From 2cb3c4b6df96c06b7359ed3779c72b756c2e8a63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jakub Bogusz Date: Mon, 7 Jun 2010 12:21:46 -0400 Subject: [PATCH] po: update pl.po (from translationproject.org) Signed-off-by: Theodore Ts'o --- po/pl.gmo | Bin 99966 -> 100739 bytes po/pl.po | 561 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 2 files changed, 294 insertions(+), 267 deletions(-) diff --git a/po/pl.gmo b/po/pl.gmo index 9ccf11afb3959f889a8a75004a9f829fa493329a..47c044a67435a2c0561bc55b006e689cb740630b 100644 GIT binary patch delta 20640 zcmZYF2Yk)fjT$v; zRn@Fr6s@mSRippc`<~>Fn)?^@JpiS_t>cu$I#?YOup#9eun6hr?bHDe4{h%_fn-Eth$`Y1T!=-nMF+>}jYH6l*D)Op zxjH(|N2D`!a-4cN0YmX5_P~F!5%%b8I;43x;aix?1P%oQK$~Cz%qCaJ;jKm?d~{X z7=l`Y?x>Co$6%a_>c|evjfb%UUdKY{A7wgR1=U_x)P0|zmT;5x60+t_TBb*Pqe>6v zzW|YLWa!3^P)o21v*ORF2mgkJ@HuLe=8iV$3K&SbJyyn{sF~S}rSKH8Eu7b=2e*iE z99GR4hnnGQF&;BTX=2S<2Vi*$YNMuhu+5)>xkztCHn#JlP3P@t?k|Uh$!~<(eEl#z zF2oGD5;c%bsDbT8EyZaM5%tv7%W-mGY1CebK&@Rn)Qt2)HM{^dwa3s0pJFlm2emf} z^>&<$SPj)qLsZ8*qn30assrOu1N3}OL{qlOdIHtZ160Mdai$@ER0AbY9j%V)U@KI; z-lztLp&mFLwNz_R9r*#Z)E6-|{%!O)uZd_4ojzuSZp=)wIqHF3QRM?r4b8CmD^Z*E z8(V%BwK<=n8$al4?h8THYldpKH>#sUFq_W*R9j&wYDC|m9()E%;BC}#$r5kMYoeyS z4QfOqQ4d~-nz?OQ5>H_`zOq*AXX+0?bznLM@O)=A5jC(MHNwl7jE_(aMJE`ip&sxZ zmc?@zjOh~1aSX-5qJ%md7nRmOs(J75S7M|Ef| z>Os3v9lC=$ZhlE-7dOGuq(`9YuSd<$UQ~N`tr-|qQPL$*?X*f}{?`)uhzw0t@Ic2= zhoZ45PC@nf5|+ZOgUraQTN6>6Y#C|>_t^A#n|_9Q$PeN^`)u zj{8m2z&y?f(_kQKiprrXbizm+hI-HuERQ}T&CFCqKhphBBN~NyaGgybwB>)I*4*`x zc~1nRX08gdH#|;fB0Aq6Sr=RPpc=l41u#8JC5vG`tZ&oN7(jXqhT}a*^8NZzH^(1cK1_Ehwd?EM8Q~{bOeUuXv~GXunzu=s-J7D`6?EO zN|!+Gi7-@$+oSI5gBs8n)PRGZx3ZIL5jd)uElJ5kAMN z=>FKGJELZ1Jf_7hs2Tef)uH{E5r6)e`B%YpGW3G^9kqsjpYXoM2vkpJpg(Rx)jxzq z@DyqQ&rluAJl>>BU@_8lQF|yJ-8cvJqS}G#_?_|0zm8qD38u&OFpTs7%#ABB0(YZc zNUn)yvqqvCN zaH^TQR@M|$2bZH8_oJ5N7M4cWG}EzARQV{(iOWzO-GPPi7wbQ$kr$ZmU2>08iHIK1 z9W|0sSOs^P3eI2Fz!~OaxFMFMd?=Q}b*PSoM?JVXsw2rZ{TT+6-j0Df z|JR6U2L8nmEIHGxSqIeS>W)E}f;vV^Q62aOKfwE#7GGcve1qB1Zit zW~R!Z-Y1<=?axP#rtBDzQ2YaRLxIoDceHY-kyJwUya{H)DcBqrpkBQXuo(KxvmZXF zbd*g`M1Rt|Py;=SYWK-J=3kr1XTHfOg6T+CMm?w&YKkLKyS5W*O=D1dW&#G_8q^XU zK#lBo)J)`AUsypEd5REx}%=fXUs+h8Y5L@n)c4-t*v3aV!>urm5DHVjEF{@WvQtchN@5xHKJ~)wHk}X zaW4A1_&pypkiM|Y?DCtasV}hHys#p%3h8mEso#U@zqYo9F z6=qG-VHn8}%!l1kzWet^H6Pn2s92YSfHf!(jAVYfe*D)TV5N>9H$% z(h})KM4PD}ro*AAilb0(#M!6^9>5ZK2lHdLb!N@WpgP(OHA0WgpNqQhFly%RqxMwR z^`@ic*E9dhh$ln4aXRYQt;dph*!mPpkPh5nI@B1elOBpX9ow-j-bW3n_C_Ev7HLp|bkJ|M=VLg0| zI!=|gn1*MdW@b0`!dDoE(OZpka2)BQ*Z@6|+e~B*sz+B*Ynf`hnZiQoOS+^@S44l( zHBn2}7Bw>itkY1(bR%ZLW9WmIQ16u+7>}=z8S^;3cbH8y6ZPN&s5js(e1rME;k!Nt zd`oQ?vw*Yl#!l1mA-nkXjq<&yO*?M48OS_T2X$6WhN{aRSU zLq;r-iZ~r>;9=Bm_1SMeW=ml=(j%}nUcvkrdcdrCB&uU6sLebJRsI#Kos;N~&#)?H zWV#Zt0eUJB*-k_S4^i*x;2+F;pf+YF-3W7G7waI@j7+iR3osk$O_&q++5GdUjy%8u znBkCVCm7YCT8Ef_-Pn!{jUWyy;aK#+?=T(i#}DwB^*k0PeH)8n`oreKs|@OR)xnII zfEh3av*I|^o|ui=)GH4&|Elm685-$MOp7Pc2Y<$bco~E64QhmikC+ZuK|QE7s$MtL z-WZLV$!(~Pp2Xt#1PfulqsE#ZB5pEzpl%$Cdhia^F5QEg>a(bx-#|ZnjG>t3n6Uzu zA>9*odgfqyJca7u1@y(+HvI_IVb3cf8d?71=7AAdoOFBCIUa-R&=S-Vtg`uAP@C;E zYUv)@e4ii9S{Fv`nL4PM=!j}38MPECNC!O5B%86(x(72;;S_#=S5bT90cz8{K|MIf z2{W=#oJ6`BYHE*Q34DM$RsJW9%}_Hq4%M+)m`CS-0};K+4q;Keftr!@r%c7tScG(a z)DrbYH!eX<@%NYxkD@Q0!HjqXHPU;ij=#k6nDw+7P(Aei{jZ%O6eM9PoPug-I;tZJ zP!HN?%a37d(kCzjo$)WWhP88CZpN z@dWDJ`u$`&P!=_UaLk5@s5Kpp>hJ_q2WDa>T!LErji@C#gdzACvtr;`=3mDt^sE_a zeGDWWkLu85RD%mqQ@jSXDZj$fcmjj*wKeEx^T0^d?(T&upNQr0Yb=9zQF|rVIo4kd zhMzM_&<=G&5^4$;*z^|EOkF`u;ZxMevixE?9&C+7wKovmI0H4(uTgKp1E~9MpxXJz zV+;Jxn{!+qHRZ9G6UU*B*L>8}ZACS76V-ro!HhH?x=GeRJ)j$EghNq#U;%1idodT@ zL+ve(bJ0v?QPdi>K|Np;7Q@B1{1E0L{T$VBmP@7sVb(}gc^}jR#-Z9Ueg> zG}s+=++y*vi@k-zNJn00X?VVKgoqye5LGe#4YO%-VkqgNs2OR8TEi676n=qf=md7g z1~<*GTq{r=zlu6dFHlR7>z3I=b+8uc{^)5;WHXV6_!>*Q`1ScV(}=n6u%U4IUGt6R z#y#`#oa1-%erSp@l+VCI-2c~o^93f)1G6dHqc&{{9>+DP<2R6p&A}B9nSYI>>K}}p zhGKCY>7+l+x7+-WOwXgS6ZuoII^IX^h2Z~~zl5~Fs-zd9+Pi?+G1X&piu|!0=~9>l zyJI%&|CssL8*dC5dZDbv{CENNX8Q|!)3G<0k#x_eW^*N>oAjrs``2SN{0R$UmS^T; zxGZXE`=B3wf_lz8n?B;P6)vMj_5!uW6`q@scg0ZB6H(B^y)ZM;#hQ$&@0mzMJ>G$3@FHpoGyH8nHp`*XeNg4IFcuG@8YuD7d?{^@ znu!hQk7rSv?mnvHIsY;Ft+6cWKFD$OI17n%A!7&TQpH!Mry;1Ria>4BB+P)jt%ory z=`*M`y@^%u32Nk}UYmB>BM)*CQ0-5|s<;fR>HPmnL?aA%W4`;<#hRoWqdxaP#Z0&f z^Wkn(Lzk>iFb`?px8_At1XVA>+8y(f9*H?{9;!oMVjiCF93_$+Z(&Y+ff`Y!e@(^w zs415>u0&XI+GWq?e)g&OR)RPcT3FJ1*~WEsx&6|FSJw^KVS-`<3E7Z#4#9-`%yFY2J2%; zdh?)xSc~))REM8o9junYWsaYRh(@*%^?<9W9=d&9-rd{{wf6H+^}a%F${VOxu1`iY z1I1Ctsuk|WaabAa@LJW{5670c1U2%$?kr};I-pL|64cBdMIFa`sNVL8z%;j#}$)Q7@#Is0Re+G#wa>nz2==2OL8U=pmNJbo{xr99F|_*dMjjr?Cvr zcl>ghsi}iHJ|j>gn}<3DM^RIK7uBIWxy>4eqTU<*Q1wTn9<Mt z5r07M@BgofXpO=G%(?7poq-y`LDYj@VjyP9YepD?dL=hRy$4#^ba(uKbRSHQLu~md z)Q8tp)J*Nm%lX$E?G_ms@n2NWGUju6KQ!u~cIzlqL%UH^e+XkRM}9N%VHiSsEoQ^> zsE+@Ry01V1^8zb|nt@hW3+EKz{A;bwlc6)+hjGD>CsJ*Zbb?mO92AI3BnThtOSGH#?5#6u=b#7OqHr*N2(mX!>$rSSj-c?SoqT zRT#qaol`{gZT5|=5ESC_{)fXTRQ@sR6I9OwO1r$jp0`2G(0tU0525zX1JtGrDC6>e zbE<)jNKZt~;91luOC8Gj*Cq)kqNz_nt?dfyIaGr_Wlcvapw_SpYRyNWM!Fq!{BEFL z;aS4WePO7Xi$Y(ViP~F>QP0^GX3zg0WawivLpk#zX@R<-E9!x9s2e9>B(6e@;5jzI zQsvDt9*R2mGf^Epg6deR3g(p?ig`#UVJ)0o!DBYf2{Jw;<9FHt>9r>KsU4L2i+#T=wpqfWst^usHt_sJvFNV8Qno3kXUekII;O))EaIup^<_Cqx^ z$+{l3xsIcz^aW}!l&WSP)Ct|B6HxDgX{dp0M-AXd)Y?Bl?UDS|P5TW|^?M^T<8h`D z(YalNYT%$vUqX%KFI2~J*D&RkQSb0b)Pp|5Ubq>vVV;^Mza;7uG{zd3fNF0eYH3bk zNuB?Uwaj^}gleEWYUD|%?*WTZuj1pVH(ci0=KR;jAkuA69T|@5=zP@3ccNzYq1CsJ znZaPxtG69`KmQYn__}!Wp*G372=gho1+~jvb9mNUNjjMWfaPq zzqhEVtkl@dKy%b*!&=l*Zn5bfP#r#n8puDW)8cO8F;h~miRoc4)aLr!rmtWF(wUl? zDQ$yV>&d8dy&l!kgQy2zM|JeRO+QC1>A$GGk-nKZO~I(s)Wt(YYdjhC4nKg}o%c|i ztw^NV#qCfd9*%mWZADG#P1JiLdvmkPBT(rvsNMcG>bU)kn#otF0aj^Y2JRV2L=A05 zZHk*%7mK%adH0X4FxsFA!ub-<^U89{l}R7azxbP%e&30M=qwZ25%U!}D<#&wV{ zyB?=K5zW9LRF5}UPoiezKejyQhc0Ip>87YndIPnIGPE%dOhirbQq&TCkG1d`7Dsnm zm-inY8{;6-J5c}s)Cp;4Zd`^9DcFb6=-b|mFaaBpUW9G&E^3$8=wOcHKwL_C6*k8P z9nGGZi<+rx)=ZsT-hW%Fiki{dlIJ^3i0FHN8&uDeP&dv%H||A^>^kZl?sPU&nG-c* z1uz+Fq1JvYYOmZzeH`cSV%`I_Ftdw2gssT`v@7R-85zG4S%{wQF7H1u=Ih~dPEw&i z>Uh@^H68AR*-4L#<@{^pGsvid zUt&wVhg!4no@Q^vpmy&9)Ce!4&U1!d#`35KbhGJCP%os-*cyLF?WO9yT~0gffjx0& zZ_d9SSTN2^aWd*-b|z{>hf!~`YqtC)>cM&XnDbv3%aZPbLvb4F!Rh;&V^#~bq~lO) z{sn3YH`@ID9wK^y+^_|2Y}zm0Om%5gd2MSKR0oEkW@rVfgC|jY;T~#gefyauD1iF# zs)lLNgFg5%W>$JK5v}P0)D(S*8qrzw$FvD%x97u*q+6lha9vUN#i3?u1nPXx!gRRE z=C4GJd^hU8!>Eq_guIG9&NCuvARy6vhYLeJxEX4MF{r&U6?F=Z*!+7KM%u5xsaFq! zNhexA$9kmqp+=r=fSH+0)`FNr=f46GeF`>4y@(R5D^VYxSFE{`%!pf|rY;sU;Xvyc z)X1izHsjZ*rMZZDUpz&fisH#;2^wG~o&QK8It86kYds8g<7}J13AKrSM9tI#)Q3;% zfo96{p*B?zx-lGcVkcDn0jQ2n#H=_M^_(^6aT7U6L_Pn_R!BF<<*Xu|8+F|FqNe&0 zYDNkTHoum4LCwT`REO7E4`2Z4Us0d;f1{SN$Pn}3NYp0oGlcVBiO6g+RPh9A6TL)j zqEti8=e;j#^W{Q~pfKtI<*_CfIZ8c$;u{1>(6Sw@%{D2CcQEl@L; zh?G-3?LYT~VKMUaUGq5nAc4$pU56VWkCKsB@&HR4^Usk(?-^K>7Z8E~UE zT`SbL=YFWKT=P*&aU9E|>l4#XMbxXkHR_ZMMcp?GJ$k@CBI@BI)Y|18Z$?}bH6z_o zFO*TJ2hTy>w;9#pYp8l}tobLHO;_F88MViTqjvuy)SlQef%C7;be{}8pvXkiP&lS1 z-4S&xqfy7Sw@t@mHqryoh12ze%Z0mi;JMBbGI7(Fq;Ha61#jVa^4nl2LHqB2U0cZP zuP42C)6JC+-LK_Q-H^DpHQ^ekX5$o9aF6w!o|J-Jf z^j??v`4fe?ZAW?`o7j6*w|N&yo#npm_}1R98PwI7x_5CZZbFZ}M`asq-4n>Ray&os zV=V>$!LC%)5u8iB9HF4CJeB-Pq;*{;uNonWv`&E!@hyatgfRP{Uy18Fg2kzK(5Cm2 z=T-sNX7cW9{Cwf@p2u)|^S7kmzcNs9|9crf6W5DqE+P57{8#oN?J+%VjiM~C%{ymp zXP?oFvLDHtt@-b1Gu74*Tk%`s%jigZTXul>2HUaos>t;*WnYuG-R4K*@AiI`^HtEf zg@54%o8Or90@5RFdIB#sCo2u<-TV!q{j8asnPy8^Ibp;R~ zVxr#nxS~(V8;Ow^NBw_oLnDaiBK|RDJ1NUg@LqU^NPj|(cX`D5401jst$%;?UQzti z$7Dt_OWQ`{>oBRW|u7z9%#XY)O6Rr^W^5ng8;4~`c zQDr@U4H^11NtfPs!@My*VyRG`GJR+)Ce)!peY+Wg11bBEvKZovh*uzNrmP(PLcXrL zgb3nu2n7fesoR|LH{=f|%pvXhnT)(dLh!$@4&?PD|Jy#K24($7>sp9M zY`$L4&56%@uia?!(v#PZybQQFHRJ!0%m&<8*f!G0O1Ag^``%W>UZc5D-;$=h*QhV` zM-#dcW>S{)-u<7D*4M0eSDE+9ih0|x>#qur=uuN!;go$qFnRA^y-9pw^QKexIq7`w zHTnhV288v5$<$j)JNm?&Z|lq>uB(Z``{l<8pyD_(7Go4Q47P>uQ` zP=frCI{(F~*n`A=f}602(1sfx5r$Fm8`8&!hvU0zkc|`}uMzP-2`=jTlRja~3X$gb z7^g7m>sD&pA$_%bNti|cXL|ovCQPPqBbf!r%!2PP_-m5(MhiGsn!H1k} zHb0U4350CqyX`$Q-@BJTA2_k3Kd1f`;tz1OeTJIIMOk~j|Fe+!35ggC!7|uEHS9GJ zH`0Kvb(HCgqps29eNO!jgjK{BP?n!~A>v7tFCnxg9z_0C)OCO`j&vI8?Ib=gHR~Ut z5;8gwGE;FWVUxY#E6hl7V{VGUmek3MWe7jpI(>x_Dg2;*@p6 zu~^TxI|onOxSsDcBC*ys(A(aq{4M&y75H8rzZQD0a{TPdeOqn%D)B+oYfhL(SZ*I+ zYV*-fy_Yuccj7N7IIi>mn{D7-MVX(x-Gm-AwAq#)$L=(+(xz2!C~^Jf)0+Hcgt635 zvJX*t2qBPkw)gUs|AO>V>iTQ`Ly2sop)U!Yi65lGed1-Qv`@9UIvSiwl+_A4PaTo~}S_i$B=(r<9eXjS8e2sx8g`O)^Un)|0uM%!PQGd|fvQyD8g2 zctd_!%GZ!L6w{MejXYhE2Jb&&P9UB@cuUzm!V2nTApH^dq$b{*yhEgy5j@}Uqap=w z@!d6xbSM?yUA0N;^0#^WXy78@HF=4Yt-=V(f(dO2dnij~>mJ6h3FD|2uSV=OmArO3 z|4*r0fxxUolM4RqRc_%_K?*Es2pOF6%hLM-f)bTiVNz5ZureFu^ zDna;#u$yp={GSMsG%^xvVHJX|&#B*-_+Iie<51Lfo&3jyze!ibWXjUvCxn57UDToub6Q$jVH z?o8Pl+U-l2L|8`tCagw&J>s5UNPI{^EZA@UMIpa%G;ApAnwnNeuVYJ z$C5wB)_+8L6+u^P@@G?LKGq>UnQ)T$9K3JqtkC%%OU79Wbd@Bep>QBK>iUlOPbTX8 zY3nF?kC55sU$7=q_fzf*BGjX97xJsxcKk>Wr+g)O|G{_H3$6b%GN#$ayAf|@D>SgC z(8y}aqitF@4@k3V$GS{g=!ZSi?(*1EcAqSN+;s+EL#e9?vz-aPI6NZw1op6Z!ch^87ODNlB z^XhMD)@)Szz@BjlG44KzgOU=W;@vT^gX5xO-Tk5lM)!