EX-3342 tests: correct Lustre version in skip checks in sanity

EX-3342 tests: correct Lustre version in skip checks in sanity

Many patches land to the EXAScaler branches as ports from
other branches.  Sometimes the tests that are included with
the ported patches check the version of Lustre to ensure
that the feature it tests exists in this version of Lustre.
These version values are not always changed when patches
are ported from one branch to another.

Change Lustre test suite version checks to be relative to
this branch. Sanity tests 272d, 272e and 272f were modified.

Fixes: dfc707a23aa ("LU-11421 dom: manual OST-to-DOM migration via mirroring")

Test-Parameters: env=ONLY="272d 272e 272f" serverversion=2.12.6-ddn3 \
serverdistro=el7.7
Test-Parameters: env=ONLY="272d 272e 272f" clientversion=2.12.6-ddn42
Test-Parameters: env=ONLY="272d 272e 272f" serverversion=2.12.6-ddn42
Test-Parameters: trivial env=ONLY="272d 272e 272f"

Lustre-change: https://review.whamcloud.com/45590
Lustre-commit: cf7546cd146d3b2db2bd9afc3e31f5ea488b09f5

Signed-off-by: Alena Nikitenko <anikitenko@ddn.com>
Change-Id: I1c6cba7e738f5ddb7b02ce63ab554a650967b947
Reviewed-by: James Nunez <jnunez@whamcloud.com>
Reviewed-by: Wei Liu <sarah@whamcloud.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/46184
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>