EX-5131 build: Add python-*yaml deps for lipe-lpcc

EX-5131 build: Add python-*yaml deps for lipe-lpcc

Test-Parameters: trivial

Change-Id: Idd05bd3ae4c12b82392d0b7f2dff826e1954773c
Signed-off-by: Gaurang Tapase <gtapase@ddn.com>
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/47106
Reviewed-by: Raphael Druon <rdruon@ddn.com>
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Reviewed-by: Minh Diep <mdiep@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Feng, Lei <flei@whamcloud.com>
Reviewed-by: John L. Hammond <jhammond@whamcloud.com>