From 150ca0b1ee931ba02caa747aee89b2906b5b3f63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Petr Pisar Date: Tue, 11 Mar 2008 12:08:52 -0400 Subject: [PATCH] po: update cs.po (from translationproject.org) Signed-off-by: Theodore Ts'o --- po/cs.gmo | Bin 86127 -> 91223 bytes po/cs.po | 254 +++++++++++++++++++++++++------------------------------------- 2 files changed, 100 insertions(+), 154 deletions(-) diff --git a/po/cs.gmo b/po/cs.gmo index 737788e2e03cc2502d89e268c9e2ec03dd7aaf77..8301d7c5a2edf984272c931ed2f3314faad13d93 100644 GIT binary patch delta 21717 zcmb{32YeJ&qxbPydP47nI+PIF(tB^xi!@t=ut_!~q-@v}1;JHOtf&YID59VsqJRp5 zqM#D6fFec30*Z(Q8x}+b!TbBqISIk%df)qg-goZj@I7tLoI11ccuziB`p}!DBcE0) zb-%;awWQcncYdbj`QeX$9WQ0U_BgpiQ`npX&8;yU?sc>Tj2t9@nwv~ zBi52b94A1!B~HRSv7_TeoX?3=BcsMp$Ek~P*c1n%8ce|fxB%&ca}ZBponemC+UGbW zhC5C#Y&*hnYU1>f#3{dFl;iZl4LFSaAFvteu45cWV~fW|Jm0y8h+h?PBObx#xL~Z~ zq~Z(cV&h94rz{N(#Oq0q80R<)&Up*lW99LVlZgGXEk1^W@Bs1{r`80=>46Vmb=-&5 zRB)V#ru27f*@=$BDmb;V0d~MzI2Oxb3O1u7nOK(eeavS~d=NEr&!9T=9>!tm%e<*} z{HPh8iq-HsjIOLbNH@6LaT?+{RD;>58C!x?@O9Mvhp-8LjoM4m zSD17hHX=O&yW@1!z#hATiD^URH8M11Kce@*E6rMsLyasSYvEm}rFjf%<8EZNoMRZo z4p*7{#i;u>pk`zjs{IpK4(r4_P82qdXa3dm)?{cTy--s(3e~YWSOeE$b$kWY@IllJ zoIo{P`)bG0Ob$UUQ3y3t`B)y8qdL46HT64C&wD>YL?inOH6`b)^(LD=&;wO*0;&Va zs0OY@b?i=5haN@M+l*@O4b%fa#rk*}b$|6KW+~&aBzhcKam>OY0rtcOqoDV1VorVeTk^v77d0@b1GQSGh4 zNKYb%Y(ceY?0nL_u?yag+B~nIruMK+|7O$GQq4D^HEKjdZ8{Itu?46Z+=iODleWB4 znpuigY0Q5U3N9f-4@$*ucnhk*ZP)|9!+IDy-Hc!WYAw@I_szpz_!xSd6E)&rZ8|31 zEP)@Jl0OC;U^t!mSI_PxLpN@~I4rOgzQZx3qcY6L{W0h?ik8Kxs0unp<{NQWX$CJ~J&5BuP~s7<*SwR@w&d~&fdYDCF60JBgd zdIqEM1)DBF-M0rdpf6AZ(%E*QA!;x6^JM+wiRgjXphoZ6l!zn+Kz&EE_c= z`B)VrSRNPH{D-kU>D8zQA40v7f3xKk^306X#2B6boaRP0FlF4Qr71qb1WI11}uV_wZ^sQYin*7yQOv^$Rz(F~Nm*6iMas5MPP ztzkCS!F#X~u0hSfo2ZfR$K!YeyWozQ?0EbGb^owg=9N7SHM4V2OY`C^*1tKC56Bpg z=dcD|dYze~AnHMPU_35F_537i#Pw#InHpowM|E&Hy0{&+1fQWdb2h)t9MhrEbC`ei zFo_Huvzx4|u@33o*aE*mHC*9(GlDkQgLEpYe5G{{b|8HUwac5+zGip=>V=e#dd@Oz zh_6O$#%HL8O5R`|)CM)uQK+T37WKdgcEuO5HvWW9VYwU4-r0nD&|XyeDO86l+(f{> zs7*W)wb>)%i0Hwyu^O(zk@x~?7nhpLP1pssG`Xme-Hv^5Gp6Gy)caxT&1S^+qVC^_ zy6-ra#6Ph*o(f}1^lqCzicNXGbDl_JY;wDK&|uWmUWrw3F{*=WP!BFZHGB;9 z9&qk3Z@|u|@_yDS*q8Ji)Qjq6)Lz(&E;@HI|1sE@h#t@j)$_|xdtoN3{4UfKuf`U* z6>Ir86&OYO%w6VGl$vigX@AsA&BA855EJkPo33-W$?tQwJ^zVhl%c}y7>oC!)_ybA z#}l@^%spm=6;buupk}TUx;V+^=c5KP$EF`eb^Hlb`}?pwp1z0qSH%+dnu1ttPI@Gk z#W2>wSvVLMpl!EYMIW_gI!%&+!7dzo|co}|$bU5Pl zdBBWd5Nd5kVRa0nW@a9$;U(A=H(9?!EkTpTX6oCZMl=|;REgLVpFmc}Ifm^qX9<6U z#>cU_&VTu(X7_ePO;Hx+<1(Cz)gR<2VlKAEy{HkL!H(GdA;;lm=A@%$@F&!gR9R-0 zA_kRihPBX-b#X8@;Q3Ahk@`3XE8~Nx-MtoL@LALn?ZK{i7WJTx4|76rJod(@<$RDh zmP0TXH#}lG+H3`XMW;LwYhcTjW-0q(L=Q|P(ip=y3KyX&evazEX?zl^JZ6??E9yma z6tx-uM%AnMxLM;k97Z}GJLBWn3_rqwcpf!#16DErZHeTrGRNXEY(aVt>V{L;3S(BA zkq<__(XPW-+=^rIC{DokPnbP$Gpa)?QG4fQ)YN~7z3?PvVe2)_e-|PTt}$<{eOQ+C z3DhS1*;<<6*Cri%G{N^uyR3U&Ctn4Qg|qMZKWno-(JS6ILPJ2es5=FdC=W@<x6jmW!6V>zPsPo(ht6~_{ft#(5UYc1E4p&mbv74cQnTJObH_%-^m+GaDN z{-_S6pdLIAwfP=E&EQJZ-dT$+@D1xvsCHwvnD;`*2oY_bOHmcWs2)Cq+6()z9sY`X zVAB^&{vgx?Qcz1U7j^$~tc`Ej^k-O$bh#JJ%r(L~qE_s;^kCE!=V47;gfX}lHDfzb_y2<0j8$GT9qEFuzW?KhsNpbb#CM|B zd_8JJ2T&tAi|TRpm(5>5dRS9XOSBO6pzWv*97eTw8tY-qHv3>y`8cet^Pf&c4a`M7 zU_I)E@gBCt^QaE`x0?ospgNR>s(&NK;S*RF-$gy(Thx7}UNQ9>U_;VfQ1vFF_x%sq zjQOY=*Py0q2dd{^ql+b9H4Qey)};Gj2TViV_Yi6cp11D75~M#z9k=6H3co>}o*yuh z;p3PPd4!BZN@xwaTRKbUPsNqNt}nZcbeb(%drRP^H?3b z?=pLA6smsOF6LhiE+AtBzJ`}#h1WT1bZjyvV)h$sOg#7|>xQ|z%`cnR_n3d_DD^hW zNB%I>lD+*7zk={AHpPK^&8bR3nsgq*UYPi9gd;;_`MYLhefBXT8p^~c$$wzK`DxYv zfZ6SHFoFE_*b^%qH2*$09Osi>f@-+=d*%g`h#Gk=Y9?>9F2&}g*G7nFE%&1~$2ly6 z_1|Yl(~+jAH{_NN%sGAyo00wyHL`Q4J<|A)nUOwNi}ZD`{5CrZt$@wAB38jF!smw z$a5mjNg}n$Xz+N2T;`~0pb@G=-LNu_K{Yr9b#7;13|^1*aEWyjsw4Ys z`WTiZecoE)b94O4piWy;jA%1t5z(5iMje|2s5Ol_W|m?YYUDZC0oS6={b3x4rN1ys zFbwtPycSh&CHBGhuoqT4Zf0@}_9MOcIP>3w$RRSuW7RLs@A+ixOnMUz!V@?E{a=|I zL)f462AqgLp*ncU*XDH0#!jSHV0(NYHNZ08@be8jVi(--4fC&tzqA=~Crr;L<7o2l zLG|>AwZXS$B$H7cT#A~?y{L}Hd}n@mOh&c45{KY%oP@2vHv_y8uO_`eLgZ2+ZGSK` z5J64V0n{$7^rLBbD5{}5vA)Vt^-f}IY<&N`@7l1 zmth;yx1dhTbJ!F2Vke#ds6Y5^PevcS3|C@j{1cmC+doZ1FnM3Cm-h^X3KB%-Rksklz#g;!srmc^FXx>xq=Z9oP%^pw_zV-)4$0!)VgCqB?dT zPR9>XGcw5Wc{7oN)krT#y%(OvvUm!$_J83hbbUT=pqV~j#9NciWN69`pc-gU!si{o z_83L_dQ=B)vo1t!uI1PWU&WSq6t#JyOZvPKcE$Rnr(l1)4%Ok8QOEWBk`bS`Y1)_a zd4EMpMD_T7tbz}tH$zyF^bRbI`*0|JfU(%Hw9k8m4@ND)WNeFRsE#hdhPV}L;YX+r z{}dt8lSth%K5sWq!cL^;p{8&vYO|fQzIT_fzywCf(EkvD~ z^{5Vgftu=$70e7L;v~|GP|x`m*@O|NTt&0C?J=E#UZ@+NK;3W%HADVN##GddJcd2+ zFlqp`D*L=wbr0-FdM0YqJ&nC_A8N)bR`Ge?it*^`{NGMQn`SNQh7VBhfitL0IgVlX z#bv1D_X%o=%JB7f~;~cQK+K zcCPL7zSA>MyL1C;E%&0{R3+R& zYLoV_YucY$m-DYRxt|P8>Bp#ZS*f1S`w2E4wYJl2`VQ3Qe8i^TL~YU|SQ$@P|3tkn zqUxKeu7NS6yQ2m)9<|4o*5~|d4c{W82L6Fsn~Dw0ChCB-NhjO%Y}C|mKy~;_R6{Wh zO~;0#&UYB~k-8mK{~6SCzOv;t8=1}BCPG9Hz6tB&V$>9ELcKWNLw(gwqxMJ(*Q|L* z>(!_i(L7W~_o7bASEvp&ZfqQe95*L~`f4sl%}C@;A{y~A)D2~tnB(Qg>pAZ!sLk|c zQ=j+l{}KC>?%d2YkcVpU9-ND>qB=Y{*5v1-_RJHgB{^>MPa;bZaopx+MAJ|e7N8%O z+4OGId43;t%*w@?dTmi1?qSnYQT5VMOS2rcCk~)GbPTnrYqT(%eK(%Jb{DRXB{A+4nAw!#JKWYg|bTCss9?Ow_7`3}sqfW(k?14wI8`kaUbJpT` z)RdpYJZ##@yr`C<2DBY@9G%YQh1Rum#OKT)y_t+uY|+I`(E=Pz`W@6}s@K)$ti-XX znfe9Qu_oQj$XcVml3h_tHx#uwr=phhR@BJXqV~{1tc)ijM6~(-M2)CscQdtPQ6sqn zPvJ8-99Q-5IR}0G?#Jh`pqF`(%*uOuChsuy{l zNL?a(aX+3wt?^6!