LU-17552 kernel: el9 rhashtable for revoke records in jbd2

LU-17552 kernel: el9 rhashtable for revoke records in jbd2

The resizable hashtable journal replay is applicable to the
el9.x series of kernels as well.

Lustre-commit: c3bb2b778d6b40a5cecb01993b55fcc107305b4a
Lustre-change: https://review.whamcloud.com/45122
Lustre-author: Alex Zhuravlev <bzzz@whamcloud.com>

Signed-off-by: Shaun Tancheff <shaun.tancheff@hpe.com>
Change-Id: I5a8fae6c14d50337c0c454e301112f100f611ab0
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/54085
Reviewed-by: Andrew Perepechko <andrew.perepechko@hpe.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>
Reviewed-by: Andreas Dilger <adilger@whamcloud.com>
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>