#!/bin/sh vmstat 1 | while read LINE ; do LINE="`date +%s`: $LINE" echo "$LINE" [ "$1" ] && echo "$LINE" >> $1 done