LU-16782 kernel: update RHEL 9.1 [5.14.0-162.23.1.el9_1]

LU-16782 kernel: update RHEL 9.1 [5.14.0-162.23.1.el9_1]

Update RHEL 9.1 kernel to 5.14.0-162.23.1.el9_1 for Lustre client.

Lustre-change: https://review.whamcloud.com/50785
Lustre-commit: 82a19dc322f998f2429f14706839db58449f1ae4

Test-Parameters: trivial clientdistro=el9.1 \
env=SANITY_EXCEPT=101j testlist=sanity

Test-Parameters: trivial serverdistro=el8.7 clientdistro=el9.1 \
env=SANITY_EXCEPT=101j testlist=sanity

Change-Id: I961bac2129b98da2950694fa03e0bf47b780d85c
Signed-off-by: Jian Yu <yujian@whamcloud.com>
Reviewed-on: https://review.whamcloud.com/c/fs/lustre-release/+/50788
Tested-by: jenkins <devops@whamcloud.com>
Tested-by: Maloo <maloo@whamcloud.com>
Reviewed-by: Peter Jones <pjones@whamcloud.com>
Reviewed-by: Yang Sheng <ys@whamcloud.com>
Reviewed-by: Oleg Drokin <green@whamcloud.com>