_O=;aPd-tv8$d_fhGdnXQx zk8vj?4s`d98XW7c*Svn6rp+UowC+~FsXIA#pgTA@E+y6-)F`=>JHAJJUw2Saao;WH zQjXNGo!mb*I<9A2Y>c}{d}4H8Q!mCHm+X#@O-^>ZWx?y>!Q4@-`VrW?tz(E}5c zY}J{?_6BZQwC|Ds|1?n5JuorRo!l=fKHl9kG0EQVyJh5s5w4j_FZ!l`*V2|N7jvX` zh0T0?CBnBtNZCs6uyWy{6=v4>wLqo{Az`8J(8}Ru%a;rd+Ya#gIwpXG%CQ-8zfA@CD1_^Po?*55G;xNJ8FD{l_ zlLtl(iAzj~?c?qlAJr@Fe@|3!QesNKxTvK6nx`F&vb&nLZrDFDCMsc=`&}JotM4Fp z5Ni{gJkZ^bXY@%<8Rkxi+x!2kB**q;nxfo2<5Gr2rzEI%K`~Y5{uS*C+%dbS%aymd zZETRHuJ53#?vx(GXe(;VFn3IR)O!Q<-7#jgYmaO0hB2<}e*d@G9id}gk*WV5%5Xgn delta 20046 zcmZA82YgT0{BFK;kvG_lP}eZy$Tt-qoVirifL0w6r!gzO{Ez ztEk$3ulMI1kAENk`*@r@&${QHc|V^-J7%`mr>S1<>wd}RI$Yl+b)2l2I-BEMNai>n ziYwP~>eOxr=4{V6_YCBF5$8kHW ziTIIm6@%~@=0fi}roqBkj&xJ3h~MBtyorTej&rQ8<8;9{^&BSx+cj{U!j#YEDW&ib zRwdtQ%^ar^ zUd0H^*_?-CeXNGtQ5|twI8Fr!M@?#9%z+!wpXWQLiD(AypnCWkeKAW*V;BaKE`iyw zAqHSy^uo!Qn~u%I6r{Jea-58~4>gnLQ5}4P;TYPQWy7ZEjv_LOh^Brksw1Z{Ki)=l z#HWqpWX3EQgVC51yP`V$HLAfasQWIX_CnIOb_tQScABDRPhc?V#J0@8ZahbZmf#(x z!~D#n9$XytplX;EyW8|6%uaee7Q+*m4U@NboPwAO>th|%gI6G{w}mQpJOU~iyBDMj%Hx~ zsHMn_>S#kZkqkseqd(3^HM|ZrBL`6pKSNDza3{0oRZue*kJ=jp&s$x@ALtRk~j6ijCCaQxgQT6tq8a#=5;9b;GeL&qG z*u|`MAxuiTrnL^Tgl?w+5sk1Prp4u`2W~MHoL^84-Lv^`QJXb&SF;E5p*Cj~48b-w ze-x_TGE}>JP#ryv>G8Iwob`W2L?iO;W*(de3y>~`Ixg)|<+Cv#u0ieIv#19@N6lQS z?v4|NxiAiETPLIH|AOkkT~x>3V`iT31oSW?49C8tE1(+MVZDQTfNxL7iNsLMkIgX# z$Kn9oWz&(p9A_ZuP8fwZQ1$%2GVN5wP}1$t9YSO(ksP=I3*l+hlz&7$D1C3!p*YlW z>xdD!1PkLCRQ=DW8S?LA+ACpgiFwI)qXxDT*WkH6tiPse7{gYNc3@4sh3awPe&(2T zz(~?Ft%p&Y>>tz;`1LpGFjTrK>cgrnszbxEDE@#Y@G5GcnFlccs#ux%Q_tF=9yATL zW(QE^H_)?Yn3Hq>^Q#UN$5?EHrEnUm;S*RK-=Xf09%Kes2P=>sV%_H^QiO~ogUthq zq8hG?HLxeD$GgxUU!xx6J;c09tD^FIVib6biF&|IjK<($W=86xAL((ZrCNZ2c*v%&+H$YqW~~D;9pzMO4GDQ9TVAVJw4LNw>1;p%_GZ5o!}|!}NIH=D$JBh(20VVLnWYk(dI@+We}R zoc-t2Bc!3A3F<)|F&mCSHM|T{Vj^mf?7R#fsP$gK;P3#!IM< ze87U}Gl~w;hEt4)MpPC{VRMYbg_sG?V|jdx8bSDI^VKUBl`fBYusW*4U!m?BjT+D* z)PQ!Nmh1v*DW9QR1xd!3O%sAmNSDJbxX8L4)uD5!5vCbyHf1qXx*uw0mSA!`j+(Kv zs1995AAD@{-=N+ru5rx2*08`h$Ek(QQ5{-?0eBSE&~?m>f1*Z^dc5giUR1g~YB#q) z?V+(4f*VmUsMDy9e!?OcI>B_f0iD+t`;9Y!++FaKs^8tbxrkI90U`Eno zummndt?dQOi!ZPq22M2})7?=sHVXBimDn7A#4z;v+6>$sOC%o|U9GcFJ=}#Mcp0@M z?@==lIL&mdDyn<|s$)N)MtmA`;Zv*MbTjgzn4kRGsP+dT193YGh!iK|yseOShN&2f z;pDf$NSuKM@emfqXQ(9zo@sV}In;wYp*k|frq`k#dTm;s~anVG7BrAYTfwZ8>5W4AE^ zlh0@Vbwg1iNwEg{V{KH=+hZF10c&F->P3}wf!Q;`7)83WO%Jx|Wf(yIdDKY%LbdC? z(CnpPRJ!Cs=063II%McUO;A(Z5w&akqSka6YVDSyI&c8BL|0HFb1gD65s4a5OU#UY z(6bk8{#pzne?Mvu-CV@{Yf5~-F)x%T)NYT*jM&|#N89vLo8FG<*m=x>Z%_{oT5P5~ z90N)Bz~(pswX}CI2w$N(=Ij2}e5ERkdT=K!g5yxf@+VZqTj-6>cP8y)Er6xTu7=vA z6H$9+7itfkM0Ml^>cOd(m;vWQ)pJ)Tq6#fhBN~WWn{QCN^+ybF@q0U_BK>@++2!w0 zQ(ttMd0}tW;dN<}EeF#JFuFX%r!i+FA>b`K)`7esvGp*4F$6>6_|4brz$@mR(;&W_>{y&%- zx}eIZqc-by)b8Gg74ZV9!Jw69hVo)G=?Kh(2^fdNQJZ=vs{TQxdA@U!h}QZdX2(yM z9)nkzHH|=ZtetfnsspPr7WboO>|fMK3#>M$sXl5`w#Ae<0F$E|wU@@BI|Y#$L{xDB z7Qzjv2VOzX$0lYY9lFM>c@W$ z!WXFb%3JJ?{@cxrjl^)$>yYQVohw9&k?|fsV)PC^P%vsIr7p)AjC1krPp0S7ck}g$ z@=K^qyLgWo$!1gsE?^G4hcz+9UQ@3DYEN`Qb!!rWMDzxi6;4x>o_fQ9jYsJ)WnfH{ugsQOK?01n5ZxEf2liQFKfo&_H?AF~y) zKIu7_4IiM^+Ut<%P!wtx*F=?fM%_Oi18_Z-z{A)RKVuB`JZ$n;pkC28(R2Ra67eU) z#k^|wXS5bV%|sVz3_u+5*2>d0~o#)GJKZlXH$26dnBFJ=HaFqU+QUzmSw zmcC@9z#*6#M_Z?3F4Bup$L0X~;h(4(d51oj_lP;ZQJ9W&Nz`7bh1$$5ZFy(ZK>A>E z9DjuQ_aZWtj2t){^WZkr2(O^_z~86``5ZO%GGP(Y#Zgn)1J%*-s29*$%!%i%|6&N~ zpkK{>CD4m>FER2rLVmxXFTA{llk#R({md8*Xc!(Oo3)Bemoi%G(95wQ? zs1DS?G}sum_6b-3M_?gbgX!=R>NGt-4fGSLqq)y9|LRf2bEd%ts3~rPS+O$~#&MV* zw_2~E9_aPE*<9IC<>gQv?~38L1hrRAquP6co~1Z%zbTz({xya5ZALfLRLwz6;X2fV zj-q;g)9Q7>G*}Qr$ghSPX;;*na471&g{XG6*!)u%LHaRj#~a=J5k5zJci(F)B`eIG9!#Y?ScBJnHY$fa4D+eJ5e)v9koPh{%6{E7bB97j7F#q zj6hA<0@QOoymFP0go2kyem_z=}@lFR1)JV<@FQ;LW> z&>mG`3I^du48-414ctLJ_yekA8LpTqjKCn$wNW$H)utz+?q7~sa4&}7AE@@;VVKUp z|5fufyA0}v-l*L<1+^L1VG>M49mnmM40oYkT>J5gix(9RCcXN)S&E!D%!4bV>a|1d zkzS}hFcNdRiEJjKH9L=*x{s)a^4;|O+o7`ziUptSrh|1+YuOvMXBJ~wJciZL z=QbM+8)0D=ui!hpL$J?XzIfn=d(3|n6-xYRzUB7B4iqF}PVzH9G{0Pyz#OE9pyxrz zTi7{Iik$9#3Ff*DD>t#eWJ*P%N62ZrN&)C`8bHlLCW zQR%6ua`$#32}JIr8mRd%FA*Gqnu${wfd8OIkot}3U@R)XKSttI)G^$LE%6V`gt2c; zM{A>IDgmqG989J2f5SwahnS9nm*|Vh-kDvW0X6b?%!orU2xp)kunx6X4x^UrGirn- z-<$7v9kC4Q?x>IV^_T|FVpg618${I52Wy58<~>jl^^UHLSuw#n8ncjIf*Ei(2H_bD z#J|uVlYcZF4nz$o996FjYUY|@7M}0)CXyb%Rt7FXy=Zn@_hWX_hf$m74(eT>;gi|j z#Zbq!5vl`&ZT@W3du20ftuJF{^!{v?G8ekla6A$9tS4$}CZT3zK4!%qF&myhZLUWc zjHw-$=TEX>s7>4i)y@>u-dSnWCsFr5K;7r%a(M=l$K`T+{(9Ajj4Bk&MfLa^Y9wAs zT%O$@f_iXe)YNvySvU+!qi<4|XYJ!r514`_aIN(|>IIZDnalH^Zgj?Sr2kCDZb^Hv3p4q;Jpay^fON?1Y$Z~ag2$*Sk4a}bl7Q;KeAJECY<^gJ z(_l-~o*0G=@H^C$zeK$!V*Fg5&ypHgko0`i)c=fS@Cp{z`Oo5S9$XzYRYOn>e}@{$ z0gToSSOn8$aC!ccSrPTX6{wEiN3C%{MwjQ*)IsIg3N&1nMg#tah7!ps>kP0 zJ${OsD*wD@gxT;f(xDiK8S}ZEu2=_k?ssEmJd5h!Bh&yR@|)As80(Opg#J4Jmx*W% zpQ5HPQ>e@HjVKptiYH-R+=_aIdKECQ&eEv+hM@Mwa?}i*wdHTIGwGNxlmDId2&&^x zu_DiRLJOKH>WLchBGl&DkJ^+^u{!z{GE>+Rby`-Tj@c#D9!Xo+OnrIOk`1!1LA7@o z)xlKZW(gzFtu?PhL?fMy8p$@)yZa96Mz07nbus8ox)W-1^+7#o25QL;Vr9IBX)t%B zsUL;fGo?`XwZM2B63O}32!11@20BsZ9M?ph`%b71E=G0iB9_BsMa;3RjAco;L3Lmm zHo(2u4gI1`yCYCDbPTm8KB4MYjB%S?+9t+)2rWdd&27}wXDe#fx*Td#4abx?&!(54 zcJ)rw=1UT5J{vNlMmz|$RP#}9!lS5;Brj$LQrt}>0~te6r(g#9;U?4z zjH>Tb+~xUF8G`9ZN1&#*9IBnxRyT%`UV@s@>g0;Y316mq#6w_Nb9eMvY)8 z>O*HgYLEPldO+3^rhZA(%(O>M=`hs&3v7BLY9Pl@_dT}dsY`lZ;ch1<5k06QcEWL} zcmETc{~5Iu!KLh1DO7`_ummngjqnEQIQo<}_eZ1hE2G|ceNeCBC8!tNZSvIJpWRK^REwyb7W{LeX5!n$c1|64@d2V2{yeD)#2r+k(@%EmRG1_ zm7<#IU@Qr)!kVW$)5se^a9s5NDHKo;1 z4Yt5C__g&Us)00h%{dQ1{f<}=HMP}H9Uf`@9yKFB+wzAvhjd6i&n9&{+lXirT|+&v zLVYvE{ZPko4wl7448>R29fKRVoc=fk`=YC%xvxJ~B|R70<8{;k%QrHw>fYFh^lpsN z=f7WLa~`YWQVNEkzR_f9Vm3`T)Kn!}Z((xMzD>=PX0&EU%|s}w1L=G z(m1S-dr_MyeMgtm7>lAFGz~SiH?ashoyt#+$HS1W^ zi1(vr?i{Ak`M>3f@LwvSM)nc4%d>xFmZmal3frKTWFBe>wqhFGjoSUcq4vUk)TT?) z+vI0O?UmxFnQDUCd|#pG{7)jHk<7vnT!k6&SJVyHQ4e~J=`dLz^Pr3vLOK%F@p`E8 zez+3Hp^jO>zUD)y1?v4V9ZTXdbZaV7^fNsUutuQPvO4N>J^{6sGf^YljoQVRFcy>a zH}&FBd#EF(z+R}&`GKg-Hx|{w8L0M`_2>MTA+m=IHT(fJ^_d5ly-)^|knW6{fo`Zx zHyHJRC72XfVKQ8YdeA0Ry*;Q+dmFVWpP)LPY@nIB@PV9v^`s6Ny0IH-jR&GO+g#L} za1FM=OQ^Mt9%LGhM-8AUs{TS$$2Oowz6~|Qhfp0ji(2~!SOQ({!RFJc6#A0U9ku4e zP^V!IYV+(xP2E-0Oguq#_&sXvQw%X{8;Uyr9Z;Kg9%?`*Fdsfb9Y?>RroOu-5mlUk zs<0PzobI7+Of}4Go_whMW~dn%fjZCYF$7Pbru+$NulNr)11N<$9UV~}8-v>1+f2FJ zIZi~MZm+DFMwm5QFUQdtIzkQRP3P+Bt*j z;9D%J^Pg*^8EG>tOu-;5hO4YMF^qKJDD&x63AJa&ppMsfsF^y28tG%y45b=v);bn7 z@;a#dMq@$z79)7RbBu_V;618=$T8+!9*;T|eNi_|M>V_$)uBhIB?%bo@{BMJH3Q92 zQ#=&)z?rD~)}uOl8CCBMdj9^Od7Rl~#jK4n2NedOcKZU#GZgcN$Ry|$763tNiT~St(;!irHtLXXjiTF_Q79~rFA0+5%MR-j-f=27%pVaw`O$pJS8s=ZeZPY17 z{%h(apsoUVh|t0gY!zkoNk5~kvCV7D=a0h|AJ6qYKQrlJgrAA8C5$4JCVaV;5GhKz z7mW=jj3M+TuP<_%oIuJr#m*AaorwR6y7XSzLAXFTOx{);Ou1+NvlH1#JP)QNT(TV^ z%XvwhSGMQh?~7A*!8Uk@ypx2U)TuydPWX;+hCE&MY(0}=y@@ooiIUX0MJPh>tbcbJ z4kqaOmK$4|s7aH*g1qchen+@L(6yfM4P^m@*2LG6A56VL_Q9jb_aX0?t*?9Z(OcY> z=fGsVf1K1*)TI}Tt{?3U>e(CO=?UIcPD@Bf@F!#>oTB`Hy1`zj|MQ?hw$1U>Yfk=r z>SV>M_@2B<=gbwkAEbC{@-r)9 zuWwNA{eQ^cPk2szAE6@mwf#>ELB#J64v{~LI~x*j zPuxZQx5Rbrz}AFO8wuS8*~o{e_FTVT*0xE9*(}v)gzTY;7BTf>&)^O>L%Z811$s1d-oSnOw;Y z=BLI#gNlPOf#7Ewc!sISzfN8q%t;6(uM9!ImFS8j?**nM?&dm{NyAK zlBsJ0VI1K(g%9uudK1PHUrU{E;`a&vz5cT4yJY@g+u4qf2sz1nfU!K|I+j9R!?>r4 zC(ihnQ_zRRGt_mF!fnK}*vjvSza?)Wp@*qr{#lIp9P&~TbREFf_MTMu8+m29x2-Mj zMfxY={p@odW4b?0-8GjdY&Jjk^ z##KTt;`6B2n7A+TiPW7==tx{wZt``FBwbbS|KU^)B%>D@18lEUVGQ97l^2rNm(avE zaM)UevS#F`uxZ`%<+@_?{-RD1GFwq^0P*|;T@S7Iwg1OcS-&^wN^ zq=C!WmAdnZk0InB=*natHkEj4>TDpy5btQq7ZDF9?=toxZv*xJCH-Fa+4qn0KQdmC zE{8whHx$O>&$jWp{&~rmgyjhZDd=qre<%MBZfZy9LRmiYs}p}n zJRR|Oc$=WBHtFFkhl$=n6W(RCMHl%%oEjkEb#D9cISUfYdxq#qM+Y16tlj&Q@)S9%*^ylrQ%%`Zh> z0P$QleF^{6t0}9k=u5^XLK-Sg!K4ITD+!YcO{jN`hpr)XAU?=;U?%Zb#5+^xe;7vi zNT@^pBl7mxc4lE|@{ZwK@^u9!VQcIm(uDAvt++`gTwl|OF7EOCz45FqA5D4!nW6ZU zIweupR>~KXA4!NIlq7U8MV>#F4WoRvZDTI?MH6qQkBPEWDnvL&_-HG1<>pVM$C93n zySbr1@wCLB+Byr!J4NuL?nRq-kn-a;z8~W#(=~ul*v6HvO8AA~*6>a!hbsj)OsByq zgvsPTw+*RmA9?LlVgQzi~>nQxu2Z{Ey@UZ>`gZBnvrxsh{Sx9r zq9P(AC@T~h6%rL07a1EC5t-b_~nts#JeR{w^+8mK`0(y4JdOR2uIp Ho%H_zO`wSn diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 566c41d..8e2932f 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -63,10 +63,10 @@ #. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.41.11\n" +"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.41.