LU-18387 kernel: RHEL 9.5 server support

LU-18387 kernel: RHEL 9.5 server support

This patch makes changes to support RHEL 9.5 release
with kernel 5.14.0-503.15.1.el9_5 for Lustre server.

Test-Parameters: trivial fstype=ldiskfs mdtcount=4 mdscount=2 \
  clientdistro=el9.5 serverdistro=el9.4 testlist=sanity

Test-Parameters: trivial fstype=ldiskfs mdtcount=4 mdscount=2 \
  clientdistro=el9.4 serverdistro=el9.5 testlist=sanity

Test-Parameters: optional fstype=zfs mdtcount=4 mdscount=2 \
  env=SANITY_EXCEPT="27u 66 120g 398b 413a 413b" \
  clientdistro=el9.5 serverdistro=el9.4 testlist=sanity

Test-Parameters: optional fstype=zfs mdtcount=4 mdscount=2 \
  env=SANITY_EXCEPT="66 413a 413b" \
  clientdistro=el9.4 serverdistro=el9.5 testlist=sanity

Test-Parameters: optional fstype=ldiskfs mdtcount=4 mdscount=2 \
  clientdistro=el9.5 serverdistro=el9.5 testgroup=full-dne-part-1

Test-Parameters: optional fstype=ldiskfs mdtcount=4 mdscount=2 \
  clientdistro=el9.5 serverdistro=el9.5 testgroup=full-dne-part-2

Test-Parameters: optional fstype=ldiskfs mdtcount=4 mdscount=2 \
  clientdistro=el9.5 serverdistro=el9.5 testgroup=full-dne-part-3

Test-Parameters: optional fstype=zfs mdtcount=4 mdscount=2 \
  clientdistro=el9.5 serverdistro=el9.5 testgroup=full-dne-zfs-part-1

Test-Parameters: optional fstype=zfs mdtcount=4 mdscount=2 \
  clientdistro=el9.5 serverdistro=el9.5 testgroup=full-dne-zfs-part-2

Test-Parameters: optional fstype=zfs mdtcount=4 mdscount=2 \
  clientdistro=el9.5 serverdistro=el9.5 testgroup=full-dne-zfs-part-3

Change-Id: I08dec00ba898e65453f2157a44616fa20c8a3603
Signed-off-by: Jian Yu <yujian@whamcloud.com>
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/57237
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Yang Sheng <ys@whamcloud.com>
Reviewed-by: Alex Deiter <adeiter@ddn.com>
Reviewed-by: Shaun Tancheff <shaun.tancheff@hpe.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>