&D4F1>T%@(=DQt>`Wg;GHFOh>z{9ASiW_KVE*_QtB=yE)B_$zz1z3i{Qan3GQVIetTN2l z3)Nl<>diV2wRzW~mU;&c#80s_&vzOR_j&(~RvhYBbVaTGNYp!f2I`b7#V+_1>c#Xq z>Vb>CT32dj)QBaA~GzmBN<-dGkVpf+zjMj8`ICZY$;L-lk$s^QmByZ8X=!GEGg z+-{^<%h9O4at-SK)z-bJ0h~s4p#CV+ZgbQ}t}kjP;zx1*Rq+}!2H?Zi&u|>+#-q)y z&q0-ML(RnBsN+_3j2U?o)cd0wYAI4tBVC9Z&_mcAH=^Db-(y#7Ha238UHn+{akw8f z(%o1FolDIF%c4s%26b9`S|_2FA{+If>rrd}0BWS0ZTUfbg!JdAQ*h%r(}AZVMAWlm zsHv+zK?p4Gr^o|7yFUC6jlFTba4}EY2HUI#W~d4mz`*q zI8ud3B{J%xj!$b;LxWKxx*4@Z%d9)F1nF7M^Shwhn}T{1-ie)YJ2r_B`IU%1Dz&aMYdQqga0+V5?y#;w-S|3cFPud+92;-G zisMmxA{Sj;g!HG(au5goSaT9eJkq!;S^ zjz!H}x=pV{ZMN;GCHV@~UdbtDAhD=+2ceccbqeQSAB|hd(B^vyH52clMp`Pt^t1U1qa%}9Ywe?K*1)}&s*G%yBrV+N{2 zccVu11gc~2qI&)}YN{J1nvwQJeP-iP4+x=VXo+`$XmwULm|o`Zd)4^QPuC zEJKE_?~&8v>{rWNw_`sOE&8(qc{#RRnJ1|KH+I36^dy#0h0u&TFOhegpsSMgMU#v; z6{+y7NqBz_;!p3@i}k2npGJD&D$;u1Z~ReOb(G*LM|lOxUnPDUd6Nii2j>mK!?w;+ ze1xFS`X<5-g5N7+{P&WWNYHho!8uH!p9XaG!Gfdl25bvuDuE!1DkDUU_bv>t5zL`Wr+leD4-+A6DCQv?@u*%*v zlZIciL05Cyy^Q;+6F*59MqF>#EW+D_hqV6B+RBL(>XoT$En%~L zpwhP!RuZ-o_7c7#6kb!Q$4`0h+wR)79wYAn6-pw%?7aVpr?CEU@(QoETK~_{fBH`6!)F6@i){s_dkz+5FJW*laN68ntF4{AEG*3>j{wz z5{ws}?X0O2;upCZIlK8>J@?~d~(p%>|vgpK5F zB>ey(pP=jG60E;|IJv3Fi>$_6&3x=@jDk5SB#vLsw5MOW|SSUlRY08?ME-NRLqk zt{(~K$zMgdpR%f&wPIIu@{?_P0r3u$_ftLMyT~t()k*XF)M<$C6Cy8?;HSHH@z*=& zD6tU)KR16vTEAL!t);TAQ}_&Fr%5`u5FcsdZHZq;(6tdiBa9{ffz9hkdmoYRM3_#f zrt{y7%pC+>&tPRcs)NM0a^qTCb`$aTgyFWa^3-c=>+0SP)SE$BW5R4g4e}}xvhDr5 ztnaI`y@r-x{dZC@lZ-mt^cnFw#Tso%{%3^y3HqT~o;szeb2Z^cg02&UImByHwjRgh zVOutexUNxzbmI5mE}OSkb$Gt>tF8PB1sTM95cr$3vy`&p*A0{}BL6Nz@oNM5`Wde4 z8p5r%{1fu`kUoRD>Ji?xaiz-=kE9WKPzBudGhsjBcEWpvQnqp{)#lnj-lOETwKLR^ zyuZo&h@fkqRq=|&;#Ik)2O+Om-bvEW>ijRH@_iJvB)miBm$p&~JV|Ilc!WCZDbuCD zYz`v61cwtIv-P(U*Og0p9B#rd@pD3uFpqmyl6L?D7(;ke^B=YiQ^$Fk_#p~T6Xub= zim-xEhxGG=w<#|{sKE?8M><5%)g333--_@9>DgW`ZCPKZ{7&M#F_92Wz0(A5{U0ae zPbIi^-~-syPVs8u?~!*mRwD11t=ERMuHOms$;-F-!$=QMfxWt5AKKrHCAixoQw@ha7`lp5$Q&RJi=~*uD!UNGF{DR>@4a1Ch5$wb(BmZyhXaKt=omV zH>iN?p>aHVXk$;OBKfm?J7(nI4m`nJCpzAKe!eS3e^m2KraPv>a8jhw;h_ZY_wyh)T z7OPW{0W2dujk+&T_KhlN{L-@19O3 zVIc9ISdGwthVE1xA0xl;`i}c<1 zy=wfC#*Mm~S|27poA?OoU5l-4{x+``XP*2^Y@V_nC0>iXMTAtsVy}$(Z((l`U)%WQ z_@0gTp|Y;8@eXb}fs;*^v!vJq9O9kHzZ)ws8?6Z;d+*=ald{_6>H3iHfg;}d!yjxz zw-PTPl%(RdsH+O00p$Vw2|LkPN5WNvpU8Wfpld2+dk7B`bTy)lA;dQmKDT*O$^VPc ziS!vlB%MS9LP=YJs56d+N8=NOM&xfN9Zh4k2xSPZ2;Is1kuaA!A1hEV2BXM(mGC`5 z*RR%Z@Nz<5!pr2(C!Ev!zwlZ>qz@rtZ`eZo8A1#XYm9Bkk0Y!h{bE2a!u{9R{F(h-;KdR@rfpD;AbW~1W zb}*cn5lTw$)B8f)&C1J642JtgM|nj#X|sZTdKX3eZrnShoiBD^;D7n-$iF>1H=LGC z!{Y}GAMDZ%e{xz*x|6ei%+H-o99&wWVyloV3wPimyw&6oe^|HDXyL2*gR%nW5Y51O4UmZC!9Z?aILPknx$(;JJsPyN{Ygp72U6-m;* zOUMl6W##51B#Fsxyg%p$!{JakCm}JI8puxzg_SwYofZz|WlxTdiub3nLm3ql5uZFe zbM`fpRbjgR7~xJ2<%P2X842d(=O{D7yD8IUt8-H@Il;_OLUtq=P70c5hTQlmlf8}< z-WlJfZQHiAtOthwcj+&HY71qul&ZMqXwxAtR6&G@TgjW&}7+Ud3SY zq=e)&@7A$;y4^1Jxq9p+ZsFU(Z-!IYr+EKF(@;`sFeyDDH!U-$9!zp4O&UIU;mO6d zB1yCT8Ll>37CS&?iRN|T*YYTx;--WH(=r*p$ujerIFs|^*ZU?dE0pY29L{7DExNI2 zifx~AyxARNUyJ@wif)Z02feAkFzJ3X>1tbZ9+>7e9&(eyoRU!3A2RJsvu`!84`#*b zY~f7$%}kPGCem*wlDA_xm_#!(z0QnvBNtC5H-z1k9Dg{NpO(W1K@;$AldFlCsLHuB zv%Nk}&zg}xWWr^W-DK`g3cB%jBxaqXok=+iMkkC$lc|)LH!Wdf#U)9;K`A*&>0}NV zJ?7H!6KNpcWs}6aDar0+{x9C2%VX?Qc;1B_YhMs98*pRF(tZtn-4?Fik{;d3-=Txs zzDLha9XHl{VSlN9EoQcKcdf_{mih*|Spj!?FgYv4jtrzF zhw=-a%yji3$#e5}JgOBfSeKOgAK%jSaENBio2_NUd+Fwxk18!}OG@>c*tOvwZ4`c7 zy^m_aij1s+b#Bqr%*x#PP}a<%blS!D7XRLwiJMut#!t4oX!-c;{EusUU8HaU?VJ?# zz?+=BqS^U>m>GS9{&haCyfCSSALXbig)t|3Y%9q*gN_AOX9D=Wa7D3+|9 zl;&o!ao4%op=3VQO!|tfP}_||wofcOz-;UEfSVo8OU<)uqYt)sLrz|D!8SLmU`0+S zF_`XZAsMn=Nxtj)YTvbMc&T!1s+>S-!PbRG-g?%}ELg$)g%1m4h1ec?V`tHo7HNFP z@7Ud-O{I&vp1=5PIbZz-$8K02n{(`jW&d4&qc^TTeWv!vfAqndJnxV?V}jWkI>swl zYn|1949e?v;b+@B*NYcb@->UI-}kV6XX>Y0i^5gbM=m|jtGwmuO1_f5DTNQ&R`}r$ z7d_3N%{%P{vVTr(y0|EDS0lG?zR=Nnbn z+kdVPds4q2#xV7P{JiODg+0x)i*0Ab{Gw>7!yTKvWq(6otMc|YMRsWC{9tYZTPiI( zG+jGFFWewMp1nO(u+A$=NJ^cVSg;}~)%$GlJ0(3YJ1r}qs{hk(jAHNEV8X8L{NUh_ z=jpDD$q{`&GU;YWpSe&%I5>+R9ijXHFX^OIZ&h|}P*v|2$3-m_>uh|RV>hgx?DZ0GTexMi2OIBSGPvF)A`_s^3wweIr)KE>0XydQ#&VvS0i&0 zNaod5uwvKJizZIDdcRPLj)LtTqqxK^{!-rN&+dNV8&qr%6WyKj133v7o|GQS$_tkZk>ry`>OutiXjKFJkSM;YUZ)CI zH8($`w-?`&i+V7wOM>Ko2Tfn4t!|MO77agp5C&%wQp6k{{rbnF`@tf delta 17560 zcmZYG2YgT0|HtwB6%mqH2@ynwl?W0eVl`sK)};2Xy|<9MFWIp^Mc&bjB@`=!6%#pB+8EcbTb2*^0k;VA6o zI3f5>UdKty=s0c4sMK*<)Nq`2*b?)jSCZpo$1wE8Sj>i%FdFM(I1a)hIM2EVI}rbb zO|eEz$Ke)kXAzkI3Ql4^yorVICF+8qwH&7!)BreSfHU<3(dsQG+5BUap;2+^seKS!Zz3u zXJ8CILQZ$Wk{zcaF2g{)j2h5G)J!=k#vI7xI^kFVD`Ai>(1J`R?1zQvz!3By{`5V^ z$&IT}GqMZSk?R=_|L}tx7iCr*1D@EmFQ70}!&BPYe4bEX^%+SnnvY;QT-f1YNpzwA5OtMI2QwOBkG3VU=W@~&B(7-?-u6S z7ecj5Ky@J5O-2{!i0av3REIu9HC&Fm;5N*I$5D^s7U}~3U?}En$=1YD);J6!u7Da) z3(SU-QTLl~>)q?f=tAGxitDJw^vE{wYvnk>#KkcjlTa7#g86VF>cY!W9o>RC@hIlQ zOQ-=oLESh@YqJP-S|h$ix06l`m`~NvMlNb%~0(JpxVzu z&$Go;;(e&|O1C9pTU0y~L$!hTkkKN!g4#BI@0%AyoV7Ko1LLq5F2-;?iV^rLYVBlc zXKq{`>Vh9*B|KouUnB1@rzmf&a+r!CxDGW_N71cX8+&y%k01{gqPzkYz&5CkeSkV|5o+c(+4}RCO#B2BuzEM)zPnyXFzTz znM^ebTA(iQ3Hstn8*f6LxE(d3Q>YQ$$8gNt*DR)D)|#jrc0dhaF={Oxv$0n{vzTMh zTl>Ei8BIxh)D-nVKOAApC!=mS3-yNEY|D?JX5uvJ{qO{}sQNR< zHIJ?s>biAM*Xe+6jeIN_jrc?S1?QvI#E3zjA1}@})U$UDHm~Y%)Re}f9?3w|4QFB_ z+=2R-Wf@{-C=_*{8rT{epgR8f5az!OnI9?8RQU`w#-e)I9K&%a>JcnN&(zuSJD8jD zOv6kELr~kRvb7xs6OYFzT#UNz5!3+g40D?|Qp9l6ptW@ZmZrfbEP*#sQ|$kN*~hV{ z8#P7E%y1hoMBQjF>PB}^BlR9(9z|)aNL&HqaiE(_9y05210KM<*k`1<(PUKpCRB%x zpg%rG?e~nM%qsUq-MAbE;QLq~2Vg1OhgC2g^=L|tHUo24CzC)yKkS8@Fc$MNGa7MS z)CGE@PF#Xs_yq>y4$O+*VG3Ttd>A#xu71=b?q%bpHa?0$`u@Kl6YB7K9cwNaiv@^l z*ti4gy)YPcqfw|Cn1)(Z3sH|^1?t8}upHh(4J2rsc?7jk0~lzXj4|5(i^&wE;sol( z=~n;oW^qNM%B!L-@IEGBD(1j#s2d+d4dgni{c9|X`6iebS~9A>rF9rq;r`A7GCA=A z>KWg|aLhN+tcA*`8#G0Av_I+@&$0DuP>*6iY7P8|K`wq9qP`iqCY#kBiduZFP`hF- zx(k!pM5Z17fQrjZF*Zl->yfAz$to;@>rv12EQX-hR8t?08eyc3YheWOyBLoBZ22tI zKo(48{&nHq6hz?x)D7;VALjVbGz>wNC!