "e2undo skall endast köras på omonterade filsystem\n" -#: misc/e2undo.c:180 +#: misc/e2undo.c:182 #, c-format msgid "Failed to open %s\n" msgstr "Det gick inte att öppna öppna %s\n" -#: misc/e2undo.c:206 +#: misc/e2undo.c:208 #, c-format msgid "Replayed transaction of size %zd at location %ld\n" msgstr "Återuppspelning av transaktion med storlek %zd på plats %ld\n" -#: misc/e2undo.c:212 +#: misc/e2undo.c:214 #, c-format msgid "Failed write %s\n" msgstr "Misslyckades skriva %s\n" -#: misc/fsck.c:345 +#: misc/fsck.c:347 #, c-format msgid "WARNING: couldn't open %s: %s\n" msgstr "VARNING: kunde inte öppna %s: %s\n" -#: misc/fsck.c:355 +#: misc/fsck.c:357 #, c-format msgid "WARNING: bad format on line %d of %s\n" msgstr "VARNING: fel format på rad %d av %s\n" -#: misc/fsck.c:370 +#: misc/fsck.c:372 msgid "" "\a\a\aWARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno\n" "\tfield. I will kludge around things for you, but you\n" @@ -3556,37 +3561,37 @@ msgstr "" "\tbör rätta din /etc/fstab-fil så snart du kan.\n" "\n" -#: misc/fsck.c:479 +#: misc/fsck.c:481 #, c-format msgid "fsck: %s: not found\n" msgstr "fsck: %s: inte funnen\n" -#: misc/fsck.c:595 +#: misc/fsck.c:597 #, c-format msgid "%s: wait: No more child process?!?\n" msgstr "%s: wait: Inga fler barnprocesser?!?\n" -#: misc/fsck.c:617 +#: misc/fsck.c:619 #, c-format msgid "Warning... %s for device %s exited with signal %d.\n" -msgstr "Varning... %s för enhet %s avlutade med singal %d.\n" +msgstr "Varning... %s för enhet %s avslutade med signal %d.\n" -#: misc/fsck.c:623 +#: misc/fsck.c:625 #, c-format msgid "%s %s: status is %x, should never happen.\n" msgstr "%s %s: status är %x, skulle aldrig inträffa.\n" -#: misc/fsck.c:662 +#: misc/fsck.c:664 #, c-format msgid "Finished with %s (exit status %d)\n" msgstr "Avslutade med %s (slutstatus %d)\n" -#: misc/fsck.c:722 +#: misc/fsck.c:724 #, c-format msgid "%s: Error %d while executing fsck.%s for %s\n" msgstr "%s: Fel %d när fsck.%s kördes för %s\n" -#: misc/fsck.c:743 +#: misc/fsck.c:745 msgid "" "Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed\n" "with 'no' or '!'.\n" @@ -3594,39 +3599,39 @@ msgstr "" "Antingen alla eller inga av filsystemstyperna som ges till -t måste ha\n" "prefix \"no\" eller \"!\".\n" -#: misc/fsck.c:762 +#: misc/fsck.c:764 msgid "Couldn't allocate memory for filesystem types\n" msgstr "Kunde inte allokera minne för filsystemtyper\n" -#: misc/fsck.c:885 +#: misc/fsck.c:887 #, c-format msgid "%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number\n" msgstr "%s: hoppar över felaktig rad i /etc/fstab: bind-montering med fsck-passnummer som inte är noll\n" -#: misc/fsck.c:912 +#: misc/fsck.c:914 #, c-format msgid "fsck: cannot check %s: fsck.%s not found\n" msgstr "fsck: kan inte kontrollera %s: fsck.%s finns inte\n" -#: misc/fsck.c:968 +#: misc/fsck.c:970 msgid "Checking all file systems.\n" msgstr "Kontrollerar alla filsystem.\n" -#: misc/fsck.c:1059 +#: misc/fsck.c:1061 #, c-format msgid "--waiting-- (pass %d)\n" msgstr "--väntar-- (pass %d)\n" -#: misc/fsck.c:1079 +#: misc/fsck.c:1081 msgid "Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" msgstr "Användning: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fh ] ] [-t fstyp] [fs-flaggor] [filsys ...]\n" -#: misc/fsck.c:1121 +#: misc/fsck.c:1123 #, c-format msgid "%s: too many devices\n" msgstr "%s: för många enheter\n" -#: misc/fsck.c:1154 misc/fsck.c:1240 +#: misc/fsck.c:1156 misc/fsck.c:1242 #, c-format msgid "%s: too many arguments\n" msgstr "%s: för många argument\n" @@ -3646,7 +3651,7 @@ msgstr "Vid l msgid "While reading version on %s" msgstr "Vid läsning av version på %s" -#: misc/mke2fs.c:101 +#: misc/mke2fs.c:103 #, c-format msgid "" "Usage: %s [-c|-l filename] [-b block-size] [-f fragment-size]\n" @@ -3665,35 +3670,35 @@ msgstr "" "\t[-O funktion[,...]] [-r fs-revision] [-E utökad-flagga[,...]]