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu\n" -"POT-Creation-Date: 2010-03-15 00:18-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-12 21:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-05-17 23:05-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-20 08:14+0200\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgid "while reading the bad blocks inode" msgstr "podczas odczytu i-wêz³a wadliwych bloków" #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109 -#: e2fsck/unix.c:1077 e2fsck/unix.c:1160 misc/badblocks.c:1155 +#: e2fsck/unix.c:1083 e2fsck/unix.c:1166 misc/badblocks.c:1155 #: misc/badblocks.c:1163 misc/badblocks.c:1177 misc/badblocks.c:1189 #: misc/dumpe2fs.c:552 misc/e2image.c:583 misc/e2image.c:679 #: misc/e2image.c:695 misc/mke2fs.c:185 misc/tune2fs.c:1573 resize/main.c:310 @@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "ioctl BLKFLSBUF nie obs msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n" msgstr "Sk³adnia: %s [-F] [-I bloki_bufora_i-wêz³ów] urz±dzenie\n" -#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:832 +#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:838 #, c-format msgid "while opening %s for flushing" msgstr "podczas otwierania %s w celu opró¿nienia" -#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:838 resize/main.c:286 +#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:844 resize/main.c:286 #, c-format msgid "while trying to flush %s" msgstr "podczas próby opró¿nienia %s" @@ -508,49 +508,49 @@ msgstr "rozpoczynania przeszukiwania i-w msgid "getting next inode from scan" msgstr "pobierania nastêpnego i-wêz³a" -#: e2fsck/pass1.c:1169 +#: e2fsck/pass1.c:1173 msgid "Pass 1" msgstr "Przebieg 1" -#: e2fsck/pass1.c:1226 +#: e2fsck/pass1.c:1230 #, c-format msgid "reading indirect blocks of inode %u" msgstr "odczytu niebezpo¶rednich bloków i-wêz³a %u" -#: e2fsck/pass1.c:1270 +#: e2fsck/pass1.c:1274 msgid "bad inode map" msgstr "b³êdna mapa i-wêz³ów" -#: e2fsck/pass1.c:1292 +#: e2fsck/pass1.c:1296 msgid "inode in bad block map" msgstr "i-wêze³ w mapie wadliwych bloków" -#: e2fsck/pass1.c:1312 +#: e2fsck/pass1.c:1316 msgid "imagic inode map" msgstr "mapa i-wêz³ów imagic" -#: e2fsck/pass1.c:1339 +#: e2fsck/pass1.c:1343 msgid "multiply claimed block map" msgstr "wielokrotnie zadeklarowana mapa bloków" -#: e2fsck/pass1.c:1438 +#: e2fsck/pass1.c:1443 msgid "ext attr block map" msgstr "mapa bloków rozszerzonych atrybutów" -#: e2fsck/pass1.c:2163 +#: e2fsck/pass1.c:2181 #, c-format msgid "%6lu(%c): expecting %6lu got phys %6lu (blkcnt %lld)\n" msgstr "%6lu(%c): oczekiwano %6lu, otrzymano phys %6lu (blkcnt %lld)\n" -#: e2fsck/pass1.c:2515 +#: e2fsck/pass1.c:2533 msgid "block bitmap" msgstr "bitmapa bloków" -#: e2fsck/pass1.c:2519 +#: e2fsck/pass1.c:2537 msgid "inode bitmap" msgstr "bitmapa i-wêz³ów" -#: e2fsck/pass1.c:2523 +#: e2fsck/pass1.c:2541 msgid "inode table" msgstr "tablica i-wêz³ów" @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n" msgstr "Uwaga: nie mo¿na zapisaæ @bu %b do %s: %m\n" #. @-expanded: error allocating inode bitmap (%N): %m\n -#: e2fsck/problem.c:594 e2fsck/problem.c:1400 +#: e2fsck/problem.c:594 e2fsck/problem.c:1405 msgid "@A @i @B (%N): %m\n" msgstr "@A bitmapy i-wêz³ów (%N): %m\n" @@ -1710,10 +1710,15 @@ msgstr "" msgid "@i %i has an invalid extent node (blk %b, lblk %c)\n" msgstr "@i %i ma b³êdny wêze³ ekstentu (blk %b, lblk %c)\n" +#. @-expanded: inode %i should not have EOFBLOCKS_FL set (size %Is, lblk %r)\n +#: e2fsck/problem.c:889 +msgid "@i %i should not have EOFBLOCKS_FL set (size %Is, lblk %r)\n" +msgstr "@i %i nie powinien mieæ ustawionej flagi EOFBLOCKS_FL (rozmiar %Is, lblk %r)\n" + #. @-expanded: \n #. @-expanded: Running additional passes to resolve blocks claimed by more than one inode...\n #. @-expanded: Pass 1B: Rescanning for multiply-claimed blocks\n -#: e2fsck/problem.c:892 +#: e2fsck/problem.c:897 msgid "" "\n" "Running additional passes to resolve @bs claimed by more than one @i...\n" @@ -1725,46 +1730,46 @@ msgstr "" "Przebieg 1B: Ponowne przeszukiwanie @mch @bów\n" #. @-expanded: multiply-claimed block(s) in inode %i: -#: e2fsck/problem.c:898 +#: e2fsck/problem.c:903 #, c-format msgid "@m @b(s) in @i %i:" msgstr "@m @b(i) w i-wê¼le %i:" -#: e2fsck/problem.c:913 +#: e2fsck/problem.c:918 #, c-format msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n" msgstr "B³±d podczas szukania i-wêz³a (%i): %m\n" #. @-expanded: error allocating inode bitmap (inode_dup_map): %m\n -#: e2fsck/problem.c:918 +#: e2fsck/problem.c:923 #, c-format msgid "@A @i @B (@i_dup_map): %m\n" msgstr "@A bitmapy i-wêz³ów (inode_dup_map): %m\n" #. @-expanded: Error while iterating over blocks in inode %i (%s): %m\n -#: e2fsck/problem.c:923 +#: e2fsck/problem.c:928 #, c-format msgid "Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m\n" msgstr "B³±d podczas iteracji po @bach w i-wê¼le %i (%s): %m\n" #. @-expanded: Error adjusting refcount for extended attribute block %b (inode %i): %m\n -#: e2fsck/problem.c:928 e2fsck/problem.c:1244 +#: e2fsck/problem.c:933 e2fsck/problem.c:1249 msgid "Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n" msgstr "B³±d podczas poprawiania refcount dla @bu rozszerzonych atrybutów %b (@i %i): %m\n" #. @-expanded: Pass 1C: Scanning directories for inodes with multiply-claimed blocks\n -#: e2fsck/problem.c:934 +#: e2fsck/problem.c:939 msgid "Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs\n" msgstr "Przebieg 1C: Przeszukiwanie katalogów pod k±tem i-wêz³ów z @mmi @bami\n" #. @-expanded: Pass 1D: Reconciling multiply-claimed blocks\n -#: e2fsck/problem.c:940 +#: e2fsck/problem.c:945 msgid "Pass 1D: Reconciling @m @bs\n" msgstr "Przebieg 1D: Uzgadnianie @mch @bów\n" #. @-expanded: File %Q (inode #%i, mod time %IM) \n #. @-expanded: has %r multiply-claimed block(s), shared with %N file(s):\n -#: e2fsck/problem.c:945 +#: e2fsck/problem.c:950 msgid "" "File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n" " has %r @m @b(s), shared with %N file(s):\n" @@ -1773,18 +1778,18 @@ msgstr "" " ma %r @mch @bów, dzielonych z %N plikami:\n" #. @-expanded: \t%Q (inode #%i, mod time %IM)\n -#: e2fsck/problem.c:951 +#: e2fsck/problem.c:956 msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n" msgstr "\t%Q (@i #%i, czas modyfikacji %IM)\n" #. @-expanded: \t\n -#: e2fsck/problem.c:956 +#: e2fsck/problem.c:961 msgid "\t<@f metadata>\n" msgstr "\t\n" #. @-expanded: (There are %N inodes containing multiply-claimed blocks.)\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:961 +#: e2fsck/problem.c:966 msgid "" "(There are %N @is containing @m @bs.)\n" "\n" @@ -1794,7 +1799,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: multiply-claimed blocks already reassigned or cloned.\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:966 +#: e2fsck/problem.c:971 msgid "" "@m @bs already reassigned or cloned.\n" "\n" @@ -1802,315 +1807,315 @@ msgstr "" "Podwójnie zadeklarowane @bi ju¿ przepisane lub sklonowane.\n" "\n" -#: e2fsck/problem.c:979 +#: e2fsck/problem.c:984 #, c-format msgid "Couldn't clone file: %m\n" msgstr "Nie mo¿na sklonowaæ pliku: %m\n" #. @-expanded: Pass 2: Checking directory structure\n -#: e2fsck/problem.c:985 +#: e2fsck/problem.c:990 msgid "Pass 2: Checking @d structure\n" msgstr "Przebieg 2: Sprawdzanie struktury @dów\n" #. @-expanded: invalid inode number for '.' in directory inode %i.\n -#: e2fsck/problem.c:990 +#: e2fsck/problem.c:995 #, c-format msgid "@n @i number for '.' in @d @i %i.\n" msgstr "B³êdny numer i-wêz³a dla '.' w i-wê¼le @du %i.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has invalid inode #: %Di.\n -#: e2fsck/problem.c:995 +#: e2fsck/problem.c:1000 msgid "@E has @n @i #: %Di.\n" msgstr "@E ma b³êdny numer i-wêz³a: %Di.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has deleted/unused inode %Di. -#: e2fsck/problem.c:1000 +#: e2fsck/problem.c:1005 msgid "@E has @D/unused @i %Di. " msgstr "@E ma @D/nie u¿ywany @i %Di. " #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is a link to '.' -#: e2fsck/problem.c:1005 +#: e2fsck/problem.c:1010 msgid "@E @L to '.' " msgstr "@E @L do '.' " #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) points to inode (%Di) located in a bad block.\n -#: e2fsck/problem.c:1010 +#: e2fsck/problem.c:1015 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n" msgstr "@E wskazuje na @i (%Di) po³o¿ony w wadliwym @b.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is a link to directory %P (%Di).\n -#: e2fsck/problem.c:1015 +#: e2fsck/problem.c:1020 msgid "@E @L to @d %P (%Di).\n" msgstr "@E @L do @du %P (%Di).\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is a link to the root inode.\n -#: e2fsck/problem.c:1020 +#: e2fsck/problem.c:1025 msgid "@E @L to the @r.\n" msgstr "@E @L do g³ównego katalogu.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has illegal characters in its name.\n -#: e2fsck/problem.c:1025 +#: e2fsck/problem.c:1030 msgid "@E has illegal characters in its name.\n" msgstr "@E ma niedopuszczalne znaki w nazwie.\n" #. @-expanded: Missing '.' in directory inode %i.\n -#: e2fsck/problem.c:1030 +#: e2fsck/problem.c:1035 #, c-format msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n" msgstr "Brakuje '.' w i-wê¼le @du %i.\n" #. @-expanded: Missing '..' in directory inode %i.