#vk1$}TjvWT3yn1mZp=RLwK_!{Fd(=@Y- zDq|($#+VsDn#TOA!2(-w5+jMvV;KH}dNc*5n~ua<8=-DI7|Y{y)Bp~n7U@IOT6u-K zQH~jAyXHk-;xN1+_TM;w?c}Xc~}aIe(X41wf~!w(KG!TE8`t3i4k-73nHdqdpwFQF>e1Z69q7G)e?7sysE)nBqgZ~SdBp#s9#!BXbN%ud!Tp`uWO88-%!{LO z9WF#Yit3-3ZPgvK5>H08n}=m_3)aD(F%C<7YPN3&tWG=$HACNG48BG!^5Tn`|0ptz z$!On?#AsZB8sSN-f?i8(M=*uBJ2u9zumJimH64n^{KQEZgzd314#mEhhUKu}GV=mz zv5fiGHW)xbAP%?AKrN;fw&5-t|A3l-`>1XCH|9p)<>vfwREOd)6dR$gGXT}0si^ao zqh|1nI5$R65Q2KInQuhB!*8KF_yUVzfmP=HQQO)R z!zrJE8sKKsTHB7AN%wbT)YD6-k=;Y>&sWwGpP5zP7AsIb1GR{bqB`~$YJ{%U=EDA{ zjznMx)<@mAJNjckTRsw5EByN(8I5$itvG{vX1}9Gm~oA{KmpX$7DmlfIU6^(c1PV{ zIO-WsLOt_^s71L2)!`F34KHFr?f*_|&1#=y-G|x*Pf;BS``mP}Jmw>Ah()nC7Qs2F zcDt}JevjI2&rmlmw$7Yi6T^wyVP+hIKHT4#N=7}KjT+$+RL?h~_VW?ch+d*P;J@A& zi5ZBiqc7G(b?80R4ThlV-ROnmFbhsXJ?dHL){R$@(FnF+Av}g*_y9EmzYS(;BT*fT zL#>(msF`SuNjMI*?T(>3a2GXzKTrcGywN<$c=RPs*vR~A71p6Z&$<~#V?Qj3pP)u` z9Mz$8)Qz)kGBXy6KE%;BGmEPXmLzU~I{yRIVqA#o$UY3m%c$$V#DeG!{K7o* zc+}LjLXBuVs>h#V2|Qp;M?IqaY34??(DR}~U2rt&hAXW5Z2e`_b)TTl_xsXweYX=& zrWgfnFa{@~dbk~R!PBS{AEP>yWxM%$#iAZXb5sWgqRyL+YQGvaQ~OZuuAye;xs7x0 z(0M%nQe-q$^-w+Uhv7I4b-|5T9FJgWe2ltbp`GRtBv>1xwp$O>cI%B9u|N9bVC?N; zm*6tuKfYqdxxX`Wm+9$On1lEt=E8dzi~nFamfUR~Q8Gpn55-Bi4BKJRJ?8iQBn%|p zk6N@pqS`-3T`%um28(sk{T`XQWIEEbJ6MCb&euGD;_0YIl4HN))WSs6`(YBs;d(rZ zH?cCVIlwNxYS5&cO) zehm87{B|pYLB#zr04JlK{U@l7oW$~Y3pGQ*-iR!5T3G+xR zxXGwtOVsL~f{D1<#_6^`*GV%YHLxo6Zq$wTV;)S$aLjbdY_CYv02<*y?197a8irxB z)26+92pK)A1y})(VP4MHIkg)n;RCx+{Eu-K5T>$*vC2(HDlXQH@=8E{}HM~nSU_f ziZIjwV$mO~V_rbet-845?g%yZzqOKc!%Uq`oh7hkpb!7i7w;9=M3iJq~ zell;U7Fd^f9yZ6DSOUx6=CzBRu?1d3m6!XOUqjdtHB*~W1G{1^@{9Qo5B;$s<=(r5 zx?@e^ZPw?gjwJkH2GSnGh-YA+_Wvd_krW(2Kl}}S@h_|M$h#Nr7-fbxn2uY$2wt8T!*pT-^ul-c~K-`0C7L8j^oe=k6M=hG(s43oqn%W206bt-oZj_38G_z69bQku*!>IF0{b$;@$4bOItdCJMQo?b0 z-V-L#7B@Bb~{f^#>tn_<$1PMQ8(_1y5U;XqP&5+k*~MsL?;IID4L*d z{JwQNYKHtXxtz-whryVQ|7}k>j6|)Wwpd5|e=?bz6r4rv3#=b7kkIq@xf_OUyszEkCmuK4)#Qen3 zsBKdV`(i5$!*4MTe?vWzP=7O}olx6x0p`N1sAv1g#(`N~p2Zu5s&9zeZC%lwoyVji256(wT@n+Ps{sq-OIJ@aU9SkBKfJJdi zc9+{zu!RDx@}sB=hU9R0zSE^qBTq)X5Bj2Z#VpjbKZtskC#}!0HgPz6P95rw+67}! zH{4^rjanmF0^Bao3!-#@8EHq<$VZ}1SdQ8@$8a?J*a z=6c0&JaH>jhi};O9Q=0~t%Yi+nI7#Xqc_x4)D-VVjmVY9G$@WGiQ{eD8MRIOp;AbszW0&4&9r{XchmA>QO{qvj|II3UM7&`9jn?d==Ki zZI~NhV+Rb#XKpYE^>LbjT4bj%8ZVcZSMD5Y6^DnI z{aeG@2K^}?jOy4p>kR8c)T3C1O>iITg%eP~EW&D7nYbsG(FR>ZMyvF)HA|@3{}r(s z|=c`~MUfP4&O1 zsZEYBi);~U6|Y3C{@qv+uVHx%D(G_7V=`)LU*KR2D`Z|Y^H2lWjoOy4QTHoT*yRks zFVNkcOyMGCN@k#bIDCuRzj=zfoRwG~HACsBH)Lp}8CfLiD^~{fimicKgl$ldZaiw_ zYfx+D3}(kWs2AN|k?ensC})(J+WM%GOv0zQ5$ocLV&?tu0Qr(S)uPP}6N;Nv-VF7| zoQmq`5>$syp+2*B@q2WYFl*r)7ADS6(rtPcS<>bCjwhhLTCK4qeu8==Pf;_H7-MEA z6;*x!waxrv&Eic&eLH%fUNG}e+jk%8x(`rmC%Tk5Z@8OGPYO0-8_ZMMyzvI1rf4o| z>b9arbQBZuCVq%vWz6nbkNODRLtpeMYhJYh7)D$SHM4b59qfnU=>C+9Zm<{iZvMem z{DuXHedEmjjj}dIU2rt&O}P}cNDrbqdIn*<(gZi;K1~pZ8 z&~ri!v)^-}+BZUP?1CC;FI2k^P$Qm>@wgiG?5|-73`jCF=}si0Mb-)RSsiAbXd8Tt z>d+3qDqSle7U0V9ZeqAoBU!*L_(<8li1(RpU;3)C^M>IBrl2B7LEp{}zDHGnf%QTzX? zEr_XWJ|c}#`?niv>c-o6H)^q6Ks}OwQ5Vc#&pi7C)P-B4p7|KmH)9#;3*ScV`-~0D4a%W9))-aa54Bxqqqf&Z)QnuUamIJeBPoko zoLy1pO+a;M4SN3f|KE^N&wfSqJWsNj>Uh*ho1s3hsi+%FMs;MX^(3kz_pDwiW~M?> z=hs5rxD#sIO+?Mik`(rTB{JVrpbPrHXFf(zsApFNwcQ${wp%mIh^*_kehBpOz{y&pGC3WCLZ-zOad_&S_#7poIX%aW- zhH8J4{AzD8)9ujmgTB zKBC=3QVYTaQh;q!3Lg@`IhvEHPgxUeMf%59^tTqb_xn5p(ln9|f9q;|PTUhKlX}v25b;IQdE%wS{F-<8EO?F}%GTSw3NDdK5^vP=|B}oB zPcs%GwjutG6SPO)95;vuP(GHV<9*~S>e+VRQ1>JG?fAE?A4Fb9dmKX90~@Ps2l;I{ zn({y01cgX?Hy1;`pw6%4uamz(elqGiiP*s?_VqMZO^UI^^|==Wsh|6dWbT%kF=VkIC!j_Y&&n;xJn``F~rO|6r-v zdqJ8`s%Pu;KGCt7w2ShQq&J7&9p9)E*qL;k_m8v4)=t3*RF2{VzP6s@H(U3g^&I7m zsQ;IEBxx}DMA9`||G?@+nLf{pNef9Wh~r3kNVkaRbDf>!J^T5RG8}WUlf7|g+)vpS z(i4)7g|=>kZLhLaQbEdd*|IF;^-E|U=^SNz3Y?qd^&>{dGRmq^HphgHdnG}CQf(>< zP7+>NXW5ENw8=s|p11=xA@SAr9QyU6qZuiQau?)`DVe5a@fhmMspEI*|DfzR`E}&=CDoBa z3L`b6tPu4&@{`vQt^NO$%rsIXDnF*;j&1Y{`D3J<#Q&0dkb2YZ2llnb zQ+AxRmGm)XD=-h`Cv6)~L;l!9xsJ|S!Rb_%zbEY) zU-|fdGBP@5@c{W|ifP{p{V3Z*-3!tJ;+2#)L>=YHd*(mf7MNoG6Dt*uY?(Lt{p7Q9 zp&I1xlAmcC@>|lmZ`-LTl>B2nWb4IC(lyT0agqArChN>1e^&R;&V|d;pfD9hDC|XA zLYhL^r+D6;u!;CHQU;Qa*3?Cqtmj`nl+8$)FV|~8o7TirZCllCrS8qq$Yv^O{~x8I z77f3ounXx6;&HaIAC|NE0$liK@`q_NkM{48>JjIoTt^P#)5L#}FGc#A_>et!75P`B zIO5sZl+=Y(QO|!o=`j^sIjJ9hj-5zhJKx%)DOBWzc51{Sux;!~AcR z->^5FpmQi+WMd-FKRj2U{2pb)F$ZN6NV|#mzSS-p`CXLf)^)Z2QYrX~bcK_;>cSkq z+7oIL=b_;z#F=fGenJMB`H7_8Nhe9)Q`UoYi?#urSCsr&(ihadIVwEy;V)b}j9mliH9L zm@4OY>eku(4DxRdADi!__y08lA1<($6YJU*`^kSv`i{7ZZCu&bg;Tzn{3*&`+q%t^ zy*bK|pGt5N@7Thl+qf|0C5W#Oe?V$Un`$`F zo~ULy$d6FQ9>r;+qczSz7uWD1f7(;}|No%c?cAVzDQUK?A7cHA6St9u+Z)a&zmxn9 z>Q7)jVjbS(eNEQ$Z^QS=``UA=(B>3zl#QQbPU1qO3#37M|LgFg;s??pPB={JKv`~5 zU3-&H$d9#om$g66HA(RbbpIrR2fU{+%H6Wf@) z=SZe9mNdYY7sigH3pQ?S-9;N6A7Uw+A7F}{w%E$H>t?M(o6+RoAw^LiPUkt?o_`=z zZiT(b5E{hTd_H_coQcN2kiV>k9NTSu1a-YhRXwHrrGoO8#5!)1uWqu=*Z38wBPob$ z1>z{`+iCy*O)#4D4(aWq41v9tbDB(dPRPc|iIf*Ky?5@tb;4uX)UhWFrMwsU!kiOt z%ic8okT?V7%`szJ{`i&jn%c}<^d~BG^dSX#a{O$fUPndJH>8rp>7*XyAKJPi#OKo1RK-%R&{{;9oZCW=eylcOKeL4)9 zQ)$ZKw4|w>ebX+@$?ZxjJTE3oTB#MiTxs`KmJ4;o&j~%y%ePF)(q+O+m#q{Rmp13X z_ZicM9&77L^FG(y?@1P@FD)~AKKC0#_Kd0cOp=tXrvS@nLEsNAnVSMlCD0koj=96Lj875O>kXz?cAT}T2T0Z0I8EF%m4rY diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 8f86818..bddb9f2 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Czech translation of e2fsprogs -# Copyright (C) 2003 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# Copyright (C) 2008 Theodore Tso (msgids) # This file is distributed under the same license as the e2fsprogs package. # Miloslav Trmac , 2003. # Petr Pisar , 2008. @@ -64,10 +64,10 @@ #. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.40.6\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.40.7\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-28 21:45-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-12 13:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-11 09:32+0100\n" "Last-Translator: Petr Pisar \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,8 +112,7 @@ msgstr "při aktualizaci inode špatných bloků" #: e2fsck/badblocks.c:130 #, c-format msgid "Warning: illegal block %u found in bad block inode. Cleared.\n" -msgstr "" -"Varování: v iuzlu špatných bloků nalezen nepovolený blok %u. Vymazán.\n" +msgstr "Varování: v iuzlu špatných bloků nalezen nepovolený blok %u. Vymazán.\n" #: e2fsck/ehandler.c:53 #, c-format @@ -880,13 +879,11 @@ msgstr "Externí žurnál nepodporuje tento systém souborů\n" #: e2fsck/problem.c:212 msgid "" "Ext3 @j @S is unknown type %N (unsupported).\n" -"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j " -"format.\n" +"It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.\n" "It is also possible the @j @S is corrupt.\n" msgstr "" "Superblok žurnálu ext3 má neznámý typ %N (nepodporováno).\n" -"Je pravděpodobné, že vaše kopie e2fsck je stará a/nebo nepodporuje tento " -"formát žurnálu.\n" +"Je pravděpodobné, že vaše kopie e2fsck je stará a/nebo nepodporuje tento formát žurnálu.\n" "Je také možné, že superblok žurnálu je poškozen.\n" #. @-expanded: Ext3 journal superblock is corrupt.\n @@ -923,9 +920,7 @@ msgstr "Přesto spustit žurnál" #. @-expanded: Recovery flag not set in backup superblock, so running journal anyway.\n #: e2fsck/problem.c:250 msgid "Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway.\n" -msgstr "" -"Příznak obnovení není nastaven v záložním superbloku, takže přesto spouštím " -"žurnál.\n" +msgstr "Příznak obnovení není nastaven v záložním superbloku, takže přesto spouštím žurnál.\n" #. @-expanded: %s orphaned inode %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)\n #: e2fsck/problem.c:255 @@ -957,23 +952,17 @@ msgstr "Neplatná inode %i v seznamu osiřelých inode.\n" #. @-expanded: filesystem has feature flag(s) set, but is a revision 0 filesystem. #: e2fsck/problem.c:280 e2fsck/problem.c:613 msgid "@f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f. " -msgstr "" -"Systém souborů má příznak(y) vlastností nastaveny, ačkoliv se jedná o revizi " -"0. " +msgstr "Systém souborů má příznak(y) vlastností nastaveny, ačkoliv se jedná o revizi 0. " #. @-expanded: Ext3 journal superblock has an unknown read-only feature flag set.\n #: e2fsck/problem.c:285 msgid "Ext3 @j @S has an unknown read-only feature flag set.\n" -msgstr "" -"Superblok žurnálu ext3 má nastaven příznak neznámé vlastnosti jen pro " -"čtení.\n" +msgstr "Superblok žurnálu ext3 má nastaven příznak neznámé vlastnosti jen pro čtení.\n" #. @-expanded: Ext3 journal superblock has an unknown incompatible feature flag set.\n #: e2fsck/problem.c:290 msgid "Ext3 @j @S has an unknown incompatible feature flag set.\n" -msgstr "" -"Superblok žurnálu ext3 má nastaven příznak neznámé nekompatibilní " -"vlastnosti.\n" +msgstr "Superblok žurnálu ext3 má nastaven příznak neznámé nekompatibilní vlastnosti.\n" #. @-expanded: journal version not supported by this e2fsck.\n #: e2fsck/problem.c:295 @@ -1112,20 +1101,17 @@ msgstr "Inode %i je adresář nulové délky. " #. @-expanded: group %g's block bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:392 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"Bitmapa bloků skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" +msgstr "Bitmapa bloků skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" #. @-expanded: group %g's inode bitmap at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:397 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n" -msgstr "" -"Bitmapa inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" +msgstr "Bitmapa inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" #. @-expanded: group %g's inode table at %b conflicts with some other fs block.\n #: e2fsck/problem.c:402 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n" -msgstr "" -"Tabulka inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" +msgstr "Tabulka inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systému souborů.\n" #. @-expanded: group %g's block bitmap (%b) is bad. #: e2fsck/problem.c:407 @@ -1235,8 +1221,7 @@ msgstr "Primární superblok (%b) je na seznamu špatných bloků.\n" #. @-expanded: Block %b in the primary group descriptors is on the bad block list\n #: e2fsck/problem.c:490 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n" -msgstr "" -"Blok %b v primárních deskriptorech skupin je na seznamu špatných bloků\n" +msgstr "Blok %b v primárních deskriptorech skupin je na seznamu špatných bloků\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's superblock (%b) is bad.\n #: e2fsck/problem.c:496 @@ -1246,14 +1231,12 @@ msgstr "Varování: superblok skupiny %g (%b) je špatný.\n" #. @-expanded: Warning: Group %g's copy of the group descriptors has a bad block (%b).\n #: e2fsck/problem.c:501 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n" -msgstr "" -"Varování: Kopie deskriptorů skupin ve skupině %g má špatný blok (%b).