LU-10499 pcc: add pcc_mode parameter for permission check

LU-10499 pcc: add pcc_mode parameter for permission check

This patch introduced a "llite.*.pcc_mode" parameter for PCC.
By this parameter, administrator can determine what file access
permissions should be allowed to bring files into PCC device for
caching.
This paramter is set with 0 by default.
Add sanity-pcc test_46 to verify it.

In this patch, it also ignores the EEXIST error when found that the
file had already attached into PCC during the manual attach.

EX-bug-id: EX-3741
Signed-off-by: Qian Yingjin <qian@ddn.com>
Change-Id: I1e006e4f723c1c177ae84c64ad32c6049a57110f
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/54422
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Reviewed-by: James Simmons <jsimmons@infradead.org>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>