\n" "\t[-T fs-typ] [-jnqvFSV] enhet [blockantal]\n" -#: misc/mke2fs.c:203 +#: misc/mke2fs.c:205 #, c-format msgid "Running command: %s\n" msgstr "Kör kommando: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:207 +#: misc/mke2fs.c:209 #, c-format msgid "while trying to run '%s'" msgstr "vid försök att köra \"%s\"" -#: misc/mke2fs.c:214 +#: misc/mke2fs.c:216 msgid "while processing list of bad blocks from program" msgstr "vid bearbetning av lista över dåliga block från program" -#: misc/mke2fs.c:241 +#: misc/mke2fs.c:243 #, c-format msgid "Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.\n" msgstr "Block %d i primär superblock-/gruppbeskrivare är felaktigt.\n" -#: misc/mke2fs.c:243 +#: misc/mke2fs.c:245 #, c-format msgid "Blocks %u through %u must be good in order to build a filesystem.\n" msgstr "Block %u till %u måste vara bra för att bygga ett filsystem.\n" -#: misc/mke2fs.c:246 +#: misc/mke2fs.c:248 msgid "Aborting....\n" msgstr "Avbryter...\n" -#: misc/mke2fs.c:266 +#: misc/mke2fs.c:268 #, c-format msgid "" "Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain\n" @@ -3704,19 +3709,19 @@ msgstr "" "\tdåliga block.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:285 +#: misc/mke2fs.c:287 msgid "while marking bad blocks as used" msgstr "vid markering av dåliga block som använda" -#: misc/mke2fs.c:343 +#: misc/mke2fs.c:345 msgid "done \n" msgstr "klar \n" -#: misc/mke2fs.c:357 +#: misc/mke2fs.c:359 msgid "Writing inode tables: " msgstr "Skriver inodstabeller: " -#: misc/mke2fs.c:380 +#: misc/mke2fs.c:382 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3725,67 +3730,67 @@ msgstr "" "\n" "Kunde inte skriva %d block i inodstabell som börjar vid %u: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:404 +#: misc/mke2fs.c:406 msgid "while creating root dir" msgstr "vid skapande av rotkatalog" -#: misc/mke2fs.c:411 +#: misc/mke2fs.c:413 msgid "while reading root inode" msgstr "vid läsning av rotinod" -#: misc/mke2fs.c:425 +#: misc/mke2fs.c:427 msgid "while setting root inode ownership" msgstr "vid inställning av rotinodens ägarskap" -#: misc/mke2fs.c:443 +#: misc/mke2fs.c:445 msgid "while creating /lost+found" msgstr "vid skapande av /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:450 +#: misc/mke2fs.c:452 msgid "while looking up /lost+found" msgstr "vid sökning efter /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:463 +#: misc/mke2fs.c:465 msgid "while expanding /lost+found" msgstr "vid utvidgning av /lost+found" -#: misc/mke2fs.c:478 +#: misc/mke2fs.c:480 msgid "while setting bad block inode" msgstr "vid inställning av inod för dåliga block" -#: misc/mke2fs.c:505 +#: misc/mke2fs.c:507 #, c-format msgid "Out of memory erasing sectors %d-%d\n" msgstr "Slut på mine vid radering av sektorer %d-%d\n" -#: misc/mke2fs.c:515 +#: misc/mke2fs.c:517 #, c-format msgid "Warning: could not read block 0: %s\n" msgstr "Varning: kune inte läsa block 0: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:531 +#: misc/mke2fs.c:533 #, c-format msgid "Warning: could not erase sector %d: %s\n" msgstr "Varning: kunde inte radera sektor %d: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:547 +#: misc/mke2fs.c:549 msgid "while initializing journal superblock" msgstr "vid initiering av journalsuperblock" -#: misc/mke2fs.c:553 +#: misc/mke2fs.c:555 msgid "Zeroing journal device: " msgstr "Nollställer journalenhet: " -#: misc/mke2fs.c:566 +#: misc/mke2fs.c:568 #, c-format msgid "while zeroing journal device (block %u, count %d)" msgstr "vid nollställning av journalenhet (block %u, antal %d)" -#: misc/mke2fs.c:582 +#: misc/mke2fs.c:584 msgid "while writing journal superblock" msgstr "vid skrivning av journalsuperblock" -#: misc/mke2fs.c:598 +#: misc/mke2fs.c:600 #, c-format msgid "" "warning: %u blocks unused.\n" @@ -3794,96 +3799,96 @@ msgstr "" "varning: %u block oanvända.