\n" +msgstr "Varování: Kopie deskriptorů skupin ve skupině %g má špatný blok (%b).\n" #. @-expanded: Programming error? block #%b claimed for no reason in process_bad_block.\n #: e2fsck/problem.c:507 msgid "Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n" -msgstr "" -"Chyba při programování? Blok #%b bezdůvodně použit v process_bad_blocks.\n" +msgstr "Chyba při programování? Blok #%b bezdůvodně použit v process_bad_blocks.\n" #. @-expanded: error allocating %N contiguous block(s) in block group %g for %s: %m\n #: e2fsck/problem.c:513 @@ -1330,9 +1313,7 @@ msgstr "Chyba při ukládání informace o počtu inode (inode=%i, počet=%N): % #. @-expanded: Error storing directory block information (inode=%i, block=%b, num=%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:578 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n" -msgstr "" -"Chyba při ukládání informace o bloku adresáře (inode=%i, blok=%b, čís=%N): %" -"m\n" +msgstr "Chyba při ukládání informace o bloku adresáře (inode=%i, blok=%b, čís=%N): %m\n" #. @-expanded: Error reading inode %i: %m\n #: e2fsck/problem.c:584 @@ -1354,17 +1335,14 @@ msgid "" "Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable\n" "or append-only flag set. " msgstr "" -"Speciální (zařízení/socket/fifo/symbolický odkaz) soubor (inode %i) má " -"nastaven\n" +"Speciální (zařízení/socket/fifo/symbolický odkaz) soubor (inode %i) má nastaven\n" "příznak immutable nebo append-only. " #. @-expanded: inode %i has compression flag set on filesystem without compression support. #: e2fsck/problem.c:603 #, c-format msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support. " -msgstr "" -"Inode %i má nastaven příznak komprimace na systému souborů bez podpory " -"komprimace. " +msgstr "Inode %i má nastaven příznak komprimace na systému souborů bez podpory komprimace. " #. @-expanded: Special (device/socket/fifo) inode %i has non-zero size. #: e2fsck/problem.c:608 @@ -1391,8 +1369,7 @@ msgstr "Iuzel %i byl součástí seznamu osiřelých iuzlů. " #. @-expanded: inodes that were part of a corrupted orphan linked list found. #: e2fsck/problem.c:634 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found. " -msgstr "" -"Nalezeny inode, které byly součástí poškozeného spojového seznamu osiřelých. " +msgstr "Nalezeny inode, které byly součástí poškozeného spojového seznamu osiřelých. " #. @-expanded: error allocating refcount structure (%N): %m\n #: e2fsck/problem.c:639 @@ -1474,8 +1451,7 @@ msgstr "Blok #%B (%b) působí, že symbolický odkaz je příliš velký. " #: e2fsck/problem.c:713 #, c-format msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n" -msgstr "" -"Inode %i má nastaven příznak INDEX_FL na systému souborů bez podpory htree.\n" +msgstr "Inode %i má nastaven příznak INDEX_FL na systému souborů bez podpory htree.\n" #. @-expanded: inode %i has INDEX_FL flag set but is not a directory.\n #: e2fsck/problem.c:718 @@ -1498,15 +1474,12 @@ msgstr "Inode HTREE adresáře %i má nepodporovanou verzi hashe (%N)\n" #: e2fsck/problem.c:733 #, c-format msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n" -msgstr "" -"Inode HTREE adresáře %i používá nekompatibilní příznak kořenového uzlu " -"htree.\n" +msgstr "Inode HTREE adresáře %i používá nekompatibilní příznak kořenového uzlu htree.\n" #. @-expanded: HTREE directory inode %i has a tree depth (%N) which is too big\n #: e2fsck/problem.c:738 msgid "@h %i has a tree depth (%N) which is too big\n" -msgstr "" -"Inode HTREE adresáře %i má hloubku stromu (%N), která je příliš velká\n" +msgstr "Inode HTREE adresáře %i má hloubku stromu (%N), která je příliš velká\n" #. @-expanded: Bad block inode has an indirect block (%b) that conflicts with\n #. @-expanded: filesystem metadata. @@ -1537,27 +1510,22 @@ msgstr "Rozšířený atribut v iuzlu %i má délku jména (%N), která není p #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value size (%N) which is invalid\n #: e2fsck/problem.c:764 msgid "@a in @i %i has a value size (%N) which is @n\n" -msgstr "" -"Rozšířený atribut v iuzlu %i má velikost hodnoty (%N), která není platná\n" +msgstr "Rozšířený atribut v iuzlu %i má velikost hodnoty (%N), která není platná\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value offset (%N) which is invalid\n #: e2fsck/problem.c:769 msgid "@a in @i %i has a value offset (%N) which is @n\n" -msgstr "" -"Rozšířený atribut v iuzlu %i má pozici hodnoty (%N), která není platná\n" +msgstr "Rozšířený atribut v iuzlu %i má pozici hodnoty (%N), která není platná\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a value block (%N) which is invalid (must be 0)\n #: e2fsck/problem.c:774 msgid "@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)\n" -msgstr "" -"Rozšířený atribut v iuzlu %i má blok hodnot (%N), který není platný (musí " -"být 0)\n" +msgstr "Rozšířený atribut v iuzlu %i má blok hodnot (%N), který není platný (musí být 0)\n" #. @-expanded: extended attribute in inode %i has a hash (%N) which is invalid (must be 0)\n #: e2fsck/problem.c:779 msgid "@a in @i %i has a hash (%N) which is @n (must be 0)\n" -msgstr "" -"Rozšířený atribut v iuzlu %i má hash (%N), který není platný (musí být 0)\n" +msgstr "Rozšířený atribut v iuzlu %i má hash (%N), který není platný (musí být 0)\n" #. @-expanded: inode %i is a %It but it looks like it is really a directory.