\n -#: e2fsck/problem.c:1035 +#: e2fsck/problem.c:1040 #, c-format msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n" msgstr "Brakuje '..' w i-wê¼le @du %i.\n" #. @-expanded: First entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i (%p) should be '.'\n -#: e2fsck/problem.c:1040 +#: e2fsck/problem.c:1045 msgid "First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n" msgstr "Pierwszym @eem '%Dn' (@i=%Di) w i-wê¼le @du %i (%p) @s '.'\n" #. @-expanded: Second entry '%Dn' (inode=%Di) in directory inode %i should be '..'\n -#: e2fsck/problem.c:1045 +#: e2fsck/problem.c:1050 msgid "Second @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i @s '..'\n" msgstr "Drugim @eem '%Dn' (@i=%Di) w i-wê¼le @du %i @s '..'\n" #. @-expanded: i_faddr for inode %i (%Q) is %IF, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1050 +#: e2fsck/problem.c:1055 msgid "i_faddr @F %IF, @s zero.\n" msgstr "i_faddr @F %IF, @s zero.\n" #. @-expanded: i_file_acl for inode %i (%Q) is %If, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1055 +#: e2fsck/problem.c:1060 msgid "i_file_acl @F %If, @s zero.\n" msgstr "i_file_acl @F %If, @s zero.\n" #. @-expanded: i_dir_acl for inode %i (%Q) is %Id, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1060 +#: e2fsck/problem.c:1065 msgid "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n" msgstr "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n" #. @-expanded: i_frag for inode %i (%Q) is %N, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1065 +#: e2fsck/problem.c:1070 msgid "i_frag @F %N, @s zero.\n" msgstr "i_frag @F %N, @s zero.\n" #. @-expanded: i_fsize for inode %i (%Q) is %N, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1070 +#: e2fsck/problem.c:1075 msgid "i_fsize @F %N, @s zero.\n" msgstr "i_fsize @F %N, @s zero.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) has invalid mode (%Im).\n -#: e2fsck/problem.c:1075 +#: e2fsck/problem.c:1080 msgid "@i %i (%Q) has @n mode (%Im).\n" msgstr "@i %i (%Q) ma b³êdne uprawnienia (%Im).\n" #. @-expanded: directory inode %i, %B, offset %N: directory corrupted\n -#: e2fsck/problem.c:1080 +#: e2fsck/problem.c:1085 msgid "@d @i %i, %B, offset %N: @d corrupted\n" msgstr "@i @du %i, %B, offset %N: @d uszkodzony\n" #. @-expanded: directory inode %i, %B, offset %N: filename too long\n -#: e2fsck/problem.c:1085 +#: e2fsck/problem.c:1090 msgid "@d @i %i, %B, offset %N: filename too long\n" msgstr "@i @du %i, %B, offset %N: nazwa pliku zbyt d³uga\n" #. @-expanded: directory inode %i has an unallocated %B. -#: e2fsck/problem.c:1090 +#: e2fsck/problem.c:1095 msgid "@d @i %i has an unallocated %B. " msgstr "@i @du %i ma nie przydzielony %B. " #. @-expanded: '.' directory entry in directory inode %i is not NULL terminated\n -#: e2fsck/problem.c:1095 +#: e2fsck/problem.c:1100 #, c-format msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n" msgstr "@e @du '.' w i-wê¼le @du %i nie jest zakoñczony przez NULL\n" #. @-expanded: '..' directory entry in directory inode %i is not NULL terminated\n -#: e2fsck/problem.c:1100 +#: e2fsck/problem.c:1105 #, c-format msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n" msgstr "@e @du '..' w i-wê¼le @du %i nie jest zakoñczony przez NULL\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal character device.\n -#: e2fsck/problem.c:1105 +#: e2fsck/problem.c:1110 msgid "@i %i (%Q) is an @I character @v.\n" msgstr "@i %i (%Q) jest @Im @vm znakowym.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal block device.\n -#: e2fsck/problem.c:1110 +#: e2fsck/problem.c:1115 msgid "@i %i (%Q) is an @I @b @v.\n" msgstr "@i %i (%Q) jest @Im @vm @bowym.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is duplicate '.' entry.\n -#: e2fsck/problem.c:1115 +#: e2fsck/problem.c:1120 msgid "@E is duplicate '.' @e.\n" msgstr "@E jest powielonym @eem '.'.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) is duplicate '..' entry.\n -#: e2fsck/problem.c:1120 +#: e2fsck/problem.c:1125 msgid "@E is duplicate '..' @e.\n" msgstr "@E jest powielonym @eem '..'.\n" -#: e2fsck/problem.c:1125 e2fsck/problem.c:1425 +#: e2fsck/problem.c:1130 e2fsck/problem.c:1430 #, c-format msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n" msgstr "B³±d wewnêtrzny: nie mo¿na znale¼æ dir_info dla %i.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has rec_len of %Dr, should be %N.\n -#: e2fsck/problem.c:1130 +#: e2fsck/problem.c:1135 msgid "@E has rec_len of %Dr, @s %N.\n" msgstr "@E ma rec_len %Dr, @s %N.\n" #. @-expanded: error allocating icount structure: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1135 +#: e2fsck/problem.c:1140 #, c-format msgid "@A icount structure: %m\n" msgstr "@A struktury icount: %m\n" #. @-expanded: Error iterating over directory blocks: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1140 +#: e2fsck/problem.c:1145 #, c-format msgid "Error iterating over @d @bs: %m\n" msgstr "B³±d podczas iteracji po @bach @du: %m\n" #. @-expanded: Error reading directory block %b (inode %i): %m\n -#: e2fsck/problem.c:1145 +#: e2fsck/problem.c:1150 msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n" msgstr "B³±d podczas odczytu @b %b @du (@i %i): %m\n" #. @-expanded: Error writing directory block %b (inode %i): %m\n -#: e2fsck/problem.c:1150 +#: e2fsck/problem.c:1155 msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n" msgstr "B³±d podczas zapisu @b %b @du (@i %i): %m\n" #. @-expanded: error allocating new directory block for inode %i (%s): %m\n -#: e2fsck/problem.c:1155 +#: e2fsck/problem.c:1160 #, c-format msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n" msgstr "@A nowego @bu @du dla i-wêz³a %i (%s): %m\n" #. @-expanded: Error deallocating inode %i: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1160 +#: e2fsck/problem.c:1165 #, c-format msgid "Error deallocating @i %i: %m\n" msgstr "B³±d podczas zwalniania i-wêz³a %i: %m\n" #. @-expanded: directory entry for '.' in %p (%i) is big.\n -#: e2fsck/problem.c:1165 +#: e2fsck/problem.c:1170 #, c-format msgid "@d @e for '.' in %p (%i) is big.\n" msgstr "@e @du dla '.' w %p (%i) jest du¿y.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal FIFO.\n -#: e2fsck/problem.c:1170 +#: e2fsck/problem.c:1175 msgid "@i %i (%Q) is an @I FIFO.\n" msgstr "@i %i (%Q) jest @Im FIFO.\n" #. @-expanded: inode %i (%Q) is an illegal socket.\n -#: e2fsck/problem.c:1175 +#: e2fsck/problem.c:1180 msgid "@i %i (%Q) is an @I socket.\n" msgstr "@i %i (%Q) jest @Im gniazdem.\n" #. @-expanded: Setting filetype for entry '%Dn' in %p (%i) to %N.\n -#: e2fsck/problem.c:1180 +#: e2fsck/problem.c:1185 msgid "Setting filetype for @E to %N.\n" msgstr "Ustawiono filetype dla @eu '%Dn' w %p (%i) na %N.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has an incorrect filetype (was %Dt, should be %N).\n -#: e2fsck/problem.c:1185 +#: e2fsck/problem.c:1190 msgid "@E has an incorrect filetype (was %Dt, @s %N).\n" msgstr "@E ma b³êdny filetype (by³ %Dt, powinien byæ %N).\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has filetype set.\n -#: e2fsck/problem.c:1190 +#: e2fsck/problem.c:1195 msgid "@E has filetype set.\n" msgstr "@E ma ustawione filetype.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has a zero-length name.\n -#: e2fsck/problem.c:1195 +#: e2fsck/problem.c:1200 msgid "@E has a @z name.\n" msgstr "@E ma nazwê zerowej d³ugo¶ci.\n" #. @-expanded: Symlink %Q (inode #%i) is invalid.\n -#: e2fsck/problem.c:1200 +#: e2fsck/problem.c:1205 msgid "Symlink %Q (@i #%i) is @n.\n" msgstr "Dowi±zanie symboliczne %Q (@i #%i) jest b³êdne.\n" #. @-expanded: extended attribute block for inode %i (%Q) is invalid (%If).\n -#: e2fsck/problem.c:1205 +#: e2fsck/problem.c:1210 msgid "@a @b @F @n (%If).\n" msgstr "@b rozszerzonych atrybutów dla i-wêz³a %i (%Q) jest b³êdny (%If).\n" #. @-expanded: filesystem contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in superblock.\n -#: e2fsck/problem.c:1210 +#: e2fsck/problem.c:1215 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n" msgstr "@f zawiera du¿e pliki, ale brak flagi LARGE_FILE w @Su.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B not referenced\n -#: e2fsck/problem.c:1215 +#: e2fsck/problem.c:1220 msgid "@p @h %d: %B not referenced\n" msgstr "@p i-wê¼le @du HTREE %d: %B nie ma odwo³añ\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B referenced twice\n -#: e2fsck/problem.c:1220 +#: e2fsck/problem.c:1225 msgid "@p @h %d: %B referenced twice\n" msgstr "@p i-wê¼le @du HTREE %d: %B ma podwójne odwo³anie\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has bad min hash\n -#: e2fsck/problem.c:1225 +#: e2fsck/problem.c:1230 msgid "@p @h %d: %B has bad min hash\n" msgstr "@p i-wê¼le @du HTREE %d: %B ma b³êdny minimalny hasz\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has bad max hash\n -#: e2fsck/problem.c:1230 +#: e2fsck/problem.c:1235 msgid "@p @h %d: %B has bad max hash\n" msgstr "@p i-wê¼le @du HTREE %d: %B ma b³êdny maksymalny hasz\n" #. @-expanded: invalid HTREE directory inode %d (%q). -#: e2fsck/problem.c:1235 +#: e2fsck/problem.c:1240 msgid "@n @h %d (%q). " msgstr "B³êdne @h %d (%q). " #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d (%q): bad block number %b.