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:603 +#: misc/mke2fs.c:605 #, c-format msgid "Filesystem label=%s\n" msgstr "Filsystemsetikett=%s\n" -#: misc/mke2fs.c:604 +#: misc/mke2fs.c:606 msgid "OS type: " msgstr "OS-typ: " -#: misc/mke2fs.c:609 +#: misc/mke2fs.c:611 #, c-format msgid "Block size=%u (log=%u)\n" msgstr "Blockstorlek=%u (log=%u)\n" -#: misc/mke2fs.c:611 +#: misc/mke2fs.c:613 #, c-format msgid "Fragment size=%u (log=%u)\n" msgstr "Fragmentstorlek=%u (log=%u)\n" -#: misc/mke2fs.c:613 +#: misc/mke2fs.c:615 #, c-format msgid "%u inodes, %u blocks\n" msgstr "%u inoder, %u block\n" -#: misc/mke2fs.c:615 +#: misc/mke2fs.c:617 #, c-format msgid "%u blocks (%2.2f%%) reserved for the super user\n" msgstr "%u block (%2.2f%%) reserverade för superanvändaren\n" -#: misc/mke2fs.c:618 +#: misc/mke2fs.c:620 #, c-format msgid "First data block=%u\n" msgstr "Första datablock=%u\n" -#: misc/mke2fs.c:620 +#: misc/mke2fs.c:622 #, c-format msgid "Maximum filesystem blocks=%lu\n" msgstr "Maximalt antal filsystemsblock=%lu\n" -#: misc/mke2fs.c:624 +#: misc/mke2fs.c:626 #, c-format msgid "%u block groups\n" msgstr "%u blockgrupper\n" -#: misc/mke2fs.c:626 +#: misc/mke2fs.c:628 #, c-format msgid "%u block group\n" msgstr "%u blockgrupp\n" -#: misc/mke2fs.c:627 +#: misc/mke2fs.c:629 #, c-format msgid "%u blocks per group, %u fragments per group\n" msgstr "%u block per grupp, %u fragment per grupp\n" -#: misc/mke2fs.c:629 +#: misc/mke2fs.c:631 #, c-format msgid "%u inodes per group\n" msgstr "%u inoder per grupp\n" -#: misc/mke2fs.c:636 +#: misc/mke2fs.c:638 #, c-format msgid "Superblock backups stored on blocks: " msgstr "Superblockkopior lagrade på block: " -#: misc/mke2fs.c:715 +#: misc/mke2fs.c:717 #, c-format msgid "Invalid stride parameter: %s\n" msgstr "Ogiltig stride-parameter: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:730 +#: misc/mke2fs.c:732 #, c-format msgid "Invalid stripe-width parameter: %s\n" msgstr "Ogiltig remsbreddsparameter: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:752 +#: misc/mke2fs.c:754 #, c-format msgid "Invalid resize parameter: %s\n" msgstr "Ogiltig storleksändringsparameter: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:759 +#: misc/mke2fs.c:761 #, c-format msgid "The resize maximum must be greater than the filesystem size.\n" msgstr "Storleksändringens maximum måste vara större än filsystemets storlek.\n" -#: misc/mke2fs.c:783 +#: misc/mke2fs.c:785 #, c-format msgid "On-line resizing not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Storleksändring under drift stöds inte med revision 0-filsystem\n" -#: misc/mke2fs.c:805 +#: misc/mke2fs.c:807 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3914,7 +3919,7 @@ msgstr "" "\ttest_fs\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:821 +#: misc/mke2fs.c:823 #, c-format msgid "" "\n" @@ -3925,7 +3930,7 @@ msgstr "" "Varning: RAID-remsbredd %u är inte en jämn multipel av klivet %u.\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:853 +#: misc/mke2fs.c:855 #, c-format msgid "" "Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)\n" @@ -3934,113 +3939,131 @@ msgstr "" "Syntaxfel i mke2fs konfigurationsfil (%s, rad nr %d)\n" "\t%s\n" -#: misc/mke2fs.c:866 misc/tune2fs.c:350 +#: misc/mke2fs.c:868 misc/tune2fs.c:350 #, c-format msgid "Invalid filesystem option set: %s\n" msgstr "Ogiltig filsystemsflagga satt: %s\n" -#: misc/mke2fs.c:1157 +#: misc/mke2fs.c:976 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Warning! Your mke2fs.conf file does not define the %s filesystem type.\n" +msgstr "" +"\n" +"Varning! Din mke2fs.conf-fil definierar inte filsystemtypen %s.\n" + +#: misc/mke2fs.c:979 +#, c-format +msgid "" +"You probably need to install an updated mke2fs.conf file.\n" +"\n" +msgstr "" +"Du behöver förmodligen installera en uppdaterad mke2fs.conf-fil.\n" +"\n" + +#: misc/mke2fs.c:1173 #, c-format msgid "invalid block size - %s" msgstr "felaktig blockstorlek - %s" -#: misc/mke2fs.c:1161 +#: misc/mke2fs.c:1177 #, c-format msgid "Warning: blocksize %d not usable on most systems.\n" msgstr "Varning: blockstorlek %d är inte användbar på de flesta system.