LU-19026 tests: sanity test_17p updated version check

LU-19026 tests: sanity test_17p updated version check

sanity test_17p was failing continuously on el9.6 kernels, so the
version check was updated to include all RHEL 9.x kernels.

Test-Parameters: trivial
Fixes: f8672e6a0e ("LU-17660 tests: test symlink file to existing dir")
Signed-off-by: Frederick Dilger <fdilger@whamcloud.com>
Change-Id: I23f727dfde353ee29a78b8cb20a28c3f3181517a
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/59893
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Reviewed-by: Emoly Liu <emoly@whamcloud.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>