LU-13154 test: skip sanity-quota 66 if MDS version < 2.12.4

LU-13154 test: skip sanity-quota 66 if MDS version < 2.12.4

Since LU-12826 landed after this version, add version check to
make interop test pass.

Lustre-change: https://review.whamcloud.com/37276
Lustre-commit: f99fa029fd904ac13f33ab82de37fd07a69aea84

Test-Parameters: trivial envdefinitions=ONLY=66 testlist=sanity-quota
Change-Id: I829f424b9bb103e18c06de6f797827f82e1874d1
Signed-off-by: Wang Shilong <wshilong@ddn.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Reviewed-by: James Nunez <jnunez@whamcloud.com>
Signed-off-by: Minh Diep <mdiep@whamcloud.com>
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/37350
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>