\n -#: e2fsck/problem.c:1239 +#: e2fsck/problem.c:1244 msgid "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n" msgstr "@p i-wê¼le @du HTREE %d (%q): b³êdny numer @bu %b.\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: root node is invalid\n -#: e2fsck/problem.c:1249 +#: e2fsck/problem.c:1254 #, c-format msgid "@p @h %d: root node is @n\n" msgstr "@p i-wê¼le @du HTREE %d: g³ówny wêze³ jest b³êdny\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has invalid limit (%N)\n -#: e2fsck/problem.c:1254 +#: e2fsck/problem.c:1259 msgid "@p @h %d: %B has @n limit (%N)\n" msgstr "@p i-wê¼le @du HTREE %d: %B ma b³êdny limit (%N)\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has invalid count (%N)\n -#: e2fsck/problem.c:1259 +#: e2fsck/problem.c:1264 msgid "@p @h %d: %B has @n count (%N)\n" msgstr "@p i-wê¼le @du HTREE %d: %B ma b³êdny licznik (%N)\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has an unordered hash table\n -#: e2fsck/problem.c:1264 +#: e2fsck/problem.c:1269 msgid "@p @h %d: %B has an unordered hash table\n" msgstr "@p i-wê¼le @du HTREE %d: %B ma nie uporz±dkowan± tablicê haszuj±c±\n" #. @-expanded: problem in HTREE directory inode %d: %B has invalid depth (%N)\n -#: e2fsck/problem.c:1269 +#: e2fsck/problem.c:1274 msgid "@p @h %d: %B has @n depth (%N)\n" msgstr "@p i-wê¼le @du HTREE %d: %B ma b³êdn± g³êboko¶æ (%N)\n" #. @-expanded: Duplicate entry '%Dn' in %p (%i) found. -#: e2fsck/problem.c:1274 +#: e2fsck/problem.c:1279 msgid "Duplicate @E found. " msgstr "Znaleziono podwójny @E. " #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) has a non-unique filename.\n #. @-expanded: Rename to %s -#: e2fsck/problem.c:1279 +#: e2fsck/problem.c:1284 #, no-c-format msgid "" "@E has a non-unique filename.\n" @@ -2122,7 +2127,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: Duplicate entry '%Dn' found.\n #. @-expanded: \tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:1284 +#: e2fsck/problem.c:1289 msgid "" "Duplicate @e '%Dn' found.\n" "\tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n" @@ -2133,116 +2138,116 @@ msgstr "" "\n" #. @-expanded: i_blocks_hi for inode %i (%Q) is %N, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1289 +#: e2fsck/problem.c:1294 msgid "i_blocks_hi @F %N, @s zero.\n" msgstr "i_blocks_hi @F %N, @s zero.\n" #. @-expanded: Unexpected block in HTREE directory inode %d (%q).\n -#: e2fsck/problem.c:1294 +#: e2fsck/problem.c:1299 msgid "Unexpected @b in @h %d (%q).\n" msgstr "Nieoczekiwany @b w i-wê¼le @du HTREE %d (%q)\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) references inode %Di in group %g where _INODE_UNINIT is set.\n -#: e2fsck/problem.c:1298 +#: e2fsck/problem.c:1303 msgid "@E references @i %Di in @g %g where _INODE_UNINIT is set.\n" msgstr "@i %Di znaleziony w grupie %g, która ma ustawion± flagê _INONE_UNINIT.\n" #. @-expanded: entry '%Dn' in %p (%i) references inode %Di found in group %g's unused inodes area.\n -#: e2fsck/problem.c:1303 +#: e2fsck/problem.c:1308 msgid "@E references @i %Di found in @g %g's unused inodes area.\n" msgstr "@i %Di znaleziony w grupie %g obszaru nie u¿ywanych i-wêz³ów.\n" #. @-expanded: i_file_acl_hi for inode %i (%Q) is %N, should be zero.\n -#: e2fsck/problem.c:1308 +#: e2fsck/problem.c:1313 msgid "i_file_acl_hi @F %N, @s zero.\n" msgstr "i_file_acl_hi @F %N, @s zero.\n" #. @-expanded: Pass 3: Checking directory connectivity\n -#: e2fsck/problem.c:1315 +#: e2fsck/problem.c:1320 msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n" msgstr "Przebieg 3: Sprawdzanie ³±czno¶ci @dów\n" #. @-expanded: root inode not allocated. -#: e2fsck/problem.c:1320 +#: e2fsck/problem.c:1325 msgid "@r not allocated. " msgstr "@r jest nie przydzielony. " #. @-expanded: No room in lost+found directory. -#: e2fsck/problem.c:1325 +#: e2fsck/problem.c:1330 msgid "No room in @l @d. " msgstr "Brak miejsca w @du @l. " #. @-expanded: Unconnected directory inode %i (%p)\n -#: e2fsck/problem.c:1330 +#: e2fsck/problem.c:1335 #, c-format msgid "Unconnected @d @i %i (%p)\n" msgstr "Nie pod³±czony @i @du %i (%p)\n" #. @-expanded: /lost+found not found. -#: e2fsck/problem.c:1335 +#: e2fsck/problem.c:1340 msgid "/@l not found. " msgstr "Nie znaleziono /@l. " #. @-expanded: '..' in %Q (%i) is %P (%j), should be %q (%d).\n -#: e2fsck/problem.c:1340 +#: e2fsck/problem.c:1345 msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n" msgstr "'..' w %Q (%i) jest %P (%j), @s %q (%d).\n" #. @-expanded: Bad or non-existent /lost+found. Cannot reconnect.\n -#: e2fsck/problem.c:1345 +#: e2fsck/problem.c:1350 msgid "Bad or non-existent /@l. Cannot reconnect.\n" msgstr "B³êdny lub nie istniej±cy /@l. Nie mo¿na pod³±czyæ.\n" #. @-expanded: Could not expand /lost+found: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1350 +#: e2fsck/problem.c:1355 #, c-format msgid "Could not expand /@l: %m\n" msgstr "Nie mo¿na rozszerzyæ /@l: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1355 +#: e2fsck/problem.c:1360 #, c-format msgid "Could not reconnect %i: %m\n" msgstr "Nie mo¿na pod³±czyæ %i: %m\n" #. @-expanded: Error while trying to find /lost+found: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1360 +#: e2fsck/problem.c:1365 #, c-format msgid "Error while trying to find /@l: %m\n" msgstr "B³±d podczas szukania /@l: %m\n" #. @-expanded: ext2fs_new_block: %m while trying to create /lost+found directory\n -#: e2fsck/problem.c:1365 +#: e2fsck/problem.c:1370 #, c-format msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n" msgstr "ext2fs_new_block: %m podczas próby utworzenia @du /@l\n" #. @-expanded: ext2fs_new_inode: %m while trying to create /lost+found directory\n -#: e2fsck/problem.c:1370 +#: e2fsck/problem.c:1375 #, c-format msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n" msgstr "ext2fs_new_inode: %m podczas próby utworzenia @du /@l\n" #. @-expanded: ext2fs_new_dir_block: %m while creating new directory block\n -#: e2fsck/problem.c:1375 +#: e2fsck/problem.c:1380 #, c-format msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n" msgstr "ext2fs_new_dir_block: %m podczas tworzenia nowego @bu @du\n" #. @-expanded: ext2fs_write_dir_block: %m while writing the directory block for /lost+found\n -#: e2fsck/problem.c:1380 +#: e2fsck/problem.c:1385 #, c-format msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n" msgstr "ext2fs_write_dir_block: %m podczas zapisu @bu @du dla /@l\n" #. @-expanded: Error while adjusting inode count on inode %i\n -#: e2fsck/problem.c:1385 +#: e2fsck/problem.c:1390 #, c-format msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n" msgstr "B³±d podczas poprawiania liczby i-wêz³ów w i-wê¼le %i\n" #. @-expanded: Couldn't fix parent of inode %i: %m\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:1390 +#: e2fsck/problem.c:1395 #, c-format msgid "" "Couldn't fix parent of @i %i: %m\n" @@ -2253,7 +2258,7 @@ msgstr "" #. @-expanded: Couldn't fix parent of inode %i: Couldn't find parent directory entry\n #. @-expanded: \n -#: e2fsck/problem.c:1395 +#: e2fsck/problem.c:1400 #, c-format msgid "" "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e\n" @@ -2263,75 +2268,75 @@ msgstr "" "\n" #. @-expanded: Error creating root directory (%s): %m\n -#: e2fsck/problem.c:1405 +#: e2fsck/problem.c:1410 #, c-format msgid "Error creating root @d (%s): %m\n" msgstr "B³±d podczas tworzenia g³ównego @du (%s): %m\n" #. @-expanded: Error creating /lost+found directory (%s): %m\n -#: e2fsck/problem.c:1410 +#: e2fsck/problem.c:1415 #, c-format msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n" msgstr "B³±d podczas tworzenia @du /@l (%s): %m\n" #. @-expanded: root inode is not a directory; aborting.\n -#: e2fsck/problem.c:1415 +#: e2fsck/problem.c:1420 msgid "@r is not a @d; aborting.\n" msgstr "@r nie jest @diem; przerwanie.\n" #. @-expanded: Cannot proceed without a root inode.\n -#: e2fsck/problem.c:1420 +#: e2fsck/problem.c:1425 msgid "Cannot proceed without a @r.\n" msgstr "Nie mo¿na kontynuowaæ bez g³ównego katalogu.