LU-7791 ldlm: signal vs CP callback race

LU-7791 ldlm: signal vs CP callback race

In case of interrupted wait for a CP AST
failed_lock_cleanup() sets LDLM_FL_LOCAL_ONLY, so
the client wouldn't cancel the lock on CP AST.

A lock isn't canceled on the server on reception

Cray-bug-id: LUS-2021
Change-Id: Id1e365b41f1fb8a0f9a32c0c929457b22ceba8ef
Signed-off-by: Andriy Skulysh <c17819@cray.com>
Reviewed-by: Alexander Boyko <c17825@cray.com>
Reviewed-by: Andrew Perepechko <c17827@cray.com>
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/19898
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Alexandr Boyko <c17825@cray.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>