\n" -#: misc/mke2fs.c:1177 +#: misc/mke2fs.c:1193 #, c-format msgid "invalid fragment size - %s" msgstr "ogiltig fragmentstorlek - %s" -#: misc/mke2fs.c:1183 +#: misc/mke2fs.c:1199 #, c-format msgid "Warning: fragments not supported. Ignoring -f option\n" msgstr "Varning: fragment stöds inte. Ignorerar -f-flagga\n" -#: misc/mke2fs.c:1190 +#: misc/mke2fs.c:1206 msgid "Illegal number for blocks per group" msgstr "Ogiltigt antal för block per grupp" -#: misc/mke2fs.c:1195 +#: misc/mke2fs.c:1211 msgid "blocks per group must be multiple of 8" msgstr "block per grupp måste vara en multipel av 8" -#: misc/mke2fs.c:1203 +#: misc/mke2fs.c:1219 msgid "Illegal number for flex_bg size" msgstr "Felaktigt tal för flex_bg-storlek" -#: misc/mke2fs.c:1209 +#: misc/mke2fs.c:1225 msgid "flex_bg size must be a power of 2" msgstr "storlek på flex_bg måste vara en multipel av 2" -#: misc/mke2fs.c:1219 +#: misc/mke2fs.c:1235 #, c-format msgid "invalid inode ratio %s (min %d/max %d)" msgstr "ogiltig inodsförhållande %s (min %d/max %d)" -#: misc/mke2fs.c:1236 +#: misc/mke2fs.c:1252 msgid "in malloc for bad_blocks_filename" msgstr "i malloc för bad_blocks_filename" -#: misc/mke2fs.c:1245 +#: misc/mke2fs.c:1261 #, c-format msgid "invalid reserved blocks percent - %s" msgstr "ogiltig procentandel reserverade block - %s" -#: misc/mke2fs.c:1263 +#: misc/mke2fs.c:1279 #, c-format msgid "bad revision level - %s" msgstr "felaktigt versionsnivå - %s" -#: misc/mke2fs.c:1275 +#: misc/mke2fs.c:1291 #, c-format msgid "invalid inode size - %s" msgstr "ogiltig inodsstorlek - %s" -#: misc/mke2fs.c:1295 +#: misc/mke2fs.c:1311 #, c-format msgid "bad num inodes - %s" msgstr "felaktigt antal inoder - %s" -#: misc/mke2fs.c:1356 misc/mke2fs.c:1999 +#: misc/mke2fs.c:1372 misc/mke2fs.c:2020 #, c-format msgid "while trying to open journal device %s\n" msgstr "vid försök att öppna journalenhet %s\n" -#: misc/mke2fs.c:1362 +#: misc/mke2fs.c:1378 #, c-format msgid "Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d\n" msgstr "Journalenhetens blockstorlek (%d) mindre än minsta blockstorlek %d\n" -#: misc/mke2fs.c:1368 +#: misc/mke2fs.c:1384 #, c-format msgid "Using journal device's blocksize: %d\n" msgstr "Använder journalenhetens blockstorlek: %d\n" -#: misc/mke2fs.c:1377 +#: misc/mke2fs.c:1393 #, c-format msgid "%d-byte blocks too big for system (max %d)" msgstr "%d-byteblock för stort för systemet (max %d)" -#: misc/mke2fs.c:1381 +#: misc/mke2fs.c:1397 #, c-format msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" msgstr "Varning: %d-byteblock för stort för systemet (max %d), tvingas fortsätta\n" -#: misc/mke2fs.c:1389 +#: misc/mke2fs.c:1405 #, c-format msgid "invalid blocks count - %s" msgstr "felaktigt blockantal - %s" # "Ett" för att detta sätts in i annan sträng där det föregås av "a". # Även "journal" kan sättas in på samma plats. Felrapporterat. -#: misc/mke2fs.c:1399 +#: misc/mke2fs.c:1415 msgid "filesystem" msgstr "ett filsystem" -#: misc/mke2fs.c:1421 +#: misc/mke2fs.c:1437 #, c-format msgid "" "%s: Size of device %s too big to be expressed in 32 bits\n" @@ -4049,11 +4072,11 @@ msgstr "" "%s: Storlek på enhet %s är för stor för att uttryckas med 32 bitar\n" "\tanvänder en blockstorlek på %d.\n" -#: misc/mke2fs.c:1429 resize/main.c:366 +#: misc/mke2fs.c:1445 resize/main.c:366 msgid "while trying to determine filesystem size" msgstr "vid försök att avgöra filsystemstorlek" -#: misc/mke2fs.c:1435 +#: misc/mke2fs.c:1451 msgid "" "Couldn't determine device size; you must specify\n" "the size of the filesystem\n" @@ -4061,7 +4084,7 @@ msgstr "" "Kunde inte avgöra enhetsstorlek; du måste ange\n" "storleken på filsystemet\n" -#: misc/mke2fs.c:1442 +#: misc/mke2fs.c:1458 msgid "" "Device size reported to be zero. Invalid partition specified, or\n" "\tpartition table wasn't reread after running fdisk, due to\n" @@ -4073,35 +4096,35 @@ msgstr "" "\tav en modifierad partition används och är i bruk. Du kan behöva\n" "\tstarta om för att läsa om din partitionstabell.\n" -#: misc/mke2fs.c:1460 +#: misc/mke2fs.c:1476 msgid "Filesystem larger than apparent device size." msgstr "Filsystem större än synbar enhetsstorlek." -#: misc/mke2fs.c:1466 +#: misc/mke2fs.c:1482 #, c-format msgid "Failed to parse fs types list\n" msgstr "Misslyckades tolka fs-typlista\n" -#: misc/mke2fs.c:1502 +#: misc/mke2fs.c:1518 msgid "fs_types for mke2fs.conf resolution: " msgstr "upplösning av fs_types för mke2fs.conf: " -#: misc/mke2fs.c:1509 +#: misc/mke2fs.c:1525 #, c-format msgid "Filesystem features not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Filsystemsfunktioner som inte stöds med revision 0-filsystem\n" -#: misc/mke2fs.c:1516 +#: misc/mke2fs.c:1532 #, c-format msgid "Sparse superblocks not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Glesa superblock stöds inte med revision 0-filsystem\n" -#: misc/mke2fs.c:1528 +#: misc/mke2fs.c:1544 #, c-format msgid "Journals not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Journaler stöds inte med revision 0-filsystem\n" -#: misc/mke2fs.c:1546 +#: misc/mke2fs.c:1562 #, c-format msgid "" "The resize_inode and meta_bg features are not compatible.