\n" #. @-expanded: /lost+found is not a directory (ino=%i)\n -#: e2fsck/problem.c:1430 +#: e2fsck/problem.c:1435 #, c-format msgid "/@l is not a @d (ino=%i)\n" msgstr "/@l nie jest @diem (@i=%i)\n" -#: e2fsck/problem.c:1437 +#: e2fsck/problem.c:1442 msgid "Pass 3A: Optimizing directories\n" msgstr "Przebieg 3A: Optymalizacja katalogów\n" -#: e2fsck/problem.c:1442 +#: e2fsck/problem.c:1447 #, c-format msgid "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m\n" msgstr "Tworzenie iteratora dirs_to_hash nie powiod³o siê: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1447 +#: e2fsck/problem.c:1452 msgid "Failed to optimize directory %q (%d): %m\n" msgstr "Optymalizacja katalogu %q (%d) nie powiod³a siê: %m\n" -#: e2fsck/problem.c:1452 +#: e2fsck/problem.c:1457 msgid "Optimizing directories: " msgstr "Optymalizacja katalogów: " -#: e2fsck/problem.c:1469 +#: e2fsck/problem.c:1474 msgid "Pass 4: Checking reference counts\n" msgstr "Przebieg 4: Sprawdzanie liczników odwo³añ\n" #. @-expanded: unattached zero-length inode %i. -#: e2fsck/problem.c:1474 +#: e2fsck/problem.c:1479 #, c-format msgid "@u @z @i %i. " msgstr "@u @i @z %i. " #. @-expanded: unattached inode %i\n -#: e2fsck/problem.c:1479 +#: e2fsck/problem.c:1484 #, c-format msgid "@u @i %i\n" msgstr "@u @i %i\n" #. @-expanded: inode %i ref count is %Il, should be %N. -#: e2fsck/problem.c:1484 +#: e2fsck/problem.c:1489 msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N. " msgstr "licznik odwo³añ i-wêz³a %i wynosi %Il, @s %N. " #. @-expanded: WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n #. @-expanded: \tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n #. @-expanded: inode_link_info[%i] is %N, inode.i_links_count is %Il. They should be the same!\n -#: e2fsck/problem.c:1488 +#: e2fsck/problem.c:1493 msgid "" "WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n" "\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n" @@ -2342,100 +2347,100 @@ msgstr "" "inode_link_info[%i]=%N, inode.i_links_count=%Il. Powinny byæ takie same!\n" #. @-expanded: Pass 5: Checking group summary information\n -#: e2fsck/problem.c:1498 +#: e2fsck/problem.c:1503 msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n" msgstr "Przebieg 5: Sprawdzanie sumarycznych informacji o @gch\n" #. @-expanded: Padding at end of inode bitmap is not set. -#: e2fsck/problem.c:1503 +#: e2fsck/problem.c:1508 msgid "Padding at end of @i @B is not set. " msgstr "Wype³nienie na koñcu bitmapy i-wêz³ów nie jest ustawione. " #. @-expanded: Padding at end of block bitmap is not set. -#: e2fsck/problem.c:1508 +#: e2fsck/problem.c:1513 msgid "Padding at end of @b @B is not set. " msgstr "Wype³nienie na koñcu bitmapy @bów nie jest ustawione. " #. @-expanded: block bitmap differences: -#: e2fsck/problem.c:1513 +#: e2fsck/problem.c:1518 msgid "@b @B differences: " msgstr "Ró¿nice bitmapy @bów: " #. @-expanded: inode bitmap differences: -#: e2fsck/problem.c:1533 +#: e2fsck/problem.c:1538 msgid "@i @B differences: " msgstr "Ró¿nice bitmapy i-wêz³ów: " #. @-expanded: Free inodes count wrong for group #%g (%i, counted=%j).\n -#: e2fsck/problem.c:1553 +#: e2fsck/problem.c:1558 msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n" msgstr "B³êdna liczba wolnych i-wêz³ów dla grupy #%g (%i, naliczono %j).\n" #. @-expanded: Directories count wrong for group #%g (%i, counted=%j).\n -#: e2fsck/problem.c:1558 +#: e2fsck/problem.c:1563 msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n" msgstr "B³êdna liczba katalogów dla grupy #%g (%i, naliczono %j).\n" #. @-expanded: Free inodes count wrong (%i, counted=%j).\n -#: e2fsck/problem.c:1563 +#: e2fsck/problem.c:1568 msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n" msgstr "B³êdna liczba wolnych i-wêz³ów (%i, naliczono %j).\n" #. @-expanded: Free blocks count wrong for group #%g (%b, counted=%c).\n -#: e2fsck/problem.c:1568 +#: e2fsck/problem.c:1573 msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n" msgstr "B³êdna liczba wolnych @bów dla grupy #%g (%b, naliczono %c).\n" #. @-expanded: Free blocks count wrong (%b, counted=%c).\n -#: e2fsck/problem.c:1573 +#: e2fsck/problem.c:1578 msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n" msgstr "B³êdna liczba wolnych @bów (%b, naliczono %c).\n" #. @-expanded: PROGRAMMING ERROR: filesystem (#%N) bitmap endpoints (%b, %c) don't match calculated bitmap #. @-expanded: endpoints (%i, %j)\n -#: e2fsck/problem.c:1578 +#: e2fsck/problem.c:1583 msgid "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)\n" msgstr "B£¡D PROGRAMU: koñce bitmap systemu plików (#%N) (%b, %c) nie zgadzaj± siê z policzonymi koñcami bitmap (%i, %j)\n" -#: e2fsck/problem.c:1584 +#: e2fsck/problem.c:1589 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n" msgstr "B³±d wewnêtrzny: fa³szywy koniec bitmapy (%N)\n" #. @-expanded: Error copying in replacement inode bitmap: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1589 +#: e2fsck/problem.c:1594 #, c-format msgid "Error copying in replacement @i @B: %m\n" msgstr "B³±d podczas kopiowania w zastêpczej bitmapie i-wêz³ów: %m\n" #. @-expanded: Error copying in replacement block bitmap: %m\n -#: e2fsck/problem.c:1594 +#: e2fsck/problem.c:1599 #, c-format msgid "Error copying in replacement @b @B: %m\n" msgstr "B³±d podczas kopiowania w zastêpczej bitmapie @bów: %m\n" #. @-expanded: group %g block(s) in use but group is marked BLOCK_UNINIT\n -#: e2fsck/problem.c:1619 +#: e2fsck/problem.c:1624 #, c-format msgid "@g %g @b(s) in use but @g is marked BLOCK_UNINIT\n" msgstr "@b(i) grupy %g s± u¿ywane, ale @g ma flagê BLOCK_UNINIT\n" #. @-expanded: group %g inode(s) in use but group is marked INODE_UNINIT\n -#: e2fsck/problem.c:1624 +#: e2fsck/problem.c:1629 #, c-format msgid "@g %g @i(s) in use but @g is marked INODE_UNINIT\n" msgstr "i-wêz³y grupy %g s± u¿ywane, ale @g ma flagê INODE_UNINIT\n" #. @-expanded: Recreate journal -#: e2fsck/problem.c:1631 +#: e2fsck/problem.c:1636 msgid "Recreate @j" msgstr "Odtworzyæ kronikê" -#: e2fsck/problem.c:1750 +#: e2fsck/problem.c:1755 #, c-format msgid "Unhandled error code (0x%x)!\n" msgstr "Nie obs³u¿ony kod b³êdu (0x%x)!\n" -#: e2fsck/problem.c:1854 +#: e2fsck/problem.c:1850 msgid "IGNORED" msgstr "ZIGNOROWANO" @@ -2587,70 +2592,70 @@ msgstr "Naprawd msgid "check aborted.\n" msgstr "sprawdzanie przerwane.\n" -#: e2fsck/unix.c:310 +#: e2fsck/unix.c:315 msgid " contains a file system with errors" msgstr " zawiera system plików z b³êdami" -#: e2fsck/unix.c:312 +#: e2fsck/unix.c:317 msgid " was not cleanly unmounted" msgstr " nie by³ czysto odmontowany" -#: e2fsck/unix.c:314 +#: e2fsck/unix.c:319 msgid " primary superblock features different from backup" msgstr " cechy g³ównego superbloku ró¿ni± siê od kopii zapasowej" -#: e2fsck/unix.c:318 +#: e2fsck/unix.c:323 #, c-format msgid " has been mounted %u times without being checked" msgstr " by³ montowany %u razy bez sprawdzania" -#: e2fsck/unix.c:324 +#: e2fsck/unix.c:330 msgid " has filesystem last checked time in the future" msgstr " ma czas ostatniego sprawdzenia systemu plików w przysz³o¶ci" -#: e2fsck/unix.c:330 +#: e2fsck/unix.c:336 #, c-format msgid " has gone %u days without being checked" msgstr " przetrwa³ %u dni bez sprawdzania" -#: e2fsck/unix.c:339 +#: e2fsck/unix.c:345 msgid ", check forced.\n" msgstr ", wymuszono sprawdzenie.\n" -#: e2fsck/unix.c:342 +#: e2fsck/unix.c:348 #, c-format msgid "%s: clean, %u/%u files, %u/%u blocks" msgstr "%s: czysty, %u/%u plików, %u/%u bloków" -#: e2fsck/unix.c:359 +#: e2fsck/unix.c:365 msgid " (check deferred; on battery)" msgstr " (sprawdzenie wstrzymane; zasilanie z baterii)" -#: e2fsck/unix.c:362 +#: e2fsck/unix.c:368 msgid " (check after next mount)" msgstr " (sprawdzenie po nastêpnym montowaniu)" -#: e2fsck/unix.c:364 +#: e2fsck/unix.c:370 #, c-format msgid " (check in %ld mounts)" msgstr "(sprawdzenie za %ld montowañ)" -#: e2fsck/unix.c:511 +#: e2fsck/unix.c:517 #, c-format msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n" msgstr "B£¡D: Nie mo¿na otworzyæ /dev/null (%s)\n" -#: e2fsck/unix.c:581 +#: e2fsck/unix.c:587 #, c-format msgid "Invalid EA version.\n" msgstr "B³êdna wersja EA.\n" -#: e2fsck/unix.c:590 +#: e2fsck/unix.c:596 #, c-format msgid "Unknown extended option: %s\n" msgstr "Nieznana opcja rozszerzona: %s\n" -#: e2fsck/unix.c:612 +#: e2fsck/unix.c:618 #, c-format msgid "" "Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)\n" @@ -2659,47 +2664,47 @@ msgstr "" "B³±d sk³adni w pliku konfiguracyjnym e2fsck (%s, linia %d)\n" "\t%s\n" -#: e2fsck/unix.c:680 +#: e2fsck/unix.c:686 #, c-format msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n" msgstr "B³±d podczas kontroli deskryptora pliku %d: %s\n" -#: e2fsck/unix.c:684 +#: e2fsck/unix.c:690 msgid "Invalid completion information file descriptor" msgstr "B³êdne informacje dope³niaj±ce deskryptora plików" -#: e2fsck/unix.c:699 +#: e2fsck/unix.c:705 msgid "Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified." msgstr "Mo¿na podaæ tylko jedn± z opcji -p/-a, -n lub -y." -#: e2fsck/unix.c:720 +#: e2fsck/unix.c:726 #, c-format msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n" msgstr "Opcja -t nie jest obs³ugiwana przez tê wersjê e2fsck.