\n #: e2fsck/problem.c:784 @@ -1604,8 +1572,7 @@ msgstr "Chyba při iteraci přes bloky v inode %i (%s): %m\n" #. @-expanded: Error adjusting refcount for extended attribute block %b (inode %i): %m\n #: e2fsck/problem.c:827 e2fsck/problem.c:1143 msgid "Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n" -msgstr "" -"Chyba při úpravě počtu odkazů bloku rozšířených atributů %b (iuzel %i): %m\n" +msgstr "Chyba při úpravě počtu odkazů bloku rozšířených atributů %b (iuzel %i): %m\n" #. @-expanded: Pass 1C: Scanning directories for inodes with multiply-claimed blocks\n #: e2fsck/problem.c:833 @@ -1691,8 +1658,7 @@ msgstr "Položka „%Dn“ v %p (%i) je odkaz na „.“ " #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) points to inode (%Di) located in a bad block.\n #: e2fsck/problem.c:909 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n" -msgstr "" -"Položka „%Dn“ v %p (%i) ukazuje na inode (%Di) umístěnou ve špatném bloku.\n" +msgstr "Položka „%Dn“ v %p (%i) ukazuje na inode (%Di) umístěnou ve špatném bloku.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is a link to directory %P (%Di).\n #: e2fsck/problem.c:914 @@ -1724,8 +1690,7 @@ msgstr "Chybí „..“ v inode adresáře %i.\n" #. @-expanded: First entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i (%p) should be '.'\n #: e2fsck/problem.c:939 msgid "First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n" -msgstr "" -"První položka „%Dn“ (inode=%Di) v iuzlu adresáře %i (%p) by měla být „.“\n" +msgstr "První položka „%Dn“ (inode=%Di) v iuzlu adresáře %i (%p) by měla být „.“\n" #. @-expanded: Second entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i should be '..'\n #: e2fsck/problem.c:944 @@ -1902,9 +1867,7 @@ msgstr "Blok rozšířených atributů pro iuzel %i (%Q) není platný (%If).\n" #. @-expanded: filesystem contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in superblock.\n #: e2fsck/problem.c:1109 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n" -msgstr "" -"Systém souborů obsahuje velké soubory, ale v superbloku nemá příznak " -"LARGE_FILE.\n" +msgstr "Systém souborů obsahuje velké soubory, ale v superbloku nemá příznak LARGE_FILE.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) not referenced\n #: e2fsck/problem.c:1114 @@ -1955,8 +1918,7 @@ msgstr "Problém v iuzlu HTREE adresáře %d: uzel (%B) má špatný počet (%N #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has an unordered hash table\n #: e2fsck/problem.c:1163 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n" -msgstr "" -"Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má nesetříděnou hash tabulku\n" +msgstr "Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má nesetříděnou hash tabulku\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: node (%B) has invalid depth\n #: e2fsck/problem.c:1168 @@ -2067,8 +2029,7 @@ msgstr "ext2fs_new_inode: %m při pokusu vytvořit adresář /lost+found\n" #: e2fsck/problem.c:1255 #, c-format msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n" -msgstr "" -"ext2fs_new_dir_block: %m při pokusu vytváření nového adresáře /lost+found\n" +msgstr "ext2fs_new_dir_block: %m při pokusu vytváření nového adresáře /lost+found\n" #. @-expanded: ext2fs_write_dir_block: %m while writing the directory block for /lost+found\n #: e2fsck/problem.c:1260 @@ -2237,12 +2198,8 @@ msgstr "Počet volných bloků špatný (%b, spočteno=%c).\n" #. @-expanded: PROGRAMMING ERROR: filesystem (#%N) bitmap endpoints (%b, %c) don't match calculated bitmap #. @-expanded: endpoints (%i, %j)\n #: e2fsck/problem.c:1458 -msgid "" -"PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B " -"endpoints (%i, %j)\n" -msgstr "" -"CHYBA PŘI PROGRAMOVÁNÍ: hranice (%b, %c) bitmapy systému souborů (#%N) " -"neodpovídají vypočteným hranicím bitmapy (%i, %j)\n" +msgid "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)\n" +msgstr "CHYBA PŘI PROGRAMOVÁNÍ: hranice (%b, %c) bitmapy systému souborů (#%N) neodpovídají vypočteným hranicím bitmapy (%i, %j)\n" #: e2fsck/problem.c:1464 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n" @@ -2370,8 +2327,7 @@ msgid "" " -p Automatic repair (no questions)\n" " -n Make no changes to the filesystem\n" " -y Assume \"yes\" to all questions\n" -" -c Check for bad blocks and add them to the badblock " -"list\n" +" -c Check for bad blocks and add them to the badblock list\n" " -f Force checking even if filesystem is marked clean\n" msgstr "" "\n" @@ -2379,10 +2335,8 @@ msgstr "" " -p Automatická oprava (žádné otázky)\n" " -n Neprovádět žádné změny systému souborů\n" " -y Předpokládat „ano“ u všech otázek\n" -" -c Hledat špatné bloky a přidat je do seznamu špatných " -"bloků\n" -" -f Vynutit kontrolu, i když je systém souborů označen " -"čistý\n" +" -c Hledat špatné bloky a přidat je do seznamu špatných bloků\n" +" -f Vynutit kontrolu, i když je systém souborů označen čistý\n" #: e2fsck/unix.c:86 #, c-format @@ -2669,9 +2623,7 @@ msgstr "při kontrole žurnálu ext3 pro %s" #: e2fsck/unix.c:1128 #, c-format -msgid "" -"Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem " -"check.\n" +msgid "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.\n" msgstr "" "Varování: přeskakuji obnovu žurnálu, protože provádím kontrolu systému\n" "souborů jen pro čtení.