LU-16114 build: Update security_dentry_init_security args

LU-16114 build: Update security_dentry_init_security args

Linux commit v5.15-rc1-20-g15bf32398ad4
   security: Return xattr name from security_dentry_init_security()

Adjust security_dentry_init_security() calls accordingly

Test-Parameters: trivial
HPE-bug-id: LUS-11188
Signed-off-by: Shaun Tancheff <shaun.tancheff@hpe.com>
Change-Id: I42d3307f7fe0d2412381363f60ac5b3df2d5891a
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/48359
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>
Reviewed-by: Petros Koutoupis <petros.koutoupis@hpe.com>
Reviewed-by: Sebastien Buisson <sbuisson@ddn.com>