LU-17272 osc: check cl_dirty_max_pages

LU-17272 osc: check cl_dirty_max_pages

In osc_queue_sync_pages, the client_obd->cl_dirty_max_pages
should also be checked along with the grant check.

Signed-off-by: Hongchao Zhang <hongchao@whamcloud.com>
Change-Id: I3d22fdcf6d8ea99b48bc1f42e7b686ab4ba0e1f0
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/53037
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Patrick Farrell <patrick.farrell@oracle.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>