\n" @@ -4110,38 +4133,38 @@ msgstr "" "Egenskaperna resize_inode och meta_bg är inte kompatibla\n" "De kan inte båda aktiveras samtidigt.\n" -#: misc/mke2fs.c:1563 +#: misc/mke2fs.c:1579 msgid "while trying to determine hardware sector size" msgstr "vid försök att avgöra hårdvarusektorstorlek" -#: misc/mke2fs.c:1621 +#: misc/mke2fs.c:1637 msgid "reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystem" msgstr "reserverade block för storleksändring under drift stöds inte på icke-glesa filsystem" -#: misc/mke2fs.c:1630 +#: misc/mke2fs.c:1646 msgid "blocks per group count out of range" msgstr "antal block per grupp utanför giltigt intervall" -#: misc/mke2fs.c:1645 +#: misc/mke2fs.c:1661 msgid "Flex_bg feature not enabled, so flex_bg size may not be specified" msgstr "Funktionen flex_gb är inte aktiverad, så fleg_bg-storleg kan inte anges" -#: misc/mke2fs.c:1657 +#: misc/mke2fs.c:1673 #, c-format msgid "invalid inode size %d (min %d/max %d)" msgstr "ogiltig inodstorlek %d (min %d/max %d)" -#: misc/mke2fs.c:1671 +#: misc/mke2fs.c:1687 #, c-format msgid "too many inodes (%llu), raise inode ratio?" msgstr "för många inoder (%llu), öka inodsförhållandet?" -#: misc/mke2fs.c:1676 +#: misc/mke2fs.c:1692 #, c-format msgid "too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodes" msgstr "för många inoder (%llu), ange < 2^32 inoder" -#: misc/mke2fs.c:1691 +#: misc/mke2fs.c:1707 #, c-format msgid "" "inode_size (%u) * inodes_count (%u) too big for a\n" @@ -4152,12 +4175,12 @@ msgstr "" "\tfilsystem med %lu block, ange högre inodsförhållande (-i)\n" "\teller lägre inodantal (-N).\n" -#: misc/mke2fs.c:1788 misc/tune2fs.c:1384 +#: misc/mke2fs.c:1804 misc/tune2fs.c:1398 #, c-format msgid "while trying to delete %s" msgstr "vid försök att ta bort %s" -#: misc/mke2fs.c:1797 +#: misc/mke2fs.c:1813 #, c-format msgid "" "Overwriting existing filesystem; this can be undone using the command:\n" @@ -4168,40 +4191,40 @@ msgstr "" " e2undo %s %s\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:1843 +#: misc/mke2fs.c:1860 msgid "while setting up superblock" msgstr "vid uppsättning av superblock" -#: misc/mke2fs.c:1883 +#: misc/mke2fs.c:1904 #, c-format msgid "unknown os - %s" msgstr "okänt os - %s" -#: misc/mke2fs.c:1937 +#: misc/mke2fs.c:1958 msgid "while trying to allocate filesystem tables" msgstr "vid försök att allokera filsystemstabeller" -#: misc/mke2fs.c:1968 +#: misc/mke2fs.c:1989 #, c-format msgid "while zeroing block %u at end of filesystem" msgstr "vid nollställning av block %u vid slutet av filsystem" -#: misc/mke2fs.c:1981 +#: misc/mke2fs.c:2002 msgid "while reserving blocks for online resize" msgstr "vid reservation av block för storleksändring under drift" # "En" för att detta sätts in i annan sträng där det föregås av "a". # Även "filsystem" kan sättas in på samma plats. Felrapporterat. -#: misc/mke2fs.c:1992 misc/tune2fs.c:475 +#: misc/mke2fs.c:2013 misc/tune2fs.c:474 msgid "journal" msgstr "en journal" -#: misc/mke2fs.c:2004 +#: misc/mke2fs.c:2025 #, c-format msgid "Adding journal to device %s: " msgstr "Lägger till journal till enhet %s: " -#: misc/mke2fs.c:2011 +#: misc/mke2fs.c:2032 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4210,22 +4233,22 @@ msgstr "" "\n" "\tvid försök att lägga till journal till enhet %s" -#: misc/mke2fs.c:2016 misc/mke2fs.c:2042 misc/tune2fs.c:503 misc/tune2fs.c:517 +#: misc/mke2fs.c:2037 misc/mke2fs.c:2063 misc/tune2fs.c:502 misc/tune2fs.c:516 #, c-format msgid "done\n" msgstr "klar\n" -#: misc/mke2fs.c:2030 +#: misc/mke2fs.c:2051 #, c-format msgid "Creating journal (%u blocks): " msgstr "Skapar journal (%u block): " -#: misc/mke2fs.c:2047 +#: misc/mke2fs.c:2068 #, c-format