\n" @@ -2687,9 +2639,9 @@ msgid "while recovering ext3 journal of %s" msgstr "při obnově žurnálu ext3 %s" #: e2fsck/unix.c:1171 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s has unsupported feature(s):" -msgstr "Systém souborů %s má zapnuté nepodporované vlastnosti.\n" +msgstr "%s má nepodporovanou vlastnost(i):" #: e2fsck/unix.c:1187 msgid "Warning: compression support is experimental.\n" @@ -2933,8 +2885,7 @@ msgstr "hotovo \n" #, c-format msgid "" "Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n" -" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern " -"[...]]]\n" +" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]\n" " device [last_block [start_block]]\n" msgstr "" "Použití: %s [-b velikost_bloku] [-i vstupní_soubor] [-o výstupní_soubor]\n" @@ -3295,17 +3246,17 @@ msgid "Couldn't allocate memory to parse options!\n" msgstr "Nemohu alokovat paměť pro zpracování přepínačů!\n" #: misc/dumpe2fs.c:363 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Invalid superblock parameter: %s\n" -msgstr "Neplatný parametr kroku (stride): %s\n" +msgstr "Neplatný parametr superblock (superblok): %s\n" #: misc/dumpe2fs.c:378 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Invalid blocksize parameter: %s\n" -msgstr "Neplatný parametr změny velikosti: %s\n" +msgstr "Neplatný parametr blocksize (velikost_bloku): %s\n" #: misc/dumpe2fs.c:389 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Bad extended option(s) specified: %s\n" @@ -3318,14 +3269,14 @@ msgid "" "\tblocksize=\n" msgstr "" "\n" -"Zadány špatné přepínače.\n" +"Zadán(y) špatný(é) přepínač(e): %s\n" "\n" "Rozšířené přepínače jsou odděleny čárkami a mohou mít argument, který je\n" "\toddělen znaménkem rovná se („=“).\n" "\n" "Platné rozšířené přepínače jsou:\n" -"\ttest_fs\n" -"\t^test_fs\n" +"\tsuperblock=<číslo superbloku>\n" +"\tblocksize=\n" #: misc/dumpe2fs.c:449 misc/mke2fs.c:1199 #, c-format @@ -3487,9 +3438,7 @@ msgstr "Nemohu alokovat paměť pro typy systému souborů\n" #: misc/fsck.c:872 #, c-format -msgid "" -"%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass " -"number\n" +msgid "%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number\n" msgstr "" "%s: přeskakuji chybný řádek v /etc/fstab: připojení typu bind s nenulovým\n" "pořadím průchodu skrze fsck\n" @@ -3509,12 +3458,8 @@ msgid "--waiting-- (pass %d)\n" msgstr "--čekám-- (průchod %d)\n" #: misc/fsck.c:1066 -#, fuzzy -msgid "" -"Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" -msgstr "" -"Použití: fsck [-ANPRTV] [-C [fd]] [-t typss] [přepínače-ss] " -"[systémsouborů…]\n" +msgid "Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]\n" +msgstr "Použití: fsck [-AMNPRTV] [-C [fd]] [-t typss] [přepínače-ss] [systémsouborů…]\n" #: misc/fsck.c:1108 #, c-format @@ -3542,7 +3487,7 @@ msgid "While reading version on %s" msgstr "Při čtení verze %s" #: misc/mke2fs.c:97 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Usage: %s [-c|-l filename] [-b block-size] [-f fragment-size]\n" "\t[-i bytes-per-inode] [-I inode-size] [-J journal-options]\n" @@ -3551,13 +3496,12 @@ msgid "" "\t[-O feature[,...]] [-r fs-revision] [-E extended-option[,...]]\n" "\t[-T fs-type] [-jnqvFSV] device [blocks-count]\n" msgstr "" -"Použití: %s [-c|-t|-l názevsouboru] [-b velikost-bloku] [-f velkost-" -"fragmentu]\n" -"\t[-i bajtů-na-iuzel] [-I velikost-iuzlu] [-j] [-J přepínače-žurnálu]\n" +"Použití: %s [-c|-l názevsouboru] [-b velikost-bloku] [-f velkost-fragmentu]\n" +"\t[-i bajtů-na-iuzel] [-I velikost-iuzlu] [-J přepínače-žurnálu]\n" "\t[-N počet-iuzlů] [-m procenta-rezervovaných-bloků] [-o tvořící-os]\n" "\t[-g bloků-ve-skupině] [-L jmenovka-svazku]\n" "\t[-M adresář-posledního-připojení] [-O vlastnost[,…]] [-r revize-ss]\n" -"\t[-E rozšířené-přepínače[,…]] [-qvSV] zařízení [počet-bloků]\n" +"\t[-E rozšířené-přepínače[,…]] [-T druh-ss] [-jnqvFSV] zařízení [počet-bloků]\n" #: misc/mke2fs.c:198 #, c-format @@ -3762,9 +3706,9 @@ msgid "Invalid stride parameter: %s\n" msgstr "Neplatný parametr kroku (stride): %s\n" #: misc/mke2fs.c:808 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Invalid stripe-width parameter: %s\n" -msgstr "Neplatný parametr kroku (stride): %s\n" +msgstr "Neplatný parametr šířka-pásu (stripe-width): %s\n" #: misc/mke2fs.c:830 #, c-format @@ -3782,7 +3726,7 @@ msgid "On-line resizing not supported with revision 0 filesystems\n" msgstr "Revize 0 souborového systému nepodporuje změnu velikosti za běhu\n" #: misc/mke2fs.c:878 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Bad option(s) specified: %s\n" @@ -3798,14 +3742,16 @@ msgid "" "\ttest_fs\n" msgstr "" "\n" -"Zadány špatné přepínače.\n" +"Zadán(y) špatný(é) přepínač(e): %s\n" "\n" "Rozšířené přepínače jsou odděleny čárkami a mohou mít argument, který je\n" "\toddělen znaménkem rovná se („=“).\n" "\n" -"Platné přepínače jsou:\n" -"\tstride=\n" +"Platné rozšířené přepínače jsou:\n" +"\tstride=\n" +"\tstripe-width=\n" "\tresize=\n" +"\n" "\ttest_fs\n" #: misc/mke2fs.c:893 @@ -3815,6 +3761,9 @@ msgid "" "Warning: RAID stripe-width %u not an even multiple of stride %u.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Varování: šířka pruhu RAIDu %u není sudý násobek kroku (stride) %u.