LU-17233 dkms: support for kfilnd and gnilnd

LU-17233 dkms: support for kfilnd and gnilnd

dkms should try to build build kkfilnd if kfi support is
detected. Similarly kgnilnd can be built if perquisites
can be found.

Test-Parameters: trivial
HPE-bug-id: LUS-12070, LUS-11893, LUS-11902
Signed-off-by: Shaun Tancheff <shaun.tancheff@hpe.com>
Change-Id: Ie4b0957e7a0eda4f25ae96a12619baae6d6d170a
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/52856
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Caleb Carlson <caleb.carlson@hpe.com>
Reviewed-by: Petros Koutoupis <petros.koutoupis@hpe.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>