LU-3227 tests: fix for acl test

LU-3227 tests: fix for acl test

acl permission test will failed by a wrong system
message. Change script to adapt this issue.
Combined with other small change for lprocfs.

Signed-off-by: Yang Sheng <yang.sheng@intel.com>
Change-Id: I42d1e02c0f0990500b02085d60e2dc47f93f1bcc
Reviewed-on: http://review.whamcloud.com/10007
Tested-by: Jenkins
Tested-by: Maloo <hpdd-maloo@intel.com>
Reviewed-by: James Simmons <uja.ornl@gmail.com>
Reviewed-by: Jian Yu <jian.yu@intel.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <oleg.drokin@intel.com>