EX-9371 lipe: print FID after llapi_lease_set() error

EX-9371 lipe: print FID after llapi_lease_set() error

Investigate 'cannot get UNLOCK lease, ext 8: Invalid argument (22)'
Add error message and print FID when llapi_lease_set() fails.

Test-Parameters: trivial testlist=hot-pools
Signed-off-by: Alexandre Ioffe <aioffe@ddn.com>
Change-Id: Id498f2017ccdf8d8896ce731cc65ca45ed692d62
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/ex/lustre-release/+/54339
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Vitaliy Kuznetsov <vkuznetsov@ddn.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>