\n" +"\n" #: misc/mke2fs.c:920 #, c-format @@ -3895,8 +3844,7 @@ msgstr "při pokusu otevřít zařízení žurnálu %s\n" #: misc/mke2fs.c:1229 #, c-format msgid "Journal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d\n" -msgstr "" -"Velikost bloku zařízení žurnálu (%d) menší než minimální velikost bloku %d\n" +msgstr "Velikost bloku zařízení žurnálu (%d) menší než minimální velikost bloku %d\n" #: misc/mke2fs.c:1243 #, c-format @@ -3905,11 +3853,8 @@ msgstr "%d-bajtové bloky příliš velké pro systém (max %d)" #: misc/mke2fs.c:1247 #, c-format -msgid "" -"Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" -msgstr "" -"Varování: %d-bajtové bloky příliš velké pro systém (max %d), donucen " -"pokračovat\n" +msgid "Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue\n" +msgstr "Varování: %d-bajtové bloky příliš velké pro systém (max %d), donucen pokračovat\n" #: misc/mke2fs.c:1265 msgid "filesystem" @@ -4102,7 +4047,7 @@ msgid "Please run e2fsck on the filesystem.\n" msgstr "Spusťte prosím na tomto systému souborů e2fsck.\n" #: misc/tune2fs.c:98 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Usage: %s [-c max_mounts_count] [-e errors_behavior] [-g group]\n" "\t[-i interval[d|m|w]] [-j] [-J journal_options] [-l]\n" @@ -4111,13 +4056,13 @@ msgid "" "\t[-M last_mounted_dir] [-O [^]feature[,...]]\n" "\t[-E extended-option[,...]] [-T last_check_time] [-U UUID] device\n" msgstr "" -"Použití: %s [-c max_počet_připojení] [-e chování_při_chybách] [-g skupina]\n" -"\t[-i interval[d|m|w]] [-j] [-J přepínače_žurnálu]\n" -"\t[-l] [-s příznak_řídkosti] [-m procento_rezervovaných_bloků]\n" -"\t[-o [^]přepínače_připojení[,…]] [-r počet_rezervovaných_bloků]\n" -"\t[-u uživatel] [-C počet_připojení] [-L jmenovka_svazku]\n" -"\t[-M poslední_adresář_připojení] [-O [^]vlastnost[,…]]\n" -"\t[-E rozšířený-přepínač[,…]] [-T čas_poslední_kontroly] [-U UUID] zařízení\n" +"Použití: %s [-c max_počet_připojení] [-e chování_při_chybách]\n" +"\t[-g skupina] [-i interval[d|m|w]] [-j] [-J přepínače_žurnálu] [-l]\n" +"\t[-m procento_rezervovaných_bloků] [-o [^]přepínače_připojení[,…]]\n" +"\t[-r počet_rezervovaných_bloků] [-u uživatel] [-C počet_připojení]\n" +"\t[-L jmenovka_svazku] [-M poslední_adresář_připojení]\n" +"\t[-O [^]vlastnost[,…]] [-E rozšířený-přepínač[,…]]\n" +"\t[-T čas_poslední_kontroly] [-U UUID] zařízení\n" #: misc/tune2fs.c:171 msgid "while trying to open external journal" @@ -4162,14 +4107,14 @@ msgid "Invalid mount option set: %s\n" msgstr "Nastaven neplatný přepínač připojení: %s\n" #: misc/tune2fs.c:338 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Clearing filesystem feature '%s' not supported.\n" -msgstr "Vlastnosti systému souborů nejsou v revizi 0 podporovány\n" +msgstr "Odstranění vlastnosti systému souborů „%s“ není podporováno.\n" #: misc/tune2fs.c:344 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Setting filesystem feature '%s' not supported.\n" -msgstr "Vlastnosti systému souborů nejsou v revizi 0 podporovány\n" +msgstr "Nastavená vlastnosti systému souborů „%s“ není podporováno.\n" #: misc/tune2fs.c:353 msgid "" @@ -4271,17 +4216,17 @@ msgid "bad uid/user name - %s" msgstr "špatné uid/jméno uživatele - %s" #: misc/tune2fs.c:842 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Invalid RAID stride: %s\n" -msgstr "Neplatný parametr kroku (stride): %s\n" +msgstr "Neplatný kroku (stride) RAIDu: %s\n" #: misc/tune2fs.c:857 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Invalid RAID stripe-width: %s\n" -msgstr "Neplatný parametr kroku (stride): %s\n" +msgstr "Neplatná šířka pruhu RAIDu (stripe-width): %s\n" #: misc/tune2fs.c:867 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "\n" "Bad options specified.\n" @@ -4302,9 +4247,10 @@ msgstr "" "\toddělen znaménkem rovná se („=“).\n" "\n" "Platné přepínače jsou:\n" -"\tstride=\n" -"\tresize=\n" +"\tstride=\n" +"\tstripe-width=\n" "\ttest_fs\n" +"\t^test_fs\n" #: misc/tune2fs.c:927 #, c-format @@ -4373,6 +4319,8 @@ msgid "" "\n" "Clearing the sparse superflag not supported.\n" msgstr "" +"\n" +"Odstranění superpříznaku řídkosti není podporováno.\n" #: misc/tune2fs.c:1015 #, c-format @@ -4389,14 +4337,14 @@ msgid "Invalid UUID format\n" msgstr "Neplatný formát UUID\n" #: misc/tune2fs.c:1067 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Setting stride size to %d\n" -msgstr "Nastavuji gid rezervovaných bloků na %lu\n" +msgstr "Nastavuji velikost kroku (stride) na %d\n" #: misc/tune2fs.c:1072 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Setting stripe width to %d\n" -msgstr "Nastavuji gid rezervovaných bloků na %lu\n" +msgstr "Nastavuji šířku pruhu (stripe width) na %d\n" #: misc/util.c:72 msgid "Proceed anyway? (y,n) " @@ -4513,7 +4461,7 @@ msgstr "Použití: %s [-r] [-t]\n" #: resize/extent.c:196 msgid "# Extent dump:\n" -msgstr "# Výpis extentů:\n" +msgstr "# Výpis rozsahú:\n" #: resize/extent.c:197 #, c-format @@ -4645,8 +4593,7 @@ msgstr "bloky meta-dat" #: resize/resize2fs.c:1550 #, c-format msgid "Should never happen: resize inode corrupt!\n" -msgstr "" -"Toto by se nikdy nemělo stát: iuzly pro změnu velikosti jsou poškozeny!\n" +msgstr "Toto by se nikdy nemělo stát: iuzly pro změnu velikosti jsou poškozeny!\n" #~ msgid "" #~ "\n" @@ -4690,8 +4637,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Duplikovaný/špatný blok(y) v inode %i:" #~ msgid "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q). (Beta test code)\n" -#~ msgstr "" -#~ "Vynuceně mažu příznak HTREE v inode %d (%q). (Kód v beta testování)\n" +#~ msgstr "Vynuceně mažu příznak HTREE v inode %d (%q). (Kód v beta testování)\n" #~ msgid "" #~ "\n" -- 1.8.3.1