msgid "Writing superblocks and filesystem accounting information: " msgstr "Skriver superblock och filsystemsbokföringsinformation: " -#: misc/mke2fs.c:2052 +#: misc/mke2fs.c:2073 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4234,7 +4257,7 @@ msgstr "" "\n" "Varning, hade problem att skriva ut superblock." -#: misc/mke2fs.c:2055 +#: misc/mke2fs.c:2076 #, c-format msgid "" "done\n" @@ -4248,34 +4271,40 @@ msgstr "" msgid "Usage: mklost+found\n" msgstr "Användning: mklost+found\n" -#: misc/partinfo.c:28 -#, c-format -msgid "%s failed for %s: %s\n" -msgstr "%s misslyckades för %s: %s\n" - -#: misc/partinfo.c:45 +#: misc/partinfo.c:39 #, c-format msgid "" "Usage: %s device...\n" "\n" -"Prints out thepartition information for each given device.\n" +"Prints out the partition information for each given device.\n" +"For example: %s /dev/hda\n" +"\n" msgstr "" "Användning: %s enhet...\n" "\n" "Skriv ut partitionsinformationen för varje angiven enhet.\n" +"Till exempel: %s /dev/hda\n" +"\n" + +#: misc/partinfo.c:49 +#, c-format +msgid "Cannot open %s: %s" +msgstr "Kan inte öppna %s: %s" -# Det är systemanropet som avses, jag tycker det är bäst att inte översätta. #: misc/partinfo.c:55 -msgid "open" -msgstr "open" +#, c-format +msgid "Cannot get geometry of %s: %s" +msgstr "Kan inte få geometrin för %s: %s" -#: misc/partinfo.c:60 -msgid "HDIO_GETGEO ioctl" -msgstr "HDIO_GETGEO ioctl" +#: misc/partinfo.c:63 +#, c-format +msgid "Cannot get size of %s: %s" +msgstr "Kan inte få storlek av %s: %s" -#: misc/partinfo.c:67 -msgid "BLKGETSIZE ioctl" -msgstr "BLKGETSIZE ioctl" +#: misc/partinfo.c:69 +#, c-format +msgid "%s: h=%3d s=%3d c=%4d start=%8d size=%8lu end=%8d\n" +msgstr "%s: h=%3d s=%3d c=%4d start=%8d storlek=%8lu slut=%8d\n" #: misc/tune2fs.c:94 msgid "Please run e2fsck on the filesystem.\n" @@ -4368,7 +4397,7 @@ msgstr "" "Flaggan needs_recovery är satt. Kör e2fsck före flaggan has_journal\n" "nollställs.\n" -#: misc/tune2fs.c:410 +#: misc/tune2fs.c:409 msgid "" "Clearing the flex_bg flag would cause the the filesystem to be\n" "inconsistent.\n" @@ -4376,7 +4405,7 @@ msgstr "" "Att nollställa flaggan flex_bg skulle få filsystemet att bli\n" "inkonsistent.\n" -#: misc/tune2fs.c:421 +#: misc/tune2fs.c:420 msgid "" "The huge_file feature may only be cleared when the filesystem is\n" "unmounted or mounted read-only.\n" @@ -4384,16 +4413,16 @@ msgstr "" "Flaggan huge_file får endast nollställas när filsystemet är\n" "omonterat eller monterat enbart för läsning.\n" -#: misc/tune2fs.c:449 +#: misc/tune2fs.c:448 #, c-format msgid "(and reboot afterwards!)\n" msgstr "(och starta om efteråt!)\n" -#: misc/tune2fs.c:470 +#: misc/tune2fs.c:469 msgid "The filesystem already has a journal.\n" msgstr "Filsystemet har redan en journal.\n" -#: misc/tune2fs.c:487 +#: misc/tune2fs.c:486 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4402,21 +4431,21 @@ msgstr "" "\n" "\tvid försök att öppna journal på %s\n" -#: misc/tune2fs.c:491 +#: misc/tune2fs.c:490 #, c-format msgid "Creating journal on device %s: " msgstr "Skapar journal på enhet %s: " -#: misc/tune2fs.c:499 +#: misc/tune2fs.c:498 #, c-format msgid "while adding filesystem to journal on %s" msgstr "vid tillägg av filsystem till journal på %s" -#: misc/tune2fs.c:505 +#: misc/tune2fs.c:504 msgid "Creating journal inode: " msgstr "Skapar journalinod: " -#: misc/tune2fs.c:514 +#: misc/tune2fs.c:513 msgid "" "\n" "\twhile trying to create journal file" @@ -4424,75 +4453,85 @@ msgstr "" "\n" "\tvid försök att skapa journalfil" -#: misc/tune2fs.c:581 +#: misc/tune2fs.c:580 #, c-format msgid "Couldn't parse date/time specifier: %s" msgstr "Kunde inte tolka datum-/tidsangivelse: %s" -#: misc/tune2fs.c:606 misc/tune2fs.c:619 +#: misc/tune2fs.c:605 misc/tune2fs.c:618 #, c-format msgid "bad mounts count - %s" msgstr "felaktigt antal monteringar - %s" -#: misc/tune2fs.c:635 +#: misc/tune2fs.c:634 #, c-format msgid "bad error behavior - %s" msgstr "felaktigt felbeteende - %s" -#: misc/tune2fs.c:662 +#: misc/tune2fs.c:661 #, c-format msgid "bad gid/group name - %s" msgstr "felaktigt gid/gruppnamn - %s" -#: misc/tune2fs.c:695 +#: misc/tune2fs.c:694 #, c-format msgid "bad interval - %s" msgstr "felaktigt intervall - %s" -#: misc/tune2fs.c:723 +#: misc/tune2fs.c:722 #, c-format msgid "bad reserved block ratio - %s" msgstr "felaktig andel reserverade block - %s" -#: misc/tune2fs.c:738 +#: misc/tune2fs.c:737 msgid "-o may only be specified once" msgstr "-o får endast anges en gång" -#: misc/tune2fs.c:748 +#: misc/tune2fs.c:747 msgid "-O may only be specified once" msgstr "-O får endast anges en gång" -#: misc/tune2fs.c:758 +#: misc/tune2fs.c:757 #, c-format msgid "bad reserved blocks count - %s" msgstr "felaktigt antal reserverade block - %s" -#: misc/tune2fs.c:787 +#: misc/tune2fs.c:786 #, c-format msgid "bad uid/user name - %s" msgstr "felagtigt uid/användarnamn - %s" -#: misc/tune2fs.c:804 +#: misc/tune2fs.c:803 #, c-format msgid "bad inode size - %s" msgstr "felaktig inodsstorlek - %s" -#: misc/tune2fs.c:811 +#: misc/tune2fs.c:810 #, c-format msgid "Inode size must be a power of two- %s" msgstr "Inodsstorlek måste vara en multipel av två- %s" -#: misc/tune2fs.c:898 +#: misc/tune2fs.c:897 #, c-format msgid "Invalid RAID stride: %s\n" msgstr "Ogiltig RAID-kliv: %s\n" -#: misc/tune2fs.c:913 +#: misc/tune2fs.c:912 #, c-format msgid "Invalid RAID stripe-width: %s\n" msgstr "Ogiltig RAID-remsbredd: %s\n" -#: misc/tune2fs.c:923 +#: misc/tune2fs.c:927 +#, c-format +msgid "Invalid hash algorithm: %s\n" +msgstr "Ogiltig hash-algoritm: %s\n" + +#: misc/tune2fs.c:933 +#, c-format +msgid "Setting default hash algorithm to %s (%d)\n" +msgstr "Sätter standardhashalgoritm till %s (%d)\n" + +#: misc/tune2fs.c:941 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4503,7 +4542,8 @@ msgid "" "\n" "Valid extended options are:\n" "\tstride=\n" -"\tstripe-width=\n" +"\tstripe_width=\n" +"\thash_alg=\n" "\ttest_fs\n" "\t^test_fs\n" msgstr "" @@ -4515,71 +4555,77 @@ msgstr "" "\n" "Giltiga utökade flaggor är:\n" "\tstride=\n" -"\tstripe-width=\n" +"\tstripe_width=\n" +"\thash_alg=\n" "\ttest_fs\n" "\t^test_fs\n" -#: misc/tune2fs.c:1296 -#, c-format -msgid "New inode size too small\n" -msgstr "Ny inodsstorlek är för liten\n" - -#: misc/tune2fs.c:1316 resize/resize2fs.c:658 +#: misc/tune2fs.c:1330 resize/resize2fs.c:724 msgid "blocks to be moved" msgstr "block att flytta" -#: misc/tune2fs.c:1393 +#: misc/tune2fs.c:1407 #, c-format msgid "" "To undo the tune2fs operations please run the command\n" -" undoe2fs %s %s\n" +" e2undo %s %s\n" "\n" msgstr "" "För att göra tune2fs-operationer ogjorda, kör kommandot\n" -" undoe2fs %s %s\n" +" e2undo %s %s\n" "\n" -#: misc/tune2fs.c:1474 +#: misc/tune2fs.c:1463 +#, c-format +msgid "The inode size is already %d\n" +msgstr "Inodsstorleken är redan %d\n" + +#: misc/tune2fs.c:1468 +#, c-format +msgid "Shrinking the inode size is not supported\n" +msgstr "Att krympa inodsstorleken stöds inte.\n" + +#: misc/tune2fs.c:1511 #, c-format msgid "Setting maximal mount count to %d\n" msgstr "Sätter max antal monteringar till %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1480 +#: misc/tune2fs.c:1517 #, c-format msgid "Setting current mount count to %d\n" msgstr "Sätter aktuellt antal monteringar till %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1485 +#: misc/tune2fs.c:1522 #, c-format msgid "Setting error behavior to %d\n" msgstr "Sätter felbeteende till %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1490 +#: misc/tune2fs.c:1527 #, c-format msgid "Setting reserved blocks gid to %lu\n" msgstr "Sätter gid för reserverade block till %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1495 +#: misc/tune2fs.c:1532 #, c-format msgid "Setting interval between checks to %lu seconds\n" msgstr "Sätter intervall mellan kontroller till %lu sekunder\n" -#: misc/tune2fs.c:1501 +#: misc/tune2fs.c:1538 #, c-format msgid "Setting reserved blocks percentage to %g%% (%u blocks)\n" msgstr "Sätter procent reserverade block till %g%% (%u block)\n" -#: misc/tune2fs.c:1507 +#: misc/tune2fs.c:1544 #, c-format msgid "reserved blocks count is too big (%lu)" msgstr "antal reserverade block för stort (%lu)" -#: misc/tune2fs.c:1513 +#: misc/tune2fs.c:1550 #, c-format msgid "Setting reserved blocks count to %lu\n" msgstr "Sätter antal reserverade block till %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1519 +#: misc/tune2fs.c:1556 msgid "" "\n" "The filesystem already has sparse superblocks.