\n" -#: e2fsck/unix.c:795 +#: e2fsck/unix.c:801 msgid "The -n and -D options are incompatible." msgstr "Opcje -n i -D s± niekompatybilne." -#: e2fsck/unix.c:800 +#: e2fsck/unix.c:806 msgid "The -n and -c options are incompatible." msgstr "Opcje -n i -c s± niekompatybilne." -#: e2fsck/unix.c:805 +#: e2fsck/unix.c:811 msgid "The -n and -l/-L options are incompatible." msgstr "Opcje -n i -l/-L s± niekompatybilne." -#: e2fsck/unix.c:816 misc/tune2fs.c:550 misc/tune2fs.c:835 misc/tune2fs.c:853 +#: e2fsck/unix.c:822 misc/tune2fs.c:550 misc/tune2fs.c:835 misc/tune2fs.c:853 #, c-format msgid "Unable to resolve '%s'" msgstr "Nie uda³o siê rozwi±zaæ '%s'" -#: e2fsck/unix.c:845 +#: e2fsck/unix.c:851 #, c-format msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n" msgstr "Opcje -c oraz -l/-L nie mog± byæ podane jednocze¶nie.\n" -#: e2fsck/unix.c:893 +#: e2fsck/unix.c:899 #, c-format msgid "" "E2FSCK_JBD_DEBUG \"%s\" not an integer\n" @@ -2708,7 +2713,7 @@ msgstr "" "E2FSCK_JBD_DEBUG \"%s\" nie jest liczb± ca³kowit±\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:902 +#: e2fsck/unix.c:908 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2719,43 +2724,43 @@ msgstr "" "B³êdny argument nieliczbowy dla -%c (\"%s\")\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:976 +#: e2fsck/unix.c:982 #, c-format msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n" msgstr "B³±d: wersja biblioteki ext2fs jest za stara!\n" -#: e2fsck/unix.c:984 +#: e2fsck/unix.c:990 msgid "while trying to initialize program" msgstr "podczas próby inicjalizacji programu" -#: e2fsck/unix.c:995 +#: e2fsck/unix.c:1001 #, c-format msgid "\tUsing %s, %s\n" msgstr "\tU¿ywane %s, %s\n" -#: e2fsck/unix.c:1007 +#: e2fsck/unix.c:1013 msgid "need terminal for interactive repairs" msgstr "interaktywna naprawa wymaga terminala" -#: e2fsck/unix.c:1040 +#: e2fsck/unix.c:1046 #, c-format msgid "%s: %s trying backup blocks...\n" msgstr "%s: %s próba u¿ycia zapasowych bloków...\n" -#: e2fsck/unix.c:1042 +#: e2fsck/unix.c:1048 msgid "Superblock invalid," msgstr "Superblok b³êdny," -#: e2fsck/unix.c:1043 +#: e2fsck/unix.c:1049 msgid "Group descriptors look bad..." msgstr "Deskryptory grup wygl±daj± ¼le..." -#: e2fsck/unix.c:1053 +#: e2fsck/unix.c:1059 #, c-format msgid "%s: going back to original superblock\n" msgstr "%s: powracanie do oryginalnego superbloku\n" -#: e2fsck/unix.c:1080 +#: e2fsck/unix.c:1086 #, c-format msgid "" "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n" @@ -2766,27 +2771,27 @@ msgstr "" "(lub superblok systemu plików jest uszkodzony)\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:1086 +#: e2fsck/unix.c:1092 #, c-format msgid "Could this be a zero-length partition?\n" msgstr "Czy to mo¿e jest partycja zerowej d³ugo¶ci?\n" -#: e2fsck/unix.c:1088 +#: e2fsck/unix.c:1094 #, c-format msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n" msgstr "Trzeba mieæ dostêp %s do systemu plików lub byæ rootem\n" -#: e2fsck/unix.c:1093 +#: e2fsck/unix.c:1099 #, c-format msgid "Possibly non-existent or swap device?\n" msgstr "Zapewne nie istniej±ce urz±dzenie lub swap?\n" -#: e2fsck/unix.c:1095 +#: e2fsck/unix.c:1101 #, c-format msgid "Filesystem mounted or opened exclusively by another program?\n" msgstr "System plików zamontowany lub otwarty na wy³±czno¶æ przez inny program?\n" -#: e2fsck/unix.c:1099 +#: e2fsck/unix.c:1105 #, c-format msgid "" "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n" @@ -2795,42 +2800,42 @@ msgstr "" "Dysk zabezpieczony przed zapisem; mo¿na u¿yæ opcji -n aby sprawdziæ\n" "urz±dzenie w trybie tylko do odczytu.\n" -#: e2fsck/unix.c:1163 +#: e2fsck/unix.c:1169 msgid "Get a newer version of e2fsck!" msgstr "Potrzeba nowszej wersji e2fsck!" -#: e2fsck/unix.c:1193 +#: e2fsck/unix.c:1199 #, c-format msgid "while checking ext3 journal for %s" msgstr "podczas sprawdzania kroniki ext3 dla %s" -#: e2fsck/unix.c:1204 +#: e2fsck/unix.c:1210 #, c-format msgid "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.\n" msgstr "" "Uwaga: pominiêto odtwarzanie z kroniki z powodu sprawdzania w trybie tylko\n" "do odczytu.\n" -#: e2fsck/unix.c:1217 +#: e2fsck/unix.c:1223 #, c-format msgid "unable to set superblock flags on %s\n" msgstr "nie mo¿na ustawiæ flag superbloku na %s\n" -#: e2fsck/unix.c:1223 +#: e2fsck/unix.c:1229 #, c-format msgid "while recovering ext3 journal of %s" msgstr "podczas odtwarzania z kroniki ext3 dla %s" -#: e2fsck/unix.c:1248 +#: e2fsck/unix.c:1254 #, c-format msgid "%s has unsupported feature(s):" msgstr "%s ma w³±czone nie obs³ugiwane cechy:" -#: e2fsck/unix.c:1264 +#: e2fsck/unix.c:1270 msgid "Warning: compression support is experimental.\n" msgstr "Uwaga: obs³uga kompresji jest eksperymentalna.\n" -#: e2fsck/unix.c:1269 +#: e2fsck/unix.c:1275 #, c-format msgid "" "E2fsck not compiled with HTREE support,\n" @@ -2839,25 +2844,25 @@ msgstr "" "E2fsck skompilowany bez obs³ugi HTREE,\n" "\tale system plików %s ma katalogi HTREE.\n" -#: e2fsck/unix.c:1322 +#: e2fsck/unix.c:1328 msgid "while reading bad blocks inode" msgstr "podczas odczytu i-wêz³a wadliwych bloków" -#: e2fsck/unix.c:1324 +#: e2fsck/unix.c:1330 #, c-format msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n" msgstr "Nie wró¿y to dobrze, ale spróbujê kontynuowaæ...\n" -#: e2fsck/unix.c:1350 +#: e2fsck/unix.c:1356 msgid "Couldn't determine journal size" msgstr "Nie uda³o siê okre¶liæ rozmiaru kroniki" -#: e2fsck/unix.c:1353 +#: e2fsck/unix.c:1359 #, c-format msgid "Creating journal (%d blocks): " msgstr "Tworzenie kroniki (%d bloków): " -#: e2fsck/unix.c:1360 misc/mke2fs.c:2225 +#: e2fsck/unix.c:1366 misc/mke2fs.c:2248 msgid "" "\n" "\twhile trying to create journal" @@ -2865,12 +2870,12 @@ msgstr "" "\n" "\tpodczas próby utworzenia kroniki" -#: e2fsck/unix.c:1363 +#: e2fsck/unix.c:1369 #, c-format msgid " Done.\n" msgstr " Wykonano.\n" -#: e2fsck/unix.c:1364 +#: e2fsck/unix.c:1370 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2879,25 +2884,25 @@ msgstr "" "\n" "*** kronika zosta³a ponownie utworzona - system plików to znowu ext3 ***\n" -#: e2fsck/unix.c:1371 +#: e2fsck/unix.c:1377 #, c-format msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n" msgstr "Restart e2fsck od pocz±tku...\n" -#: e2fsck/unix.c:1375 +#: e2fsck/unix.c:1381 msgid "while resetting context" msgstr "podczas resetowania kontekstu" -#: e2fsck/unix.c:1382 +#: e2fsck/unix.c:1388 #, c-format msgid "%s: e2fsck canceled.\n" msgstr "%s: e2fsck przerwany.\n" -#: e2fsck/unix.c:1387 +#: e2fsck/unix.c:1393 msgid "aborted" msgstr "przerwano" -#: e2fsck/unix.c:1399 +#: e2fsck/unix.c:1405 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2906,12 +2911,12 @@ msgstr "" "\n" "%s: ***** SYSTEM PLIKÓW ZMODYFIKOWANY *****\n" -#: e2fsck/unix.c:1402 +#: e2fsck/unix.c:1408 #, c-format msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n" msgstr "%s: ***** WYMAGANY RESTART LINUKSA *****\n" -#: e2fsck/unix.c:1410 +#: e2fsck/unix.c:1416 #, c-format msgid "" "\n" @@ -2922,7 +2927,7 @@ msgstr "" "%s: ********** UWAGA: System plików nadal ma b³êdy **********\n" "\n" -#: e2fsck/unix.c:1446 +#: e2fsck/unix.c:1454 msgid "while setting block group checksum info" msgstr "podczas ustawiania informacji o sumie kontrolnej grupy bloków" @@ -4133,7 +4138,7 @@ msgstr "b msgid "bad num inodes - %s" msgstr "b³êdna liczba i-wêz³ów - %s" -#: misc/mke2fs.c:1431 misc/mke2fs.c:2180 +#: misc/mke2fs.c:1431 misc/mke2fs.c:2203 #, c-format msgid "while trying to open journal device %s\n" msgstr "podczas próby otwarcia urz±dzenia kroniki %s\n" @@ -4176,7 +4181,7 @@ msgstr "" "%s: Rozmiar urz±dzenia %s jest zbyt du¿y, aby wyraziæ go w 32 bitach\n" "\tprzy u¿yciu rozmiaru bloku %d.\n" -#: misc/mke2fs.c:1519 resize/main.c:374 +#: misc/mke2fs.c:1519 resize/main.c:382 msgid "while trying to determine filesystem size" msgstr "podczas próby okre¶lenia rozmiaru systemu plików" @@ -4241,49 +4246,62 @@ msgstr "" msgid "while trying to determine hardware sector size" msgstr "podczas próby okre¶lenia rozmiaru sprzêtowego sektora" -#: misc/mke2fs.c:1690 +#: misc/mke2fs.c:1658 +msgid "while trying to determine physical sector size" +msgstr "podczas próby okre¶lenia rozmiaru sektora fizycznego" + +#: misc/mke2fs.c:1687 +msgid "while setting blocksize; too small for device\n" +msgstr "podczas ustawiania rozmiaru bloku; zbyt ma³y dla urz±dzenia\n" + +#: misc/mke2fs.c:1691 +#, c-format +msgid "Warning: specified blocksize %d is less than device physical sectorsize %d, forced to continue\n" +msgstr "Uwaga: podany rozmiar bloku %d jest mniejszy ni¿ rozmiar sektora fizycznego %d; wymuszono kontynuacjê\n" + +#: misc/mke2fs.c:1712 #, c-format msgid "warning: Unable to get device geometry for %s\n" msgstr "uwaga: nie uda³o siê odczytaæ geometrii urz±dzenia dla %s\n" -#: misc/mke2fs.c:1693 +#: misc/mke2fs.c:1715 #, c-format msgid "%s alignment is offset by %lu bytes.