LU-9153 llog: update llog print format to use FIDs

LU-9153 llog: update llog print format to use FIDs

Print llog identifiers using FIDs instead of OSTID format, which has
been deprecated since 2.3.

Signed-off-by: Andreas Dilger <andreas.dilger@intel.com>
Change-Id: Id012c059e8151e2a78086579150f04b1b05cab07
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/25640
Tested-by: Jenkins
Tested-by: Maloo <hpdd-maloo@intel.com>
Reviewed-by: Henri Doreau <henri.doreau@cea.fr>
Reviewed-by: Faccini Bruno <bruno.faccini@intel.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <oleg.drokin@intel.com>