LU-8529 config: Print clear message when ldiskfs series not found

LU-8529 config: Print clear message when ldiskfs series not found

Add a clear AC_MSG_RESULT failure messages when an ldiskfs series
is not successfully identified in the LDISKFS_LINUX_SERIES macro.

Change-Id: If4a0350e67cd625a5b2a8fc549e341ca4c339ff9
Signed-off-by: Christopher J. Morrone <morrone2@llnl.gov>
Reviewed-on: http://review.whamcloud.com/22084
Tested-by: Jenkins
Tested-by: Maloo <hpdd-maloo@intel.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <andreas.dilger@intel.com>
Reviewed-by: Yang Sheng <yang.sheng@intel.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <oleg.drokin@intel.com>