LU-18764 tests: fix conf-sanity 123H for interop testing

LU-18764 tests: fix conf-sanity 123H for interop testing

conf-sanity 123H failed in interrop with 2.16.1 because this version
does not have LU-18170's patch. The test should be skipped.

Test-Parameters: trivial
Test-Parameters: testlist=conf-sanity serverversion=2.16.1 env=ONLY=123H
Fixes: 5ad117fc6f ("LU-18170 obdclass: fix llog_print_cb()")
Signed-off-by: Etienne AUJAMES <eaujames@ddn.com>
Change-Id: I952d64a87b16dcfc27efeffec3953a3858bf30cf
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/58366
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Reviewed-by: Alex Deiter <adeiter@ddn.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>