\n" @@ -4587,7 +4633,7 @@ msgstr "" "\n" "Filsystemet har redan glesa superblock.\n" -#: misc/tune2fs.c:1526 +#: misc/tune2fs.c:1563 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4596,7 +4642,7 @@ msgstr "" "\n" "Flaggan för glesa superblock satt. %s" -#: misc/tune2fs.c:1531 +#: misc/tune2fs.c:1568 msgid "" "\n" "Clearing the sparse superflag not supported.\n" @@ -4604,43 +4650,43 @@ msgstr "" "\n" "Nollställning av superflaggan gles stöds inte.\n" -#: misc/tune2fs.c:1538 +#: misc/tune2fs.c:1575 #, c-format msgid "Setting time filesystem last checked to %s\n" msgstr "Sätter tidpunkt för senaste filsystemskontroll till %s\n" -#: misc/tune2fs.c:1544 +#: misc/tune2fs.c:1581 #, c-format msgid "Setting reserved blocks uid to %lu\n" msgstr "Sätter uid för reserverade block till %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1579 +#: misc/tune2fs.c:1616 msgid "Invalid UUID format\n" msgstr "Ogiltigt UUID-format\n" -#: misc/tune2fs.c:1586 +#: misc/tune2fs.c:1623 msgid "The inode size may only be changed when the filesystem is unmounted.\n" msgstr "Inodsstorleken får endast ändras när filsystemet är omonterat.\n" -#: misc/tune2fs.c:1597 +#: misc/tune2fs.c:1634 msgid "" "Error in resizing the inode size.\n" -"Run undoe2fs to undo the file system changes. \n" +"Run e2undo to undo the file system changes. \n" msgstr "" "Fel när storleken på inoder ändrades.\n" -"Kör undoe2fs för att göra filsystemsändringarna ogjorda. \n" +"Kör e2undo för att göra filsystemsändringarna ogjorda. \n" -#: misc/tune2fs.c:1601 +#: misc/tune2fs.c:1638 #, c-format msgid "Setting inode size %lu\n" msgstr "Sätter inodsstorlek till %lu\n" -#: misc/tune2fs.c:1611 +#: misc/tune2fs.c:1648 #, c-format msgid "Setting stride size to %d\n" msgstr "Sätter klivstorlek till %d\n" -#: misc/tune2fs.c:1616 +#: misc/tune2fs.c:1653 #, c-format msgid "Setting stripe width to %d\n" msgstr "Sätter remsbredd till %d\n" @@ -4704,7 +4750,7 @@ msgid "" "\tsize=\n" "\tdevice=\n" "\n" -"The journal size must be between 1024 and 102400 filesystem blocks.\n" +"The journal size must be between 1024 and 10240000 filesystem blocks.\n" "\n" msgstr "" "\n" @@ -4717,7 +4763,7 @@ msgstr "" "\tsize=\n" "\tenhet=\n" "\n" -"Journalstorleken måste vara mellan 1024 och 102400 filsystemsblock.\n" +"Journalstorleken måste vara mellan 1024 och 10240000 filsystemsblock.\n" "\n" #: misc/util.c:258 @@ -4915,39 +4961,39 @@ msgstr "K msgid "While checking for on-line resizing support" msgstr "Vid kontroll av stöd för storleksändring uppkopplat" -#: resize/online.c:100 +#: resize/online.c:111 #, c-format msgid "Performing an on-line resize of %s to %u (%dk) blocks.\n" msgstr "Utför en storleksändring on-line av %s till %u (%d k) block.\n" -#: resize/online.c:110 +#: resize/online.c:121 msgid "While trying to extend the last group" msgstr "Vid försök att utöka den sista gruppen" -#: resize/online.c:169 +#: resize/online.c:180 #, c-format msgid "While trying to add group #%d" msgstr "Vid försök att öppna grupp nr. %d" -#: resize/online.c:180 +#: resize/online.c:191 #, c-format -msgid "Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing isnot supported on this system.\n" +msgid "Filesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing is not supported on this system.\n" msgstr "Filsystemet på %s är monterat på %s, och storleksändring on-line stöds inte på detta system.\n" -#: resize/resize2fs.c:236 +#: resize/resize2fs.c:294 #, c-format msgid "inodes (%llu) must be less than %u" msgstr "inoder (%llu) måste vara mindre än %u" -#: resize/resize2fs.c:653 +#: resize/resize2fs.c:719 msgid "reserved blocks" msgstr "reserverade block" -#: resize/resize2fs.c:663 +#: resize/resize2fs.c:729 msgid "meta-data blocks" msgstr "metadatablock" -#: resize/resize2fs.c:1574 +#: resize/resize2fs.c:1667 #, c-format msgid "Should never happen: resize inode corrupt!\n" msgstr "Skulle aldrig inträffa: storleksändringsinoden trasig!\n" -- 1.8.3.1