\n" msgstr "Wyrównanie %s jest przesuniête o %lu bajtów.\n" -#: misc/mke2fs.c:1695 +#: misc/mke2fs.c:1717 #, c-format msgid "This may result in very poor performance, (re)-partitioning suggested.\n" msgstr "Mo¿e to powodowaæ bardzo nisk± wydajno¶æ, zalecane jest (prze)partycjonowanie.\n" -#: misc/mke2fs.c:1723 +#: misc/mke2fs.c:1745 msgid "reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystem" msgstr "zarezerwowane bloki do zmiany rozmiaru w locie nie obs³ugiwane na nieci±g³ym systemie plików" -#: misc/mke2fs.c:1732 +#: misc/mke2fs.c:1754 msgid "blocks per group count out of range" msgstr "liczba bloków w grupie spoza zakresu" -#: misc/mke2fs.c:1747 +#: misc/mke2fs.c:1769 msgid "Flex_bg feature not enabled, so flex_bg size may not be specified" msgstr "Cecha flex_bg nie jest w³±czona, wiêc nie mo¿na okre¶liæ rozmiaru flex_bg" -#: misc/mke2fs.c:1759 +#: misc/mke2fs.c:1781 #, c-format msgid "invalid inode size %d (min %d/max %d)" msgstr "b³êdny rozmiar i-wêz³a %d (min %d/max %d)" -#: misc/mke2fs.c:1773 +#: misc/mke2fs.c:1795 #, c-format msgid "too many inodes (%llu), raise inode ratio?" msgstr "zbyt ma³o i-wêz³ów (%llu), zwiêkszyæ wspó³czynnik i-wêz³ów?" -#: misc/mke2fs.c:1778 +#: misc/mke2fs.c:1800 #, c-format msgid "too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodes" msgstr "zbyt du¿o i-wêz³ów (%llu), nale¿y podaæ < 2^32" -#: misc/mke2fs.c:1793 +#: misc/mke2fs.c:1815 #, c-format msgid "" "inode_size (%u) * inodes_count (%u) too big for a\n" @@ -4294,16 +4312,16 @@ msgstr "" "\tplików o liczbie bloków %lu, nale¿y podaæ wiêkszy wspó³czynnik (-i)\n" "\tlub mniejsz± liczbê i-wêz³ów (-N).\n" -#: misc/mke2fs.c:1886 misc/tune2fs.c:1494 +#: misc/mke2fs.c:1908 misc/tune2fs.c:1494 msgid "Couldn't allocate memory for tdb filename\n" msgstr "Nie mo¿na przydzieliæ pamiêci na nazwê plików tdb\n" -#: misc/mke2fs.c:1899 misc/tune2fs.c:1516 +#: misc/mke2fs.c:1921 misc/tune2fs.c:1516 #, c-format msgid "while trying to delete %s" msgstr "podczas próby usuniêcia %s" -#: misc/mke2fs.c:1909 +#: misc/mke2fs.c:1931 #, c-format msgid "" "Overwriting existing filesystem; this can be undone using the command:\n" @@ -4314,53 +4332,53 @@ msgstr "" " e2undo %s %s\n" "\n" -#: misc/mke2fs.c:1946 +#: misc/mke2fs.c:1968 #, c-format msgid "Calling BLKDISCARD from %llu to %llu " msgstr "Wywo³anie BLKDISCARD z %llu na %llu " -#: misc/mke2fs.c:1949 +#: misc/mke2fs.c:1972 #, c-format msgid "failed.\n" msgstr "nie powiod³o siê.\n" -#: misc/mke2fs.c:1951 +#: misc/mke2fs.c:1974 #, c-format msgid "succeeded.\n" msgstr "powiod³o siê.\n" -#: misc/mke2fs.c:2000 +#: misc/mke2fs.c:2023 msgid "while setting up superblock" msgstr "podczas ustawiania superbloku" -#: misc/mke2fs.c:2064 +#: misc/mke2fs.c:2087 #, c-format msgid "unknown os - %s" msgstr "nieznany os - %s" -#: misc/mke2fs.c:2118 +#: misc/mke2fs.c:2141 msgid "while trying to allocate filesystem tables" msgstr "podczas próby przydzielenia tablic systemu plików" -#: misc/mke2fs.c:2149 +#: misc/mke2fs.c:2172 #, c-format msgid "while zeroing block %u at end of filesystem" msgstr "podczas zerowania bloku %u na koñcu systemu plików" -#: misc/mke2fs.c:2162 +#: misc/mke2fs.c:2185 msgid "while reserving blocks for online resize" msgstr "podczas rezerwowania bloków na zmianê rozmiaru w locie" -#: misc/mke2fs.c:2173 misc/tune2fs.c:479 +#: misc/mke2fs.c:2196 misc/tune2fs.c:479 msgid "journal" msgstr "kronika" -#: misc/mke2fs.c:2185 +#: misc/mke2fs.c:2208 #, c-format msgid "Adding journal to device %s: " msgstr "Dodano kronikê do urz±dzenia %s: " -#: misc/mke2fs.c:2192 +#: misc/mke2fs.c:2215 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4369,27 +4387,27 @@ msgstr "" "\n" "\tpodczas próby dodania kroniki do urz±dzenia %s" -#: misc/mke2fs.c:2197 misc/mke2fs.c:2229 misc/tune2fs.c:508 misc/tune2fs.c:522 +#: misc/mke2fs.c:2220 misc/mke2fs.c:2252 misc/tune2fs.c:508 misc/tune2fs.c:522 #, c-format msgid "done\n" msgstr "wykonano\n" -#: misc/mke2fs.c:2206 +#: misc/mke2fs.c:2229 #, c-format msgid "Skipping journal creation in super-only mode\n" msgstr "Pominiêto tworzenie kroniki w trybie super-only\n" -#: misc/mke2fs.c:2217 +#: misc/mke2fs.c:2240 #, c-format msgid "Creating journal (%u blocks): " msgstr "Tworzenie kroniki (%u bloków): " -#: misc/mke2fs.c:2234 +#: misc/mke2fs.c:2257 #, c-format msgid "Writing superblocks and filesystem accounting information: " msgstr "Zapis superbloków i podsumowania systemu plików: " -#: misc/mke2fs.c:2239 +#: misc/mke2fs.c:2262 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4398,7 +4416,7 @@ msgstr "" "\n" "Uwaga, problemy z zapisem superbloków." -#: misc/mke2fs.c:2242 +#: misc/mke2fs.c:2265 #, c-format msgid "" "done\n" @@ -4894,7 +4912,16 @@ msgstr "mke2fs wymuszone mimo to.\n" msgid "Couldn't allocate memory to parse journal options!\n" msgstr "Nie mo¿na przydzieliæ pamiêci na analizê opcji kroniki!\n" -#: misc/util.c:228 +#: misc/util.c:211 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Could not find journal device matching %s\n" +msgstr "" +"\n" +"Nie mo¿na znale¼æ urz±dzenia kroniki pasuj±cego do %s\n" + +#: misc/util.c:232 msgid "" "\n" "Bad journal options specified.\n" @@ -4922,7 +4949,7 @@ msgstr "" "Rozmiar kroniki musi byæ pomiêdzy 1024 a 10240000 blokami systemu plików.\n" "\n" -#: misc/util.c:258 +#: misc/util.c:262 msgid "" "\n" "Filesystem too small for a journal\n" @@ -4930,7 +4957,7 @@ msgstr "" "\n" "System plików za ma³y na kronikê\n" -#: misc/util.c:265 +#: misc/util.c:269 #, c-format msgid "" "\n" @@ -4941,7 +4968,7 @@ msgstr "" "¯±dany rozmiar kroniki to %d bloków; musi byæ\n" "pomiêdzy 1024 a 10240000 bloków. Przerwano.\n" -#: misc/util.c:273 +#: misc/util.c:277 msgid "" "\n" "Journal size too big for filesystem.\n" @@ -4949,7 +4976,7 @@ msgstr "" "\n" "Rozmiar kroniki zbyt du¿y dla systemu plików.\n" -#: misc/util.c:283 +#: misc/util.c:287 #, c-format msgid "" "This filesystem will be automatically checked every %d mounts or\n" @@ -5035,26 +5062,35 @@ msgstr "" "%s: Kombinacja cech flex_bg i\n" "\t!resize_inode nie jest obs³ugiwana przez resize2fs.\n" -#: resize/main.c:348 +#: resize/main.c:352 resize/main.c:452 +#, c-format +msgid "" +"Please run 'e2fsck -f %s' first.\n" +"\n" +msgstr "" +"Proszê uruchomiæ najpierw 'e2fsck -f %s'.\n" +"\n" + +#: resize/main.c:356 #, c-format msgid "Estimated minimum size of the filesystem: %u\n" msgstr "Przybli¿ony minimalny rozmiar systemu plików: %u\n" -#: resize/main.c:384 +#: resize/main.c:392 #, c-format msgid "Invalid new size: %s\n" msgstr "B³êdny nowy rozmiar: %s\n" -#: resize/main.c:396 +#: resize/main.c:404 #, c-format msgid "New size smaller than minimum (%u)\n" msgstr "Nowy rozmiar jest mniejszy ni¿ minimalny (%u)\n" -#: resize/main.c:402 +#: resize/main.c:410 msgid "Invalid stride length" msgstr "B³êdna d³ugo¶æ stride" -#: resize/main.c:426 +#: resize/main.c:434 #, c-format msgid "" "The containing partition (or device) is only %u (%dk) blocks.\n" @@ -5065,7 +5101,7 @@ msgstr "" "Za¿±dano nowego rozmiaru %u bloków.\n" "\n" -#: resize/main.c:433 +#: resize/main.c:441 #, c-format msgid "" "The filesystem is already %u blocks long. Nothing to do!\n" @@ -5074,26 +5110,17 @@ msgstr "" "System plików ju¿ ma wielko¶æ %u bloków. Nie ma nic do roboty!\n" "\n" -#: resize/main.c:444 -#, c-format -msgid "" -"Please run 'e2fsck -f %s' first.\n" -"\n" -msgstr "" -"Proszê uruchomiæ najpierw 'e2fsck -f %s'.\n" -"\n" - -#: resize/main.c:448 +#: resize/main.c:456 #, c-format msgid "Resizing the filesystem on %s to %u (%dk) blocks.\n" msgstr "Zmiana rozmiaru systemu plików %s na %u (%dk) bloków.\n" -#: resize/main.c:457 +#: resize/main.c:465 #, c-format msgid "while trying to resize %s" msgstr "podczas próby zmiany rozmiaru %s" -#: resize/main.c:460 +#: resize/main.c:468 #, c-format msgid "" "Please run 'e2fsck -fy %s' to fix the filesystem\n" @@ -5102,7 +5129,7 @@ msgstr "" "Proszê uruchomiæ 'e2fsck -fy %s', aby naprawiæ system plików\n" "po przerwanej operacji zmiany rozmiaru.\n" -#: resize/main.c:466 +#: resize/main.c:474 #, c-format msgid "" "The filesystem on %s is now %u blocks long.\n" @@ -5111,7 +5138,7 @@ msgstr "" "System plików na %s ma teraz %u bloków.\n" "\n" -#: resize/main.c:481 +#: resize/main.c:489 #, c-format msgid "while trying to truncate %s" msgstr "podczas próby skrócenia %s" -- 1.8.3.1